OLAC Logo OLAC resources in and about the Yucateco language

ISO 639-3: yua

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Maya, Yucatec Maya, Peninsular Maya, Yucantán Maya, Yucatan Maya

Use faceted search to explore resources for Yucateco language.

Primary texts

  1. ONLINEResources in the Yucatec Maya language. n.a. 2014. Archive of the Indigenous Languages of Latin America (AILLA). oai:ailla.utexas.org:yua
  2. ONLINEMaya Text. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher). 1970. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-217
  3. ONLINECentral American Indian languages. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). 1970. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-401
  4. Story of a hunter. Legters, D. Brainerd. 1937. Investigaciones Lingüísticas. oai:sil.org:3198

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Yucatec Maya. Kevin Scannell. 2015. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:yua
  2. ONLINEBreve estudio comparativo de maya, chꞌol, y tzeltal. Slocum, Marianna. 1949. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:54358

Language descriptions

  1. ONLINEAfBo: A world-wide survey of affix borrowing Resources for Yucatec Maya. n.a. 2013. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:afbo.info:158
  2. Experiential constructions in Yucatec Maya : a typologically based analysis of a functional domain in a Mayan language. Verhoeven, Elisabeth. 2007. Studies in language companion series ; v. 87. oai:gial.edu:28195
  3. ONLINEGlottolog 2.7 Resources for Yucatec Maya. n.a. 2016. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:yuca1254
  4. ONLINEPHOIBLE Online phonemic inventories for Yucateco. n.a. 2014. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:phoible.org:yua
  5. Notas sobre el alfabeto maya. Legters, D. Brainerd. 1937. Investigaciones Lingüísticas. oai:sil.org:5020
  6. ONLINEBreve estudio comparativo de maya, chꞌol, y tzeltal. Slocum, Marianna. 1949. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:54358
  7. ONLINEWALS Online Resources for Yucatec. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:yct
  8. ONLINELAPSyD Online page for Yucatec. Maddieson, Ian. 2009. www.lapsyd.ddl.ish-lyon.cnrs.fr. oai:www.lapsyd.ddl.ish-lyon.cnrs.fr:src615

