OLAC Logo OLAC resources in and about the Malay language

ISO 639-3: zlm

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Akit, Bahasa Daerah, Bahasa Melayu, Belitung, coastal Jambi, coastal Jambi. Kalimantan: Sambas, Coastal Terengganu, Colloquial Malay, Deli, Inland Terengganu, Jugra-Muar-Melaka-Johor, Kapuas Hulu, Kelantan, Ketapang, Landak, Local Malay, Lubu, Malayu, Northwestern Kalimantan, Orang Hulu, Orang Kuala, Pahang, Pontianak, Riau islands, Riau Mainland, Sakai, Sanggau, Sarawak, Sarawak Malay, Sekadau, Sintang, Southeast Island, Southwestern Coastal Kalimantan, Sukadana, Sumatra: Tamiang, Tamiang, Upstream Western Kalimantan

Use faceted search to explore resources for Malay language.

Lexical resources

  1. Buk ubaang sanda' bigambar = Kamus bergambar = Picture dictionary; Sanda' Bidayŭh Bukar-Sadung, Bahasa Malaysia, English. Bidayuh Language Development Project Bukar-Sadung Group (compiler). 2008. Dayak Bidayuh National Association. oai:sil.org:37488
  2. Buk bang sinda bigambar = Kamus bergambar = Picture dictionary; Sinda Bidayuh Bau, Bahasa Melayu, English. Noeb, Jonas (compiler); Vega, Guillermo (compiler); Bongarrá de Vega, Marilina (compiler). 2007. Dayak Bidayuh National Association. oai:sil.org:37681

Language descriptions

  1. Discontinuous reduplication in vernacular Malay (corrected). Kroeger, Paul R. 1989. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:52736
  2. ONLINEWALS Online Resources for Ketapang. Dryer, Matthew S. & Haspelmath, Martin (editor). 2011-02-08. Max Planck Digital Library. oai:wals.info:languoid/ktp
  3. ONLINEWALS Online Resources for Malay (Kuala Lumpur). Dryer, Matthew S. & Haspelmath, Martin (editor). 2011-02-08. Max Planck Digital Library. oai:wals.info:languoid/myk

Other resources about the language

  1. ONLINEDiscontinuous reduplication in vernacular Malay. Kroeger, Paul R. 1989. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:36727
  2. Borrowing versus Code-Switching in West Tarangan (Indonesia). Nivens, Richard. 2002. Publications in Sociolinguistics. oai:sil.org:6551
  3. ONLINEUniversal Declaration of Human Rights. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_zlm_undec-1
  4. ONLINEMalay: a language of Malaysia. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:zlm
  5. ONLINELINGUIST List Resources for Malay. Anthony Aristar, Director of Linguist List (editor); Helen Aristar-Dry, Director of Linguist List (editor). 2013-05-22. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_zlm

