OLAC Logo OLAC resources in and about the Xavánte language

ISO 639-3: xav

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: A'uwe Uptabi, A'we, Akuên, Akwen, Chavante, Crisca, Pusciti, Shavante, Tapacua

Use faceted search to explore resources for Xavánte language.

Primary texts

  1. Coleção de Textos Xavánte: 5 textos. Harrison, Alec (compiler). 1993. SIL International. oai:sil.org:85003
  2. Xavánte Texts I and II. McLeod, Ruth (compiler). 1960. SIL International. oai:sil.org:85142

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Xavánte. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:xav
  2. ONLINEPequeno dicionário: Xavante-Português, Português-Xavante. Hall, Joan (compiler); McLeod, Ruth (compiler); Mitchell, Valerie (compiler). 2004. Sociedade Internacional de Lingüística (Anteriormente Summer Institute of Linguistics). oai:sil.org:17019
  3. Pequeno dicionario: xavánte-português, português-xavánte. Hall, Joan; McLeod, Ruth; Mitchell, Valerie. 1987. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:3834
  4. Xavánte Museu Wordlist. McLeod, Ruth (researcher). 1960. SIL International. oai:sil.org:84992
  5. Swadesh-Loukotka Questionário: Xavánte. McLeod, Ruth (compiler). 1960. SIL International. oai:sil.org:85140
  6. ONLINEDicionário Xavante-Português. Harrison, Alec (compiler). 2021. SIL AmArea. oai:sil.org:89944
  7. ONLINEXavante Dictionary. Soares, Eduardo (compiler). 2020. SIL International. oai:sil.org:94142
  8. ONLINEXavante Dictionary. n.a. 2020-04-15. SIL Global. oai:webonary.org:320

Language descriptions

  1. Série lingüística no. 3. Bridgeman, Loraine Irene. 1973. Série Lingüística (Brasília, Brazil) ; no. 3. oai:gial.edu:28210
  2. ONLINEGlottolog 5.2 Resources for Xavánte. n.a. 2025. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:xava1240
  3. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Xavánte. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:xava1240
  4. ONLINESAILS Online Resources for Xavánte. n.a. 2020. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:sails.clld.org:xav
  5. ONLINEOfaié Xavánte, a Jê language. Gudschinsky, Sarah C. 1971. Instituto Lingüístico de Verão. oai:sil.org:17007
  6. ONLINEOs sistemas fonológicos e gráficos xavante e português: Análise contrastiva. Hall, Joan. 1979. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:17066
  7. ONLINEXavante Noun Phrases and Morpheme Classes. Hall, Joan. 2009. Associação Internacional de Lingüística SIL – Brasil. oai:sil.org:42645
  8. XAVANTE. Burgess, Eunice. 2014. SIL International. oai:sil.org:58274
  9. Topical development and staging in one Xavánte discourse. Burgess, Eunice. 1976. SIL International. oai:sil.org:62001
  10. ONLINEAspectos da língua xavante. McLeod, Ruth; Mitchell, Valerie. 2003. Sociedade Internacional de Linguística. oai:sil.org:75678
  11. Paragraph, aspect and participant in Xavánte. McLeod, Ruth. 1970. SIL International. oai:sil.org:84906
  12. Grammar Chavante. McLeod, Ruth. 1960. SIL International. oai:sil.org:84980
  13. Xavante Hyperphonemics. Burgess, Eunice. 1961. SIL International. oai:sil.org:84981
  14. Xavánte Clause and Sentence Structure. McLeod, Ruth. 1981. SIL International. oai:sil.org:85002
  15. Distribution of Xavánte Phonemes Charts. McLeod, Ruth. 1960. SIL International. oai:sil.org:85005
  16. Person and Number in Xavante Verb Constructions. Burgess, Eunice. 1961. SIL International. oai:sil.org:85143
  17. Xavante Verb Constructions. Burgess, Eunice. 1961. SIL International. oai:sil.org:85144
  18. ONLINEWALS Online Resources for Xavánte. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:xav
  19. ONLINELAPSyD Online page for Xavante. Maddieson, Ian. 2009. www.lapsyd.ddl.cnrs.fr. oai:www.lapsyd.ddl.ish-lyon.cnrs.fr:src794