Other resources about the language

  1. ONLINEThe Acquisition of Maya Phonology, Variation in Yucatec Child Language. Straight, H. S. 1976. Garland Publishing, Inc. oai:refdb.wals.info:807
  2. ONLINEA Dictionary of the Maya Language As Spoken in Hocabá, Yucatán. Bricker, Eleuterio Poot Yah; de Poot, Ofelia Dzul. 1998. The University of Utah Press. oai:refdb.wals.info:2923
  3. ONLINEDas Pronominalsystem des Yukatekischen. Arzápalo, Ramón. 1973. Wilhelm Fink. oai:refdb.wals.info:3658
  4. ONLINEThe Mesoamerican Indian Languages. Suárez, Jorge A. 1983. Cambridge University Press. oai:refdb.wals.info:4096
  5. ONLINEA Maya grammar. Tozzer, Alfred M. 1921. Peabody Museum of American Archaeology and Ethnology. oai:refdb.wals.info:5636
  6. The pronominal series in Maya (Yucatec). Nida, Eugene A.; Romero C., Moisés. 1950. International Journal of American Linguistics. oai:sil.org:2500
  7. ONLINECuaderno de trabajo maya. Mills de Wares, I. Luis. 1972. Secretaría de Educación Pública. oai:sil.org:12408
  8. ONLINECartilla maya 3: hablamos español. Castro de la Fuente, Angélica. 1948. Secretaría de Educación Pública. oai:sil.org:61109
  9. ONLINECartilla maya. Mills de Wares, I. Luis. 1972. Secretaría de Educación Pública. oai:sil.org:60640
  10. Phonemic pitch in Maya. Pike, Kenneth L. 1946. International Journal of American Linguistics. oai:sil.org:3350
  11. Don Luz 18/08/01. LCC; JB; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8118-A
  12. JBYMOTSBM. SBM; EV; JB. 1996-11-27. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81AA-4
  13. Maus Questions to stills. RMC; JB; JB-MPI. 1995-11-01. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8268-9
  14. Plural marking RMC. RMC; JB; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81C5-5
  15. Plural marking NMP. NMP; JB; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81C3-1
  16. Sneaky Recording AME & NMP. AME; NMP; JB-MPI. 2002-07-24. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8291-3
  17. Roxana FEE. FEE; JB; JB-MPI. 2001-08-14. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81FB-D
  18. Plural marking SBM. SBM; JB; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81C7-A
  19. JBYEVERESTI. SME; JB; JB-MPI. 1996-10-05. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-822A-2
  20. JBYMLANDEMBRMC. EMB; RMC; JB. 2000-09-07. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8135-0
  21. JBYECOMEMB2. EMB; JB. 1999-08-04. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-811D-4
  22. JBYPOSEMB. EMB; JB. 1999-08-01. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81B2-1
  23. JBYEVERESTIII. AME; JB; JB-MPI. 1996-10-14. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8265-B
  24. Topoproto SBM. SBM; JB; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81CA-B
  25. JBYCARTOONI. SBM; SME; JB-MPI. 1995-01-03. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8240-1
  26. Lunch-time in the Kohs' kitchen. CNK; CHX; KM; Patricio; KP; Suzanne Cook and Barry Carlson. 2000-07-30. Suzanne Cook and Barry Carlson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0001-393B-1
  27. Waah NMP. NMP; EV; JB-MPI. 1996-10-30. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81A7-1
  28. HiddenColorChips SME&FEE. SME; EMB; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8283-B
  29. AM narrates a traditional story. AM; Suzanne Cook and Barry Carlson. 2000-07-30. Suzanne Cook and Barry Carlson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0001-3AC9-2
  30. JBYTMANGUSTAVO. GEP; JPM; JB. 2000-09-09. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8143-0
  31. Topoproto SME. SME; JB; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81CC-B
  32. Staged SME&SBM II. SME; SBM; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8260-C
  33. JBYEVERESTV. EMB; JB; JB-MPI. 1996-10-30. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8215-7
  34. Sneaky Recording SBM & FEE. SBM; FEE; JB-MPI. 2002-07-25. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-826E-8
  35. Birgit's Pictures AME & NMP. AME; NMP; JB-MPI. 2002-07-24. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8262-2
  36. JBYLIVINGNMP. NMP; JB. 1999-08-22. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-816D-3
  37. JBYTWE00NMPRMC. NMP; RMC; JB. 2000-09-02. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8171-4
  38. JBYESEG00SBMM. SBM; JB. 2000-09-01. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-828D-F
  39. Lourdes's Space Games FEE & SBM. FEE; SBM; JB-MPI. 2002-07-25. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8231-3
  40. Body Parts I SBM. SBM; JB; JB-MPI. 2002-07-29. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8281-D
  41. Pibil Gracia MEP. MEP; JB; JB-MPI. 2002-08-23. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-819A-E
  42. Reunion de invernaderos. members of invernaderos association; SME; JB-MPI. 2002-07-28. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-819E-4
  43. JBYTMANFERN. MM?; SME; JB. 2000-09-07. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8141-3
