OLAC Logo OLAC resources in and about the Pass Valley Yali language

ISO 639-3: yac

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Abendago, Apahapsili, Landikma, North Ngalik, Pass Valley, Western Yali, Pass Valley Yali, Yaly

Use faceted search to explore resources for Pass Valley Yali language.

Lexical resources

  1. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Yali, Pass Valley. Simon J. Greenhill (editor). 2016. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:yac.339

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 2.7 Resources for Pass Valley Yali. n.a. 2015. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:pass1247

Other resources about the language

  1. pear_story_Yali. Teki Malo (speaker). 2013-03-13. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD30-B
  2. making_papeda. Gad Wandik (speaker); Sete Walianggen (speaker). 2012-03-03. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CDE0-4
  3. traditional_cooking_1. Daud Walianggen (speaker); Hermina Walianggen (speaker); Marta Kossay (speaker); Edi Walilo (speaker); Mabelhe Wandik (speaker); Esai Walianggen (speaker); Wandikhe (speaker); Wahyu Walianggen (speaker); Yonina Wandik (speaker); Lafan Walianggen (speaker); Firaon Walianggen (speaker); Federik Walilo; Saulus Walianggen (singer); Devina Lena Wandik (speaker); Lidya Walianggen (speaker); Ham Walilo (speaker); Listina Sayokhe (speaker). 2012-10-09. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-EACD-9
  4. eberi_4. Dekin Faluk (speaker). 2012-10-14. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CE08-9
  5. suit_9. Ariak Wandik (speaker). 2013-10-14. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD70-9
  6. pear_story_KW. Kristian Walianggen. 2012-09-11. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CDC8-B
  7. suleng_21. Saulus Walianggen (singer). 2013-11-13. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD40-7
  8. harvesting_potatoes. Marlina Pahabol (speaker); Kristian Walianggen. 2013-03-08. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CDEF-D
  9. suleng_6. Hebon Walianggen (singer). 2012-03-04. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD57-C
  10. christian_service_1. Ware Faluk (speaker). 2012-03-04. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CE23-2
  11. church_drama. n.a. 2013-03-03. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CE1D-F
  12. ECOM_sr_Edison_P. Edi Peyon (speaker); Kristian Walianggen. 2013-04-12. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-EAE5-8
  13. result_spacegame3_Edison_Nies. Nikolaus Himmelmann; Sonja Riesberg; Kristian Walianggen. 2012-07-29. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD9E-9
  14. suit_11. Saulus Walianggen (singer). 2013-11-13. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD6A-5
  15. pear_story_Firaon_Niko. Firaon Walianggen (speaker); Niko Wandik (speaker). 2012-10-21. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD23-E
  16. 2nd_initiation_1. Makupa Walilo (speaker); Kristian Walianggen. 2012-03-07. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CE2D-7
  17. prep_buah_merah_Angguruk. Kristian Walianggen; Beni Salak (speaker). 2013-03-09. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CDA7-B
  18. pear_story_Yustinus. Yustinus Sama (speaker); Kristian Walianggen. 2012-07-29. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CDBF-9
  19. suleng_2. Rika Walianggen (speaker). 2012-03-04. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD61-8
  20. explaining_vegetables. Kristian Walianggen; Eti Pahabol (speaker); Helewat Nelambo (speaker); Meretina Nelambo (speaker); Celina (speaker). 2013-03-09. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-EAB5-D
  21. penetrating_gospel_1. Mathias Walianggen (speaker); Saulus Walianggen (singer). 2012-10-12. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CDB6-4
  22. suleng_22. Saulus Walianggen (singer). 2013-11-13. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD3D-5
  23. result_spacegame1_Yustinus_Edison. Nikolaus Himmelmann; Kristian Walianggen; Sonja Riesberg. 2012-07-29. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CDA4-A
  24. spacegame2_Ibrahim_Yusuf. Ibrahim Walilo; Yusuf Wilil (speaker). 2012-07-29. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD91-F
  25. tali_merdeka. Kristian Walianggen. 2013-03-09. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CE46-A
  26. penetrating_gospel_2. Mathias Walianggen (speaker); Saulus Walianggen (singer). 2012-10-12. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CDB3-4
  27. making_plane. Kristian Walianggen; Peres (speaker); Hermanus (speaker). 2012-03-08. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD2D-E
  28. suleng_19. Otniel Sama (speaker). 2013-02-28. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD46-5