Other resources about the language

  1. ONLINEMacro-Jê. Rodrigues, Aryon D. 1999. The Amazonian Languages. oai:refdb.wals.info:1148
  2. ONLINEAspectos da língua xavante. McLeod, Ruth; Mitchell, Valerie. 1980. Summer Institute of Linguistics. oai:refdb.wals.info:2581
  3. Aspectos da língua xavánte. McLeod, Ruth Alice, 1927-. 1977. Brasília : Summer Institute of Linguistics. oai:gial.edu:709
  4. Ofaié-xavánte : a Jê language. Gudschinsky, Sarah C. (Sarah Caroline). 1971. [Brasília] : Summer Institute of Linguistics (Instituto Linguistico de Verao). oai:gial.edu:10130
  5. ONLINEXavánte: a language of Brazil. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:xav
  6. ONLINELINGUIST List Resources for Xavánte. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_xav
  7. Paragraph, aspect and participant in Xavante. McLeod, Ruth. 1974. SIL International. oai:sil.org:1345
  8. Aspectos da língua xavánte. McLeod, Ruth; Mitchell, Valerie. 1977. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:1952
  9. Language learning tips. Harrison, Alec. 1990. SIL International. oai:sil.org:3890
  10. Review of: Sentence initial devices, by Joseph E. Grimes, editor. Hollenbach, Barbara E. 1991. SIL International. oai:sil.org:4059
  11. Xavante profile. Hall, Joan. 1979. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:4160
  12. Learning Xavante monolingually. McLeod, Ruth. 2003. LinguaLinks library 5.0 plus. oai:sil.org:4804
  13. ONLINEMorphosyntactic areal characteristics of Amazonian languages. Derbyshire, Desmond C. 1987. SIL International. oai:sil.org:6224
  14. ONLINEFocus and topic in Xavante. Burgess, Eunice. 1986. Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington. oai:sil.org:8660
  15. ONLINESentence initial devices. Grimes, Joseph E. (editor). 1986. Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington. oai:sil.org:8671
  16. Damreme Nhorézé [2]. McLeod, Ruth. 2000. Sociedade Internacional de Lingüística. oai:sil.org:16562
  17. Aritmética 1, 2: Primeiro/Segundo livro de transição bilingüe, português-xavánte, para usar nas escolas indígenas brasileiras. Kerr, Joyce. 1970. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:16585
  18. Damreme nhorézé [1]. McLeod, Ruth. 2000. Sociedade Internacional de Lingística. oai:sil.org:16731
  19. Aritmética 3: Terceiro livro de transição bilingüe para usar nas escolas indígenas brasileiras. Kerr, Joyce. 1971. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:16788
  20. Dahiʼrata nhimirowatsuʼu duréi watsuʼu. Harrison, Alec (compiler). 1994. Sociedade Internacional de Lingüística. oai:sil.org:16860
  21. Damreme na ropʼuiere datê ʼrê ĩwaihuu jaʼra monoje 1, 2. McLeod, Ruth. 1972. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:16861
  22. Aibâ hã, marĩ õre, têtê ĩroapʼmanharĩ monoje wasuu. Hall, Joan; McLeod, Ruth. 1973. Fundação Nacional do Indio. oai:sil.org:16911
  23. Aritmética 4: Quarto livro de transição bilingüe para usar nas escolas brasileiras. Kerr, Joyce. 1972. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:16940
  24. ONLINEDahi'rata nhimirowasu'u: duréi wasu'u (Ancient legends of the Xavante people). Pini'awē, Airton; Wi'i, Coronel. 1999. SIL International. oai:sil.org:16943
  25. ONLINEXavante morphology and respect/intimacy relationships. Harrison, Alec. 2001. SIL in Brazil. oai:sil.org:16959
  26. ONLINEFoco e tópico em xavánte. Burgess, Eunice. 1987. SIL International. oai:sil.org:16997
  27. ONLINEDuas análises das sílabas do xavánte. Burgess, Eunice. 1971. Instituto Lingüístico de Verão. oai:sil.org:17016
  28. ONLINEFonemas xavánte. McLeod, Ruth. 1974. SIL International. oai:sil.org:17030
