OLAC Logo OLAC resources in and about the Warapu language

ISO 639-3: wra

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Use faceted search to explore resources for Warapu language.

Primary texts

  1. ONLINEMigration Story MDCD06. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-001
  2. ONLINESugar Glider MDCD06. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-002
  3. ONLINESugar Glider MDCD06. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-003
  4. ONLINEWordlist MDCD07. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-004
  5. ONLINEWordlist MDCD07. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-005
  6. ONLINEFish Names MDCD08. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-006
  7. ONLINETobacco Story MDCD08. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-007
  8. ONLINECatholic Mothers MDCD05. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-008
  9. ONLINEBarupu Verbs MDCD09. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-009
  10. ONLINEFish and Prawns MDCD10. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-010
  11. ONLINEMonosyllables. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Carl Aveni (speaker); Maria Bakema (speaker); Philip Koripe (speaker); Janet Nuna (speaker); Hudson Tapemo (speaker); Maria Walan (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200301
  12. ONLINEParadigms and story. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Elizabeth Moskir (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200302
  13. ONLINERamo, Sumo and Pou Wordlists. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); William Sipai Raikos (speaker); Clement Tonini (speaker); Vincent Yove (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200303
  14. ONLINEBand and Stories. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Maria Bakema (speaker); Maria Walan (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200304
  15. ONLINEGrammar questions. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Paul Vavena (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200305
  16. ONLINEFlora and Fauna and Tsunami story. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Carl Aveni (speaker); Maria Bakema (speaker); Michael Mollis (speaker); Matthew Nakombo (speaker); John Tawiri (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200306
  17. ONLINELegends and Procedurals. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Carl Aveni (speaker); Michael Mollis (speaker); Matthew Nakombo (speaker); John Tawiri (speaker); Joseph Menson (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200307
  18. ONLINELegends, Trees and Conversation. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Carl Aveni (speaker); Michael Mollis (speaker); Matthew Nakombo (speaker); John Tawiri (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200308
  19. ONLINEDictionary discussion 1. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Elizabeth Moskir (speaker); Philip Bakema (speaker); Matilda Funil (speaker); Joseph Tenene (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200309
  20. ONLINEDictionary discussion 2. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Elizabeth Moskir (speaker); Philip Bakema (speaker); Matilda Funil (speaker); Joseph Tenene (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200310
  21. ONLINEDictionary discussion 3. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Elizabeth Moskir (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200311
  22. ONLINEDictionary discussion 4. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Elizabeth Moskir (speaker); Philip Bakema (speaker); Paula Akove (speaker); Cathleen Rote Amunti (speaker); Matthew Moroka (speaker); Peter Wampai (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200312
  23. ONLINEDictionary discussion 5. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Elizabeth Moskir (speaker); Paula Akove (speaker); Cathleen Rote Amunti (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200313
  24. ONLINEDictionary discussion 6. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Elizabeth Moskir (speaker); Philip Bakema (speaker); Paula Akove (speaker); Cathleen Rote Amunti (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200314
  25. ONLINEDictionary discussion 7. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Elizabeth Moskir (speaker); Philip Bakema (speaker); Matilda Funil (speaker); Joseph Tenene (speaker); Paula Akove (speaker); Cathleen Rote Amunti (speaker); Matthew Moroka (speaker); Peter Wampai (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200315
  26. ONLINEDictionary discussion 8. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Elizabeth Moskir (speaker); Philip Bakema (speaker); Matilda Funil (speaker); Paula Akove (speaker); Cathleen Rote Amunti (speaker); Matthew Moroka (speaker); Peter Wampai (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200316
  27. ONLINEDictionary discussion 9. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Elizabeth Moskir (speaker); Philip Bakema (speaker); Cathleen Rote Amunti (speaker); Matthew Moroka (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200317
  28. ONLINEDictionary discussion 10. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Philip Bakema (speaker); Matthew Moroka (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200318
  29. ONLINEDictionary discussion 11. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Elizabeth Moskir (speaker); Philip Bakema (speaker); Matilda Funil (speaker); Cathleen Rote Amunti (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200319
  30. ONLINEStories and example sentences. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Matthew Nakombo (speaker); Cathleen Rote Amunti (speaker); Maria Maintiron (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200501
  31. ONLINEStories about migration and sago. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Carl Aveni (speaker); Matthew Nakombo (speaker); John Tawiri (speaker); Maria Maintiron (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200502
  32. ONLINEMarine life and story. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Matthew Nakombo (speaker); Donald Moskir (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200503
  33. ONLINEWordlist. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Elizabeth Moskir (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200504
  34. ONLINEWord order examples. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Carl Aveni (speaker); Matthew Nakombo (speaker). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200505
  35. ONLINEStories. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Elizabeth Moskir (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200506
  36. ONLINEHistory. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (researcher). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200507
  37. ONLINEBarupu MDCD04. Melissa Crowther (compiler); Melissa Crowther (recorder). 2000. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC2-001
  38. ONLINEBarupu MDCD04. Melissa Crowther (compiler); Melissa Crowther (recorder). 2000. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC2-002
  39. ONLINEIndep. Molof. One. Mark Donohue (compiler); Mark Donohue (recorder). 2002. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MD1-MDCD1101
  40. ONLINEIndep. Molof. One. Mark Donohue (compiler); Mark Donohue (recorder). 2002. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MD1-MDCD1102
  41. ONLINEIndep. Molof. One. Mark Donohue (compiler); Mark Donohue (recorder). 2002. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MD1-MDCD1103
  42. ONLINESkou. Mark Donohue (compiler); Mark Donohue (recorder). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MD1-MDCD12