  29. women_sing_1. Yonina Wandik (speaker); Walihe (speaker); Wandikhe (speaker); Penina Wasage (speaker); Maria Walilo (speaker); Silpa Walianggen (speaker); Silpa Wandik (speaker). 2012-03-04. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-EACA-9
  30. masuk_injil_Abenaho. Yoswan Wandik (speaker). 2013-02-27. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CDD8-0
  31. traditional_cooking_2. Daud Walianggen (speaker); Hermina Walianggen (speaker); Marta Kossay (speaker); Edi Walilo (speaker); Mabelhe Wandik (speaker); Esai Walianggen (speaker); Wandikhe (speaker); Wahyu Walianggen (speaker); Yonina Wandik (speaker); Lafan Walianggen (speaker); Federik Walilo; Firaon Walianggen (speaker); Saulus Walianggen (singer); Devina Lena Wandik (speaker); Lidya Walianggen (speaker); Ham Walilo (speaker); Listina Sayokhe (speaker). 2012-10-09. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-EAD0-D
  32. suleng_11. Saulus Walianggen (singer); Ferlin Walianggen (speaker). 2012-10-22. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD4B-7
  33. sunday_school. n.a. 2013-03-10. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD39-F
  34. KW_explains_spacegame1. Kristian Walianggen. 2012-07-29. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CDE6-1
  35. suleng_25. Saulus Walianggen (singer). 2013-11-13. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CE4B-7
  36. women_sing_5. Tabita Wandik (speaker); Fesi Wandik (speaker); Walihe (speaker); Wandikhe (speaker); Penina Wasage (speaker); Yonina Wandik (speaker); Silpa Wandik (speaker); Pundu Wandik (speaker); Tina Peyon (speaker); Maria Walilo (speaker); Ferlin Walianggen (speaker); Silpa Walianggen (speaker). 2012-03-04. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-EABB-8
  37. suleng_8. Thomas Walianggen (speaker); Federik Walilo. 2012-03-04. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD51-8
  38. pekabaran_injil_Poik. Edi Peyon (speaker). 2013-02-27. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CDB9-5
  39. womens_christian_song. Silpa Wandik (speaker); Wanina Wandik (speaker). 2012-03-04. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CE37-8
  40. ECOM_sr_Edison_W. Edison Wandik (speaker); Kristian Walianggen. 2013-04-11. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-EAE7-1
  41. frog_story_Silpa_Fince. Silpa Wandik (speaker); Fince Faluk (speaker). 2014-08-12. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CDF8-6
  42. salam_Trenche. Yakomina (speaker); Celina (speaker). 2013-03-07. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD37-8
  43. suleng_3. Wandikhe (speaker). 2012-03-04. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-EAD6-8
  44. conversation_Edi_Otniel. Otniel Sama (speaker); Edi Peyon (speaker). 2013-02-28. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CE16-5
  45. suit_2. Saulus Walianggen (singer); Depa Walianggen (speaker); Enos Walilo (speaker). 2012-10-22. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD82-F
  46. poor_man_in_the_forest. Simeon Walianggen (speaker). 2012-03-01. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CDB0-8
  47. making_sago_1. Yulius Mabel (speaker); Apolos Walianggen (speaker); Mika Faluk (speaker); Yehemina Yare (speaker); Kristian Walianggen. 2012-03-03. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CDDD-5
  48. pear_story_Saulus_Lidya. Saulus Walianggen (singer); Lidya Walianggen (speaker). 2012-10-21. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CDC2-3
  49. yali_counting. Tera Mohi (speaker); Ananias Faluk (speaker); Kristian Walianggen. 2012-03-05. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CE33-4
  50. woman_making_garden_1. Anita Walianggen (speaker); Kristian Walianggen. 2012-03-02. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CE40-1
  51. suit_6. Penina Peyon (speaker). 2012-10-22. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD79-0
  52. making_net_bag. Silpa Wandik (speaker); Yuli Walianggen (speaker); Dateus Wandik (speaker). 2012-02-29. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD2A-5
  53. suleng_12. Saulus Walianggen (singer); Depa Walianggen (speaker); Wandikhe (speaker); Ferlin Walianggen (speaker). 2012-10-22. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-EADC-B
  54. suleng_7. Hebon Walianggen (singer). 2012-03-04. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD54-7
  55. pear_story_Beni. Kristian Walianggen; Beni Salak (speaker). 2013-03-10. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD34-F
  56. bow_and_arrow. Eberon Sama (speaker); Kristian Walianggen. 2013-03-08. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CE26-D
  57. suleng_14. Saulus Walianggen (singer). 2012-10-22. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD48-2
