OLAC resources in and about the Waskia language

ISO 639-3: wsk

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language

Other known names and dialect names: Vaskia, Woskia

Use faceted search to explore resources for Waskia language.

Primary texts

1. ONLINEScheller16. Meinrad Scheller (compiler); Meinrad Scheller (recorder). 1966. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MS2-016
2. ONLINEJenesis. The Long Now Foundation. 1983. Ukarumpa, E.H.P., Papua New Guinea: S.I.L. Printing Department. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_wsk_gen-1

Lexical resources

1. ONLINECrúbadán language data for Waskia. Kevin Scannell. 2015. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:wsk
2. Waskia language. Barker, Fay. 1985. Dictionaries of Papua New Guinea ; v. 7. oai:gial.edu:28285
3. ONLINEWaskia Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_wsk_swadesh-1
4. Waskia Diksenari -- Waskia, Tok Pisin, English. Barker, Fay (compiler); Lee, Janet (compiler). 1985. Dictionaries of Papua New Guinea. oai:sil.org:22709
5. ONLINEWaskia diksenari: Waskia, Tok Pisin, English. Barker, Fay (compiler); Lee, Janet (compiler). 1974, 1985. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:31047
6. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Waskia. Simon J. Greenhill (editor). 2015. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:wsk.718

Language descriptions

1. ONLINEGlottolog 2.3 Resources for Waskia. n.a. 2014. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:wask1241
2. ONLINEDictionaries of Papua New Guinea. Barker, Fay; Lee, Janet. 1985. Ukarumpa: Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_wsk_morsyn-1
3. ONLINEDictionaries of Papua New Guinea. Barker, Fay; Lee, Janet. 1985. Ukarumpa: Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_wsk_ortho-1
4. ONLINEReview of: a Waskia grammar sketch and vocabulary, by Malcolm Ross and John Natu Paol. Reesink, Gerard P. 1978. Kivung. oai:sil.org:23090
5. ONLINEWaskia Organised Phonology Data. Barker, Fay. 1992. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:42492
6. ONLINEWALS Online Resources for Waskia. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:wsk
7. ONLINEWOLD Resources for Waskia. n.a. 2013. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wold.clld.org:372

Other resources about the language

1. ONLINEA Waskia Grammar Sketch and Vocabulary. Ross, Malcolm; Paol, John Natu. 1978. Australian National University. oai:refdb.wals.info:2088
2. ONLINEAni pussy nuam bo. Apipi, Jenny. 2014. SIL-PNG. oai:sil.org:59301
3. Waskia-English Picture Dictionary. Kami, Nick D. (illustrator); Hiskel, Siddy (illustrator); Kiaka, Zachariah (illustrator); Boroman, Aditha (illustrator); D'Jernes, Jeff (illustrator). 2014. Waskia Language Committee. oai:sil.org:59805
4. Ani tarak anumang bo. Billy, Winnie. 2014. Waskia Language Committee. oai:sil.org:59806
5. Dugu duap saki 2. Are, Matel. 1982. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21510
6. Dugu duap saki. Singel, Saleng; Tiromiri, Tangar. 1980. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21720
7. Pinokio. Barker, Fay (translator); Lee, Janet (translator). 1980. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22232
8. ONLINEAni bululu bo. Auboti, Jayne. 2014. SIL-PNG. oai:sil.org:59038
9. Aninga aip awiri ya?. Barker, Fay (editor); Singel, Saleng (translator); Lee, Janet (editor). 1980. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22146
10. ONLINEAni kausik biya bo. John, Julie. 2014. SIL-PNG. oai:sil.org:59049
11. ONLINEA tentative phonemic statement of Waskia. Barker, Fay; Lee, Janet. n.d. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:31253
12. Kuirang bo kon muguri aguwam. Barker, Fay; Lee, Janet. 1982. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21857
13. Afrika sor te ko melmasak. Barker, Fay (editor); Singel, Saleng (translator); Lee, Janet (editor). 1980. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22257
14. ONLINECase Studies of the Translation of Divine Names in Papua New Guinea. King, Phil. 2013-07. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:56059
15. Ani wal biya bo. Keibu, Ronah. 2014. SIL-PNG. oai:sil.org:59766
16. ONLINEPerspectives on Translating YHWH in Papua New Guinea. King, Phil. 2014. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:60570
17. Imet aora bo se bagiwik bo nunga dugu duap. Belong, Mulas (translator). 1985. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22489
18. ONLINEDictionaries of Papua new Guinea. Barker, Fay: Lee, Janet. 1985. Ukarumpa: Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_wsk_detail-1
19. ONLINEDictionaries of Papua New Guinea. Barker, Fay; Lee, Janet. 1985. Ukarumpa: Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_wsk_map-1
20. A Waskia grammar sketch and vocabulary. Ross, Malcolm. 1978. Pacific linguistics. Series B. oai:gial.edu:25042
21. Orthography and phonology database : Islands and Momase Regions. Hemmilä, Ritva; Summer Institute of Linguistics. Papua New Guinea Branch. 1998. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 43. oai:gial.edu:28265
22. ONLINEWaskia: a language of Papua New Guinea. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:wsk
23. Surrey Person Syncretism Database. Baerman, Matthew. 2002. University of Surrey. oai:surrey.smg.surrey.ac.uk:personsyncretism

Other known names and dialect names: Vaskia, Woskia

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography