OLAC Logo OLAC resources in and about the Zauzou language

ISO 639-3: zal

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Bijilan, Jaojo, Raorou, Rourou, Wupijiang

Use faceted search to explore resources for Zauzou language.

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.2 Resources for Zauzou. n.a. 2025. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:zauz1238

Other resources about the language

  1. ONLINEZauzou: a language of China. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:zal
  2. ONLINEword list of Zauzou with orthography. Yu Li (annotator). 2018-06-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198703
  3. ONLINEStrawman. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (speaker). 2018-01-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198704
  4. ONLINEFamily Photo. Yu Li (annotator); Li Xiongzhong (speaker); LiYingKun (consultant); Li YingKun (translator). 2017-07-30. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198701
  5. ONLINEZauzou place names. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (speaker). 2018-01-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198702
  6. ONLINEstory of grandfather. Yu Li (annotator); He Chengliang (speaker); LiYingKun (consultant); Li YingKun (translator). 2017-07-31. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198700
  7. ONLINEZauzou performance in the township. Yu Li (annotator). 2015-10-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1192844
  8. ONLINEContemporary Zauzou music. Yu Li (annotator); MuYongxin. 2018-03-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1192837
  9. ONLINESaltBusiness. Yu Li (annotator); YangLiZhong (speaker). 2017-08-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198749
  10. ONLINEPig industry 02. Yu Li (annotator); YangLiZhong (speaker); LiLiMei (speaker). 2017-08-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198747
  11. ONLINEpig industry 01. Yu Li (annotator); YangLiZhong (speaker). 2017-08-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198748
  12. ONLINETwo brothers. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (consultant); Li YingKun (translator). 2017-08-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198745
  13. ONLINEDeath Mimicry. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (consultant); Li YuJiong (translator). 2017-08-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198746
  14. ONLINEA farmer family. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (consultant); LiLiMei (consultant). 2017-08-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198743
  15. ONLINEA poor Man. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (consultant); Li LiCong (translator). 2017-08-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198744
  16. ONLINEMonkeys. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (consultant); LiLiMei (consultant). 2017-08-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198741
  17. ONLINEA ghost hat. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (consultant); LiLiMei (consultant). 2017-08-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198742
  18. ONLINEHuang GuNiang. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (consultant); Li LiCong (translator). 2017-08-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198740
  19. ONLINEFamily Origin-2. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (consultant). 2017-08-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198729
  20. ONLINEHuang GuNiang. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (consultant); Li LiCong (translator). 2017-08-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198739
  21. ONLINEpart2. Yu Li (annotator); Li JiShi (singer). 2017-07-30. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198737
  22. ONLINEHunting Friends. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (consultant); Li YuJiong (translator). 2017-08-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198738
  23. ONLINEGold digger. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (consultant); Li YuJiong (translator). 2017-08-21. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198735
  24. ONLINEA butcher. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (consultant); Li LiCong (translator). 2017-08-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198736
  25. ONLINEcalling back souls. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (consultant); Li LiMei (translator). 2018-01-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198733
  26. ONLINETransformation from a frog. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (consultant); Li LiMei (translator). 2018-01-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198734
  27. ONLINEThe procedure of making bacon. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (consultant); Li LiMei (translator). 2018-01-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198731
  28. ONLINEGhost Festival. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (consultant); Li LiMei (translator). 2018-01-21. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198732
  29. ONLINEFamily Origin-1. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (consultant). 2017-08-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198730
  30. ONLINEThree sicked people. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (consultant). 2017-08-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198719
  31. ONLINEExpel ghost by using fire pot. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (speaker). 2018-02-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198717
  32. ONLINEA ploughing dog. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (consultant). 2017-08-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198718
  33. ONLINEA fraud. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (consultant). 2017-08-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198727
  34. ONLINEA fishman. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (consultant). 2017-08-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198728
  35. ONLINEHuaJiangSan. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (consultant). 2017-08-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198725
  36. ONLINEA poor man. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (consultant). 2017-08-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198726
  37. ONLINEBreeding Industry. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (consultant). 2017-08-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198723
  38. ONLINEAn orphan. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (consultant). 2017-08-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198724
  39. ONLINEWeaving Cloth. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (consultant). 2017-08-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198721
  40. ONLINEGolden Pumpkin. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (consultant). 2017-08-21. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198722
  41. ONLINESmoking Story. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (consultant). 2017-08-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198720
  42. ONLINEA tiger story. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (speaker). 2018-01-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198709
  43. ONLINEhistorical changes of Jiangmo. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (speaker). 2018-01-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198707
  44. ONLINESpring Festival. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (speaker). 2018-01-21. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198708
  45. ONLINESui Fusi. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (speaker). 2018-01-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198705
  46. ONLINEHistory of education in Jiangmo. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (speaker). 2018-01-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198706
  47. ONLINEYixiang Bean. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (speaker). 2018-01-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198715
  48. ONLINEFour brothers sue their father. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (speaker). 2018-01-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198716
  49. ONLINEStory of sacrifice. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (speaker). 2018-01-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198713
  50. ONLINEA tiger story. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (speaker). 2018-02-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198714
  51. ONLINEFour brothers sue their father. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (speaker). 2018-01-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198711
  52. ONLINEFuneral. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (speaker). 2018-01-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198712
  53. ONLINEExpel ghost. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (speaker). 2018-01-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198710
  54. ONLINEModality07. Yu Li (annotator); LiLiMei (consultant). 2018-02-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198783
  55. ONLINEFuture. Yu Li (annotator); LiLiMei (consultant). 2018-02-28. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198782
  56. ONLINEModality06. Yu Li (annotator); LiLiMei (consultant). 2018-02-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198784
  57. ONLINECase Marker. Yu Li (annotator); LiLiMei (consultant). 2018-03-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198780
  58. ONLINEModality08. Yu Li (annotator); LiLiMei (consultant). 2018-03-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198781
  59. ONLINEModality01. Yu Li (annotator); LiLiMei (consultant). 2018-02-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198789
  60. ONLINEmodality03. Yu Li (annotator); LiLiMei (consultant). 2018-02-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198787
  61. ONLINEModality02. Yu Li (annotator); LiLiMei (consultant). 2018-02-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198788
  62. ONLINEModality05. Yu Li (annotator); LiLiMei (consultant). 2018-02-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198785
  63. ONLINEModality04. Yu Li (annotator); LiLiMei (consultant). 2018-02-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198786
  64. ONLINERice harvest 03. Yu Li (annotator); LiLiMei (speaker); YangLiZhong (speaker). 2017-09-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198770
  65. ONLINERice harvest 01. Yu Li (annotator); LiLiMei (speaker); YangLiZhong (speaker). 2017-09-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198772
  66. ONLINERice harvest 02. Yu Li (annotator); LiLiMei (speaker); YangLiZhong (speaker). 2017-09-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198771
  67. ONLINENP Politeness. Yu Li (annotator); LiLiMei (consultant). 2018-03-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198779
  68. ONLINEDirectional Resultative01. Yu Li (annotator); LiLiMei (consultant). 2018-03-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198777
  69. ONLINEReciprocal. Yu Li (annotator); LiLiMei (consultant). 2018-03-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198778
  70. ONLINEDirectional Resultative03. Yu Li (annotator); LiLiMei (consultant). 2018-03-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198775
  71. ONLINEDirectional Resultative02. Yu Li (annotator); LiLiMei (consultant). 2018-03-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198776
  72. ONLINERice Harvest interview-LiLiMei. Yu Li (annotator); LiLiMei (speaker). 2017-09-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198773
  73. ONLINEImperative Mood. Yu Li (annotator); LiLiMei (consultant). 2018-03-21. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198774
  74. ONLINERice harvest interview-YangLizhong01. Yu Li (annotator); YangLiZhong (speaker). 2017-09-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198769
  75. ONLINEKilling pig. Yu Li (annotator). 2018-02-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198767
  76. ONLINERice harvest interview-YangLizhong02. Yu Li (annotator); YangLiZhong (speaker). 2017-09-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198768
  77. ONLINEHow to cook Erkuai. Yu Li (annotator); LiJinLian (speaker). 2018-02-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198765
  78. ONLINEhow to cook rice cake. Yu Li (annotator); Li LiMei (translator); LiJinLian (consultant). 2018-02-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198766
  79. ONLINEThe procedure of Making Erkuai. Yu Li (annotator); Li LiMei (translator); LiJinLian (consultant). 2018-02-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198763
  80. ONLINEthe procedure of making rice cake. Yu Li (annotator); LiJinLian (speaker). 2018-02-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198764
  81. ONLINEFarm Tools. Yu Li (annotator); Li LiMei (consultant); Li LiMei (translator). 2017-08-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198761
  82. ONLINEAn unforgettable night. Yu Li (annotator); Li LiMei (consultant); Li LiMei (translator). 2017-09-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198760
  83. ONLINEFarm Tools. Yu Li (annotator); Li LiMei (consultant); Li LiMei (translator). 2017-09-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198762
  84. ONLINEbuild tombs in the future. Yu Li (annotator); Li LiMei (translator); LiLiMei (consultant). 2018-01-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198759
