ISO 639-3:
yll
The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:
Use faceted search to explore resources for Yil language.
Lexical resources
- ONLINEYil Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language.
 oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yll_swadesh-1
 - ONLINEtransnewguinea.org Resources for Yil. Simon J. Greenhill (editor). 2025. transnewguinea.org (transnewguinea.org).
 oai:transnewguinea.org:yll.1556
 
Language descriptions
- ONLINEGlottolog 5.2 Resources for Yil. n.a. 2025. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
 oai:glottolog.org:yill1241
 - ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Yil. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History.
 oai:phoible.org:yill1241
 - ONLINEPhonologies of Five Papua New Guinea Languages. Loving, Richard. 1977. Ukarumpa, Papua New Guinea: Summer Institute of Linguistics.
 oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yll_ortho-1
 - ONLINEPhonologies of Five Papua New Guinea Languages. Martens, Mary; Tuonimen, Salme. 1977. Ukarumpa, Papua New Guinea: Summer Institute of Linguistics.
 oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yll_phon-1
 - ONLINEYil Organised Phonology Data. n.a. nd. SIL International.
 oai:sil.org:42524
 - ONLINEWALS Online Resources for Yil. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
 oai:wals.info:yil
 
Other resources about the language
- ONLINEA Tentative Phonemic Statement in Yil in West Sepik District. Martens, M.; Tuominen, S. 1977. Phonologies of five Papua New Guinea Languages.
 oai:refdb.wals.info:1693
 - ONLINEYil: a language of Papua New Guinea. n.a. 2018. SIL International.
 oai:ethnologue.com:yll
 - ONLINEA tentative phonemic statement in Yil in West Sepik province. Bugenhagen, Salme E.; Martens, Mary. 1977. Summer Institute of Linguistics.
 oai:sil.org:23639
 
Other resources in the language
- ONLINEPhonologies of five P.N.G. languages. Summer Institute of Linguistics. 1977. Workpapers in Papua New Guinea languages ; v. 19.
 oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1304723
 
Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography
http://www.language-archives.org/language.php/yll
Up-to-date as of: Tue Nov 4 0:33:32 EST 2025