OLAC Logo OLAC resources in and about the Yele language

ISO 639-3: yle

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Abaletti, Bou, Daminyu, Jaru, Jinjo, Rossel, Wulanga, Yela, Yelejong, Yeletnye, Yelidnye

Use faceted search to explore resources for Yele language.

Primary texts

  1. ONLINEYele-Rossell I, Irish, Japanese, Malay, Afrikaans. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). 1970. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-437
  2. ONLINETexts and notes on Rambuso. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-PNGMBSEY101
  3. ONLINESudest and Rossel Islands texts and notes. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-PNGMBSEY102
  4. ONLINEIntroduction to Rossel Island: An Ethnoglogical study by W. E. Armstrong. W. E. Armstrong. 1928. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-PNGMBSEY103
  5. ONLINERossel Is. (Yele). Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (depositor); Jim Henderson (recorder). 1972. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P154
  6. ONLINERossel Is. (Yele). Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (depositor); Jim Henderson (recorder). 1973. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P157
  7. ONLINENju Tpemi Yi Dan: Embum. The Long Now Foundation. 1980. Ukarumpa, New Guinea: S.I.L. Printing Department. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yle_gen-1

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Yele. Kevin Scannell. 2015. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:yle
  2. ONLINEYela notes and comparative vocabulary. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-OLVOC242
  3. ONLINEYela numerals and parts of a pig. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-OLVOC243
  4. ONLINETexts and notes on Rambuso. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-PNGMBSEY101
  5. ONLINESudest and Rossel Islands texts and notes. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-PNGMBSEY102
  6. ONLINEYele Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yle_swadesh-1
  7. Rossel language, Milne Bay Province: Rossel to English, English to Rossel. Henderson, Anne (compiler); Henderson, James E. (compiler). 1987. Dictionaries of Papua New Guinea. oai:sil.org:22635
  8. ONLINERossel to English, English to Rossel Dictionary. Henderson, James (compiler); Henderson, Anne (compiler). 1987. Dictionaries of Papua New Guinea. oai:sil.org:52299

Language descriptions

  1. Phonology and grammar of Yele, Papua New Guinea. Henderson, James. 1995. Pacific linguistics. Series B, 0078-754x ; no. 112. oai:gial.edu:24959
  2. ONLINEGlottolog 3.0 Resources for Yele. n.a. 2017. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:yele1255
  3. ONLINETexts and notes on Rambuso. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-PNGMBSEY101
  4. ONLINEYeletnye, the language ofRossel Island.. Henderson, James E. 1975. Canberrra: Australian National University. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yle_phon-1
  5. Phonology and grammar of Yele, Papua New Guinea. Henderson, James E. 1995. Pacific Linguistics B. oai:sil.org:22998
  6. ONLINEYele Organised Phonology Data. Henderson, Jim. 1992. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:42372
  7. ONLINEWALS Online Resources for Yelî Dnye. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:yel
  8. ONLINELAPSyD Online page for Yelî Dnye. Maddieson, Ian. 2009. www.lapsyd.ddl.ish-lyon.cnrs.fr. oai:www.lapsyd.ddl.ish-lyon.cnrs.fr:src621

Other resources about the language

  1. ONLINEYeletnye, the language of Rossel Island. Henderson, J. E. 1975. Studies in the Languages of Central and South East Papua. oai:refdb.wals.info:1584
  2. ONLINEPhonology and grammar of Yele, Papua New Guinea. Henderson, James. 1995. Australian National University. oai:refdb.wals.info:1585
  3. Surrey Person Syncretism Database. Baerman, Matthew. 2002. University of Surrey. oai:surrey.smg.surrey.ac.uk:personsyncretism
  4. Rossel Island (Yeletnye). Henderson, James E. 1974. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:39220
  5. Yele (Milne Bay Province). Henderson, Anne; Henderson, James E. 1980. Data Papers on Papua New Guinea Languages. oai:sil.org:23728
  6. Legends from Papua New Guinea. McElhanon, Kenneth A. (editor). 1974. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:39334
  7. Three studies in languages of eastern Papua. Healey, Alan (editor). 1974. Data Papers on Papua New Guinea Languages. oai:sil.org:23648
  8. ONLINECase Studies of the Translation of Divine Names in Papua New Guinea. King, Phil. 2013-07. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:56059
  9. ONLINEPerspectives on Translating YHWH in Papua New Guinea. King, Phil. 2014. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:60570
  10. Ndiye u pweepwee dm:i. Henderson, Anne; Henderson, James E. 1978. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22286
  11. R06_Flood-226_275. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F9E-9
  12. R05_Kpaakpaa-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-410B-E
  13. R04Aug01_001_025. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6D3-1
  14. R08_Ntame_and_Local-101_125. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4158-D
  15. R99_04_001-025. n.a. 1999. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-73A9-A
  16. R05_Trip_back-101_125. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4104-1
  17. R96_11_026-037. n.a. 1996. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-738B-A
  18. R03Aug06_026-050. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7448-2
  19. R06_Chinaman_Island_1-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F80-A
  20. R08Jul17_Tpile_we_Cheme-251_275. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4139-4
  21. R04Jul23-25A_026_050. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6FC-4
  22. Eliz and Mundi 3b. PB; Mundi; Elizabeth; Keembwa; Kaamgaa/Blond; Moopwe; Pweelpyu. 2006-08-07. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-7125-C
  23. R99_08_001-025. n.a. 1999. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-73AB-B
  24. R08Jul26_Fishing-126_150. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4167-B
  25. R05_Yonga_Bay-076_100. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-40FA-F
  26. R06Jul29_Fishing_Trip-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3FAA-9
  27. R1921Aug21_Ebaleti_0892-0902. n.a. 1921. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7395-7
  28. R03Aug12_PB_v10. PB; Dini; Christi; YID; Ngm; Waa; Nji; Jim; Ana; Penelope Brown. 2003-08-12. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-0485-F
  29. Ade. PB; Anna; Ade; Emm. 2008-07-28. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3ADC-8
  30. R06Aug05_Fishing_trip_2-276-300. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-406B-3
  31. R08Aug23_Fishing_and_Local-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4147-4
  32. R99_Trip_02_001-017. n.a. 1999. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-73AF-3
  33. R08Jul17_Tpile_we_Cheme-126_150. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-413E-7
  34. R06Aug05_Fishing_trip_2-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4075-B
  35. R06Aug05_Fishing_trip_2-226_250. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4050-E
  36. R02Aug29_2_001-025. n.a. 2002. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7433-0
  37. R05_Chinaman_Island-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4124-E
  38. R99_07_001-025. n.a. 1999. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-73AD-F
  39. Sep9_01-30. n.a. 2008. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-10E2-E
  40. R04Aug14_1_076_112. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6DF-2
  41. R06Jul29_Fishing_Trip-076_095. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3FAB-4
  42. R05Jul29_Court_Case-126_156. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4132-E
  43. R96_14_001-025. n.a. 1996. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7393-7
  44. Sep17_01-14. n.a. 2008. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-10EE-8
  45. R2011Aug24_PB_v2_Chemeboys. Daac; Tim; Pid; Mbw; Mge; Din. 2011-08-24. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0016-41CC-1
  46. R99_06_001-025. n.a. 1999. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-73A6-9
  47. interview, conversation. Penelope Brown; Ann4; Raym; Agnes; Antonia. 2004-08-18. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-04CE-5
  48. R06Aug24_Puum-076_100. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F86-7
  49. interview with Betty. Penelope Brown; Ann3; Betty; Tim. 2004-08-25. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-0507-0
  50. R08Aug23_Fishing_and_Local-101_120. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4144-F
  51. Stephanie 1. PB; Stephanie; Luisa; Keembwe. 2006-08-08. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-7127-C
  52. Kââ 2. Mboo; PB; Kap; Dini; K:aa; Ngm; Yid; Kââ. 2005-07-09. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-0525-9
  53. Mundi 4. PB; Mundi; Dorothy; Kpapada; Emma. 2006-08-15. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-712B-8
  54. R03July3_01-25. n.a. 2008. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F744-F
  55. R06_Caves_and_Bush-101_125. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F5B-8
  56. R05_Taacho-076_100. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-599E-6
  57. R99_06_026-037. n.a. 1999. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-73AE-5
  58. R06Aug24_Puum-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F85-8
  59. R96_12_026-037. n.a. 1996. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7391-3
  60. Wombodo 1. PB; Wombodo; Chaadî; Anna. 2006-08-07. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-7126-A
  61. R06Aug03_yapwo_trip-176_191. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-59A2-8
  62. R06Aug09-12_Abeleti_2-076_100. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F6D-0
  63. R05_Trip_out-076_100. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-5759-D
  64. Sep14_2_26-39. n.a. 2008. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-10F3-D
  65. R04Aug27_101_125. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6ED-2
  66. R04Jul30_1-076_100. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F703-7
  67. R06_Flood-176_200. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F9C-9
  68. R96_01_001-025. n.a. 1996. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-737A-5
  69. R06_Chinaman_Island_1-126_150. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F83-9
  70. R05_Trip_back-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4105-2
  71. R05_Yonga_Bay-101_125. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-40F9-5
  72. R96_07_026-037. n.a. 1996. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7387-C
  73. R06Jul_Trip_out-201_225. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3FE4-C
  74. interview, conversation. Luc; Kââ; Penelope Brown. 2004-08-18. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-04C6-C
  75. R05_Canoe_ride-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-412D-9
  76. Sep14_3_01-07. n.a. 2008. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-10F0-E
  77. Kpâmbwa stories 2. Ann3; PB; Kpâmbwa. 2005-08-17. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-0559-D
  78. R05_Chinaman_Island-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4123-3
  79. R04Aug26_076_100. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6E8-F
  80. R08Aug02_Fishing_2-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3BF2-9
  81. R03Aug12_PB_a5. PB; Luk; Hel; Jes; Too; Yââ; Waa; Penelope Brown; Penelope Brown (annotator). 2003-08-12. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-0482-5
  82. R06_Flood-201_225. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F9D-4
  83. R04Jul30_1-101_111. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F705-3
  84. R03July27_2_01-33. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7465-B
  85. R02Aug23_2_001-025. n.a. 2002. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-742C-2
  86. R08_Kpaakpaa-101_125. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4164-D
  87. R96_02_026-037. n.a. 1996. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-737F-8
  88. R1921Sep21_Dyindyo_2_1058-1061. n.a. 1921. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-739E-9
  89. R08_Village-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4154-6
  90. R06_Caves_and_Bush-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F5E-9
  91. R08Jul17_Tpile_we_Cheme-276_294. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4138-6
  92. R03Jul31_PB_v4-5. PB; Ann2; Jud; Blon; Eliz; Kêpê; Pwee; Bar; Jos; Jan; Ben; Dja; Penelope Brown; Penelope Brown (annotator). 2003-07-31. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-049D-4
  93. baby Mundi 1. PB; Mundi; Dorothy; Keedi; Elizabeth; Pweepyu; Njila. 2006-07-27. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-7113-0
  94. R06Aug09-12_Abeleti_2-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F6B-7
  95. Pwe, T:ee. PB; Anna; Pwe; T:ee; Mar. 2008-08-05. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3AEE-F
  96. emotion elicitation Anna 1. PB; Anna. 2006-08-24. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-7137-1
  97. R05_Chinaman_Island-101_119. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4120-7
  98. R06_Caves_and_Bush-076_100. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F5A-5
  99. R05Jul15_Naa-076_095. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-412E-4
  100. Mau 2. Ann3; PB; Jill; Mau; Ghaa; Eph; Woy. 2005-08-30. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-056D-7
  101. R02Aug29_2_026-045. n.a. 2002. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7434-1
  102. K at home. PB; Nji; Kap; Kââ; Kp:aa. 2004-08-16. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-04B7-7
  103. R05_Mbaati_yapwo-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-598F-6
  104. R05_Canoe_ride-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-412C-E
  105. women's soccer game with babies. PB; Anna; Mundi; Cathy. 2006-08-30. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-710E-B
  106. R06Aug26_Fishing_trip_1-076_100. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F93-2
  107. R04Aug27_126_150. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6F2-7
  108. R08Aug16_Canoe_hauling_fishing-101_125. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3E1D-F
  109. R05_Woy_trip-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4100-9
  110. Kââ 1. PB; Kap; Dini; K:aa; Ngm; Lor; Kââ. 2005-07-09. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-0521-8
  111. R05_Census-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4129-1
  112. R05_Fishing_trip-101_125. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4116-D
  113. R08_Kpaakpaa-126_150. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-415D-3
  114. PUT task. Ngm; Penelope Brown. 2004-09-01. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-0519-E
  115. handle_test. Pius; Kpââmwele (Abeleti); Kâânom Columba; Nelson's son; Steve Levinson. 2016-06-13. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_380EE724-0411-11E7-B4C3-3B59174D69A3
  116. R04Jul30_2-026_043. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F706-C
  117. R05_Taacho-176_200. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-5998-1
  118. R03June27_26-44. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7467-7
  119. R03July27_1_01-25. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7462-2
  120. R05_Trip_back_076-100. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-59A1-2
  121. R06Aug09-12_Abeleti_2-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F6A-5
  122. Alfo 1. PB; Ann3; Alfo; Pwili. 2005-08-10. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-0551-3
  123. R08Aug09_Fishing-126_139. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3CF6-8
  124. R08Aug23_Fishing_and_Local-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4148-0
  125. Sep11_1_26-40. n.a. 2008. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-10FB-B
  126. Kââ 7. PB; Pat; Kap; Kââ. 2005-07-20. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-0539-F
  127. R06Aug09-12_Abeleti_2-426_450. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F67-7
  128. Vocabulary pilots 9. PB; Anna; Jam. 2008-08-18. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3AE2-7
  129. R06Aug05_Fishing_trip_2-201_225. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4036-1
  130. R08_Ntame_and_Local-151_165. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4156-0
  131. R08Aug23_Fishing_and_Local-076_100. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4145-0
  132. R06Aug26_Fishing_trip_2-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3FA0-4
  133. R06Aug09-12_Abeleti_2-201_225. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F72-A
  134. R08Aug02_Fishing_2-101_125. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3C74-3
  135. R08Aug02_Fishing_2-076_100. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3D39-0
  136. R04Aug26_026_050. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6EA-B
  137. Kak 2. PB; Kap; Too; Kak; Taa; Yaa; Max. 2005-07-28. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-0545-4
  138. R04Aug27_076_100. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6EE-4
  139. Kak 1. PB; Kap; Too; Kak; Ros. 2005-07-22. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-053D-D
  140. R03July27_1_51-74. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7464-2
  141. R06Aug09-12_Abeleti_2-101_125. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F6E-E
  142. R04Aug03_2_026_050. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6DC-5
  143. Maa. PB; Anna; Maa; Lii; Pwi; Ros. 2008-08-01. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3AF9-9