  85. ONLINERice harvest 05. Yu Li (annotator); LiLiMei (speaker); YangLiZhong (speaker). 2017-09-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198757
  86. ONLINELast Sunday of mine. Yu Li (annotator); LiLiMei (speaker). 2018-01-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198758
  87. ONLINEHistory of family. Yu Li (annotator); Li YingKun (translator); LiYingKun (consultant); Li YingKun (speaker). 2017-08-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198755
  88. ONLINEFamily members. Yu Li (annotator); Li YingKun (translator); LiYingKun (consultant); Li YingKun (speaker). 2017-08-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198756
  89. ONLINEA Typical Day. Yu Li (annotator); Li YingKun (translator); LiYingKun (consultant); Li YingKun (speaker). 2017-08-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198753
  90. ONLINEMarriage of daughter. Yu Li (annotator); Li YingKun (translator); LiYingKun (consultant); Li YingKun (speaker). 2017-08-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198754
  91. ONLINEZauzou Marriage. Yu Li (annotator); Yang LiZhong (speaker); Li LiMei (translator). 2017-09-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198751
  92. ONLINEFamily House. Yu Li (annotator); Li YingKun (consultant). 2017-08-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198752
  93. ONLINEbuild tombs in the past. Yu Li (annotator); YangLiZhong (consultant); Li LiMei (translator). 2018-01-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198750
  94. ONLINEDirection1. Yu Li (annotator); Li LiMei (consultant). 2017-10-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198795
  95. ONLINEDeterminer. Yu Li (annotator); Li LiMei (consultant). 2017-09-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198796
  96. ONLINENominal Reduplication. Yu Li (annotator); Li LiMei (consultant). 2017-10-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198792
  97. ONLINEDirection2. Yu Li (annotator); Li LiMei (consultant). 2017-10-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198794
  98. ONLINEDirection3. Yu Li (annotator); Li LiMei (consultant). 2017-10-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198793
  99. ONLINECaused Position Video. Yu Li (annotator); Li LiMei (consultant). 2017-09-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198790
  100. ONLINENP Coordination. Yu Li (annotator); Li LiMei (consultant). 2017-10-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198791
  101. ONLINEPlurality Mass Nouns. Yu Li (annotator); Li LiMei (consultant). 2017-09-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198799
  102. ONLINENominalization2. Yu Li (annotator); Li LiMei (consultant). 2017-09-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198797
  103. ONLINENominalization1. Yu Li (annotator); Li LiMei (consultant). 2017-09-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198798
  104. ONLINEDiscourseHeQuanLiang. Yu Li (annotator); HeQuanLiang. 2018-02-28. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1214470
  105. ONLINEDiscourseHeLiXiong. Yu Li (annotator); HeLiXiong. 2018-02-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1214474
  106. ONLINEDiscourseLiLiHua. Yu Li (annotator); LiLiHua. 2018-02-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1214466
  107. ONLINEDiscourseLiLiMei. Yu Li (annotator); LiLiMei (speaker). 2018-02-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1214462
  108. ONLINEDiscourseYangEn. Yu Li (annotator); YangEn. 2018-02-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1214436
  109. ONLINEST3LiJiaLing. Yu Li (annotator); LiJiaLing. 2018-03-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1220312
  110. ONLINEDiscourseYangLiZhong. Yu Li (annotator); YangLiZhong (speaker). 2018-02-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1214432
  111. ONLINEST3LiChengMei. Yu Li (annotator); LiChengMei. 2018-03-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1220317
  112. ONLINEST1Phrase1. Yu Li (annotator); LiLiMei (consultant); Li YuJiong (translator). 2018-03-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1214427
  113. ONLINEST2Phrase2Part1. Yu Li (annotator); LiLiMei (consultant); Li YuJiong (translator). 2018-03-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1214422
  114. ONLINEST3LiTieYing. Yu Li (annotator); LiTieYing. 2018-03-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1220302
  115. ONLINEST3LiLiCong. Yu Li (annotator); LiLiCong. 2018-03-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1220309
  116. ONLINEST3LiShaoFei. Yu Li (annotator); LiShaoFei. 2018-03-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1220306
  117. ONLINEDiscourseLiTieYing. Yu Li (annotator); LiTieYing. 2018-02-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1214454
  118. ONLINEDiscourseLiYingCheng. Yu Li (annotator); LiYingCheng. 2018-02-28. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1214450
  119. ONLINEDiscourseLiLiZhen. Yu Li (annotator); LiLiZhen. 2018-02-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1214458
  120. ONLINEDiscourseSuXiangLian. Yu Li (annotator); SuXiangLian. 2018-02-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1214440
  121. ONLINEST3HeLiXiong. Yu Li (annotator); HeLiXiong. 2018-03-21. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1220321
  122. ONLINEDiscourseOuKunNeng. Yu Li (annotator); OuKunNeng. 2018-02-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1214446
  123. ONLINETheDeathOfTheOldestSister. Yu Li (annotator); ChuRuiNiang (speaker). 2018-08-08. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247246
  124. ONLINESanYueStreet. Yu Li (annotator); ChuRuiNiang (speaker); Li YingKun (translator). 2018-08-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247241
  125. ONLINEST2Phrase2Part2. Yu Li (annotator); LiLiMei (consultant); Li YuJiong (translator). 2018-03-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1214417
  126. ONLINEST3HeQuanLiang. Yu Li (annotator); HeQuanLiang. 2018-03-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1214403
  127. ONLINETVDramaDescription. Yu Li (annotator); LiLiMei (consultant); ChuRuiNiang (speaker); Li Yujiong (speaker). 2018-08-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247225
  128. ONLINELiYuJiongChuRuiNiang-Route. Yu Li (annotator); Li LiMei (translator); ChuRuiNiang (speaker); Li Yujiong (speaker). 2018-07-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247220
  129. ONLINEGhostsSeenByPeople. Yu Li (annotator); Li YingKun (translator); ChuRuiNiang (speaker). 2018-09-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247236
  130. ONLINEGhostFestivalFolktale. Yu Li (annotator); ChuRuiNiang (speaker). 2018-08-21. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247231
  131. ONLINEMyFatherIsAHunter. Yu Li (annotator); ChuRuiNiang (speaker); Li YingKun (translator). 2018-09-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247232