  44. AM narrates a traditional story. AM; Suzanne Cook and Barry Carlson. 2000-07-30. Suzanne Cook and Barry Carlson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0001-3ACC-3
  45. Body Parts II FEE. FEE; JB; JB-MPI. 2002-08-01. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8247-8
  46. Staged FEE&SBM I. FEE; SBM; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-815D-3
  47. Pibil Gracia VEC. VEC; JB; JB-MPI. 2002-08-19. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8267-B
  48. JBYTMANJENNY. JMM; MPM; JB. 2000-09-10. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8147-4
  49. HiddenColorChips AME&NMP. AME; NMP; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81BD-3
  50. Sneaky Recording AME & NMP. AME; NMP; JB-MPI. 2002-07-24. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81A0-9
  51. Bones RMC. RMC; JB; JB-MPI. 2002-07-27. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8236-A
  52. Body Parts I SBM. SBM; JB; JB-MPI. 2002-07-29. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-823C-9
  53. PEOPLE Narratives online/offline II. SME; JB; JB-MPI. 1995-11-01. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8180-2
  54. Topoproto SBM. SBM; JB; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8235-0
  55. JBYEVERESTIV. SBM; JB; JB-MPI. 1996-10-28. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8224-3
  56. Birgit's Pictures AME & NMP. AME; NMP; JB-MPI. 2002-07-24. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81CE-E
  57. Lourdes's Space Games AME & NMP. AME; NMP; JB-MPI. 2002-07-24. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81E0-0
  58. Maus Questions to stills. RMC; JB; JB-MPI. 1995-11-01. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8182-B
  59. JBYEVERESTII. RMC; JB; JB-MPI. 1996-10-08. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8237-C
  60. Numbers & Configurations Pictures NMP & AME. NMP; AME; JB-MPI. 2002-08-21. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8254-2
  61. JBYMAUSAME. AME; JB. 1996-10-29. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8167-B
  62. u payal chi' don Luz. LC; JB. 1997-09-02. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8116-3
  63. Staged SME&SBM I. SME; SBM; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8161-4
  64. JBYMOTAME. AME; EV; JB. 1996-11-26. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81B0-E
  65. JBYVECsaasil. VEC; JB. 2000-09-05. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8190-5
  66. JBYROUTENMPAME. NMP; JB; AME. 1999-08-21. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-813F-5
  67. Lourdes's Space Games FEE & SBM. FEE; SBM; JB-MPI. 2002-07-25. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81E2-4
  68. Waah NMP. NMP; EV; JB-MPI. 1996-10-30. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8266-9
  69. Body Parts II FEE. FEE; JB; JB-MPI. 2002-08-01. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8225-3
  70. Lourdes's Space Games AME & NMP. AME; NMP; JB-MPI. 2002-07-24. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-823E-9
  71. Pibil Gracia VEC. VEC; JB; JB-MPI. 2002-08-19. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8287-3
  72. JBYMOTEMB. EMB; EV; JB. 1996-11-26. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81AE-5
  73. JBYESEG00SBMM. SBM; JB. 2000-09-01. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8165-B
  74. EVEREST IX. AME; JB; JB-MPI. 1996-11-27. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8238-2
  75. JBY25DEMONSEMB. EMB; JB. 1999-08-17. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81B6-0
  76. JBYEVERESTII. RMC; JB; JB-MPI. 1996-10-08. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8285-5
  77. Body Parts I RMC. RMC; JB; JB-MPI. 2002-07-30. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81DA-B
  78. Fiestas VEC. VEC; SME; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8198-1
  79. EVEREST IX. AME; JB; JB-MPI. 1996-11-27. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8213-5
  80. JBYEseg00FEE. FEE; JB. 2000-09-15. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-812B-4
  81. Pibil Gracia MEP. MEP; JB; JB-MPI. 2002-08-23. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-828E-D
  82. Lourdes's Space Games FEE & SBM. FEE; SBM; JB-MPI. 2002-07-25. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8244-A
  83. Object Parts SBM. SBM; JB; JB-MPI. 2002-07-31. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8229-C
  84. Maus Questions to stills. SME; JB; JB-MPI. 1995-11-01. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8273-B
  85. JBYmillVEC. VEC; JB; SME. 1999-08-18. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8173-B
  86. Object Parts SBM. SBM; JB; JB-MPI. 2002-07-31. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8250-A
  87. JBYMAUSJPM. JPM; EV; JB. 1996-11-15. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8169-3