Lexical resources

  1. ONLINEMonosyllables. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Carl Aveni (speaker); Maria Bakema (speaker); Philip Koripe (speaker); Janet Nuna (speaker); Hudson Tapemo (speaker); Maria Walan (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200301
  2. ONLINERamo, Sumo and Pou Wordlists. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); William Sipai Raikos (speaker); Clement Tonini (speaker); Vincent Yove (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200303
  3. ONLINEFlora and Fauna and Tsunami story. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Carl Aveni (speaker); Maria Bakema (speaker); Michael Mollis (speaker); Matthew Nakombo (speaker); John Tawiri (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200306
  4. ONLINELegends, Trees and Conversation. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Carl Aveni (speaker); Michael Mollis (speaker); Matthew Nakombo (speaker); John Tawiri (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200308
  5. ONLINEMarine life and story. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Matthew Nakombo (speaker); Donald Moskir (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200503
  6. ONLINEWordlist. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Elizabeth Moskir (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200504
  7. ONLINEWarapu Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_wra_swadesh-1

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 2.2 Resources for Warapu. n.a. 2013. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:wara1302
  2. ONLINENotebook D1: Selected Research Papers of Don Laycock on Languages in Papua New Guinea. Don Laycock (compiler); Don Laycock (researcher). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DL2-012
  3. ONLINEParadigms and story. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Elizabeth Moskir (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200302
  4. ONLINEGrammar questions. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Paul Vavena (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200305
  5. ONLINEDictionary discussion 1. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Elizabeth Moskir (speaker); Philip Bakema (speaker); Matilda Funil (speaker); Joseph Tenene (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200309
  6. ONLINEDictionary discussion 2. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Elizabeth Moskir (speaker); Philip Bakema (speaker); Matilda Funil (speaker); Joseph Tenene (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200310
  7. ONLINEDictionary discussion 3. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Elizabeth Moskir (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200311
  8. ONLINEDictionary discussion 4. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Elizabeth Moskir (speaker); Philip Bakema (speaker); Paula Akove (speaker); Cathleen Rote Amunti (speaker); Matthew Moroka (speaker); Peter Wampai (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200312
  9. ONLINEDictionary discussion 5. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Elizabeth Moskir (speaker); Paula Akove (speaker); Cathleen Rote Amunti (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200313
  10. ONLINEDictionary discussion 6. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Elizabeth Moskir (speaker); Philip Bakema (speaker); Paula Akove (speaker); Cathleen Rote Amunti (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200314
  11. ONLINEDictionary discussion 7. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Elizabeth Moskir (speaker); Philip Bakema (speaker); Matilda Funil (speaker); Joseph Tenene (speaker); Paula Akove (speaker); Cathleen Rote Amunti (speaker); Matthew Moroka (speaker); Peter Wampai (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200315
  12. ONLINEDictionary discussion 8. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Elizabeth Moskir (speaker); Philip Bakema (speaker); Matilda Funil (speaker); Paula Akove (speaker); Cathleen Rote Amunti (speaker); Matthew Moroka (speaker); Peter Wampai (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200316
  13. ONLINEDictionary discussion 9. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Elizabeth Moskir (speaker); Philip Bakema (speaker); Cathleen Rote Amunti (speaker); Matthew Moroka (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200317
  14. ONLINEDictionary discussion 10. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Philip Bakema (speaker); Matthew Moroka (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200318
  15. ONLINEDictionary discussion 11. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Elizabeth Moskir (speaker); Philip Bakema (speaker); Matilda Funil (speaker); Cathleen Rote Amunti (speaker). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200319
  16. ONLINEStories and example sentences. Miriam Corris (compiler); Miriam Corris (recorder); Matthew Nakombo (speaker); Cathleen Rote Amunti (speaker); Maria Maintiron (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MC1-200501
  17. ONLINEWALS Online Resources for Barupu. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:brp