  144. R04Aug03_2_101_116. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6DE-6
  145. R02Aug29_3_001-028. n.a. 2002. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7435-8
  146. R05_Trip_out-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-5773-B
  147. R06Sep12_Trip_back-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-406F-C
  148. Cath 2. Ann3; PB; NoeM; Cath; Too; Gha; Isaa; K:aa. 2005-08-19. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-0561-4
  149. R05_Fishing_trip-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4119-C
  150. R04Sept4_051_075. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F709-2
  151. R08Jul26_Fishing-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-416A-9
  152. R05_Mopu_trip_2-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-5997-3
  153. R02Aug20_1_026-035. n.a. 2002. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7427-8
  154. R05_Taacho-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-599F-2
  155. R06Aug05_Fishing_trip_2-251_275. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-406A-5
  156. R06Aug24_Puum-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F8A-E
  157. R08_Kpaakpaa-151_175. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4161-0
  158. child-caregiver interaction, Sonny and Betty's baby. PB; Gha; Penelope Brown; Bet; Timi. 2004-08-25. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-050A-3
  159. R08Aug02_Fishing_2-201_225. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3CC2-3
  160. R1921Jul21_Bumbar_0851-0853. n.a. 1921. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-739A-2
  161. R02Aug20_2_001-032. n.a. 2002. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7428-E
  162. R1921Aug21_Heron_Island_0995-0996. n.a. 1921. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7397-3
  163. R04Aug27_151_170. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6F1-6
  164. R08_Rain-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4172-D
  165. R03July14_01-25. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-745A-9
  166. R1921Aug21_Wuli_Island_0911-0915. n.a. 1921. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-739B-A
  167. R05_Chinaman_Island-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4122-9
  168. Kââ 4. PB; Kââ. 2005-07-16. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-052D-2
  169. R03Jul16_PB_v1. PB; Yââ; Nji; Kap; Waa; Gha; Ana; Dini; Wil; Mari; Marg; Taa; Kp:aa; Penelope Brown; Penelope Brown (annotator). 2003-07-16. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-0490-0
  170. R04Sept4_001_025. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F70B-E
  171. Sep11_2_26-41. n.a. 2008. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-10F8-B
  172. R03July2_01-25. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7451-8
  173. R06_Chinaman_Island_2-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F8E-6
  174. R06Sep12_Trip_back-101_123. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4070-6
  175. R06_Chinaman_Island_1-201_225. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F79-5
  176. R04Aug03_1_001_025. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6D6-1
  177. Elizabeth 2. PB; Elizabeth; KaamgaaBlond; Pweepyu; Gheene; Moopwe; Keembwe; Taake; Yaa. 2006-08-21. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-70F3-F
  178. R03Aug08_PB_v8B. PB; Nji; Kap; Gha; Dini; Waa; Jim; Lor; Ngm; Penelope Brown; Penelope Brown (annotator). 2003-08-08. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-047A-1
  179. Vel1. PB; Anna; Vel; Gab; Ad2. 2008-07-28. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3AE6-E
  180. Jun, Kev, MarMag. PB; Anna; Jun; Kev; MarMag. 2008-08-05. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3AFA-4
  181. R05Jul29_Court_Case-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4137-0
  182. Pwe, Tep, Kââ. PB; Anna; Pwe; Tep; Dor; Kââ. 2008-08-11. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3AFC-F
  183. R05_Fishing_trip-251_267. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4110-2
  184. Kââ in the morning, between the river and their kitchen. PB; Yââ; Waa; Gha; Ana; Dini; Luc; Kââ; Penelope Brown. 2004-08-18. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-04D2-D
  185. R04Aug14_2_026_049. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6E3-6
  186. R04Aug01_026_050. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6D2-0
  187. R05_Woy_trip-101_129. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-40FE-7
  188. R05_Pig_slaughter-076_100. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-411B-1
  189. Vocabulary pilots 4-6. PB; Anna; Pwe; Kâp; Kââm. 2008-08-13. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3ADD-9
  190. R08_Village-101_125. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4150-E
  191. R06Aug05_Fishing_trip_2-151_175. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-40DD-5
  192. R04Aug27_026_050. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6F0-C
  193. Kak 4. Kak2; PB; Ana; Kak1; Too; K:aa; Max; Ros. 2005-08-13. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-057C-5
  194. R96_08_026-037. n.a. 1996. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7385-F
  195. DecRoom sessions 3-5. PB; Anna; Hel; Ad2; Barb; Gab; Y:ââ; Vel. 2008-08-14. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3C9C-5
  196. R06Aug09-12_Abeleti_2-526_540. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F75-7
  197. R05_Trip_out-101_125. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-573F-A
  198. R06Aug09-12_Abeleti_2-501_525. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F74-D
  199. Vocabulary pilots 10. PB; Anna; Kev. 2008-09-01. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3AE4-1
  200. DecRoom session 6, cameras 26, 27, 28A. PB; Anna; Ime; Chr. 2008-08-18. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3AEA-8
  201. R06Aug03_yapwo_trip-076_100. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-59B6-0
  202. R08Aug09_Fishing-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3D05-6
  203. R03July19_01-25. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-745D-0
  204. R99_01_001-025. n.a. 1999. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-73A1-7
  205. R05_Mbaati_yapwo-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-5990-2
  206. R05Jul29_Court_Case-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4135-C
  207. R08Aug02_Fishing_2-276_293. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3BDF-1
  208. R08Jul26_Fishing-101_125. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4168-2
  209. R05_Mopu_trip_1-051_062. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-5993-2
  210. R06Aug03_yapwo_trip-126_150. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-59B4-3
  211. R1921Aug21_Dyindyo_1_0938-0939. n.a. 1921. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7394-8
  212. R06Aug09-12_Abeleti_2-476_500. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F69-8
  213. R06_Flood-101_125. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F98-0
  214. R2011Aug31_PB_v4_Tuku_Ngm. Mbw; Din; Ngm; Meed; Agn; Kadi; Kaa. 2011-08-31. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0016-41C6-6
  215. R05_Mbaati_yapwo-076_089. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-598E-8
  216. R99_08_026-037. n.a. 1999. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-73AA-1
  217. Cath 1. Ann3; PB; NoeM; Cath; Isaa. 2005-08-17. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-055D-0
  218. narratives, conversation. Penelope Brown; Ann3; Mary. 2004-08-05. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-04AA-C
  219. Kââ 5. PB; Kââ. 2005-07-16. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-0531-4
  220. R08Jul17_Tpile_we_Cheme-101_125. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-413F-2
  221. R06_Chinaman_Island_1-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F7F-B
  222. R08Aug12_Labuda_Naa-076_100. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-414B-D
  223. R99_03_026-037. n.a. 1999. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-73A2-8
  224. R06Aug03_yapwo_trip-101_125. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-59B5-1
  225. R04Aug03_1_076_100. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6D7-0
  226. R05_Yonga_Bay-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-40FD-E
  227. R05_Woy_trip-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4101-B
  228. R06Jul_Trip_out-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3FDC-8
  229. R08Aug16_Canoe_hauling_fishing-076_100. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3DBF-F
  230. R04Jul30_1-026_050. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F701-1
  231. R06Aug09-12_Abeleti_2-401_425. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F66-D
  232. R06_Flood-126_150. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F9A-A
  233. R02Aug10_2_001-025. n.a. 2002. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7423-0
  234. R08Aug16_Canoe_hauling_fishing-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3DD9-D
  235. R03July19_26-50. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-745E-5
  236. Kpâmbwa stories 1. Ann3; PB; Kpâmbwa. 2005-08-17. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-0555-F
  237. PUT task. Penelope Brown; PB; Ann3. 2004-08-10. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-04B3-A
  238. R05_Taacho-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-599D-8
  239. R05_Mopu_trip_2-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-5995-7
  240. R03July4_1_51-71. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7455-F
  241. R04Aug28_001_025. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6F5-6
  242. 10 min. children under Luc's kitchen. PB; Nji; Kap; Kââ; Penelope Brown. 2004-08-07. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-04AE-0
  243. R03Aug11_PB_v9. PB; Dini; Christi; Lor; Taa; Penelope Brown. 2003-08-11. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-047E-9
  244. R06_Caves_and_Bush-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F5F-0
  245. Maternal interview Ann. Penelope (researcher); Ann. 2016-08-15. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_1F9E023C-CD79-4AC3-AB87-B8140D916040
  246. R96_14_026-037. n.a. 1996. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7392-1
  247. R04Jul14-17_026_050. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6F7-2
  248. R04Aug03_1_101_115. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6D9-6
  249. R06Aug26_Fishing_trip_1-126_157. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F8F-C
  250. R05_Taacho-201_216. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-599C-7
  251. Sep22_26-45. n.a. 2008. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-10E9-2
  252. R04Aug03_2_076_100. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6DA-F
  253. R1921Oct21_Ebaleti_1062-1064. n.a. 1921. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7398-9
  254. baby clinic Jinjo I. Penelope Brown; Mary; Imm. 2004-08-24. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-04FF-9
  255. R08Jul26_Fishing-076_100. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4169-F
  256. Conversation outside church, waiting for service. Kostka; James Mbulu; Norbert's father; Thomas; Celestine from P::um; Steve Levinson. 2003-08-02. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8288-1
  257. R05_Kpaakpaa-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-410A-3
  258. Maternal interview/ Narrative Ank. Ank; Penelope (researcher); Ann. 2016-08-18. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_2A5A9F86-F20B-466C-9CAE-5CA2A957EB91
  259. R04Jul23-25A_001_025. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6FD-6
  260. R96_05_001-025. n.a. 1996. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7384-9
  261. R03July2_26-62. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7452-E
  262. Mââ, Eli. PB; Anna; Mââ; Eli; Bre. 2008-08-12. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3ADA-B
  263. R96_09_001-025. n.a. 1996. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7389-1
  264. R04Aug23_001_025. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6E6-E
  265. R06_Chinaman_Island_1-301_325. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F7C-E
  266. R05_Mbaati_yapwo-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-5991-B
  267. R06_Football-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3FA6-0
  268. R08Jul26_Fishing-151_175. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4166-D
  269. R02Aug23_4_001-014. n.a. 2002. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-742F-5
  270. Chr. PB; Anna; Chr; Ime. 2008-08-07. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3AF6-B
  271. R06Jul_Trip_out-126_150. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3FE0-C
  272. R05_Taacho-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-59A0-F
  273. R96_04_001-025. n.a. 1996. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-737C-A
  274. R08_Village-076_100. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4151-C
  275. Mgaa 1. Ann3; PB; Ang; Mgaa; Dipa. 2005-08-29. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-0565-8
  276. R05_Woy_trip-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4102-4
  277. R06Aug05_Fishing_trip_2-101_125. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3FE8-7
  278. R08_Kpaakpaa-176_200. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4163-4
  279. R03Jul29_PB_a2. PB; LUC; Penelope Brown; Penelope Brown (annotator). 2003-07-29. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-0497-A
  280. R05_Trip_back-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4106-C
  281. R03Aug09_001-014. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-744A-9
  282. R06Aug26_Fishing_trip_1-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F90-D
  283. R08Aug12_Labuda_Naa-101_130. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-414A-4
  284. R04Aug14_1_026_050. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6E1-1
  285. Sep23_01-25. n.a. 2002. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-10E7-0
  286. child interaction in compound. Kââ; PB; Yââ; Nji; Kap; Gha; Ana; Dini; Marg; Taa; Penelope Brown; Penelope Brown (annotator). 2004-07-29. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-0514-3
  287. DecRoom sessions7-8, cameras 26, 27, 28C. PB; Anna; Jil; Vin; Ger; Ther. 2008-08-18. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3AEB-9
  288. Stephanie 4. PB; Luisa; Stephanie; MaryNgm; Imelda. 2006-08-29. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-7103-5
  289. MweelaGloria 1. PB; Mweela; Gloria; Meede; Mary Jane; Anna. 2006-08-17. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-7133-C
  290. MweelaGloria 2. PB; Mweela; Gloria; Meede; Mary Jane; Anna; Angela; Mgaalim. 2006-08-18. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-70EE-C
  291. R02Aug10_1_001-025. n.a. 2002. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7421-2
  292. Vocabulary pilots 1-3. PB; Anna; Têp; Mun. 2008-08-07. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3AF2-3
  293. R03July12_2_01-28. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7459-7
  294. R08Jul17_Tpile_we_Cheme-151_175. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-413D-D
  295. Pius and Kpââmwele talking under church. Pius; Kpââmwele (Abeleti); Kâânom Columba; Nelson's son; Steve Levinson. 2003-08-02. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8285-9
  296. R99_03_001-025. n.a. 1999. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-73A3-9
  297. R04Aug01_051_070. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6D4-C
  298. R05_Fishing_trip-076_100. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4117-A
  299. R1921Sep21_Bush-village_1031-1057. n.a. 1921. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-739D-B
  300. R05_Woy_trip-076_100. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-40FF-1
  301. R06_Chinaman_Island_1-076_100. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F81-F
  302. R06_Chinaman_Island_2-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F8D-1
  303. Sep5_01-22. n.a. 2008. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-10E4-2
  304. R08Aug02_Fishing_2-176_200. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3C8E-B
  305. R06Jul_Trip_out-176_200. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3FE2-B
  306. R08Aug12_Labuda_Naa-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-414D-F
  307. R06Jul_Trip_out-251_275. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3FE3-A
  308. R96_03_001-025. n.a. 1996. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-737E-A
  309. Jud, Sal, Mââ, Ger. PB; Anna; Mââ; Jud; Ger. 2008-08-12. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3ADB-C
  310. Stephanie 3. PB; Luisa; Stephanie; Maica; MaryNgm. 2006-08-16. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-712F-F
  311. R05_Trip_out-126_145. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-57C1-5
  312. R06Jul_Trip_out-276_300. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3FE5-9
  313. R03Aug08_PB_v7A. PB; Nji; Kap; Gha; Ana; Dini; Mari; Marg; Luc; Ngm; Dek; Ken; Penelope Brown; Penelope Brown (annotator). 2003-08-08. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-046F-6
  314. P:uum visit. PB; Anna; Kudi. 2006-08-23. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-70F7-7
  315. R06Aug26_Fishing_trip_2-051_062. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3FA1-2
  316. R03Aug06_001-025. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7447-F
  317. R06Aug05_Fishing_trip_2-176_200. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4002-3
  318. R06Jul_Trip_out-076_100. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3FDE-7
  319. R1921Aug21_Dyindyo_2_0991-0994. n.a. 1921. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7396-5
  320. R08Jul17_Tpile_we_Cheme-176_200. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-413C-4
  321. R08_Ntame_and_Local-126_150. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4157-9
  322. interview, conversation. Penelope Brown; Mar/Ngm; Imel; Maica; David; Melc; James. 2004-08-17. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-04BC-0
  323. Sep11_1_01-25. n.a. 2008. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-10FC-6
  324. R08Jul17_Tpile_we_Cheme-226_250. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-413A-E
  325. R06Aug26_Fishing_trip_1-101_125. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F94-8
  326. R05Jul15_Naa-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-412F-D
  327. R06_Chinaman_Island_1-251_275. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F78-7
  328. Sep11_2_26-41. n.a. 2008. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-10F6-8
  329. R96_02_001-025. n.a. 1996. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7378-E
  330. R04Jul30_1-001_025. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F702-4
  331. Kak 5. Ann3; PB; Kak; Ken; Max. 2005-08-29. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-0569-3
  332. R05_Yonga_Bay-126_150. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-40F8-B
  333. R03Aug04_PB_v6A. PB; Nji; Kap; Ana; Marg; Jim; Luc; Mel; Penelope Brown; Penelope Brown (annotator). 2003-08-04. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-0469-F
  334. Maternal interview Mar. Penelope (researcher); Mar; Ann. 2016-08-16. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_98463622-54DB-4B14-AC34-F8F401CD0E0A
  335. R05_Pig_slaughter-101_120. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-411A-F
  336. R05_Trip_out-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-578D-9
  337. R06_Football-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3FA5-A
  338. R96_05_026-037. n.a. 1996. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7383-9
  339. interview, conversation. Penelope Brown; Sus; Mary Jane. 2004-08-18. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-04CA-0
  340. R08_Rain-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4171-4
  341. R99_07_026-037. n.a. 1999. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-73AC-9
  342. R08Aug16_Canoe_hauling_fishing-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3DA5-A
  343. R03July4_1_01-25. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7453-8
  344. R06Aug09-12_Abeleti_1-051_070. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4074-D
  345. R02Aug17_001-031. n.a. 2002. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7425-0
  346. Vocabulary pilots 12. PB; Anna; Wom. 2008-09-01. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3AF0-7
  347. Mau 3. Ann3; PB; Jill; Mau; Ghaa; Eph; Woy. 2005-08-30. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-0571-F
  348. R06Aug24_Puum-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F89-0
  349. R03July26_01-25. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7460-E
  350. R05_Mopu_trip_1-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-5994-8
  351. R08Jul17_Tpile_we_Cheme-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4143-C
  352. muumuu picnic. PB; Yââ; Nji; Kap; Waa; Gha; Ana; Dini; Marg; Taa; Kp:aa; Luc; Lor; Pat; Kak; Kââ; Penelope Brown. 2004-08-21. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-04E4-8
  353. R06_Football-101_117. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3FA3-9
  354. R03July4_1_26-50. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7454-2
  355. Anna reading minimal pairs. Penelope Brown; Ann3. 2005-08-05. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0009-2A2D-F
  356. R08Aug16_Canoe_hauling_fishing-126_140. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3E0D-5
  357. R03July26_26-35. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7461-8
  358. Mic. PB; Anna; Mic; Mar. 2008-07-30. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3AF5-A
  359. R05Jul29_Court_Case-101_125. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4133-C
  360. R1921Oct21_Yelengili_1065. n.a. 1921. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-739F-F
  361. R96_04_026-037. n.a. 1996. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-737B-1
  362. R05_Census-101_110. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4125-C
  363. R04Aug28_051_074. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6F3-0
  364. R06_Football-076_100. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3FA2-8
  365. R03Aug10_001-025. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-744B-7
  366. R06Aug03_yapwo_trip-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-59B7-E
  367. R03July19_51-61. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-745F-9
  368. baby Mundi 2. PB; Mundi; Dorothy; Pweepyu; Betty; Waa. 2006-08-02. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-711F-7
  369. R08Jul17_Tpile_we_Cheme-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4141-C
  370. R06Jul26_Mine_Warden_Hearing-001_028. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3FA7-1
  371. Pwe, T:ee. PB; Anna; Kââ; Ade. 2008-08-05. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3AEF-1
  372. R08_Rain-051_073. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4170-6
  373. R05_Pig_slaughter-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-411C-A
  374. R03Jul18_PB_v2. PB; Yââ; Taa; Lor; Penelope Brown; Penelope Brown (annotator). 2003-07-18. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-0494-5
  375. child-caregiver interaction. PB; Yââ; Nji; Kap; Waa; Gha; Ana; Dini; Wil; Mari; Marg; Taa; Kp:aa; Penelope Brown; Penelope Brown (annotator). 2004-08-23. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-04FA-7
  376. making grass skirts. PB; Ngm; Betty; Zita; Angela. 2006-07-27. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-7112-9
  377. R08_Ntame_and_Local-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-415C-9
  378. R03Aug06_051-071. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7449-B
  379. R05_Census-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4127-C
  380. R06Aug09-12_Abeleti_2-326_350. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F63-C
  381. R03Aug04_PB_v6B. PB; Nji; Kap; Ana; Marg; Jim; Luc; Kak; Ann2; Penelope Brown; Penelope Brown (annotator). 2003-08-04. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-046D-A
  382. R04Sept5_026_050. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F70F-7
  383. R03Aug13_1_001-027. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-744D-F
  384. R96_13_026-037. n.a. 1996. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-738F-2
  385. R03July12_1_001-025. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7457-B
  386. R02Aug23_1_026-044. n.a. 2002. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-742B-F
  387. R03Jul15_PB_a1. NGM; LOR; Penelope Brown. 2003-07-15. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-048D-0
  388. R03July14_26-50. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-745B-F
  389. R04Jul23-25B_051_076. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6FF-1
  390. R06Aug24_Puum-126_142. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F88-9
  391. Kââ up in their garden. PB; Luc; Penelope Brown; Pik. 2004-08-19. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-04D7-2
  392. R04Aug03_1_026_050. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6D5-6
  393. R05_Census-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4128-F
  394. R05_Trip_back-126_137. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4103-D
  395. R08_Kpaakpaa-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4160-D
  396. R03Aug13_2_026-050. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-744F-0
  397. R06Jul29_Fishing_Trip-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3FA9-B
  398. R05_Kpaakpaa-076_107. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4108-1
  399. R08Aug02_Fishing_2-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3C26-1
  400. R08_Village-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4153-0
  401. R99_05_001-025. n.a. 1999. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-73A5-5
  402. R05_Yonga_Bay-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-40FB-A
  403. R02Aug29_1_001-025. n.a. 2002. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7431-0
  404. R03July3_51-71. n.a. 2008. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F745-4
  405. R03Aug7_PB_a4. ANN; SAM; Penelope Brown. 2003-08-07. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-048A-6
  406. Eliz and Mundi 3. PB; Mundi; Elizabeth; Keembwa; Kaamgaa/Blond; Moopwe; Pweelpyu. 2006-08-07. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-7124-1
  407. R03July4_2_01-26. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7456-2
  408. R04Aug03_2_001_025. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6DD-3
  409. R06_Chinaman_Island_1-151_175. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F84-7
  410. R06_Flood-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F97-8
  411. R05_Kpaakpaa-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4109-C
  412. R96_08_001-025. n.a. 1996. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7386-E
  413. R08_Raymond_Yemwe-001_002. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4155-4
  414. R03Aug2_PB_a3. YID; Yââ; Penelope Brown. 2003-08-02. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-0488-1
  415. R04Sep5_051_075. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F70E-5
  416. Del 1. PB; Del; Chri. 2005-07-28. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-0541-7
  417. R03Jul29_PB_v3. PB; Yââ; Nji; Kap; Gha; Ana; Marg; Too; Jim; Pat; Luc; Penelope Brown; Kââ; Penelope Brown (annotator). 2003-07-29. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-049A-B
  418. R96_12_001-025. n.a. 1996. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-738A-C
  419. R08Aug09_Fishing-076_100. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3D87-5
  420. R05Jul15_Naa-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4130-9
  421. R06Aug05_Fishing_trip_1-026_045. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3FC6-9
  422. Maternal interview Ros. Ann; Penelope (researcher); Ros. 2016-08-12. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_4A91A63A-CE76-4F58-8084-8E796C2D47B3
  423. R99_Trip_01_001-020. n.a. 1999. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-73B0-A
  424. R06Aug09-12_Abeleti_2-301_325. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F62-6
  425. R06_Flood-076_100. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F96-5
  426. R04Jul30_1-051_075. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F704-0
  427. R08Jul26_Fishing-201_225. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-416E-E
  428. R06_Chinaman_Island_1-276_300. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F7A-9
  429. R04Aug03_2_051_075. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6DB-7
  430. R05_Mopu_trip_2-051_072. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-5996-5
  431. R08_Ntame_and_Local-076_100. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4159-B
  432. R06_Chinaman_Island_1-101_125. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F82-D
  433. R06Jul_Trip_out-301_314. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3FE7-2
  434. R1921Jul21_Yabuyara_0854-0886. n.a. 1921. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7399-4
  435. R04Aug26_101_114. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6E7-6
  436. R04Sept4_076_107. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F708-7
  437. R05_Trip_out-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-57A7-A
  438. R96_03_026-037. n.a. 1996. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-737D-8
  439. R05_Trip_back-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4107-7
  440. Vin. PB; Anna; Vin; Jil; Woy; MaE. 2008-07-29. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3C9D-B
  441. R03Aug10_026-037. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-744C-9
  442. R05_Fishing_trip-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4118-E
  443. Sep23_26-46. n.a. 2002. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-10E6-7
  444. R03July14_51-69. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-745C-0
  445. R08_Village-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4152-F
  446. R05Jul15_Naa-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4131-3
  447. R03July12_1_026-035. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7458-9
  448. women's conversation. PB; Yââ; Nji; Kap; Waa; Gha; Ana; Dini; Marg; Taa; Kp:aa; Ngm; Penelope Brown. 2004-08-22. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-04EF-4
  449. Maternal interview Nor. Penelope (researcher); Nor; Noe; Mel; Ann. 2016-08-12. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_30B85255-9C41-469F-B39E-898F8B5BC4E3
  450. R03Aug13_2_001-025. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-744E-9
  451. R96_06_026-037. n.a. 1996. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7381-D
  452. R05_Chinaman_Island-076_100. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4121-F
  453. R96_13_001-025. n.a. 1996. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7390-5
  454. DecRoom sessions 1-2. PB; Anna; Jul; Jud; Ade; Jun. 2008-08-12. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3AE9-E
  455. local children. PB; Ana; K:aamgaa. 2006-08-20. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-70F2-6
  456. Angela 2. PB; Yeemwe; AngelaGhaakmi; Agnes; Antonia; Felicity. 2006-09-07. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-7117-E
  457. Chu. PB; Anna; Chu; Est; Wil; Mee. 2008-07-31. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3AF7-E
  458. R06Sep12_Trip_back-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-406E-E
  459. R02Aug23_1_001-025. n.a. 2002. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-742A-2
  460. narratives. Penelope Brown; IMEL; Ann3. 2004-08-05. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-04A6-F
  461. R04Aug23_026_059. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6E5-0
  462. R06_Chinaman_Island_1-176_200. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F77-8
  463. R99_02_026-037. n.a. 1999. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-73A4-7
  464. Rossel Island map. n.a. n.d. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_0445C0CF-DF37-43CC-8AA6-2F80AE028840
  465. R06Aug05_Fishing_trip_2-076_100. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-40C3-E
  466. R06Aug05_Fishing_trip_2-126_150. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-401C-9
  467. R06_Football-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3FA4-7
  468. R08_Ntame_and_Local-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-415A-2
  469. R05_Fishing_trip-176_200. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4113-F
  470. R06Aug09-12_Abeleti_2-276_300. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F61-B
  471. R04Sept5_001_025. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F70C-9
  472. R06Jul_Trip_out-101_125. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3FDF-A
  473. Maur 1. PB; Ann3; Mau; Jill. 2005-08-08. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-054D-3
  474. Sep14_2_01-25. n.a. 2008. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-10F2-2
  475. R06_Chinaman_Island_2-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F8C-3
  476. R96_07_001-025. n.a. 1996. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7380-2
  477. R04Jul23-25A_076_109. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6FA-8
  478. R96_01_026-037. n.a. 1996. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7379-0
  479. R06Aug03_yapwo_trip-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-59B8-5
  480. R99_05_026-037. n.a. 1999. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-73A8-0
  481. Kââ 3. PB; Marg; Kââ. 2005-07-11. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-0529-4
  482. R99_04_026-037. n.a. 1999. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-73A7-A
  483. R05_Fishing_trip-226_250. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4111-D
  484. R06_Chinaman_Island_1-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F7E-6
  485. Kids' cut and break. Ann3; Jim; Penelope Brown; Max. 2004-09-02. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-051C-B
  486. R06Aug09-12_Abeleti_2-351_375. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F64-A
  487. R06Jul_Trip_out-151_175. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3FE1-D
  488. R06Aug09-12_Abeleti_2-226_250. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F73-F
  489. Maternal interview Jil. Penelope (researcher); Jil; Ann. 2016-08-16. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_94E9F612-60C5-4723-8AD3-E7B1ADC80659
  490. R06Aug03_yapwo_trip-151_175. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-59B3-5
  491. R08Aug09_Fishing-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3D1F-F
  492. R06Jul29_Fishing_Trip-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3FA8-C
  493. R06Aug03_yapwo_trip-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-59B9-A
  494. R05_Mopu_trip_1-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-5992-9
  495. R05_Fishing_trip-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-411F-9
  496. R08Jul26_Fishing-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-416C-E
  497. R08Jul26_Fishing-226_242. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-416D-C
  498. Sep11_2_01-25. n.a. 2008. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-10F9-5
  499. Sep14_1_26-45. n.a. 2008. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-10F5-0