  88. Numbers & Configurations Pictures NMP & AME. NMP; AME; JB-MPI. 2002-08-21. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81E8-B
  89. Numbers & Configurations Pictures EMB & RMC. EMB; RMC; JB-MPI. 2002-08-22. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-829C-A
  90. JBYEVERESTIV. SBM; JB; JB-MPI. 1996-10-28. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8241-3
  91. Sneaky Recording RMC & SME. RMC; RMC; JB-MPI. 2002-07-24. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8275-B
  92. Staged SME&SBM I. SME; SBM; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-822C-2
  93. Bones RMC. RMC; JB; JB-MPI. 2002-07-27. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81D0-3
  94. JBYFORII. JPM; JB; JB-MPI. 1997-08-23. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8261-C
  95. CARTOONERS II. SBM; JB; JB-MPI. 1995-01-03. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8271-8
  96. Terminator Yukatek. AME; JB; JB-MPI. 1996-10-05. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81F0-4
  97. Sneaky Recording SBM & FEE. SBM; FEE; JB-MPI. 2002-07-25. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81A5-0
  98. Lourdes's Space Games AME & NMP. AME; NMP; JB-MPI. 2002-07-24. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-825D-3
  99. Pibil Gracia MEP. MEP; JB; JB-MPI. 2002-08-23. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8232-1
  100. JBYEseg00NMP. NMP; JB. 2000-09-23. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-812D-D
  101. Body Parts I FEE. FEE; JB; JB-MPI. 2002-07-27. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8280-4
  102. Maus Questions to stills. SME; JB; JB-MPI. 1995-11-01. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-828C-C
  103. HiddenColorChips SME&FEE. SME; EMB; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81BF-4
  104. EVEREST IX. AME; JB; JB-MPI. 1996-11-27. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-824B-B
  105. AM sings a song about pom, the resin (copol) used in ritual offerings to the gods. AM; Suzanne Cook and Barry Carlson. 2000-07-30. Suzanne Cook and Barry Carlson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0001-3B1A-A
  106. Object Parts SBM. SBM; JB; JB-MPI. 2002-07-31. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81EE-3
  107. Body Parts II SBM. SBM; JB; JB-MPI. 2002-08-01. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81D8-B
  108. Bones RMC. RMC; JB; JB-MPI. 2002-07-27. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8230-0
  109. PEOPLE Narratives online/offline II. SME; JB; JB-MPI. 1995-11-01. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-826F-6
  110. JBYTMANIsra. IMM; NMP; JB. 2000-09-02. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8145-4
  111. Topoproto FEE. FEE; JB; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8290-5
  112. CK interview on Lacandón culture. CK (Viejo); Suzanne Cook. 1990-05-30. Suzanne Cook and Barry Carlson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0001-399B-C
  113. Staged SME&SBM II. SME; SBM; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8163-4
  114. JBYEVERESTIII. AME; JB; JB-MPI. 1996-10-14. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8211-B
  115. ECOM Causality Revisited FEE. FEE; JB; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8153-4
  116. Fiestas MEP. MEP; SME; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8276-9
  117. JBYACODSBM. SBM; JB. 1999-08-01. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8111-F
  118. JBYECOMNMP. NMP; JB. 1999-08-20. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-811F-D
  119. JBYECOMRMC. RMC; JB. 1999-08-01. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8123-9
  120. TEMPEST Reversed Yukatek. SME; AME; JB-MPI. 1996-10-07. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8217-5
  121. Sneaky Recording SBM & FEE. SBM; FEE; JB-MPI. 2002-07-25. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8234-A
  122. Object Parts FEE. FEE; JB; JB-MPI. 2002-08-05. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81EC-3
  123. Body Parts I AME. AME; JB; JB-MPI. 2002-07-26. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81D2-0
  124. Don Luz 18/08/01. LCC; JB; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8277-3
  125. KGP tells the story about Jaguar and Rabbit. KGP; Suzanne Cook and Barry Carlson. 2000-07-30. Suzanne Cook and Barry Carlson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0001-3A8B-B
  126. ECOM Causality Revisited RMC. RMC; JB; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8157-B
  127. Body Parts II FEE. FEE; JB; JB-MPI. 2002-08-01. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81D6-4
  128. Body Parts I SME. SME; JB; JB-MPI. 2002-07-27. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8245-C
  129. JBYENTREAMESME. AME; SME; JB. 1996-10-07. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81F9-9
  130. JBYPOSSBM. SBM; JB. 1999-08-01. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81B8-4
  131. ECOM Causality Revisited SBM. SBM; JB; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8159-B
  132. Body Parts I SME. SME; JB; JB-MPI. 2002-07-27. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81DE-3
  133. CNK performs a traditional female discourse routine associated with the making of tortillas.. CNK; CHX; Suzanne Cook and Barry Carlson. 2000-07-30. Suzanne Cook and Barry Carlson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0001-394E-5
  134. JBYtabooFEESME. FEE; JB; SME. 2000-09-14. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8189-8
  135. Numbers & Configurations Pictures SME & FEE. SME; FEE; JB-MPI. 2002-08-21. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-823F-5
  136. JBYEVERESTIII. AME; JB; JB-MPI. 1996-10-14. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8286-3
  137. JBYFORII. JPM; JB; JB-MPI. 1997-08-23. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8264-2
  138. JBYMLANDNMPRMC. RMC; NMP; JB. 2000-09-09. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8137-4
  139. Kinship. AME; NMP; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-822B-8
  140. Staged FEE&SBM I. FEE; SBM; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-826D-A
  141. JBYECOMSME. SME; JB. 1999-08-06. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8127-0
  142. Topoproto SME. SME; JB; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-823A-2
  143. PEOPLE Narratives online/offline II. SME; JB; JB-MPI. 1995-11-01. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8279-3
  144. Body Parts I RMC. RMC; JB; JB-MPI. 2002-07-30. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8255-8
  145. JBYENTREEMBSBM. SBM; EMB; JB. 1996-10-08. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81F3-E
  146. JBYCARTOONIII. SBM; SME; JB-MPI. 1995-01-03. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-820B-6
  147. Numbers & Configurations Pictures SME & FEE. SME; FEE; JB-MPI. 2002-08-21. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8226-A
  148. Body Parts I SME. SME; JB; JB-MPI. 2002-07-27. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8227-0
  149. Body Parts I FEE. FEE; JB; JB-MPI. 2002-07-27. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81D4-4
  150. Object Parts FEE. FEE; JB; JB-MPI. 2002-08-05. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8259-B
  151. Sneaky Recording EMB & RMC. EMB; RMC; JB-MPI. 2002-08-22. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8294-E
  152. Body Parts II SBM. SBM; JB; JB-MPI. 2002-08-01. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-825A-9
  153. JBYkaxbilSBM. SBM; JB. 1999-08-28. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8175-B
  154. Body Parts I RMC. RMC; JB; JB-MPI. 2002-07-30. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-827C-6
  155. Pibil Gracia VEC. VEC; JB; JB-MPI. 2002-08-19. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-819C-D
  156. JBYEVERESTI. SME; JB; JB-MPI. 1996-10-05. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-820D-8
  157. Reunion de invernaderos. members of invernaderos association; SME; JB-MPI. 2002-07-28. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-827D-4
  158. Sneaky Recording RMC & SME. RMC; RMC; JB-MPI. 2002-07-24. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-824A-9
  159. Maus Questions to stills. SME; JB; JB-MPI. 1995-11-01. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8184-9
  160. Roxana NMP. NMP; JB; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81FD-1
  161. JBYTMANRudi. REP; JPM; JB. 2000-09-09. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-814B-B
  162. Numbers & Configurations Pictures SME & FEE. SME; FEE; JB-MPI. 2002-08-21. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81EA-3
  163. Lourdes's Space Games SME & RMC. SME; RMC; JB-MPI. 2002-07-24. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-825E-1
  164. TEMPEST Reversed Yukatek. SME; AME; JB-MPI. 1996-10-07. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8233-3
  165. Sneaky Recording RMC & SME. RMC; RMC; JB-MPI. 2002-07-24. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81A3-C
  166. JBYECOMSBM. SBM; JB. 1999-08-01. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8125-3
  167. Maus Questions to stills. RMC; JB; JB-MPI. 1995-11-01. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8295-C
  168. Ritual chanting by KyM during balche ceremony. K'ayum; Suzanne Cook. 1991-05-30. Suzanne Cook and Barry Carlson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0004-DAC5-8
  169. JBYCARTOONI. SBM; SME; JB-MPI. 1995-01-03. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8299-0
  170. Maus Questions to stills. SME; JB; JB-MPI. 1995-11-01. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-822E-9
  171. Kinship. AME; NMP; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81C1-0
  172. JBYEseg00EMB. EMB; JB. 2000-09-16. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8129-4
  173. ECOM Causality Revisited AME. AME; JB; JB-MPI. 2002-07-05. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-814F-9