  132. ONLINEAfterFuneral. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker); ChuRuiNiang (speaker); YangEn (speaker). 2018-08-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247206
  133. ONLINEConversationDepartingForFuneral. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker); ChuRuiNiang (speaker). 2018-08-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247208
  134. ONLINEConversationBeforeFuneral. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker); ChuRuiNiang (speaker); LiShaoYang (speaker). 2018-08-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247210
  135. ONLINEPhoneConversation-LiYuJiong. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker). 2018-08-08. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247212
  136. ONLINETorchFestival. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker); ChuRuiNiang (speaker); LiShaoYang (speaker). 2018-08-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247216
  137. ONLINEGreat-granddaughter. Yu Li (annotator); ChuRuiNiang (speaker). 2018-08-08. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247214
  138. ONLINEEverydayConversation-LiYuJiongAndSister. Yu Li (annotator); LiJinLian (speaker); Li Yujiong (speaker); ChuRuiNiang (speaker). 2018-08-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247218
  139. ONLINEWay back home. Yu Li (annotator); Yang LiZhong (recorder); Li JiShi (singer). 2018-01-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198658
  140. ONLINESacrifice after completion. Yu Li (annotator); Yang LiZhong (recorder); Li JiShi (singer). 2018-01-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198659
  141. ONLINEBuild Tomb sacrifice Ritual. Yu Li (annotator); Li JiShi (singer). 2018-01-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198656
  142. ONLINERitual at home. Yu Li (annotator); Yang LiZhong (recorder); Li JiShi (singer). 2018-01-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198657
  143. ONLINEA hunting story. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (speaker). 2018-01-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198698
  144. ONLINEGragon boat festival. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (speaker). 2018-01-21. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198699
  145. ONLINEZauzou marriage in Poor family. Yu Li (annotator); YangLiZhong (speaker). 2017-10-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198696
  146. ONLINEZauzou Wedding. Yu Li (annotator); Yang LiZhong (speaker); Li LiMei (translator). 2017-09-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198697
  147. ONLINEwhat Did I do yesterday. Yu Li (annotator); Li YuJiong (translator); ChuRuiNiang (consultant). 2018-01-30. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198693
  148. ONLINEA Blower. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (consultant); LiLiMei (consultant). 2017-08-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198695
  149. ONLINEpreparing rice for making rice cake. Yu Li (annotator); LiJinLian (speaker); LiLiZhen (speaker). 2018-02-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198694
  150. ONLINEEveryday Conversation. Yu Li (annotator); Li LiMei (consultant); Li LiFen (consultant); Li XiaoZhu (consultant); Li LiMei (translator). 2017-09-08. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198691
  151. ONLINESticky rice cake. Yu Li (annotator); ChuRuiNiang (speaker). 2018-02-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198692
  152. ONLINERepair pipe. Yu Li (annotator); Yang LiZhong (speaker); Li LiMei (translator). 2017-09-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198690
  153. ONLINESelling Pig01. Yu Li (annotator); YangLiZhong (speaker); LiLiMei (speaker). 2017-08-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198686
  154. ONLINESelling Pig02. Yu Li (annotator); LiLiMei (speaker); YangLiZhong (speaker). 2017-08-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198687
  155. ONLINEWomen conversation. Yu Li (annotator); LiYingKun (speaker). 2017-08-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198684
  156. ONLINEHarvest dinner. Yu Li (annotator); LiLiMei (speaker). 2017-09-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198683
  157. ONLINEConversation between He Sisters. n.a. 2017-08-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198685
  158. ONLINEEveryday Conversation-raising pigs. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker); LiLiMei (speaker). 2018-01-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198681
  159. ONLINEConversation between siblings. Yu Li (annotator); ChuRuiNiang (speaker); LiJinLian (speaker); Li Yujiong (speaker). 2018-01-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198682
  160. ONLINESelling Pigs to neighbor. Yu Li (annotator); ChuRuiNiang (speaker); LiLiMei (speaker). 2018-01-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198680
  161. ONLINESelling Pork. Yu Li (annotator). 2017-08-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198688
  162. ONLINEEveryday Conversation02. Yu Li (annotator); Li YuJiong (translator); Li Yujiong (speaker); LiShunXiang (speaker). 2017-09-28. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198689
  163. ONLINESacrifice ceremony. Yu Li (annotator); LiXiongZhong (speaker). 2017-07-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198674
  164. ONLINEPeople in phote. Yu Li (annotator); ChuRuiNiang (consultant); Li YuJiong (translator); Li Yujiong (consultant). 2018-01-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198675
  165. ONLINEpeel corns. Yu Li (annotator); LiYingKun (speaker); LiXiongZhong (speaker). 2017-09-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198671
  166. ONLINEHistory of the village. Yu Li (annotator); HeChengLiang (speaker); LiXueKe (speaker). 2017-07-31. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198673
  167. ONLINEBreakfast. Yu Li (annotator). 2017-08-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198672
  168. ONLINEPhone call. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker). 2018-02-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198678
  169. ONLINEPhone bill. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker); ChuRuiNiang (speaker). 2018-02-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198679
  170. ONLINENew Year Tradition. Yu Li (annotator); Li Yujiong (consultant); Yang ShuShan (consultant); Li YuJiong (translator). 2018-02-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198676
  171. ONLINEEveryday Conversation 4. Yu Li (annotator); LiLiMei (consultant); Li ShunXiang (consultant); ChuRuiNiang (consultant); Li YuJiong (translator). 2018-01-21. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198677