  29. Estudos sôbre línguas e culturas indígenas: Trabalhos linguísticos realizados no Brasil (edição especial). Gudschinsky, Sarah C. (editor). 1971. Instituto Lingüístico de Verão. oai:sil.org:17037
  30. Série lingüística 9.1. Grimes, Joseph E. (editor). 1987. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:17071
  31. ONLINEBasic configurations of pragmatic structuring. Dooley, Robert A. 1987. SIL International. oai:sil.org:40040
  32. ONLINEObject initial languages. Derbyshire, Desmond C.; Pullum, Geoffrey K. 1979. SIL International. oai:sil.org:40086
  33. Damreme nhoreje 6. McLeod, Ruth. 1972. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:55557
  34. Paraíso ãma 'rê ĩsiubumro norĩ nhimiuiere 3. Burgess, Eunice (compiler). 1960. SIL International. oai:sil.org:74688
  35. Aihĩni tsimitsutu Aꞌuwẽ mreme uiꞌéré té watsuꞌu. n.a. 1988. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:84995
  36. Ropꞌuiꞌéré mĩtsitsi dõpõtsi ĩtém nhõré dzaꞌradzé. Hall, Joan. 1979. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:84999
  37. Rowatsuꞌu nã Romnhõré té 2. Waꞌãmãté, Ademir; Hitsé, Rafael; Mahõrõꞌẽꞌõ, Domingos; Paraꞌudza, Alexandre; Tsereꞌwamãrĩwẽ, Boa Ventura; Tsimhõrõ, João; Wadzatsé, Joaquim; Urebété, Raimundo. 1976. Ministério do Interior Fundação Nacional do Índio. oai:sil.org:85000
  38. Ropꞌuiꞌéré mĩtsitsi döpötsi aꞌuwẽ mrẽmẽ nã duré waradzu mrẽmẽ nã. Hall, Joan (compiler); Sousa, Sinval Cabral de (editor); Buruwẽ, Jerônimo (illustrator); Paraꞌudza, Alexandre (illustrator); Lacerda, Elizabeth Sanchez (translator). 1979. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:85190
  39. Bâi wasuu. n.a. 1974. Ministério do Interior Fundação Nacional do Índio. oai:sil.org:85242
  40. Dauâbâ wasuu, Dasaõmo wasuu, Dabasai wasuu, Danhoꞌrêmjuꞌwa wasuu. n.a. 1974. Ministério do Interior Fundação Nacional do Índio. oai:sil.org:85243
  41. Romhâibarĩ janije wasuu. n.a. 1974. Ministério do Interior Fundação Nacional do Índio. oai:sil.org:85244
  42. Romjârê wasuu. n.a. 1974. Ministério do Interior Fundação Nacional do Índio. oai:sil.org:85245
  43. Rowatsuꞌu na Romnhorété. Waꞌãmãté, Ademir; Hitsé, Rafael; Mahõrõꞌẽꞌõ, Domingos; Paraꞌudza, Alexandre; Tsereꞌwamãrĩwẽ, Boa Ventura; Tsimhõrõ, João; Wadzatsé, Joaquim; Waꞌaibö, Benjamin; Urebété, Raimundo. 1976. Ministério do Interior Fundação Nacional do Índio. oai:sil.org:85271
  44. Têpê wasuu. n.a. 1974. Ministério do Interior Fundação Nacional do Índio. oai:sil.org:85272
  45. Cuiabá na ꞌrinhisi ãma romjari ubumroi wasuu naꞌrata na wa ja aima ropuiere jaꞌra waꞌwa. Paraꞌudza, Alexandre. 1975. Ministério do Interior Fundação Nacional do Índio. oai:sil.org:85277
  46. Cuiabá na ꞌrinhoõmo nhisi ãma marĩ wasuu na wa ja aima ropuiere jaꞌra waꞌwa. Paraꞌudza, Alexandre. 1975. Ministério do Interior Fundação Nacional do Índio. oai:sil.org:85278
  47. Dahiꞌrata norĩ jaꞌru naꞌrata wasuuje. n.a. 1975. Ministério do Interior Fundação Nacional do Índio. oai:sil.org:85279
  48. Rowatsuꞌu nã Romnhõrété 3. n.a. 1976. Ministério do Interior Fundação Nacional do Índio. oai:sil.org:85336
  49. Tiꞌai uꞌẽtẽ dzebre dzé watsuꞌu. n.a. 1990. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:85337
  50. Dasaõmo wasuu, Hêrêroiꞌwai wasuu, Jaradu wasuu, Danhoꞌrêmjuꞌwai wasuu. Aejane, Aniceto. 1974. Ministério do Interior Fundação Nacional do Índio. oai:sil.org:85505
  51. dabrẽẽbẽ xõrẽẽhà. n.a. 1960. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:85520

Other known names and dialect names: A'uwe Uptabi, A'we, Akuên, Akwen, Chavante, Crisca, Pusciti, Shavante, Tapacua

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/xav
Up-to-date as of: Mon Jun 30 0:57:20 EDT 2025