  58. eberi_6. Saulus Walianggen (singer); Enos Walilo (speaker); Depa Walianggen (speaker); Ferlin Walianggen (speaker); Korina Peyon (speaker); Wandikhe (speaker). 2012-10-22. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-EAB2-7
  59. church_song. Friedrich Tometten (speaker). 2013-03-03. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CE1A-1
  60. spacegame1_Yustinus_Edison. Yustinus Sama (speaker); Edison Wandik (speaker). 2012-07-29. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD94-A
  61. hunu_sini_2. Mathias Walianggen (speaker); Penina Wasage (speaker). 2012-03-04. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CDE9-9
  62. eberi_3. Dekin Faluk (speaker). 2012-10-14. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CE0B-A
  63. women_sing_4. Tabita Wandik (speaker); Fesi Wandik (speaker); Walihe (speaker); Wandikhe (speaker); Penina Wasage (speaker); Yonina Wandik (speaker); Silpa Wandik (speaker); Pundu Wandik (speaker); Tina Peyon (speaker); Maria Walilo (speaker); Ferlin Walianggen (speaker); Silpa Walianggen (speaker). 2012-03-04. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-EAC1-1
  64. suleng_4. Hebon Walianggen (singer). 2012-03-04. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD5E-1
  65. pear_story_Alex_Yuniel. Alex Kabak (speaker); Yuniel Kabak (speaker). 2013-03-10. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD35-8
  66. suit_5. Wandikhe (speaker). 2012-10-22. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-EADF-1
  67. suit_4. Penina Peyon (speaker). 2012-10-22. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD7C-D
  68. frog_story. Saulus Walianggen (singer). 2012-10-15. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CDFC-3
  69. suit_3. Enos Walilo (speaker); Saulus Walianggen (singer); Depa Walianggen (speaker). 2012-10-22. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD7F-B
  70. hunu_sini_1. Mathias Walianggen (speaker). 2012-03-04. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CDEC-C
  71. prep_buah_merah_2. Tera Mohi (speaker); Kristian Walianggen; Sara Wandik (speaker); Arinus Walianggen (speaker). 2012-03-06. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CDAA-7
  72. expl_trad_cloths. Silpa Wandik (speaker). 2012-03-04. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CE02-3
  73. 1st_initiation. Musa Wandik (speaker). 2012-03-04. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CE2F-7
  74. man_and_pig. Wandikhe (speaker). 2012-03-04. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-EAE2-6
  75. gramlex_KW_20120305. Sonja Riesberg; Kristian Walianggen. 2012-03-05. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CDF2-9
  76. making_sago_2. Yulius Mabel (speaker); Kristian Walianggen. 2012-03-03. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CDDA-3
  77. suleng_10. Wandikhe (speaker). 2012-10-22. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-EAD3-0
  78. christian_service_2. Ware Faluk (speaker). 2012-03-04. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CE20-9
  79. suit_12. Enos Walilo (speaker). 2013-11-13. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD67-7
  80. eberi_5. Enos Walilo (speaker); Saulus Walianggen (singer); Depa Walianggen (speaker); Ferlin Walianggen (speaker); Korina Peyon (speaker); Wandikhe (speaker). 2012-10-22. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-EABE-A
  81. woman_making_garden_2. Anita Walianggen (speaker); Kristian Walianggen. 2012-03-02. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CE3D-7
  82. pear_story_Lilimus_Lewi. Lilimus Walianggen (speaker); Lewi Walilo (speaker). 2012-10-21. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CDC5-2
  83. frog_story_Yorina. Yorina Waililo (speaker). 2014-08-13. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CDF4-1
  84. women_sing_6. Tabita Wandik (speaker); Fesi Wandik (speaker); Walihe (speaker); Wandikhe (speaker); Penina Wasage (speaker); Yonina Wandik (speaker); Silpa Wandik (speaker); Pundu Wandik (speaker); Tina Peyon (speaker); Maria Walilo (speaker); Ferlin Walianggen (speaker); Silpa Walianggen (speaker). 2012-03-04. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-EAB8-C
  85. result_spacegame2_Ibrahim_Yusuf. Nikolaus Himmelmann; Sonja Riesberg; Yusuf Wilil (speaker); Nies Wilil. 2012-07-29. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CDA1-C
  86. suleng_20. Saulus Walianggen (singer). 2013-11-13. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD43-8
  87. suit_10. Saulus Walianggen (singer). 2013-11-13. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD6D-F
  88. woman_making_garden_3. Anita Walianggen (speaker); Kristian Walianggen. 2012-03-02. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CE3A-C
  89. pear_story_Edo. Edward (Edo) Wandik (speaker); Kristian Walianggen. 2012-09-12. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CDCE-8