  174. Body Parts I AME. AME; JB; JB-MPI. 2002-07-26. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8284-9
  175. AM narrates a traditional story (Chäk Barum?). AM; Suzanne Cook and Barry Carlson. 2000-07-30. Suzanne Cook and Barry Carlson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0001-3A85-8
  176. Body Parts I AME. AME; JB; JB-MPI. 2002-07-26. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-828F-B
  177. ECOM Causality Revisited EMB. EMB; JB; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8151-0
  178. Classifiers SME&FEE. SME; FEE; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-826A-1
  179. JBYACODRMC. RMC; JB. 1999-08-03. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-810F-A
  180. JBYENTRERMCAME. AME; RMC; JB. 1996-11-01. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81F5-2
  181. JBYVECchi. VEC; JB. 2000-08-31. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8192-9
  182. JBYCARTOONI. SBM; SME; JB-MPI. 1995-01-03. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8208-3
  183. JBYVECtobal. VEC; JB. 2000-09-17. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8194-E
  184. Birgit's Pictures AME & NMP. AME; NMP; JB-MPI. 2002-07-24. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8228-A
  185. JBYEVERESTI. SME; JB; JB-MPI. 1996-10-05. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8292-B
  186. Staged FEE&SBM II. FEE; SBM; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-815F-3
  187. Narrative by Antonio Martinez. Antonio Martinez; Suzanne Cook and Barry Carlson. 2000-07-30. Suzanne Cook and Barry Carlson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0001-3A9A-B
  188. JBYVECinferno. VEC; JB. 1997-09-02. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-818E-4
  189. Classifiers AME&NMP. AME; NMP; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8243-0
  190. Numbers & Configurations Pictures NMP & AME. NMP; AME; JB-MPI. 2002-08-21. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8297-0
  191. JBYEseg00RMC. RMC; JB. 2000-09-14. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-812F-2
  192. JBYEseg00SBM. SBM; JB. 2000-09-14. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8131-9
  193. JBYCARTOONIII. SBM; SME; JB-MPI. 1995-01-03. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-829B-3
  194. TEMPEST Reversed Yukatek. SME; AME; JB-MPI. 1996-10-07. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8246-2
  195. Narrative by AM. AM; Suzanne Cook and Barry Carlson. 2000-07-30. Suzanne Cook and Barry Carlson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0001-3AC0-9
  196. Terminator Yukatek. AME; JB; JB-MPI. 1996-10-05. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8272-4
  197. JBYVECkahtal. VEC; JB. 1999-08-23. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-818C-C
  198. Terminator Yukatek. AME; JB; JB-MPI. 1996-10-05. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-827B-8
  199. JBYEVERESTII. RMC; JB; JB-MPI. 1996-10-08. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-820F-D
  200. Classifiers AME&NMP. AME; NMP; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81BA-4
  201. JBYtabooRMCNMP. RMC; JB; NMP. 2000-09-02. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8187-3
  202. Fiestas MEP. MEP; SME; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8196-1
  203. Sneaky Recording AME & NMP. AME; NMP; JB-MPI. 2002-07-24. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8263-8
  204. HiddenColorChips AME&NMP. AME; NMP; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8293-4
  205. CARTOONERS II. SBM; JB; JB-MPI. 1995-01-03. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8209-D
  206. Object Parts FEE. FEE; JB; JB-MPI. 2002-08-05. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-824C-9
  207. JBYTMANLETIC. MM?; SME; JB. 2000-09-07. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8149-B
  208. JBYTMANSBMEMB. SBM; EMB; JB. 2000-09-02. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-814D-5
  209. JBYEVERESTIV. SBM; JB; JB-MPI. 1996-10-28. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8212-9
  210. AM's traditional narrative (birth of Hachek'yum?). AM; Suzanne Cook and Barry Carlson. 2000-07-30. Suzanne Cook and Barry Carlson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0001-3ACF-6
  211. Lourdes's Space Games SME & RMC. SME; RMC; JB-MPI. 2002-07-24. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81E4-4
  212. JBYOBVINMP. NMP; JB. 2000-09-17. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8113-5
  213. Classifiers SME&FEE. SME; FEE; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81BB-C
  214. JBYPOSDEMRMC. RMC; JB. 1999-09-04. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81B4-3
  215. JBYECOMEMB1. EMB; JB. 1999-08-01. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-811B-6
  216. SK s. Sako; padre; Suzanne Cook and Barry Carlson. 2000-07-30. Suzanne Cook and Barry Carlson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0004-DAC4-1