  172. ONLINEMeasure the tomb. Yu Li (annotator); Yang LiZhong (recorder). 2018-01-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198662
  173. ONLINETomb stones. Yu Li (annotator); Yang LiZhong (recorder). 2018-01-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198661
  174. ONLINEConcrete. Yu Li (annotator); Yang LiZhong (recorder). 2018-01-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198663
  175. ONLINEcompletion. Yu Li (annotator); Yang LiZhong (recorder). 2018-01-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198660
  176. ONLINEFLEx database. Yu Li (annotator). 2018-06-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198668
  177. ONLINECooking for the party to celebrate the completion of a new tomb. Yu Li (annotator); Yang LiZhong (recorder). 2018-01-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198666
  178. ONLINELunch. Yu Li (annotator); Yang LiZhong (recorder). 2018-01-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198667
  179. ONLINETreasures. Yu Li (annotator); Yang LiZhong (recorder). 2018-01-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198664
  180. ONLINEStones. Yu Li (annotator); Yang LiZhong (recorder). 2018-01-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198665
  181. ONLINEResponsibilityLiKui. Yu Li (annotator); LiKui. 2018-02-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1220271
  182. ONLINEResponsibilityLiJinLian. Yu Li (annotator); LiJinLian (speaker). 2018-02-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1220274
  183. ONLINEResponsibilityLiLiCong. Yu Li (annotator); LiLiCong. 2018-02-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1220269
  184. ONLINEResponsibilityLiLiZhen. Yu Li (annotator); LiLiZhen. 2018-02-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1220263
  185. ONLINEResponsibilityLiShaoQu. Yu Li (annotator); LiShaoQu. 2018-02-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1220260
  186. ONLINEResponsibilityLiLiHua. Yu Li (annotator); LiLiHua. 2018-02-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1220267
  187. ONLINEResponsibilityLiLiMei. Yu Li (annotator); LiLiMei (speaker). 2018-02-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1220265
  188. ONLINEResponsibilityLiShaoYang. Yu Li (annotator); LiShaoYang. 2018-02-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1220258
  189. ONLINEDiscourseYangYi. Yu Li (annotator); YangYi. 2018-02-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1214394
  190. ONLINEDiscourseOuWenHua. Yu Li (annotator); OuWenHua. 2018-02-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1214398
  191. ONLINEResponsibilityLiYingCheng. Yu Li (annotator); LiYingCheng. 2018-02-28. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1220251
  192. ONLINEResponsibilityLiTieYing. Yu Li (annotator); LiTieYing. 2018-02-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1220256
  193. ONLINEResponsibilityLiXu. Yu Li (annotator); LiXu. 2018-02-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1220253
  194. ONLINEResponsibilityLiYuPing. Yu Li (annotator); LiYuPing. 2018-02-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1220248
  195. ONLINEConversationBetweenRituals. Yu Li (annotator); Li LiMei (translator); Yang ShuShan (speaker); LiLiMei (speaker). 2018-08-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247196
  196. ONLINEPigTranscation. Yu Li (annotator); Li LiMei (translator); YangLiZhong (speaker). 2018-08-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247195
  197. ONLINEZauzouRiddles. Yu Li (annotator); YangEn (speaker); Li Yujiong (speaker); ChuRuiNiang (speaker). 2018-09-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247180
  198. ONLINEConversationsInFuneral. Yu Li (annotator); HeLiXiongFather (speaker); YangEn (speaker). 2018-08-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247172
  199. ONLINETripInLiuKu. Yu Li (annotator); LiYingKun (speaker); LiJiaLing (speaker). 2018-09-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247178
  200. ONLINEVisitingSickSister. Yu Li (annotator); ChuRuiNiang (speaker); YangXinhua (speaker). 2018-08-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247191
  201. ONLINENamesOfAncestors. Yu Li (annotator); LiShaoEn (speaker); LiShaoQu (speaker); LiZhiWei (speaker); LiQingZhen (speaker). 2018-08-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247182
  202. ONLINE30DaysBirthday. Yu Li (annotator); OuYuHua (speaker). 2018-08-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247187
  203. ONLINEConversationInSnackShop. Yu Li (annotator); Li LiMei (translator). 2018-08-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247155
  204. ONLINE2018Fall-ConversationsInWedding. Yu Li (annotator). 2018-07-30. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247160
  205. ONLINEConversationsSendingDeadPeopleHome. Yu Li (annotator). 2018-08-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247168
  206. ONLINEMyAuntPassedAway. Yu Li (annotator); YangXinRong (speaker); Li YingKun (translator). 2018-08-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298726
  207. ONLINEFamily. Yu Li (annotator); YangXinhua (speaker). 2018-08-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298737
  208. ONLINEALouXiBeiForDead. Yu Li (annotator); Li YingKun (translator); YangXinRong (speaker). 2018-08-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298733
  209. ONLINEMyAuntIsSick. Yu Li (annotator); Li YingKun (translator); YangXinhua (speaker). 2018-08-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298739
  210. ONLINEALouXiBeiForWedding. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (speaker). 2018-07-28. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298768
  211. ONLINEAVersatileFox. Yu Li (annotator); Li YingKun (translator); Yang ShuShan (speaker). 2018-08-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298763
  212. ONLINEDoctor. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (speaker). 2018-07-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298778
  213. ONLINEPrayForFortune. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (speaker). 2018-08-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298775
  214. ONLINEALouXiBeiForFortune. Yu Li (annotator); Li LiMei (translator); Yang ShuShan (speaker). 2018-08-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298770
  215. ONLINEPrayForGoodFortune. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (speaker). 2018-08-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298780
  216. ONLINECollectingMushroomIntroduction. Yu Li (annotator); Li LiMei (translator); LiLiMei (speaker). 2018-08-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298786
  217. ONLINEVarietyOfMushroom. Yu Li (annotator); Li LiMei (translator); LiLiMei (speaker). 2018-08-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298793