Other resources about the language

  1. ONLINEA grammar of Barupu: a language of Papua New Guinea. Corris, Miriam. 2005. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:6297
  2. ONLINEWarapu: a language of Papua New Guinea. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:wra
  3. Bifo Rit na Rait long Tokples Bauni Barupu (Teachers' Guide Pre-primer). Pehrson, Mandy (compiler); Dongulie, Tuali (illustrator). 2007-11. Aitape West Translation Project. oai:sil.org:43444
  4. Bifo Rit na Rait long Tokples Bauni Barupu (Student Book Pre-Primer). Pehrson, Mandy (compiler); Dongulie, Tuali (illustrator). 2007-11. Aitape West Translation Project. oai:sil.org:43445
  5. Bifo Rit na Rait long Tokples Bauni Pou (Student Book Pre-Primer). Pehrson, Mandy (compiler); Dongulie, Tuali (illustrator). 2007-11. Aitape West Translation Project. oai:sil.org:43446
  6. Bifo Rit na Rait long Tokples Bauni Pou (Teacher's Guide Pre-Primer). Pehrson, Mandy (compiler); Dongulie, Tuali (illustrator). 2007-11. Aitape West Translation Project. oai:sil.org:43447
  7. Alphabet Picture book - Bauni Barupu. Sywaii, Miriam; Paimo, Petrus. 2007-11. Aitape West Translation Project. oai:sil.org:43364
  8. Alphabet Picture book - Bouni Sumo. Akun, Tobby. 2007-11. Aitape West Translation Project. oai:sil.org:43365
  9. Alphabet Picture book - Bauni Pou. Aikon, Chris; Paimo, Petrus. 2007-11. Aitape West Translation Project. oai:sil.org:43269
  10. Bifo Rit na Rait long Tokples Bouni Sumo (Student Book Pre-Primer). Pehrson, Mandy (compiler); Dongulie, Tuali (illustrator). 2007-11. Aitape West Translation Project. oai:sil.org:43474
  11. Bifo Rit na Rait long Tokples Bouni Sumo (Teacher's Guide Pre-Primer). Pehrson, Mandy (compiler); Dongulie, Tuali (illustrator). 2007-11. Aitape West Translation Project. oai:sil.org:43475
  12. Alphabet Picture book - Uni Ramo. Pehrson, Mandy (compiler); Yove, Vincent (editor); Ruko, Jerome (illustrator). 2007-11. Aitape West Translation Project. oai:sil.org:48183
  13. Bifo Rit na Rait long Tokples Uni Ramo Student Book. Pehrson, Mandy (compiler); Dongulie, Tuali (illustrator). 2007-11. Aitape West Translation Project. oai:sil.org:47692
  14. Bifo Rit na Rait long Tokples Uni Ramo Teacher's Guide. Pehrson, Mandy (compiler); Dongulie, Tuali (illustrator). 2007-11. Aitape West Translation Project. oai:sil.org:47699

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/wra
Up-to-date as of: Thu Apr 24 0:06:42 EDT 2014