  90. suleng_13. Saulus Walianggen (singer); Depa Walianggen (speaker); Wandikhe (speaker); Ferlin Walianggen (speaker). 2012-10-22. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-EAD9-0
  91. result_spacegame4_KW_Yustinus. Nikolaus Himmelmann; Sonja Riesberg; Kristian Walianggen. 2012-07-29. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD9B-2
  92. traditional_cooking_3. Daud Walianggen (speaker); Hermina Walianggen (speaker); Marta Kossay (speaker); Edi Walilo (speaker); Mabelhe Wandik (speaker); Esai Walianggen (speaker); Yonina Wandik (speaker); Lafan Walianggen (speaker); Firaon Walianggen (speaker); Federik Walilo; Saulus Walianggen (singer); Devina Lena Wandik (speaker); Lidya Walianggen (speaker); Listina Sayokhe (speaker); Ham Walilo (speaker). 2012-10-09. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CE43-8
  93. suit_8. Ariak Wandik (speaker). 2013-10-14. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD73-5
  94. spacegame3_Edison_Nies. Edison Wandik (speaker); Nies Wilil. 2012-07-29. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD8E-9
  95. women_sing_3. Tabita Wandik (speaker); Fesi Wandik (speaker); Walihe (speaker); Wandikhe (speaker); Yonina Wandik (speaker); Penina Wasage (speaker); Silpa Wandik (speaker); Pundu Wandik (speaker); Tina Peyon (speaker); Maria Walilo (speaker); Ferlin Walianggen (speaker); Silpa Walianggen (speaker). 2012-03-04. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-EAC4-B
  96. women_sing_2. Yonina Wandik (speaker); Walihe (speaker); Wandikhe (speaker); Penina Wasage (speaker); Maria Walilo (speaker); Silpa Wandik (speaker). 2012-03-04. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-EAC7-A
  97. suleng_1. Rika Walianggen (speaker). 2012-03-04. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD64-2
  98. prep_buah_merah_1. Tera Mohi (speaker); Sara Wandik (speaker); Salomen Kosai (speaker). 2012-03-06. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CDAD-2
  99. pear_story_Yusuf. Yusuf Wilil (speaker); Kristian Walianggen. 2012-07-29. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CDBB-2
  100. kids_play_hide_and_seek. n.a. 2012-03-01. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD20-F
  101. 2nd_initiation_2. File Faluk (speaker); Yeremias Wandik (speaker); Kristian Walianggen. 2012-03-09. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CE29-8
  102. Ninia_asini. Ikanda Kobak (speaker). 2013-02-27. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CDD5-3
  103. suleng_9. Dekin Faluk (speaker). 2012-10-14. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD4E-5
  104. making_garden_Angguruk. Arkilaus Yohame (speaker); Kristian Walianggen. 2013-03-07. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CDE3-3
  105. eberi_2. Mathias Walianggen (speaker). 2012-03-04. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CE0E-6
  106. suleng_23. Saulus Walianggen (singer). 2013-11-13. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD3A-2
  107. pear_story_Ferlin_Pukhe. Ferlin Walianggen (speaker); Pukhe Walianggen (speaker). 2012-10-21. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CDCB-2
  108. salam_Reuter. Yakomina (speaker); Celina (speaker). 2013-03-07. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD38-5
  109. suit_7. Ariak Wandik (speaker). 2013-10-14. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD76-9
  110. expl_trad_items. Rika Walianggen (speaker); Ferlin Walianggen (speaker); Pundu Wandik (speaker); Rosalina Wandik (speaker). 2012-03-04. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CDFF-F
  111. conversation_2. n.a. 2012-03-06. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CE18-D
  112. story_puahun_ilabahun. Ibrahim Walilo. 2013-02-27. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD88-1
  113. suit_1. Dekin Faluk (speaker); Penius Faluk (speaker). 2012-10-14. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD85-7
  114. eberi_12. Ariak Wandik (speaker). 2013-10-14. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CE05-9
  115. pemikiran_masyarakat_Angguruk. Otniel Sama (speaker). 2013-02-27. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD1E-2
  116. eberi_1. Mathias Walianggen (speaker). 2012-03-04. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CE13-7
  117. spacegame4_KW_Yustinus. Kristian Walianggen; Yustinus Sama (speaker). 2012-07-29. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CD8B-4
  118. suleng_24. Saulus Walianggen (singer). 2013-11-13. Sonja Riesberg, Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-CE4E-5
  119. ONLINEYali, Pass Valley: a language of Indonesia. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:yac

Other known names and dialect names: Abendago, Apahapsili, Landikma, North Ngalik, Pass Valley, Western Yali, Pass Valley Yali, Yaly

Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/yac
Up-to-date as of: Wed Dec 7 2:07:29 EST 2016