  500. interview with Melis. Penelope Brown; Ann3; Melis. 2004-08-23. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-04F7-A
  501. R06_Flood-151_175. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F9B-B
  502. R96_06_001-025. n.a. 1996. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7382-B
  503. R02Aug10_1_026-039. n.a. 2002. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7422-9
  504. R06Aug05_Fishing_trip_1-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3FAC-9
  505. R08Aug02_Fishing_2-226_250. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3D6D-1
  506. Kââ at home. Yââ; Waa; Gha; Ana; Dini; Taa; Penelope Brown; Kââ; Too; Luc; Ana; Jim. 2004-08-20. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-04DC-B
  507. R02Aug23_2_026-044. n.a. 2002. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-742D-9
  508. R06_Flood-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F99-0
  509. R04Sept4_026_050. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F70A-3
  510. Kââ 6. PB; Kââ. 2005-07-16. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-0535-3
  511. R06Aug24_Puum-101_125. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F87-5
  512. R08Aug02_Fishing_2-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3C0C-B
  513. MweelaGloria 3. PB; Mweela; Gloria; Meede; Mary Jane; Anna; Angela; Mgaalim. 2006-08-29. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-70FF-5
  514. R03June27_01-25. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7466-9
  515. R08_Kpaakpaa-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-415E-E
  516. R08Aug16_Canoe_hauling_fishing-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3DF3-2
  517. R05_Fishing_trip-126_150. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4115-3
  518. R08_Ntame_and_Local-025_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-415B-F
  519. R06_Caves_and_Bush-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F60-6
  520. R03July27_1_26-50. n.a. 2003. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7463-F
  521. R06Aug09-12_Abeleti_1-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4073-9
  522. R08Aug09_Fishing-101_125. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3CDC-6
  523. Sep17_Records_01-18. n.a. 2008. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-10EC-2
  524. R06Aug05_Fishing_trip_2-301-322. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-406C-C
  525. Sep22_01-25. n.a. 2008. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-10EA-B
  526. R06_Flood-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F95-7
  527. R04Jul30_2-001_025. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F707-0
  528. DecRoom sessions 9-11. PB; Anna; Lui; T:aa; Ndoo; Jud; Dai; Ino. 2008-08-21. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3AEC-4
  529. R08_Kpaakpaa-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-415F-C
  530. R08Aug12_Labuda_Naa-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3E56-9
  531. R06Aug09-12_Abeleti_2-176_200. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F71-C
  532. R05_Pig_slaughter-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-411D-6
  533. R08Jul17_Tpile_we_Cheme-076_100. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4140-E
  534. R06Aug26_Fishing_trip_1-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F91-B
  535. Vocabulary pilots 7-8. PB; Anna; SteKak; Tep; MaJ. 2008-08-14. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3ADF-5
  536. R04Sep5_076_118. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F70D-B
  537. R96_09_026-039. n.a. 1996. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7388-A
  538. MweelaGloria 3. PB; Mweela; Gloria; Meede; Mary Jane; Anna; Angela; Mgaalim. 2006-08-29. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-70FB-D
  539. R08_Kpaakpaa-076_100. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4165-B
  540. R04Jul14-17_076_105. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6F9-D
  541. R06_Chinaman_Island_2-076_084. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F8B-C
  542. R05_Census-076_100. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4126-E
  543. R2011Aug24_PB_v3_Tuku_Ngan. Ngm; Nor; Dor; Ann; Mgaal; Ang; Pyoop; Waan; Cec. 2011-08-24. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0016-41CB-F
  544. tpile wee at school. PB; Anna. 2008-01-08. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3AF8-8
  545. R96_11_001-025. n.a. 1996. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-738C-A
  546. R96_10_026-037. n.a. 1996. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-738D-8
  547. local children. PB; Waa; StevenKakan; Dinimgaa; Kaati; K:aamgaa; Pweengomo. 2006-08-04. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-7123-7
  548. R05_Pig_slaughter-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-411E-E
  549. R06Jul_Trip_out-226_250. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3FE6-F
  550. R06Aug05_Fishing_trip_2-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-40A9-0
  551. R04Jul14-17_001_025. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6F8-B
  552. narratives. Penelope Brown; Ngm; Ann3; Anne. 2004-08-22. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-04EA-B
  553. R04Jul23-25B_026_050. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F700-8
  554. R04Aug14_1_051_075. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6E0-0
  555. R04Aug14_1_001_025. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6E2-C
  556. R08Aug02_Fishing_2-251_275. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3CA8-0
  557. R04Aug03_1_051_075. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6D8-E
  558. R08Aug12_Labuda_Naa-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-414C-2
  559. R06Aug09-12_Abeleti_2-451_475. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F68-5
  560. R06Aug09-12_Abeleti_2-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F6C-9
  561. R04Aug28_026_050. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6F4-E
  562. R04Aug26_001_025. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6EB-3
  563. R08_Village-126_151. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-414F-3
  564. R06Jul_Trip_out-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3FDD-9
  565. R06Aug26_Fishing_trip_1-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F92-4
  566. DecRoom sessions 12-13. PB; Anna; Chu; Mee; Sev; Glo. 2008-08-29. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3AED-5
  567. Conrad 1. PB; Anna; Conrad; Angela; Monki. 2006-09-07. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-711B-0
  568. R05_Taacho-151_175. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-599A-E
  569. R99_02_001-025. n.a. 1999. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-73A0-1
  570. R96_10_001-025. n.a. 1996. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-738E-4
  571. R04Jul23-25B_001_025. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6FE-0
  572. R06_Chinaman_Island_1-226_250. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F7B-0
  573. R06Aug09-12_Abeleti_2-151_175. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F70-6
  574. R04Aug26_051_075. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6E9-2
  575. R02Aug20_1_001-025. n.a. 2002. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7426-1
  576. R06Jul_Trip_out-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3FDB-C
  577. R05_Yonga_Bay-151_167. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-40F7-2
  578. R04Jul23-25A_051_075. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6FB-2
  579. Jess 1. PB; Ann3; Jess; Jac; Waal; Kocho; Kââwa; Kêp. 2005-08-11. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-0575-4
  580. R03Aug08_PB_v7B-8A. PB; Nji; Kap; Gha; Dini; Waa; Jim; Nin; Penelope Brown; Penelope Brown (annotator). 2003-08-08. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-0473-7
  581. R06Aug09-12_Abeleti_2-126_150. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F6F-C
  582. R02Aug29_1_026-045. n.a. 2002. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7432-5
  583. R08Aug09_Fishing-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3D53-7
  584. R02Aug22_001-015. n.a. 2002. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7429-8
  585. R06Aug09-12_Abeleti_2-376_400. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F65-F
  586. R05_Canoe_ride-076_104. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-412A-C
  587. R06_Caves_and_Bush-151_179. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F5D-7
  588. R05_Taacho-101_125. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-5999-0
  589. R08Aug02_Fishing_2-151_175. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3C5A-9
  590. R08Aug02_Fishing_2-126_150. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3C40-A
  591. interview with Felic. Penelope Brown; Ann3; Felic; Violet. 2004-08-23. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-04F4-3
  592. conversation. Ann3; Ngm; Yid; Gha; Pat; Kak; Penelope Brown. 2004-07-19. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-0511-D
  593. Kââ and family, next to fire and river. PB; Yââ; Waa; Gha; Ana; Dini; Taa; Kââ; Luc; Penelope Brown. 2004-08-17. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-04C1-A
  594. R08Aug23_Fishing_and_Local-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4146-6
  595. R08Jul17_Tpile_we_Cheme-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4142-E
  596. R2011Aug15_PB_v1_Tuku1. Din; Agn. 2011-08-15. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0016-41CD-D
  597. Kak 3. PB; Kak; Ann3; Ros. 2005-08-04. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-0549-2
  598. R06_Chinaman_Island_1-326_342. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F7D-C
  599. R06Aug05_Fishing_trip_2-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-408F-4
  600. Abeleti Tape III, part 2. Ian; Elami; old man; Steve Levinson. 2003-07-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8282-5
  601. R05_Fishing_trip-151_175. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4114-B
  602. R05_Taacho-126_150. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-599B-C
  603. R04Aug14_2_001_025. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6E4-1
  604. R05_Canoe_ride-051_075. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-412B-6
  605. R04Aug27_001_025. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6EC-8
  606. kpââpkââ for APwi. PB; Anna. 2008-08-08. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3AFB-5
  607. R04Jul14-17_051_075. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6F6-F
  608. Maternal interview Annt. Ann; Penelope (researcher); Annt; Mare. 2016-08-19. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_1EBE6EFD-3A98-4F04-8F59-DD96B5E99BFD
  609. R06Aug09-12_Abeleti_2-251_275. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F76-5
  610. ~5:15 to 5:45pm K at home. PB; Yââ; Nji; Kap; Waa; Gha; Ana; Dini; Marg; Taa; Kp:aa; Penelope Brown; Yid; Kââ; Ngm. 2004-08-20. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-04E1-9
  611. R05Jul29_Court_Case-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4136-F
  612. R08Aug02_Fishing_1-001-025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3BB3-1
  613. R08Aug02_Fishing_1-026-042. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3BCD-8
  614. R04Aug27_051_075. n.a. 2004. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F6EF-4
  615. R06Aug26_Fishing_trip_2-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F9F-7
  616. R06Aug09-12_Abeleti_1-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4072-D
  617. R05Jul29_Court_Case-076_100. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4134-E
  618. R05_Fishing_trip-201_225. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4112-7
  619. R08Jul26_Fishing-176_200. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-416F-C
  620. R06Sep12_Trip_back-001_025. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-406D-A
  621. Vocabulary pilots 11. PB; Anna; Cat. 2008-08-29. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3AE7-A
  622. R06Sep12_Trip_back-076_100. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4071-4
  623. singsing at Wulî Island. Penelope Brown. 2004-08-26. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-050F-7
  624. R02Aug23_3_001-029. n.a. 2002. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-742E-B
  625. R08Jul17_Tpile_we_Cheme-201_225. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-413B-9
  626. R08Jul26_Fishing-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-416B-3
  627. R05_Yonga_Bay-026_050. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-40FC-4
  628. Angela 1. PB; Yeemwe; AngelaGhaakmi; Agnes; Antonia. 2006-08-30. Penelope Brown. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-7107-E
  629. R03July3_26-50. n.a. 2008. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000E-F746-B
  630. R02Aug23_5_001-028. n.a. 2002. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7430-9
  631. R08_Kpaakpaa-201_218. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-4162-6
  632. R1921Sep21_Dyindyo_1_0997-1021. n.a. 1921. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-739C-1
  633. R02Aug10_2_026-035. n.a. 2002. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-7424-5
  634. R06_Caves_and_Bush-126_150. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3F5C-5
  635. VELORAL. M40. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-8D9D-4
  636. Nmgidimuwó talking under Pikuwa's house on the morning of our departure. n.a. 2008-09-05. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-1B82-E
  637. Story at Njââdî beach and villages. M181. 1999-08-30. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C09D-0
  638. Woyipa talking to injured Chris Pikwê. M76; M23; M181. 2003-08-02. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C264-A
  639. r97_04_a1_s1. M181. 1997-03-31. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BD7A-1
  640. Conversation at Cheme. M181; M13; M59; F44; F2; F3; M90; F44; F20. 2004-08-27. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C34A-D
  641. r2011_08_17_s055_chunks. n.a. 2011-08-17. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_F389341A-006E-448C-8D07-63A701B72ABD
  642. Discussing wild pig hunting. M22; M131; M69; M181. 2003-07-13. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C1E2-C
  643. parts of a 1- 10. M68; F22; M166; M181. n.d. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-E627-0
  644. Conversation in kitchen at Abaleti. M181; F42; M53. 2004-07-24. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C2DE-B
  645. Wédidmyinênyedê Meeting I (part 2) and Meeting II, Mbii danêmbum (part 1). M201; M72; M78; F9; M202; M181. 2003-08-05. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C298-F
  646. r2011_08_10-11_s043. n.a. 2011-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-89C7-A
  647. Sailing canoe. M181. 2004-08-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C32E-D
  648. Justin Pwêngama tells stories. M77; M181. 1995-09-10. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BC56-2
  649. Conversation on steps of Yidika's house. M27; M201; F44; M181. 2003-07-04. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C1C6-C
  650. Two men talking before Court Case 1. M181. 2006-08-28. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E8E-D
  651. remaining. n.a. 2005. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-B419-E
  652. r2013_08_05_s2. n.a. 2013-08-05. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-7DC4-6
  653. Project2005. n.a. 2005. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-B400-3
  654. DSB_2004. n.a. 2004. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-AFCC-3
  655. VELORAL. M40. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-94BF-3
  656. r2011_08_10-11_s042. n.a. 2011-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-89B0-5
  657. Interview with Lucy Kuniye. M181; F29; M7. 2006-08-24. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E7A-1
  658. Njââdî beach, Maapee. F32; M181. 1999-08-30. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C08D-8
  659. Kpââkpââ for Norman Mîknwe at East Point. M181. 2002-09-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C186-6
  660. Conversation under church. M181; M165; M140; M76; M29. 2005-07-24. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C436-1
  661. r2011_08_26_s071_Tpilewe. n.a. 2011-08-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-89D7-6
  662. Conversation during football. M181. 2004-08-22. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C31E-D
  663. Njââdî beach, Maapee. F32; M181. 1999-08-30. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C085-7
  664. Kpémuwo, Put & Take continued. M181; M102; M94. 2005-08-22. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C3FA-0
  665. Conversation on river bank. M95; M59; M191; M118; M181. 2003-08-05. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C290-E
  666. r2011_09_03_s109_Cheme. n.a. 2011-09-03. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A44-C
  667. Tpile Wee, part III. M181. 2006-08-12. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E5E-1
  668. r02_v4_s2. M181. 2002-08-23. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C16D-0
  669. r2011_08_17_s055. n.a. 2011-08-17. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A5C-7
  670. Cheme, Village Hearing, part II. M181; M162; F46; M124; M23; M121; M160. 2006-08-14. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E6E-A
  671. Kpaakpaa for David Mgêmîwé, part 1. M181; M6; M137; M110; M140; M186; M129; M72; M165; M30. 2005-08-12. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C3D6-6
  672. Mother and baby interaction. M181; F30; F31. 2006-08-10. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E3E-9
  673. r2011_08_28_s091_Court. n.a. 2011-08-28. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A04-9
  674. remaining. n.a. 2000. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-9E95-E
  675. about a man who had sex with his real D and real niece. M68; F22; M166; M181. 2008-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-382E-D
  676. Waiting on beach for Morning Star Passengers. M181. 2003-08-02. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C268-2
  677. r2011_08_10-11_s045. n.a. 2011-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-89B5-1
  678. r97_11_v7. M181. 1997-11-29. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BE14-1
  679. r97_04_v12. F15; M91; M181. 1997-04-21. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BD9C-7
  680. r2011_08_17_s050_chunks. n.a. 2011-08-17. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_37E797C1-8EE6-4BBB-BFE8-8EC6A999CAA5
  681. r95_a2_s4. M59; M181. 1995-09-13. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BC47-0
  682. r2011_08_28_s087_Court. n.a. 2011-08-28. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A22-5
  683. Court case July 23 part 1. M159; F11; M6; M130; F47; M95; M117; M191; M170; M19; M22; M59; M209; M181. 2003-07-23. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C212-2
  684. Conversation about kê for marriage. M181; M165; M155; M121; M76; F35; M204. 2004-09-02. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C2FA-B
  685. r2011_08_17_s060. n.a. 2011-08-17. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A57-D
  686. Project2004. n.a. 2004. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-B01B-C
  687. Abeleti Tape 1, part 9. M181. 2003-07-25. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C242-2
  688. V14-s1 continued. n.a. 2008-08-22. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-1B78-5
  689. r2011_08_14_s049. n.a. 2011-08-14. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8AF1-6
  690. Cheme talk, part 1. M181; M22; M66; M36; M201; F41. 2004-07-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C366-D
  691. Court Case 5, part I. M181; M161; U3; F18. 2006-08-28. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8EA6-0
  692. Children. M181. 2005-08-07. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C3B6-E
  693. ALVSBCOR. M40. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-8E77-7
  694. r2011_08_27_s083_Tpilewe. n.a. 2011-08-27. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A40-3
  695. R09_v01_s1. n.a. 2009-06-16. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-7E7F-8
  696. Jimmy_software_2005. n.a. 2005. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-B3F3-4
  697. Conversation outside church, waiting for service. M95; M62; M147; M191; F8; M181. 2003-08-02. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C27A-9
  698. r97_11_a2_s2. M181. 1997-12-05. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BDE1-8
  699. r96_a6_s2. M28; M181. 1996-04-25. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BCF2-0
  700. Conversation on Njinjópu beach. M181; M140; M137; M59. 2005-07-17. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C42E-1
  701. r2011_09_02_s099_Tpilewe_chunks. n.a. 2011-09-02. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_0C97D54D-E334-4591-A3D1-436C82E15BDD
  702. Trip to K:ee Wee. M181; M59; M106. 2006-08-03. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E22-1
  703. r97_04_a1_s3. F5; F27; M181. 1997-03-31. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BD7E-C
  704. Conversation around Jinjo Church. M181. 2006-09-03. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8EC6-8
  705. r03_v11_s1. M181. 2003-07-19. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C1FA-0
  706. r02_v12. M181. 2002-09-12. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C18D-F
  707. r2013_07_31. n.a. 2013-07-31. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-7DC6-F
  708. Court Case at beach Njinjópu, part 2. M181; M199; M150; M187; M95; M117; P:uum. 2006-07-31. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E1E-2
  709. VELNAS. M40. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-94C1-C
  710. r01_v07. M68; F22; M166; M181. n.d. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-6E2E-3
  711. Conversation under church. M181. 2005-08-14. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C3EE-4
  712. Elementary school meeting continued. M205; M169; M5; M200; M181. 2003-08-10. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C2B0-7
  713. Conversation in kitchen. M181; M59; M60; M58; M27. 2006-08-10. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E4A-9
  714. about a man who had sex with his real D and real niece. M68; F22; M166; M181. 2008-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-382F-B
  715. r97_11_v11. M173; M181. 1997-12-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BDFE-E
  716. r2011_09_02_s100_Tpilewe_chunks. n.a. 2011-09-02. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_58E127B2-71A1-4EC6-A1B8-D763C89A1430
  717. r2011_08_10-11_s046. n.a. 2011-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-89BF-7
  718. Abeleti Tape II, part 3. M181. 2003-07-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C24E-5
  719. r96_v1. M181. 1999-01-24. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BCFB-5
  720. r2011_08_17_s059. n.a. 2011-08-17. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A58-D
  721. Wédidmyinênyedê Meeting II. Mbii danêmbum, part 2. F9; M202; M181. 2003-08-05. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C29C-A
  722. r01_v12_s1. M68; F22; M166; M181. n.d. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-6E2D-9
  723. Body. n.a. 2003. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-AF9D-8
  724. r97_04_a8_s1. M18; M181. 1997-03-31. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BD86-3
  725. Kpaakpaa for Thomas Temkwe (Témikpé). M70; M76; M72; M76; M169; M40; M181. 2002-08-17. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C15B-8
  726. Court case July 23 part 4. M159; F11; M6; M130; F47; M95; M117; M191; M170; M19; M22; M59; M209; M181. 2003-07-23. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C21E-C
  727. r97_04_a8_s2. M59; M181. 1997-03-31. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BD88-1
  728. r2011_08_28_s094_Court. n.a. 2011-08-28. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A1D-A
  729. r02_v19. M169; M181. 2002-09-18. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C1A7-6
  730. about tpile wee. M68; F22; M166; M181. 2008-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3826-D
  731. r2011_08_27_s084_Tpilewe. n.a. 2011-08-27. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A38-8
  732. r97_11_v14_s1. M72; M181. 1997-12-12. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BE27-6
  733. Abeleti Tape III, part 2. M58; M40; M149; M181. 2003-07-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C25E-9
  734. BILABNAS. M40. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-94C2-3
  735. Ian Tadpuwo and man from Wulî about grinding stone. M181; M58; M113; M64. 2004-08-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C33E-5
  736. Conversation at Elami’s kitchen, part 1. M181; M34; M59; M204; M194; M121. 2004-08-15. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C302-F
  737. PUT stimulus, 2004 Fieldkit. M181; M59. 2004-08-01. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C2D3-E
  738. r2011_08_28_s089_Court. n.a. 2011-08-28. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A0E-4
  739. Diff Task part 1. M201; M139; M181. 2003-07-18. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C1F2-F
  740. Woyipa, and old man and son under Declan's house, part 2. M76; M149; M177; M181. 2003-07-13. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C1DE-A
  741. Kpaakpaa for Dennis Dyewâ part 2. M95; M104; M70; M110; M10; M68; M181. 2003-07-04. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C1BE-1
  742. r01_v30. M68; F22; M166; M181. n.d. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-6E30-E
  743. Conversation outside church. M181; M165; M121; M26; M32; M186. 2004-08-22. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C316-C
  744. r2011_08_17_s054. n.a. 2011-08-17. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A5D-5
  745. r2015_09_03_s1. n.a. 2015-09-03. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0022-338D-0
  746. ALVSBCOR. M40. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-7789-E
  747. Conversation under Pikuwa’s house. n.a. 2008-08-03. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-1B74-E
  748. r2011_09_02_s097_Tpilewe_chunks. n.a. 2011-09-02. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_A2FB7AAF-8F49-4B2A-B23A-9E6EBB23B744
  749. r2011_09_03_s108_Cheme. n.a. 2011-09-03. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A45-F
  750. r01_v11_s1. M68; F22; M166; M181. n.d. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-6E39-4
  751. VELSBCOR. M40. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-94BE-F
  752. Men sitting under house.. M181. 2005-08-27. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C416-D
  753. Kpaakpaa Mortuary Feast at Joseph Woyipa's Village. M60; M209; M40; M170; M67; M181. 1999-08-17. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C071-C
  754. Picture-object matching, part 1. M70; M175; M181. 1995-09-18. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BC6E-4
  755. Body. n.a. 2003. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-AFA8-4
  756. r2013_07_15. n.a. 2013-07-15. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-7DCF-9
  757. Elicitation. n.a. n.d. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C45D-5
  758. Conversation outside Yidika’s house. M181; M117; M58; M42; F44; F28. 2005-07-13. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C3E2-A
  759. r01_v20_s1. M44; M181. 2001-01-24. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C108-E
  760. Boatbuilder Yââdum talking with James Mbulu. M181; M208; M62. 2005-08-09. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C3C6-A
  761. r02_v7_s1. M181. 2002-08-24. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C177-8
  762. R09_v02. n.a. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-7E7E-A
  763. r96_a8_s2. M75; M181. 1996-05-06. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BCF8-7
  764. r96_a5. M61; M181. 1996-04-25. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BCEE-D
  765. Few stories on mission veranda. F53; F19; M181. 1999-08-29. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C0A0-4
  766. r2013_08_13_s1. n.a. 2013-08-13. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-7DC0-3
  767. Teyoo at Yonga Bay, part 1. M181; M190; M174; M59. 2005-08-09. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C3CA-F
  768. r2011_08_26_s073_Tpilewe. n.a. 2011-08-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-89E1-E
  769. VELSBCOR. M40. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-778C-C
  770. r97_11_v14_s2. M165; M181. 1997-12-12. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BE23-B
  771. Abeleti Tape II, part 5. M58; M40; M106; M181. 2003-07-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C256-A
  772. Pig feast, morning scenes. M181. 1995-09-22. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BC86-3
  773. Nicholas Nkal, at k:aambwevyîlî têdê. M136; M181. 1999-09-09. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C0BF-F
  774. Patrick Taanki explaining story of Mbaati. M155; M181. 2005-08-23. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C402-3
  775. r02_v20_s1. M59; M181. 2002-09-22. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C1AB-0
  776. House building. M181. 2005-08-06. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C3B2-0
  777. Court Case 1, part 1. M181; M3; M32. 2005-07-29. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C446-6
  778. r97_11_a2_s1. M181. 1997-12-03. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BDDE-3
  779. r2011_08_26_s064_Tpilewe_chunks. n.a. 2011-08-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_35D9EFFC-B77D-4E10-BD47-1E5F6F6F36AB
  780. Project_2003. n.a. 2003. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-AF5C-A
  781. Kpaakpaa at P:uupaa for Andrew Pwiliyópu.. n.a. 2008-08-08. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-1B7E-B
  782. Court case July 23 part 2. M159; F11; M6; M130; F47; M95; M117; M191; M170; M19; M22; M59; M209; M181. 2003-07-23. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C216-9
  783. Speeches prior to Tpile Wee, part I. M181. 2006-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-D952-B
  784. r01_v20_s2. M59; M181. 2001-01-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C10C-E
  785. Project_2004. n.a. 2004. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-AFF0-5
  786. ALVORAL. M40. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-8E0B-E
  787. Naa at Kîmbêkpââpî.. n.a. 2008-08-12. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-1B83-C
  788. Stories about traditional beliefs, part I. M181; M61; M7. 2006-08-24. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E72-4
  789. Jerome Dêl:ââ tells stories. M63; M181. 1995-09-10. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BC66-9
  790. about another incest man. M68; F22; M166; M181. 2008-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-3B75-7
  791. Yidika with visitor. M181; M59. 2006-08-08. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E36-A
  792. remaining_2003. n.a. 2003. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-AFAF-E
  793. r2015_09_03_s2. n.a. 2015-09-03. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0022-33A9-9
  794. Jinjo, conversation under church. M181; M152; M165; M55; M76. 2006-08-27. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E82-5
  795. Nt:amênt:amê at Wópuchêdê. M68; F22; M166; M181. 2008-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3821-3
  796. Kpémuwo counting and Put & Take Version 2. M181; M102; M59. 2005-08-22. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C3F6-D
  797. Puleyopu’s wife.. M81; M181. 1995-09-10. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BC5E-1
  798. Snippets of conversation, Wópuchêdê. M181. 2006-08-28. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E86-3
  799. Conversation before church. M181. 2003-07-13. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C1CE-6
  800. r2011_08_26_s076_Tpilewe_chunks. n.a. 2011-08-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_E3BDD338-06B9-464B-B5F4-867B7B4C7CA7
  801. Mgêwa tells stories. M122; M181. 1995-09-10. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BC6A-1
  802. CITATION. M40. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-94C3-E
  803. Court Case 2. M181; M141; M163; M142; M70; U5. 2005-07-29. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C3A6-F
  804. r95_a7. M176; M7; M181. 1995-09-24. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BC4F-3
  805. r2011_08_28_s090_Court. n.a. 2011-08-28. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A13-5
  806. Tpile we: Continued evening. n.a. 2008. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-1B6B-3
  807. Conversations surrounding pig slaughter at \Wópuchedê. M181; M204; M165; M30; M121. 2005-08-27. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C40E-C
  808. r2011_08_10-11_s044_chunks. n.a. 2011-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_6B500749-0472-494C-9D76-713D066DFD74
  809. Abeleti Tape II, part 1. M40; M130; M181. 2003-07-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C246-6
  810. Abeleti Tape 1, part 8. M181. 2003-07-25. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C23E-2
  811. ALVNAS. M40. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-9458-F
  812. Kmatpi stories I. M181; M6; M59. 2006-08-31. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8EB2-3
  813. r95_a2_s3. M59; M181. 1995-09-13. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BC45-C
  814. Boat journey Sept. 22. M181. 2002-09-22. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C1AF-B
  815. Naa at Woy, part 1. M181; M171; F36; F12; M90. 2004-08-03. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C382-D
  816. Court Case 1, part II - Case 4, part I. M181; M161; F43; M199. 2006-08-28. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E96-3
  817. Exchange of ndap contributions. M181; U1; M59. 2006-08-06. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E32-1
  818. r97_04_v7_s2. M136; M8; M181. 1997-04-12. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BDC0-3
  819. BILABORL. M40. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-94C0-7
  820. Naa at Kîmbêp:uu part 3. M181; M116; F23. 2005-07-15. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C426-2
  821. Kimbêkpâpu, meeting, part 1. M181; M117; M89; M158; M38; M106; M14; M103; F51. 2004-08-12. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C2EE-D
  822. Cheme Talk, part 2. M181; M102; M22; M66; M36; M201. 2004-07-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C36A-C
  823. Talk of early days of the mission. M169; M165; M181. 2003-07-20. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C202-1
  824. VELSBCNA. M40. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-94BD-F
  825. Recording of Laura's wordlist. M181. 1997-12-01. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BDE7-5
  826. r01_v17. M68; F22; M166; M181. n.d. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-6E34-6
  827. Teyoo at Yonga Bay, part 3. M181; M190. 2005-08-09. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C3D2-E
  828. r2011_08_26_s067_Tpilewe. n.a. 2011-08-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A03-D
  829. Set of reciprocals, 2004 Fieldkit. M181; M59. 2004-08-01. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C2D5-4
  830. Njââdî beach, Kpelewa. M100; M181. 1999-08-30. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C075-4
  831. Conversation at Kimbêvyuwo, part 1. M181; M106; M164; M20; F49; F52; M59; M3; M87; M133. 2005-07-29. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C43E-6
  832. r01_v6. M115; M127; M59; M4; M72; M181. 2001-01-17. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C14C-5
  833. r2011_08_26_s064_Tpilewe. n.a. 2011-08-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A00-6
  834. Text_2005. n.a. 2005. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-B456-4
  835. r97_11_v9_s1. M105; M181. 1997-12-06. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BE10-9
  836. r2013_08_08. n.a. 2013-08-08. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-7DC1-7
  837. Shell money transaction. M181. 2002-08-17. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C165-F
  838. r96_a4. M49; M181. 1996-04-24. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BCEC-3
  839. Conversation between James Mbulu and Dominic Pweegha. M181; M62; M38. 2006-08-09. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E3A-2
  840. Question intonation. M181. 2004-08-01. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C2D7-6
  841. Y:aamwele with John Weta. M181; M206; M73. 2004-08-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C336-6
  842. Bits from court hearing about boys. M181; M79; M184. 2004-08-04. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C392-D
  843. Kmatpi stories IV. M181; M6; M59. 2006-08-31. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8EBE-3
  844. Woyipa and Mgaalim looking at Armstrong photos. M76; M121; M59; M181. 2003-07-19. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C1FE-E
  845. Conversation at Kimbêvyuwo, part 2. M181; M106; M163; M20; F6; M59; M3; M87; M133. 2005-07-29. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C442-F
  846. r2013_07_19. n.a. 2013-07-19. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-7DCD-1
  847. r2011_08_27_s081_Tpilewe_chunks. n.a. 2011-08-27. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_E9A3D502-8FD2-4C9D-9372-93CD4B1F7706
  848. Nt:amênt:amê at Wópuchêdê. M68; F22; M166; M181. 2008-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-382A-4
  849. John Lêmonga tells 6 wii and 3 stories.. M68; F22; M166; M181. 2008-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3829-4
  850. Wópuchêdê, working out transport for feast. M181. 2006-08-06. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E2E-9
  851. demonstratives. n.a. 2000. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-A06D-0
  852. Court Case 4, part IV. M181; M161; M199. 2006-08-28. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8EA2-B
  853. r2011_08_27_s081_Tpilewe. n.a. 2011-08-27. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A29-F
  854. Law court, Jinjo beach. n.a. 2008-08-22. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-1B73-B
  855. DSB_2002. n.a. 2003. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-AF04-3
  856. r2011_08_10-11_s047_chunks. n.a. 2011-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_C8AA227D-2F77-4BB1-9B2D-2FF5F3CD96CC
  857. r96_a1. M59; M145; M181. 1996-04-23. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BCE4-0
  858. r97_11_v2_s1. M59; M181. 1997-11-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BDEE-A
  859. r01_v2. M59; M75; M181. 2001-01-02. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C104-5
  860. Day 2 multiple files. M68; F22; M166; M181. 2009. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-04F5-D
  861. Conversation without sound. M181. 2004-08-15. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C2FE-E
  862. r2011_08_26_s063_Tpilewe. n.a. 2011-08-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A01-2
  863. r2013_08_06. n.a. 2013-08-06. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-7DC3-C
  864. ‘Conversation’ between deaf son Nickolas and Kââto. M181; M35; M7; M154. 2006-08-24. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E7E-A
  865. Speeches prior to Tpile Wee, part I. M181. 2006-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E52-A
  866. Text2004. n.a. 2004. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-B02B-3
  867. r02_v7_s2. M181. 2002-08-29. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C17B-0
  868. r2011_08_26_s075_Tpilewe. n.a. 2011-08-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-89E6-D
  869. Kpaakpaa at P:uupaa for Andrew Pwiliyópu.. n.a. 2008-08-08. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-1B7A-1
  870. Tpile we at Cheme. n.a. 2008-07-17. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-1B86-5
  871. Diff Task part 2. M201; M139; M181. 2003-07-18. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C1F6-7
  872. Nt:amênt:amê at Wópuchêdê. M68; F22; M166; M181. 2008-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3832-2
  873. Short clip of the exchange of ndap shells.. n.a. 2008-08-18. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-1B6F-B
  874. r03_v31_s1. M181. 2003-08-13. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C2C4-0
  875. r2011_08_28_s087_Court_chunks. n.a. 2011-08-28. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_05005044-EFCC-4B65-AF89-F3189596C04C
  876. r01_v4. F4; M84; M59; M181. 2001-01-13. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C147-F
  877. r2013_07_21. n.a. 2013-07-21. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-7DCB-F
  878. r2011_09_02_s096_Tpilewe. n.a. 2011-09-02. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A52-C
  879. Woyipa, and old man and son under Declan's house, part 1. M76; M149; M177; M181. 2003-07-13. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C1DA-7
  880. r2011_08_09_s040_chunks. n.a. 2011-08-09. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_37BA00EC-05A7-4EA4-B354-43D08704E6F0
  881. r2011_08_27_s085_Tpilewe. n.a. 2011-08-27. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A3F-9
  882. Conversation before council meeting. n.a. 2008-07-25. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-1B70-6
  883. At Y:aamwele’s meeting place. M181; M206; M59. 2004-08-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C32A-9
  884. Yidike doing 2008 Filed Manula Task on time. n.a. 2008-07-25. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-1B72-2
  885. r01_v14. M68; F22; M166; M181. n.d. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-6E36-E
  886. Court Case 1, part I. M181; M161. 2006-08-28. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E92-3
  887. Nkiti at Njiikîgh:e. M144; M96; M33; M181. 1999-09-10. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C0B8-8
  888. Day multiple files. M68; F22; M166; M181. 2009. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-04F6-0
  889. texts. n.a. 2000. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-9E77-7
  890. Elementary school meeting. M205; M169; M5; M200; M181. 2003-08-10. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C2AC-8
  891. r01_v10. M127; M134; M181. 2001-01-19. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C0E1-E
  892. r2015_09_04. n.a. 2015-09-04. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0022-33B2-1
  893. r2011_09_02_s096_Tpilewe_chunks. n.a. 2011-09-02. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_B59C5491-6DFC-45FB-9573-A5AEB8754B92
  894. Text_new2003. n.a. 2003. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-AF73-2
  895. Conversations under church, part 1. M181; M186. 2004-08-01. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C37A-E
  896. Wodokpe talking about rough Morning Star trip. M7; M181. 2003-08-02. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C26C-9
  897. r2015_09_08_labials. n.a. 2015-09-08. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0022-33DF-3
  898. Conversation, several people. M181. 2006-08-10. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-D94A-2
  899. Dyââmê ndîî exchange and shell exchanges. M181; M34; M58. 2004-08-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C33A-D
  900. rossel_texts_remaining. n.a. 2000. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-A03B-F
  901. Nt:amênt:amê at Wópuchêdê. M68; F22; M166; M181. 2008-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3825-C
  902. Conversation under church. M181; M155; M152; M121; M198. 2005-08-07. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C3BA-8
  903. r2011_09_03_s107_Cheme. n.a. 2011-09-03. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A46-8
  904. r2013_07_20. n.a. 2013-07-20. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-7DCC-F
  905. Conversation at Wopuchedê. M181; M125; M54; M106; M59. 2005-08-27. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C41E-E
  906. ALVNAS. M40. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-7788-0
  907. Abeleti Tape 1, part 4. M181. 2003-07-25. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C22E-0
  908. r2011_09_02_s103_Tpilewe_chunks. n.a. 2011-09-02. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_1FB3C1F9-C852-494E-A49F-10E2534CB2F5
  909. Chimêta tells stories at Njââdî area. M21; M181. 1999-08-31. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C0C6-8
  910. r2011_09_02_s098_Tpilewe_chunks. n.a. 2011-09-02. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_0CF70E2A-2F18-4965-B8C6-ABF1D4AA4670
  911. Plotting the feast in Abeleti. M181; M59. 2006-08-06. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E2A-2
  912. r97_04_v10. M59; M7; M181. 1997-04-18. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BD94-8
  913. r97_04_a10. M169; M181. 1997-04-19. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BD74-9
  914. r97_11_v14_s3. M44; M156; F48; M181. 1997-12-12. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BE18-2
  915. r2011_09_03_s107_Cheme_chunks. n.a. 2011-09-03. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_506D74D2-12A8-4B9A-9DE8-53985C21C214
  916. R09_v03. n.a. 2009-06-16. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-7E7D-4
  917. r2011_08_27_s079_Tpilewe. n.a. 2011-08-27. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A33-8
  918. remaining. n.a. 2005. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-B3B9-6
  919. r2013_07_30_s1. n.a. 2013-07-30. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-7DC8-8
  920. Naa at Woy, part 2. M181; M171; F36; F12; M90. 2004-08-03. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C386-6
  921. VELORAL. M40. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-778A-D
  922. Kpââp:aa village, village mediation. M181; M42; F38; M117; M125; M124; M58. 2005-07-13. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C3E6-F
  923. r2011_08_17_s050. n.a. 2011-08-17. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A61-F
  924. Abeleti Tape 1, part 3. M59; M53; M58; M181. 2003-07-25. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C22A-6
  925. r97_11_v1. M39; M123; M181. 1900-10-30. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BDEA-6
  926. Kpaakpaa at P:uupaa for Andrew Pwiliyópu. n.a. 2008-08-08. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-1B76-A
  927. r96_a7. U4; M51; M181. 1996-04-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BCF4-1
  928. conversation at house by river. M181. 2005-08-23. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C406-B
  929. Football squad outside Yidika’s house. M181; M59; M143. 2004-07-23. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C2DA-4
  930. r2011_08_31_s095_Cheme_chunks. n.a. 2011-08-31. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_173C2EFB-B80D-406B-842E-BCE0215DCFDE
  931. Tpile we: continued till the final verses. n.a. 2008-07-17. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-1B6D-0
  932. r97_04_v7_s1. M136; M8; M181. 1997-04-12. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BDBC-3
  933. remaining_transcripts_2002. n.a. 2000. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-A02C-B
  934. Visitors to Yidika’s house at Cheme. M181; F44; F2; M92; M76. 2004-08-27. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C346-7
  935. Visit to Abaleti, part 2. M181; M59; M94; M52. 2004-07-24. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C322-A
  936. DSB2005. n.a. 2005. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-B3D0-3
  937. Wédidmyinênyedê Meeting II. Mbii danêmbum, part 3. F9; M202; M181. 2003-08-05. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C2A0-2
  938. r2013_07_18. n.a. 2013-07-18. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-7DCE-7
  939. r96_a8_s1. M193; M181. 1996-04-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BCF6-B
  940. Abeleti Tape III, part 1. M58; M40; M149; M181. 2003-07-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C25A-2
  941. r2011_08_28_s093_Court. n.a. 2011-08-28. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A18-0
  942. Picture-object matching, part 2. M70; M59; M181. 1995-09-18. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BC72-4
  943. Ntâmentamê inside church. M181. 2003-08-02. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C280-C
  944. remaining_2002. n.a. 2000. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-9FFC-B
  945. On Yidika’s veranda. M181; M155; M40; M125. 2005-08-27. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C41A-5
  946. Teyoo al Yonga Bay, part 2. M181; M190. 2005-08-09. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C3CE-B
  947. r2011_08_17_s061_chunks. n.a. 2011-08-17. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_33842E58-C80D-4DB1-B781-C7EA8F65D62F
  948. Father-step-Daughter Incest case, part 1. M181; M95; M38; M15; F17. 2004-08-04. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C38A-0
  949. r97_04_a11_s2. F37; F33; M181. 1997-04-24. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BD78-1
  950. Abeleti Tape II, part 4. M59; M30; M58; M40; M24; M181. 2003-07-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C252-1
  951. r2011_09_03_s106_Cheme. n.a. 2011-09-03. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A47-8
  952. Two men talking and some kids. M181; M121; M130. 2004-08-19. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C30A-4
  953. r2011_08_27_s082_Tpilewe_chunks. n.a. 2011-08-27. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_962549EC-56D0-4C6E-92D6-2CD2098F2739
  954. Grammar_2003. n.a. 2003. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-AF49-2
  955. r01_v21_s2. M59; M181. 2001-01-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C118-E
  956. project3. n.a. 2000. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-9E73-F
  957. r01_v05. M68; F22; M166; M181. n.d. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-6E2F-D
  958. Yamayu meeting, part 1. M189; F39; M169; M205; M59; M6; M26; M191; M95; M181. 2003-08-03. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C284-2
  959. r2011_08_27_s080_Tpilewe. n.a. 2011-08-27. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A2E-D
  960. Conversation at riverside at Wópuchêdê, Cheme. M181; M23; M36; M13; M66. 2004-08-21. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C312-5
  961. r95_a2_s1. M18; M181. 1995-09-13. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BC41-F
  962. ALVSBCOR. M40. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-933E-7
  963. Kpéévyuwo talks to Yidika, part 2. M181; M59; M99. 2006-09-06. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8EDE-3
  964. r02_v4_s1. M181. 2002-08-23. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C169-8
  965. remaining_2004. n.a. 2004. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-B001-8
  966. Armstrong photo identification. M144; M33; M59; Njiikîghê; M181. 2003-08-12. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C2B4-F
  967. Rossel_2003_take. n.a. 2003. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-AF6E-F
  968. Text_2002. n.a. 2003. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-AF13-7
  969. Court Case at beach Njinjópu, part 1. M181; M199; M150; M187; M95; M117; P:uum. 2006-07-29. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E1A-C
  970. ALVORAL. M40. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-93F3-D
  971. r01_v20_s3. M59; M118; M181. 2001-01-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C110-F
  972. Snippets of conversation at Njinjópu. M181. 2006-08-28. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E8A-C
  973. r2013_08_07. n.a. 2013-08-07. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-7DC2-1
  974. r2011_09_02_s102_Tpilewe. n.a. 2011-09-02. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A4C-B
  975. r2011_08_17_s057. n.a. 2011-08-17. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A5A-B
  976. Conversation after Yamayu meeting. M169; M6; M191; M40; M147; M136; M181. 2003-08-03. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C28C-3
  977. r97_04_v9_s2. F21; M181. 1997-04-15. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BDD4-9
  978. Toponyms. n.a. 2005. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-B45C-A
  979. r2011_08_17_s061. n.a. 2011-08-17. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A56-4
  980. Abeleti Tape 1, part 5. M58; M53; M106; M181. 2003-07-25. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C232-B
  981. woyipa on armstrong photos. M76; M181. 2002-08-23. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C152-6
  982. r96_a2_s2. M65; M181. 1996-04-23. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BCE8-B
  983. r2011_08_27_s082_Tpilewe. n.a. 2011-08-27. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A41-8
  984. r2011_09_03_s104_Cheme. n.a. 2011-09-03. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A49-D
  985. Father-step-Daughter Incest case, part 2. M181; M95; M38; M15; F17. 2004-08-04. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C38E-5
  986. Yamayu meeting, part 2. M189; F39; M169; M205; M59; M6; M26; M191; M95; M181. 2003-08-03. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C288-9
  987. Cheme talk, under Yidika’s kitchen. M181; M66; M45; M168; M13; F33. 2004-07-31. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C372-9
  988. ALVSBCNA. M40. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-7787-1
  989. Under the church on Sunday. M186; M121; M34; F7; M181. 2003-08-10. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C2A8-0
  990. r2011_08_09_s041_chunks. n.a. 2011-08-09. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_18C4D99B-FB87-49C5-9FE8-F714D3CC12B2
  991. r97_11_v10. M57; M181. 1997-12-08. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BE08-F
  992. VELSBCNA. M40. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-8E7B-0
  993. Visa_app. n.a. 2005. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-B46B-B
  994. Abeleti Tape II, part 2. M181. 2003-07-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C24A-1
  995. Conversation under Barty's house, part 1. M181; M58; M59; M1; F25. 2006-08-10. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E42-A
  996. Wild sound for V16 – Albert ‘Naalum tells stories at Wulanga Bay.. M68; F22; M166; M181. 2008-08-22. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3830-6
  997. r2011_08_26_s066_Tpilewe. n.a. 2011-08-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-89F0-8
  998. Stories and yaa at Njââdî area by Kóódi. F24; M181. 1999-08-31. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C0CA-0
  999. Thomas Keleta. M192; M181. 2002-09-18. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C1A3-6
  1000. r97_04_v8_s2. M169; M181. 1997-04-14. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BDCC-3
  1001. Two traditional legends. M176; M7; M181. 1995-09-24. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-D80E-C
  1002. Story Piiwé at Njââdî beach and villages. M181; U2. 1999-08-30. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C095-3
  1003. Meeting after church. M181. 2005-08-21. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C3F2-6
  1004. r97_04_v14_s2. M181. 1997-04-27. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BDA8-4
  1005. r97_04_v9_s1. F29; M181. 1997-04-15. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BDD0-A
  1006. r2011_08_28_s088_Court. n.a. 2011-08-28. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A28-C
  1007. Stories about Armstrong continued. M33; M144; M59; M181. 2003-08-12. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C2C0-B
  1008. Kpaakpaa for Dennis Dyewâ part 3. M95; M104; M70; M110; M10; M68; M181. 2003-07-04. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C1C2-0
  1009. Conversation under church. M181; M46; M191; M20. 2006-08-13. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E66-9
  1010. Feast in memory of Yidikas FB. M59; M98; M181. 2000-12-23. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C0FC-F
  1011. Conversation between men. M181. 2006-08-10. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-D946-6
  1012. Conversation while eating. M181; M73; F50; M113. 2004-08-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C332-E
  1013. Conversation at beach at Njinjópu. M181; M76; M121; M124; M112. 2004-08-07. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C2E6-1
  1014. Kpéévyuwo talks to Yidika, part 1. M181; M59; M99. 2006-09-06. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8EDA-3
  1015. Court Case 4, part II. M181; M161; M199. 2006-08-28. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E9A-A
  1016. r2015_08_31. n.a. 2015-08-31. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0022-33D6-6
  1017. r2011_08_27_s086_Tpilewe. n.a. 2011-08-27. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A3E-B
  1018. Conversation with Nókîgha, waiting for feast. M181; Nókîgha; M59; M153; M192; M54. 2006-09-06. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8ECE-B
  1019. r01_v28. M108; M181. 2001-02-07. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C134-E
  1020. r2011_08_31_s095_Cheme. n.a. 2011-08-31. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A54-8
  1021. Djuru church. M181. 1995-09-24. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-D80A-D
  1022. r2011_08_28_s089_Court_chunks. n.a. 2011-08-28. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_4F3B410B-CB9E-4460-81B1-08BF7EC73E8A
  1023. Boat journey Sept 23. M181. 2002-08-17. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C1B3-8
  1024. Abeleti Tape 1, part 6. M181. 2003-07-25. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C236-1
  1025. Tpile Wee, part I. M181. 2006-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E56-4
  1026. Reciprocals. n.a. 2003. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-AFA4-C
  1027. r2011_08_10-11_s042_chunks. n.a. 2011-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_580248A8-97D3-443E-A038-26EE99D18D1A
  1028. Tpile Wee, part II. M181. 2006-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E5A-9
  1029. Navigation_2001. M199; M150; M187; M95; M117; P:uum. n.d. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8AE2-C
  1030. r2015_08_26. n.a. 2015-08-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0022-33A0-B
  1031. Conversation outside church. M181. 2004-08-01. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C376-5
  1032. Nt:amênt:amê at Wópuchêdê. M68; F22; M166; M181. 2008-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3822-6
  1033. VELNAS. M40. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-778D-A
  1034. Naa at Kîmbêp:uu part 2. M181. 2005-07-15. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C422-B
  1035. DSB2004. n.a. 2004. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-B010-D
  1036. r97_04_a1_s2. M59; M181. 1997-03-31. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BD7C-D
  1037. r01_v11_s2. M68; F22; M166; M181. n.d. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-6E38-6
  1038. Stories on Lów:a island. M62; M148; M133; M181; M109. 1999-09-17. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C0AE-0
  1039. r2011_08_17_s058. n.a. 2011-08-17. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A59-D
  1040. CITATION. M40. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-778E-8
  1041. Kmatpi stories II. M181; M6; M59. 2006-08-31. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8EB6-C
  1042. Men near river sitting together in circle.. M181. 2005-08-27. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C412-6
  1043. r95_a2_s2. M26; M181. 1995-09-13. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BC43-7
  1044. r96_a6_s1. M108; M181. 1996-04-25. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BCF0-1
  1045. Conversation at Cheme. M181; M30; M79; F33; M118; M83. 2004-08-07. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C396-A
  1046. Conversation under church. M181. 2003-07-13. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C1D6-F
  1047. Sacred chant.. M181. 2005-08-23. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C40A-4
  1048. Cheme, exchange of Pimb:aa. M181; M54; M90; M58; M59; M11. 2006-08-30. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8EAE-4
  1049. John Lamonga tells story. M70; M181. 1995-09-10. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BC52-C
  1050. Picture-object matching, part 4. M181. 1995-09-18. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BC7A-1
  1051. r96_a2_s1. M76; M181. 1996-04-23. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BCE6-1
  1052. r97_11_a4. M181. 1997-12-05. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BDE3-4
  1053. Abeleti Tape 1, part 1. M27; M59; M31; M181. 2003-07-25. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C222-5
  1054. Phonetics. M181. 2002-09-01. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C156-D
  1055. Stories about Armstrong. M33; M144; M59; M181. 2003-08-12. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C2BC-3
  1056. Council Meeting – Jinjo. M192; M3; M181. 2002-09-13. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C194-8
  1057. remaining. n.a. 2003. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-AF8E-5
  1058. r2011_08_10-11_s046_chunks. n.a. 2011-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_C4058364-9719-4A64-9C80-D8CD14E1EAF3
  1059. r01_v21_s1. M79; M181. 2001-01-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C114-6
  1060. r2011_08_14_s049_chunks. n.a. 2011-08-14. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_B63A30E8-F9B7-43CE-9D65-284D7451A017
  1061. Conversation at Jinjo, part 1. M181; M130; M111; M73; M154; F10. 2004-08-22. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C39A-E
  1062. Naa at Kîmbêp:uu part 1. M181; M116; F23. 2005-07-15. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C3EA-B
  1063. Penny showing photos. M181; F45. 2004-07-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C362-5
  1064. dubb from v4. M181. 2002-08-23. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C154-5
  1065. Henderson&Henderson. n.a. n.d. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C44F-5
  1066. Njââdî beach, Teyoo. M190; M181. 1999-08-30. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C081-0
  1067. Tpile we at Wulî Island. M181; M151; M207; M61. 2004-08-27. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C342-E
  1068. r97_04_v3. M144; M181. 1997-04-09. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BDAC-B
  1069. r2011_08_27_s078_Tpilewe_chunks. n.a. 2011-08-27. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_2C5921ED-0976-43A6-ADA6-052E0B7E481B
  1070. Grammar2004. n.a. 2004. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-B016-9
  1071. Conversation around Jinjo Church. M181. 2006-09-03. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8ECA-4
  1072. Snippets of Conversation before tpile we. n.a. 2008-07-17. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-1B85-9
  1073. r97_04_v7_s3. M136; M8; M181. 1997-04-12. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BDC4-E
  1074. Kpaakpaa for Dennis Dyewâ part 1. M95; M104; M70; M110; M10; M68; M181. 2003-07-04. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C1BA-F
  1075. VELNAS. M40. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-8E78-5
  1076. Nt:amênt:amê at Wópuchêdê. M68; F22; M166; M181. 2008-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3828-E
  1077. remaining. n.a. 2004. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-B00F-5
  1078. r01_v24_s2. M138. 2001-02-05. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C126-E
  1079. r97_04_v6. M181. 1997-04-10. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BDB8-9
  1080. Simon Kââti, village Ndaambê. M175; M181. 1999-08-30. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C091-E
  1081. r2011_08_10-11_s044. n.a. 2011-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-89C6-8
  1082. r2011_08_26_s072_Tpilewe. n.a. 2011-08-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-89D2-0
  1083. about the Kponî tpile wee. M68; F22; M166; M181. 2008-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3824-2
  1084. Story of first Rossel woman. M181; M47; M70; M59; M180. 2006-08-03. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E26-8
  1085. r2011_08_09_s041. n.a. 2011-08-09. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8B02-F
  1086. r2011_09_03_s106_Cheme_chunks. n.a. 2011-09-03. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_FC51C687-3AF3-484B-9B68-2F3AA7F0DD2E
  1087. Njââdî beach, Mombi. M126; M181. 1999-08-30. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C079-0
  1088. cut_up. n.a. 2000. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-A01A-1
  1089. Wópuchêdê, riverside. M181; M80; M58; M13; M23; M90. 2004-08-31. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C35E-E
  1090. remaining. n.a. 2000. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-A071-B
  1091. r2015_09_02_s3. n.a. 2015-09-02. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0022-3397-8
  1092. r2011_08_17_s052. n.a. 2011-08-17. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A5F-8
  1093. Njââdî beach, Taadpuwo. M185; M181. 1999-08-30. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C089-F
  1094. r2013_07_27. n.a. 2013-07-27. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-7DCA-D
  1095. r2015_09_03_s3. n.a. 2015-09-03. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0022-33C4-C
  1096. r01_v09. M68; F22; M166; M181. n.d. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-6E3A-2
  1097. ALVSBCNA. M40. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-8E75-7
  1098. r2011_08_09_s040. n.a. 2011-08-09. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8B07-9
  1099. Court Case 1, part 3. M181; M3; M32; M46; F16. 2005-07-29. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C3A2-B
  1100. r2011_08_10-11_s047. n.a. 2011-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-89BA-4
  1101. Grammar_2004. n.a. 2004. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-AFE0-4
  1102. r97_11_v2_s3. M181. 1997-11-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BDF6-1
  1103. Conversation over canoe. M59; M191; M130; M181. 2003-07-20. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C20A-4
  1104. Kids singing. M181. 2003-08-14. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C2CC-4
  1105. r97_11_a5. M181. 1997-12-12. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BDE5-F
  1106. VELSBCCO. M40. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-8E7A-1
  1107. Kimbêkpâpu, waiting for meeting. M181; M117; M73; M178; M37; M132; M23; M89; M158; M38. 2004-08-12. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C2EA-7
  1108. r2011_08_28_s092_Court. n.a. 2011-08-28. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A09-5
  1109. Kpaakpaa for David Mgêmîwé, part 2. M181. 2005-08-12. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C3DA-F
  1110. Conversation at Njinjópu waiting for court case. M117; M172; M128; M181. 2003-07-15. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C1E6-F
  1111. Conversation under Pikwê’s house. M23; M197; M118; M103; M119; M181. 2005-07-28. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C43A-E
  1112. r2011_08_26_s069_Tpilewe. n.a. 2011-08-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-89CD-D
  1113. conversation under church. M181; M155; M152; M198. 2005-08-07. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C3BE-F
  1114. Conversation at Wópuchêdê. M181; M11; M80. 2005-07-17. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C432-D
  1115. r2015_09_02_s1. n.a. 2015-09-02. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0022-33F1-9
  1116. r97_11_v3. M195; M181. 1997-11-25. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BDFA-3
  1117. Conversation Ian Tadpuwo, Abeleti man and women. M181; M58; M1; F1. 2006-08-12. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E62-F
  1118. Kîmbêkpâpî village dispute – mediation by Pweeghaa, Max Mgaa. Councillor Daniel Kwéli present.. n.a. 2008-08-22. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-1B75-C
  1119. r03_v4_s1. F33; F44; F26; C1; M181. 2003-07-13. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C1CA-D
  1120. Men talking outside. M181. 2006-08-10. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-D942-6
  1121. r01_v16. M181. 2001-01-23. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C0EB-2
  1122. r2011_08_26_s076_Tpilewe. n.a. 2011-08-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-89F5-B
  1123. remaining. n.a. 2003. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-AF35-8
  1124. DSB_2003. n.a. 2003. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-AF44-A
  1125. r2011_09_02_s097_Tpilewe. n.a. 2011-09-02. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A51-C
  1126. Pius and Kpââmwele talking under church. M165; M97; M82; M135; M181. 2003-08-02. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C274-3
  1127. Wédidmyinênyedê Meeting I, part 1. M201; M72; M78; M181. 2003-08-05. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C294-7
  1128. Kmatpi stories III. M181; M6; M59. 2006-08-31. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8EBA-B
  1129. r01_v29_s2. M58; M50; M59; M181. 2001-02-08. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C13C-F
  1130. r97_04_v8_s1. M181. 1997-04-14. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BDC8-B
  1131. r2013_07_11. n.a. 2013-07-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-7DD1-C
  1132. project_2. n.a. 2000. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-9E64-2
  1133. r95_a1. M70; M181. 1995-09-12. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-15A9-A
  1134. Pre-court hearing. M6; F47; M130; M181. 2003-07-23. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C20E-A
  1135. Abeleti Tape 1, part 2. M59; M31; M114; M181. 2003-07-25. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C226-2
  1136. remaining. n.a. 2000. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-9EE6-4
  1137. printouts. n.a. 2005. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-B3B4-6
  1138. Conversations under church, part 2. M181; M121; M169; M165. 2004-08-01. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C37E-2
  1139. r02_v18_s1. M191; M76; M181. 2002-09-18. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C19F-7
  1140. r95_a4. M181. 1995-09-15. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BC49-3
  1141. Leo Mboo stories. M181; M59; M106. 2006-09-06. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8ED2-C
  1142. r2015_09_05. n.a. 2015-09-05. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0022-33FA-1
  1143. TRSbooks. n.a. 2000. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-A00F-2
  1144. r2011_09_02_s103_Tpilewe. n.a. 2011-09-02. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A4B-D
  1145. r97_04_v11. M91; F15; M181. 1997-04-20. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BD98-1
  1146. r2011_08_26_s077_Tpilewe_chunks. n.a. 2011-08-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_D5B5CC54-5AFC-4DE6-AB5E-13B9679A3657
  1147. BILABNAS. M40. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-8E79-0
  1148. r97_04_v5. M181. 1997-04-10. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BDB4-3
  1149. r95_a6. M56; M174; M181. 1995-09-22. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BC4D-7
  1150. Court Case 4, part III. M181; M161; M199. 2006-08-28. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E9E-B
  1151. r97_04_v1. M12; M181. 1997-04-07. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BD8D-A
  1152. r2013_08_05_s1. n.a. 2013-08-05. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-7DC5-8
  1153. Men talking in hut. M181. 2006-08-10. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-D93E-B
  1154. r97_04_a3. M181. 1900-10-30. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BD80-4
  1155. r96_a3. M59; M16; M181. 1996-04-24. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BCEA-7
  1156. Cheme, Village Hearing, part I. M181; M162; F46; M124; M23; M121; M160. 2006-08-14. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E6A-1
  1157. Dancing at pig feast. M181. 1995-09-21. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BC82-B
  1158. Albert ‘Naalum at Wulonga Bay.. n.a. 2008-09-05. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-1B7F-0
  1159. Visit to Abaleti, part 1. M181; M59; M94. 2004-07-24. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C2E2-A
  1160. Naa at Kîmbêkpapî, speeches.. n.a. 2008-08-12. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-1B66-E
  1161. Cheme talk, fragment with Ian, Leo and others. M181; M58; M105; M13; M36. 2004-07-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C36E-0
  1162. Kpémuwó, interviewed by Anne, Yidika and Pwileyópu. M181; M102; F4; M59; M167. 2004-08-20. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C30E-A
  1163. sahul. n.a. 2000. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-A07B-0
  1164. r2011_09_03_s105_Cheme. n.a. 2011-09-03. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A48-4
  1165. ALVORAL. M40. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-7786-3
  1166. r2011_08_26_s077_Tpilewe. n.a. 2011-08-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-89FA-3
  1167. Njââdî beach, Maapee. F32; M181. 1999-08-30. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C07D-3
  1168. r97_04_a9. F40; M181. 1997-04-12. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BD8A-D
  1169. Unglossed_2000. n.a. 2000. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-9FE5-9
  1170. Court case, part 2. M117; M191; M95; M38; M107; M2; M9; M74; F13; F14; M43; M179; M205; M181. 2003-07-15. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C1EE-0
  1171. Grammar2005. n.a. 2005. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-B3E6-4
  1172. Dyââmêndîî exchange, part 1. M181; M115; M38; M72; M167; M182; M95; M145; M85; M183; M203; M165; M13. 2004-08-29. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C352-4
  1173. Kpaakpaa shell money transactions. M181. 2005-08-12. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C3DE-0
  1174. Andrew Puleyopu and wife. M10; M81; M181. 1995-09-10. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BC5A-9
  1175. Group opposite church waiting for service. M181. 2003-08-02. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C270-8
  1176. Story Tââlâ at Njââdî beach and villages. M181; M186. 1999-08-30. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C099-D
  1177. r97_04_a7. M18; M181. 1997-03-30. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BD84-B
  1178. Court case. M117; M191; M95; M38; M107; M2; M9; M74; F13; F14; M43; M179; M205; M181. 2003-07-15. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C1EA-8
  1179. r2011_08_26_s074_Tpilewe. n.a. 2011-08-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-89DC-7
  1180. Ndap exchange at Melchior’s place. n.a. 2008-08-13. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-1B67-C
  1181. r02_v8. M181. 2002-08-29. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C17F-C
  1182. Pig feast shell money transaction. M181. 1995-09-22. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BC8A-D
  1183. r2011_09_03_s109_Cheme_chunks. n.a. 2011-09-03. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_31E6C9E0-2C5C-4D08-B57C-073476A01796
  1184. Conversation at Elami’s kitchen, part 2. M181; M34; M59; M204; M194; M121. 2004-08-15. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C306-9
  1185. r2013_08_13_s2. n.a. 2013-08-13. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-7DBF-1
  1186. r2011_09_02_s100_Tpilewe. n.a. 2011-09-02. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A4E-7
  1187. r2011_08_17_s053. n.a. 2011-08-17. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A5E-3
  1188. Text_2004. n.a. 2005. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-B443-3
  1189. r01_v27. M68; F22; M166; M181. n.d. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-6E31-3
  1190. r2011_08_27_s078_Tpilewe. n.a. 2011-08-27. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A42-0
  1191. Conversation under church. M181; M196; M62. 2004-08-15. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C2F6-4
  1192. Clement Káámbwa tells stories. M25; M181. 1995-09-10. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BC62-8
  1193. r01_v08. M68; F22; M166; M181. n.d. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-6E3B-9
  1194. Yidika doing elicitation. M181; M59. 2005-08-06. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C3AA-C
  1195. Conversation under Jinjo Church. M181; M153; M165; M186; M121. 2006-09-03. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8EC2-0
  1196. r2015_08_25. n.a. 2015-08-25. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0022-3384-9
  1197. Conversation on river bank. M181; M59; M58. 2006-08-10. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E4E-1
  1198. Armstrong photo identification continued. M144; M33; M59; Njiikîghê; M181. 2003-08-12. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C2B8-C
  1199. Day 3 multiple files. M68; F22; M166; M181. 2009. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-04F4-F
  1200. r2011_08_26_s065_Tpilewe. n.a. 2011-08-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-89EB-9
  1201. Nt:amênt:amê at Wópuchêdê. M68; F22; M166; M181. 2008-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-382B-5
  1202. Naa for Abel Weta, P:eene.. M181. 2001-01-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C100-D
  1203. r01_v15. M68; F22; M166; M181. n.d. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-6E35-C
  1204. Court case July 23 part 3. M159; F11; M6; M130; F47; M95; M117; M191; M170; M19; M22; M59; M209; M181. 2003-07-23. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C21A-3
  1205. r2011_08_26_s070_Tpilewe. n.a. 2011-08-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-89C8-4
  1206. r03_v31_s2. M181. 2003-08-13. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C2C8-8
  1207. r97_04_v13. M91; F15; M181. 1997-04-25. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BDA0-3
  1208. Textnew2003. n.a. 2004. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-B03B-4
  1209. r2011_08_17_s056. n.a. 2011-08-17. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A5B-9
  1210. Kpémuwo communicating Put & Take with Kopwo. M181; M94; M102. 2005-08-22. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C3FE-E
  1211. r97_11_v9_s2. M57; M181. 1997-12-08. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BE0C-7
  1212. Court Case 1, part 2. M181; M3; M32; M46; F16. 2005-07-29. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C44A-1
  1213. Put_and_Take_2005. n.a. 2005. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-B405-B
  1214. r2015_09_01. n.a. 2015-09-01. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0022-33BB-9
  1215. Kpaakpaa at Nkélimópu. M170; M181. 1999-08-22. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C0A4-B
  1216. Abeleti Tape 1, part 7. M181. 2003-07-25. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C23A-A
  1217. Conversation about sorcery. M181. 2005-08-06. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C3AE-F
  1218. Yidika tells story from Jerome Dêl:aa. M181; M59; M106. 2006-09-06. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8ED6-B
  1219. r2015_09_02_s2. n.a. 2015-09-02. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0022-33CD-9
  1220. r2013_07_12. n.a. 2013-07-12. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-7DD0-1
  1221. Cut_upt. n.a. 2000. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-9FD1-4
  1222. Damian’s village. M181; M30; M59. 2004-07-24. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C326-E
  1223. Conversation under Pikwê’s house. M181; M180; M23. 2005-07-16. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C42A-6
  1224. r97_04_v14_s1. M59; M181. 1997-04-27. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BDA4-3
  1225. Cheme, fragment. M181. 2004-08-29. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C35A-5
  1226. ALVNAS. M40. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-8D9E-9
  1227. BILABORL. M40. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-8E76-9
  1228. Naa at Kîmbêkpââpî.. n.a. 2008-08-12. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-1B81-D
  1229. ALVSBCNA. M40. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-93A7-5
  1230. r01_v24_s1. M192; M181. 2001-02-04. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C122-6
  1231. r97_04_a11_s1. M40; M181. 1997-04-24. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BD76-B
  1232. Conversation under Barty's house, part 2. M181; M59. 2006-08-10. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E46-2
  1233. about the people of Njââdî, composed by Thomas Kêleta. M68; F22; M166; M181. 2008-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-382D-1
  1234. BILABNAS. M40. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-778F-2
  1235. r2015_09_08. n.a. 2015-09-08. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0022-33E8-B
  1236. VELSBCNA. M40. n.d. Stephen Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0010-778B-E
  1237. Snippets of conversations under church. M181; M10; M24; M76; M121. 2004-08-29. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C34E-A
  1238. r97_04_a4. M181. 1997-04-10. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BD82-5
  1239. r2011_09_02_s099_Tpilewe. n.a. 2011-09-02. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A4F-5
  1240. Nt:amênt:amê at Wópuchêdê. M68; F22; M166; M181. 2008-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3831-0
  1241. r2011_09_02_s101_Tpilewe. n.a. 2011-09-02. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A4D-9
  1242. Naïve physics elicitation in English. M181. 2003-07-20. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C206-7
  1243. r2011_08_17_s051. n.a. 2011-08-17. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A60-A
  1244. r02_a4. M181. 2002-09-13. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C158-D
  1245. r97_11_v2_s2. M59; M181. 1997-11-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BDF2-6
  1246. Stories about traditional beliefs, part II. M181; M61; M7. 2006-08-24. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8E76-B
  1247. V15-s1 continued. n.a. 2008-08-22. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-1B7C-8
  1248. conversation at soccer oval. M181; M11; M71; M106. 2005-08-07. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C3C2-F
  1249. Conversation at Jinjo, part 2. M181; M130; M41; M157; F10; M34. 2004-08-22. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C31A-6
  1250. Conclusory payment after Wédidmyinênyedê Meeting II, Mbii danêmbum. F9; M202; M181. 2003-08-05. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C2A4-B
  1251. r2011_08_10-11_s043_chunks. n.a. 2011-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_DD585A3B-F922-4F22-AB5E-301F2163FC8C
  1252. Nt:amênt:amê in church. M181. 2003-07-13. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C1D2-0
  1253. Picture-object matching, part 3. M181. 1995-09-18. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BC76-9
  1254. remaining. n.a. 2004. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-B04C-5
  1255. Series of snippets shot inside Melchior’s house.. n.a. 2002-08-17. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-1B69-7
  1256. Kimbêkpâpu, meeting, part 2. M181; M117; M89; M158; M38; M106; M14; M103; F51. 2004-08-12. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C2F2-6
  1257. r2011_08_10-11_s048. n.a. 2011-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-89C5-E
  1258. Grammar_2002. n.a. 2003. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-AF09-3
  1259. Nt:amênt:amê at Wópuchêdê. M68; F22; M166; M181. 2008-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3827-C
  1260. Abeleti conversations prior to Tpile Wee. M181; M59. 2006-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-D94E-7
  1261. Staged events. M181. 2002-08-17. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C150-E
  1262. r01_v12_s2. M68; F22; M166; M181. n.d. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-6E37-0
  1263. Nt:amênt:amê at Wópuchêdê. M68; F22; M166; M181. 2008-08-11. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-3823-0
  1264. r02_v16. M181. 2002-09-13. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C19B-C
  1265. Court Case 5, part II. M181; M161; U3; F18. 2006-08-28. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-8EAA-6
  1266. r2011_08_26_s068_Tpilewe. n.a. 2011-08-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A02-F
  1267. Transactions and speeches. M181; U1; M95; M48; M188; M120; M56. 1995-09-21. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BC7E-C
  1268. r95_a5. M175; M181. 1995-09-16. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BC4B-B
  1269. r01_v18. M68; F22; M166; M181. n.d. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-6E33-C
  1270. r2013_07_29. n.a. 2013-07-29. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-7DC9-6
  1271. John Lêmonga tells 6 wii and 3 stories for me.. n.a. 2008-08-18. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-1B71-4
  1272. Rossel_2005_media. n.a. 2005. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-B434-E
  1273. r01_v26. M68; F22; M166; M181. n.d. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-6E32-5
  1274. r97_04_v4. M181; M110; M56; M10; M169; M17; M115; M72; M88; M129. 1997-04-10. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BDB0-8
  1275. r2011_09_02_s098_Tpilewe. n.a. 2011-09-02. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-8A50-E
  1276. Stories and conversation at P:uupaa. M68; F22; M166; M181. 1999-09-14. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C0B2-9
  1277. r97_04_v9_s3. M59; M181; M7. 1997-04-15. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BDD8-3
  1278. r01_v29_s1. M101; M93; M181. 2001-02-07. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C138-7
  1279. Scene on river bank. M181. 2006-08-10. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-D93A-6
  1280. Dyââmêndîî exchange, part 2. M181; M167; M146. 2004-08-29. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-C356-D
  1281. r2013_07_30_s2. n.a. 2013-07-30. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001E-7DC7-A
  1282. r2015_09_03_s1_sync. n.a. 2015-09-03. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_3737A003-84BF-4206-8764-4F3B65DDB0AE
  1283. r2015_09_01_sync. n.a. 2015-09-01. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_44B5734C-26A5-4018-BD9F-F4F02D5907D2
  1284. r2015_09_02_s1_sync. n.a. 2015-09-02. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_86878190-0E45-421D-A471-7C48795C810B
  1285. r2015_09_02_s2_sync. n.a. 2015-09-02. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_E7F73967-DE82-4F85-B283-F13230FAFD10
  1286. r2015_08_26_sync. n.a. 2015-08-26. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_63AD37E4-35E0-43A4-9C68-F42BE497C0D4
  1287. r2015_08_25_sync. n.a. 2015-08-25. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_17656F04-8106-49F1-A44C-A0D5C527D2CE
  1288. r2015_08_31_sync. n.a. 2015-08-31. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_9DBA51EB-6253-4409-873E-3F5FAE665047
  1289. r2015_09_04_sync. n.a. 2015-09-04. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_6E2AADD6-7AE8-4FC3-BBF2-6696B6C9EBA8
  1290. r2015_09_08_sync. n.a. 2015-09-08. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_05985D24-7322-4748-A271-F1DF18082DD4
  1291. r2015_09_02_s3_sync. n.a. 2015-09-02. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_59BC52BE-ADEE-49AE-87B9-B76B2840E575
  1292. r2015_09_03_s2_sync. n.a. 2015-09-03. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_58032CD8-6706-4931-8BA6-ADC092680C99
  1293. r2015_09_03_s3_sync. n.a. 2015-09-03. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_F865193E-C189-4323-A947-587A0EDF6184
  1294. r2015_09_05_sync. n.a. 2015-09-05. Stephen C. Levinson. oai:www.mpi.nl:1839_3AA4A6BF-257A-4808-A78D-510C02F7D24B
  1295. ONLINEYele: a language of Papua New Guinea. n.a. 2017. SIL International. oai:ethnologue.com:yle
  1296. ONLINELINGUIST List Resources for Yele. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-08-17. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_yle

Other resources in the language

  1. ONLINEStudies in languages of Central and Southeast Papua. Dutton, Thomas Edward, 1935-. 1975. Pacific linguistics. Series C ; no. 29. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1327115
  2. ONLINEThree studies in languages of eastern Papua. Healey, Alan; Summer Institute of Linguistics. 1974. Workpapers in Papua New Guinea languages ; v. 3. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1462492

Other known names and dialect names: Abaletti, Bou, Daminyu, Jaru, Jinjo, Rossel, Wulanga, Yela, Yelejong, Yeletnye, Yelidnye

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/yle
Up-to-date as of: Fri Aug 18 1:24:30 EDT 2017