  218. ONLINECollectingMushroomStory. Yu Li (annotator); Li LiMei (translator); LiLiMei (speaker). 2018-08-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298791
  219. ONLINETheOriginOfZauzou. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (speaker); Li YuJiong (translator); Li YingKun (translator). 2018-08-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1270559
  220. ONLINEThreeWorkers. Yu Li (annotator); Yang ShuShan (speaker); Li YuJiong (translator); Li YingKun (translator). 2018-08-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1270555
  221. ONLINEweddingQ&A. Yu Li (annotator); HeGuiLan (speaker); ZhaoMuHua (speaker); LiXinHua (speaker); YangJianMei (speaker). 2018-07-30. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1270549
  222. ONLINEDangerousCasesAsDoctor. Yu Li (annotator); LiLiMei (consultant); Yang ShuShan (speaker). 2018-07-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1246991
  223. ONLINERitual-PrayForFortuneAtLiFamily. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker); ChuRuiNiang (speaker); HeKunMing (speaker). 2018-09-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1246996
  224. ONLINEZauzouRiddles. Yu Li (annotator); Li YingKun (translator); LiQingZhen (speaker). 2018-08-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247071
  225. ONLINEALouXiBeiForWork. Yu Li (annotator); Li YuJiong (translator); LiQingZhen (speaker). 2018-08-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247067
  226. ONLINETipsInDoingSmallBusiness. Yu Li (annotator); Li LiMei (translator); LiLiMei (speaker). 2018-08-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247083
  227. ONLINEMotherAndChildren. Yu Li (annotator); LiShuQi (speaker). 2018-08-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247076
  228. ONLINE180815LiLiMei-FrogStory. Yu Li (annotator); LiLiMei (speaker); LiLiMei (consultant). 2018-08-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247078
  229. ONLINETraditionOfZauzouFestivals. Yu Li (annotator); LiQingZhen (speaker). 2018-08-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247043
  230. ONLINEZauzouClassicBallad. Yu Li (annotator); LiQingZhen (speaker). 2018-08-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247045
  231. ONLINEZauzou ModernBallad. Yu Li (annotator); Li YingKun (translator); Li YuJiong (translator); LiQingZhen (speaker). 2018-08-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247047
  232. ONLINEALouXiBeiManWoman. Yu Li (annotator); Li YuJiong (translator); Li YingKun (translator); LiQingZhen (speaker). 2018-08-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247056
  233. ONLINEOpium. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker). 2018-08-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247020
  234. ONLINEChildBirthInTheOldDays. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker). 2018-07-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247023
  235. ONLINEChineseHerbsOfMySister. Yu Li (annotator); LiLiMei (consultant); Li Yujiong (speaker). 2018-08-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247025
  236. ONLINEHauntedExperienceOfMyHusband. Yu Li (annotator); LiYingKun (speaker). 2018-09-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247031
  237. ONLINEHauntedExperience. Yu Li (annotator); LiShuQi (speaker). 2018-08-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247033
  238. ONLINETeachingCommunism. Yu Li (annotator); LiShuQi (speaker). 2018-08-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247036
  239. ONLINESendingDeadPeopleHome. Yu Li (annotator); Li YingKun (translator); LiQingZhen (speaker). 2018-08-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247038
  240. ONLINETheTorchFestivalInHistory. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker). 2018-08-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247009
  241. ONLINEGhostFestivalRitual. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker); Li YingKun (translator). 2018-08-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247000
  242. ONLINEMyMarriage. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker). 2018-07-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247018
  243. ONLINETraditionOfVisitingPatient. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker). 2018-07-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247011
  244. ONLINEBees. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker); Li LiMei (translator). 2018-08-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1247013
  245. ONLINELiYingKun-Utterance Final Particles. Yu Li (annotator); LiYingKun (consultant). 2018-09-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1297872
  246. ONLINEpart 4. Yu Li (annotator); Li JiShi (singer). 2017-07-30. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198828
  247. ONLINEpart3. Yu Li (annotator); Li JiShi (singer). 2017-07-30. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198829
  248. ONLINESpring Festival Dancing. Yu Li (annotator). 2018-02-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198826
  249. ONLINECooking for Spring festival feast. Yu Li (annotator). 2018-02-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198827
  250. ONLINELiLiMei. n.a. 2018-01-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198836
  251. ONLINELiJinLian. n.a. 2018-02-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198837
  252. ONLINELiYuJiong02. n.a. 2018-01-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198834
  253. ONLINELiShunXiang. n.a. 2018-01-21. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198835
  254. ONLINEFamilymembers. Yu Li (annotator); Li YingKun (consultant). 2017-08-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198832
  255. ONLINEYangLiZhong02. n.a. 2018-01-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198833
  256. ONLINEpart1. Yu Li (annotator); Li JiShi (singer). 2017-07-30. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198830
  257. ONLINErice cake. Yu Li (annotator). 2018-02-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198831
  258. ONLINELiYingKun-Comparatives-Events. LiYingKun (consultant); Yu Li (annotator). 2018-09-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1297889
  259. ONLINELiYingKun-Degree Adverb. Yu Li (annotator); LiYingKun (consultant). 2018-09-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1297885
  260. ONLINELiYingKun-Degree word 1. Yu Li (annotator); LiYingKun (consultant). 2018-09-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1297887
  261. ONLINESacrifice Ritual in front of the sacred tree held by two families. Yu Li (annotator). 2018-02-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198818
  262. ONLINEburn joss sticks. Yu Li (annotator). 2018-02-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198819
  263. ONLINELunch in the graveyard. Yu Li (annotator). 2018-02-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198816