  217. Numbers & Configurations Pictures EMB & RMC. EMB; RMC; JB-MPI. 2002-08-22. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81E6-B
  218. CARTOONERS II. SBM; JB; JB-MPI. 1995-01-03. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8253-C
  219. Sneaky Recording EMB & RMC. EMB; RMC; JB-MPI. 2002-08-22. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-825F-A
  220. Lourdes's Space Games SME & RMC. SME; RMC; JB-MPI. 2002-07-24. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8239-8
  221. ECOM Causality Revisited SME. SME; JB; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-815B-5
  222. ECOM Causality Revisited NMP. NMP; JB; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8155-4
  223. Sneaky Recording EMB & RMC. EMB; RMC; JB-MPI. 2002-08-22. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81A1-7
  224. JBYROUTEEMBSBM. SBM; JB; EMB. 1999-08-19. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-813D-B
  225. Numbers & Configurations Pictures EMB & RMC. EMB; RMC; JB-MPI. 2002-08-22. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-825C-1
  226. Waah NMP. NMP; EV; JB-MPI. 1996-10-30. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8282-B
  227. Maus Questions to stills. RMC; JB; JB-MPI. 1995-11-01. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8274-9
  228. JBYEVERESTV. EMB; JB; JB-MPI. 1996-10-30. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-824D-3
  229. Terminator Yukatek. AME; JB; JB-MPI. 1996-10-05. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-829A-E
  230. JBYECOMQRMC. RMC; JB. 1999-08-07. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8121-5
  231. JBYROUTESMEFME. SME; JB; FEE. 1999-08-19. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8278-1
  232. Topoproto FEE. FEE; JB; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81C8-4
  233. Plural marking NMP. NMP; JB; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8256-2
  234. JBYEVERESTV. EMB; JB; JB-MPI. 1996-10-30. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8248-2
  235. Staged FEE&SBM II. FEE; SBM; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-824F-3
  236. JBYtabooEMBSBM. SBM; JB; EMB. 2000-09-02. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81F7-6
  237. JBYPOSRCM. SBM; JB. 1999-08-01. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81AC-4
  238. Body Parts I SBM. SBM; JB; JB-MPI. 2002-07-29. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-81DC-E
  239. JBYPOINTAMENMP. NMP; JB; AME. 1999-08-29. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8177-3
  240. Waah NMP. NMP; EV; JB-MPI. 1996-10-30. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8296-1
  241. JBYTWE00EMBSBM. EMB; SBM; JB. 2000-09-02. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-816F-0
  242. JBYEseg00SMEM. SME; JB. 2000-09-06. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8133-3
  243. JBYMLANDSMEFEE. FEE; SME; JB. 2000-09-14. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8139-4
  244. JBYROUTEAEFJPM. AEF; JB; JPM. 1999-08-21. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-813B-D
  245. JBYMAUSNMP. NMP; EV; JB. 1996-11-16. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-816B-3
  246. Reunion de invernaderos. members of invernaderos association; SME; JB-MPI. 2002-07-28. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-825B-3
  247. AM's narrative. AM; Suzanne Cook and Barry Carlson. 2000-07-30. Suzanne Cook and Barry Carlson. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0001-3AC3-B
  248. Fiestas VEC. VEC; SME; JB-MPI. n.d. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8257-B
  249. Body Parts I FEE. FEE; JB; JB-MPI. 2002-07-27. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-828A-6
  250. Body Parts II SBM. SBM; JB; JB-MPI. 2002-08-01. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-827F-F
  251. JBYCARTOONIII. SBM; SME; JB-MPI. 1995-01-03. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8242-A
  252. ONLINEMaya, Yucatec: a language of Mexico. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:yua
  253. ONLINEEsquisse d'une grammaire de la langue maya d'après celles de Beltran et de Ruz. Brasseur de Bourbourg, E.-C. 1866. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yua_multiple-1
  254. ONLINEUniversal Declaration of Human Rights. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yua_undec-1
  255. ONLINEKiowa, Maya, and Navajo recordings. Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-ST18
  256. ONLINELINGUIST List Resources for Yucateco. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2016-12-07. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_yua

Other resources in the language

  1. ONLINEGesture Yucatec Corpus. Kita, Sotaro; Danziger, Eve; Stolz, C. 2004-03-30. TalkBank. oai:talkbank.org:Gesture-Yucatec

Other known names and dialect names: Maya, Yucatec Maya, Peninsular Maya, Yucantán Maya, Yucatan Maya

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/yua
Up-to-date as of: Thu Dec 8 2:08:41 EST 2016