  264. ONLINESacrifice ritual in front of tombs. Yu Li (annotator). 2018-02-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198817
  265. ONLINEWedding Ceremony. Yu Li (annotator). 2018-01-28. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198814
  266. ONLINEInterviews. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker). 2018-02-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198815
  267. ONLINESpring Festival Sacrifice Preparation. Yu Li (annotator). 2018-02-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198824
  268. ONLINESpring Festival Family Conversation. Yu Li (annotator). 2018-02-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198825
  269. ONLINEpreparing food in the graveyard. Yu Li (annotator). 2018-02-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198822
  270. ONLINESpring Festival Sacrifice Ritual. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker). 2018-02-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198823
  271. ONLINEBreak in the graveyard. Yu Li (annotator). 2018-02-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198820
  272. ONLINECooking in the graveyard. Yu Li (annotator). 2018-02-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198821
  273. ONLINELiYingKun-Functions of Adjectives. Yu Li (annotator); LiYingKun (consultant). 2018-09-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1297880
  274. ONLINELiYingKun-Adjective Reduplication. Yu Li (annotator); LiYingKun (consultant). 2018-09-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1297883
  275. ONLINEdeparture. Yu Li (annotator); LiYingKun (speaker); LiXiongZhong (speaker). 2017-09-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198808
  276. ONLINECooking for the party to celebrate the completion of a new tomb. Yu Li (annotator); LiLiMei (speaker). 2018-02-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198809
  277. ONLINEIn the school. Yu Li (annotator); LiYingKun (speaker); LiXiongZhong (speaker). 2017-09-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198806
  278. ONLINEWay to the school. Yu Li (annotator); LiYingKun (speaker); LiXiongZhong (speaker). 2017-09-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198807
  279. ONLINEWay back home. Yu Li (annotator); LiYingKun (speaker); LiXiongZhong (speaker). 2017-09-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198804
  280. ONLINEIn the dormitory. Yu Li (annotator); LiYingKun (speaker); LiXiongZhong (speaker). 2017-09-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198805
  281. ONLINEWay back home from school. Yu Li (annotator); LiYingKun (speaker). 2017-09-08. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198802
  282. ONLINEIn front of the school gate. Yu Li (annotator); LiYingKun (speaker). 2017-09-08. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198803
  283. ONLINESacrifice ritual in Wedding. Yu Li (annotator); Li JiShi (singer). 2018-01-28. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198812
  284. ONLINEwedding dance. Yu Li (annotator). 2018-01-28. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198813
  285. ONLINERed wine. Yu Li (annotator); Li LiFen (consultant); Li LiMei (translator). 2017-09-08. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198810
  286. ONLINEactivities 01. Yu Li (annotator). 2017-08-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198811
  287. ONLINELiYuJiong-ComparativesEquativesSimilatives. Yu Li (annotator); Li Yujiong (consultant). 2018-09-08. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1297893
  288. ONLINELiLiMei-Adjectives1. Yu Li (annotator); LiLiMei (consultant). 2018-08-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1297895
  289. ONLINEPlurality Count Noun. Yu Li (annotator); Li LiMei (consultant). 2017-09-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198800
  290. ONLINERelative clause. Yu Li (annotator); Li LiMei (consultant). 2017-08-30. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198801
  291. ONLINEFamily house. Yu Li (annotator); LiYingKun (speaker). 2017-08-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198878
  292. ONLINEGhost Festival Ritual 1. Yu Li (annotator); Li YingKun (translator); LiYingKun (consultant). 2017-09-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198879
  293. ONLINEpeel corns. Yu Li (annotator); LiYingKun (speaker). 2017-09-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198876
  294. ONLINEGhost Festival Ritual02. Yu Li (annotator); LiYingKun (speaker). 2017-09-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198877
  295. ONLINEWild Animals in jiangmo. Yu Li (annotator); Li Yujiong (consultant); Li YuJiong (translator). 2018-01-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198874
  296. ONLINEStrop Ropeway. Yu Li (annotator); Li Yujiong (consultant); Li YuJiong (translator). 2017-09-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198875
  297. ONLINEpray for rain. Yu Li (annotator); Li Yujiong (consultant). 2018-01-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198872
  298. ONLINEHunting. Yu Li (annotator); Li Yujiong (consultant); Li YuJiong (translator). 2018-01-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198873
  299. ONLINEthe layout of my house. Yu Li (annotator); Li Yujiong (consultant); Li YuJiong (translator). 2018-01-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198871
  300. ONLINEZauzou Clothes2. Yu Li (annotator); Li Yujiong (consultant); Li YuJiong (translator). 2018-01-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198870
  301. ONLINEFishing. Yu Li (annotator); Li YuJiong (translator); Li Yujiong (consultant). 2017-10-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198868
  302. ONLINEZauzou clothes3. Yu Li (annotator); Li YuJiong (translator); Li Yujiong (consultant). 2018-01-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198869
  303. ONLINEhow to make skillet. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker). 2017-10-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198866
  304. ONLINEIron Industry. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker). 2017-10-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198867
  305. ONLINERice Festival. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker). 2018-01-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198864
  306. ONLINERaising Cattle. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker). 2018-01-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198865
  307. ONLINEZauzou Funeral. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker). 2018-01-31. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198862
  308. ONLINESpring Festival. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker). 2018-01-31. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198863
  309. ONLINEStory of my grandfather. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker). 2018-01-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198860
  310. ONLINEStory of my father. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker). 2018-01-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198861
  311. ONLINEnative Chieftain. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker). 2018-01-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198858
  312. ONLINEstory of my great grandfather. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker). 2018-02-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198859
  313. ONLINEHistory of the old house. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker). 2018-02-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198856
  314. ONLINEHistory of Strop ropeway. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker). 2018-02-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198857
  315. ONLINEMaking Rice Cake tribute. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker). 2018-02-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198854
  316. ONLINESowing interview. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker). 2018-03-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198855
  317. ONLINEapproaching the market. Yu Li (annotator). 2017-08-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198852
  318. ONLINEMaking Surou. Yu Li (annotator); Li Yujiong (speaker). 2018-02-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198853
  319. ONLINEactivities 02. Yu Li (annotator). 2017-08-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198850
  320. ONLINEname the vegetable. Yu Li (annotator). 2017-08-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198851
  321. ONLINEChuRuiNiang. n.a. 2018-01-30. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198838
  322. ONLINEYangShuShan02. n.a. 2018-01-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198839
  323. ONLINEactivities 04. Yu Li (annotator). 2017-08-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198848
  324. ONLINEactivities 03. Yu Li (annotator). 2017-08-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198849
  325. ONLINELiYingKun. n.a. 2017-07-29. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198846
  326. ONLINEactivities 05. Yu Li (annotator). 2017-08-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198847
  327. ONLINEYangShuShan01. n.a. 2017-08-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198844
  328. ONLINEHeChenLiang. n.a. 2017-07-31. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198845
  329. ONLINELiLiCong. n.a. 2017-09-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198842
  330. ONLINELiLiFen. n.a. 2017-09-08. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198843
  331. ONLINEYangLiZhong01. n.a. 2018-09-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198840
  332. ONLINELiYuJiong01. n.a. 2017-09-28. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198841
  333. ONLINEFarmProductFood. Yu Li (annotator); Li YingKun (consultant). 2017-08-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198880
  334. ONLINELiYuJiong-Cognate Object3. Yu Li (annotator); Li Yujiong (consultant). 2018-08-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1297900
  335. ONLINELiYuJiong-Weather Verbs1. Yu Li (annotator); Li Yujiong (consultant). 2018-07-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1297905
  336. ONLINETripInLijiang. Yu Li (annotator); Li LiMei (translator); LiJinLian (speaker). 2018-07-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298007
  337. ONLINELiLiMei-WeatherVerbs. Yu Li (annotator); LiLiMei (consultant). 2018-07-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1297908
  338. ONLINELiYuJiong-Weather Verbs2. Yu Li (annotator); Li Yujiong (consultant). 2018-07-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1297902
  339. ONLINETripInTengChong. Yu Li (annotator); Li LiMei (translator); LiJinLian (speaker). 2018-07-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298002
  340. ONLINETakingCareOfMyNephew. Yu Li (annotator); LiJinLian (speaker). 2018-07-21. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298000
  341. ONLINESellingBeanJelly. Yu Li (annotator); Li YingKun (translator); LiJinLian (speaker). 2018-08-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298022
  342. ONLINELiYuJiong-Cognate Object1. Yu Li (annotator); Li Yujiong (consultant). 2018-08-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1297918
  343. ONLINECattleTranscation. Yu Li (annotator); LiJinLian (speaker); Li LiMei (translator). 2018-08-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298017
  344. ONLINELiYuJiong-Cognate Object2. Yu Li (annotator); Li Yujiong (consultant). 2018-08-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1297913
  345. ONLINETheIllnessOfMySister. Yu Li (annotator); LiJinLian (speaker). 2018-07-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298015
  346. ONLINETripInBeiJing. Yu Li (annotator); LiJinLian (speaker). 2018-07-21. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298012
  347. ONLINERaisingChildren. Yu Li (annotator); LiJinLian (speaker). 2018-07-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298033
  348. ONLINEMakingBeanJelly. Yu Li (annotator); Li YingKun (translator); LiJinLian (speaker). 2018-08-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298028
  349. ONLINElament women. Yu Li (annotator); LiQingZhen (speaker). 2018-08-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298037
  350. ONLINESchooling. Yu Li (annotator); LiJinLian (speaker). 2018-07-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1297963
  351. ONLINEWeddingDescription. Yu Li (annotator); LiJinLian (speaker); Li YingKun (translator). 2018-07-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1297969
  352. ONLINEHistoryBetween1958-59. Yu Li (annotator); LiJinLian (speaker). 2018-07-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1297965
  353. ONLINECropsInMyFamily. Yu Li (annotator); LiJinLian (speaker). 2018-07-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1297967
  354. ONLINERitualText-TheWayBackHome. Yu Li (annotator); HeLiXiongFather (speaker). 2018-08-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1297975
  355. ONLINESellingVegetables. Yu Li (annotator); LiLiMei (speaker). 2018-08-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1297986
  356. ONLINESellingVegetableSummary. Yu Li (annotator); Li LiMei (translator); LiLiMei (speaker). 2018-08-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1297981

Other known names and dialect names: Bijilan, Jaojo, Raorou, Rourou, Wupijiang

Other search terms: dialect, vernacular, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/zal
Up-to-date as of: Wed Jul 30 0:17:29 EDT 2025