Other resources in the language

  1. Buk tellu baʼaso = Buku frasa tiga bahasa = A trilingual phrase book; Idaʼan - Bahasa Malaysia - English. Moody, David C. (compiler); Moody, Marsha Ann (compiler). 1989. Sabah Museum series A. oai:sil.org:36700
  2. Buuk totongaron tolu nobaasa = Buku frasa tiga Bahasa = A tri-lingual phrase book; Sungai (Labuk-Sugut) — Bahasa Malaysia - English. King, John Wayne (compiler); King, Julie K. (compiler). 1988. Sabah Museum series A. oai:sil.org:36806
  3. Totunod Sungai/Tombonuwo = Cerita dongeng Sungai/Tombonuwo = Sungai/Tombonuwo folk tales. King, John Wayne (compiler); King, Julie K. (compiler). 1990. Sabah Folk Tales. oai:sil.org:36811
  4. Tongo tangon Kadazan = Cerita dongeng Kadazan = Kadazan folktales. Matulang, Matius. 1979. Sabah Museum Monograph. oai:sil.org:36717
  5. Nana nu rahu nu Murut tahol = Cerita dongeng Murut Tagal = Tagal Murut folk tales. Nygren, Mariann (compiler). 1991. Sabah Folk Tales. oai:sil.org:36821
  6. Kamus kigambar = Kamus bergambar = Picture dictionary; Sungai/Tombonuwo - Bahasa Malaysia - English. King, John Wayne (compiler); King, Julie K. (compiler). 1992. Sabah Museum series D. oai:sil.org:36828
  7. Tinangaran Kadajan - Malayu - Inggilis = Perbendaharaan kata Kadazan Labuk-Kinabatangan - Bahasa Malaysia - Inggeris = Labuk-Kinabatangan Kadazan - Malay - English vocabulary. Hurlbut, Hope M. (compiler). 1989. Sabah Museum series B. oai:sil.org:36832
  8. Totongaron Sungai/Tombonuwo - Molayu - Inggilis = Perbendaharaan kata Sungai/Tombonuwo (Labuk-Sugut) - Bahasa Malaysia - Inggeris = Sungai/Tombonuwo (Labuk-Sugut) - Bahasa Malaysia - English vocabulary. King, John Wayne; King, Julie K. 1990. Sabah Museum series B. oai:sil.org:36734
  9. Buuk do tinulisan do tolu bansaʼ do boros = Buku frasa tiga bahasa = A trilingual phrase book; Dusun Tinombunan - Bahasa Malaysia - English. Miller, Carolyn P. (compiler); Miller, John D. (compiler). 1991. Sabah Museum series A. oai:sil.org:36736
  10. Buuk do tinulisan do tolu bansaʼ do boros = Buku frasa tiga bahasa = A trilingual phrase book; Dusun Bundu - Bahasa Malaysia - English. Miller, Carolyn P. (compiler); Miller, John D. (compiler). 1990. Sabah Museum series A. oai:sil.org:36836
  11. Buuk tohu boos = Buku frasa tiga bahasa = Trilingual phrase book; Kadazan Tangaaʼ - Bahasa Malaysia - English. Miller, Carolyn P. (compiler); Miller, John D. (compiler). 1990. Sabah Museum series A. oai:sil.org:36747
  12. Buuk ragu-ragu ru Murut Timugon igigilaan = Buku frasa tiga bahasa = A trilingual phrase book; Murut Timugon - Bahasa Malaysia - English. Brewis, Kielo A. (compiler); Brewis, Richard (compiler). 1988. Sabah Museum series A. oai:sil.org:36755
  13. Kamus kigambar = Kamus bergambar = Picture dictionary; Kimaragang - Bahasa Malaysia - English. Johansson, Jim (compiler). 1993. Sabah Museum series D. oai:sil.org:36756
  14. Buuk tolu uubm = Buku rangkai-rangkai kata tiga bahasa = Trilingual phrase book; Banggi - Bahasa Malaysia - English. Boutin, Alanna Y.; Boutin, Michael E. 1988. United Sabah Dusun Association. oai:sil.org:36757
  15. Panambarasan dot tolu baasa = Buku rangkai-rangkai kata tiga bahasa = Trilingual phrase book; Kimaragang - Bahasa Malaysia - English. Kroeger, Paul R. (compiler). 1989. United Sabah Dusun Association. oai:sil.org:36774
  16. Belajar bercakap Bahasa Kadazan: satu siri yang mengandungi dua puluh lima pelajaran. Miller, Carolyn P.; Miller, John D. 1989. Sabah Museum series C. oai:sil.org:36782
  17. Pongungumaʼan om pangangamatan (Planting and harvesting). Blood, Doris E. 1993. Sabah Museum Journal. oai:sil.org:36689
  18. Pulou tikus & i lugodingon om i kookoduʼ; Tanong do Kadazan = Cerita dongeng Kadazan = Kadazan folk tales. Lasimbang, Rita (editor). 1990. Sabah Folk Tales. oai:sil.org:36789

Other known names and dialect names: Akit, Bahasa Daerah, Bahasa Melayu, Belitung, coastal Jambi, coastal Jambi. Kalimantan: Sambas, Coastal Terengganu, Colloquial Malay, Deli, Inland Terengganu, Jugra-Muar-Melaka-Johor, Kapuas Hulu, Kelantan, Ketapang, Landak, Local Malay, Lubu, Malayu, Northwestern Kalimantan, Orang Hulu, Orang Kuala, Pahang, Pontianak, Riau islands, Riau Mainland, Sakai, Sanggau, Sarawak, Sarawak Malay, Sekadau, Sintang, Southeast Island, Southwestern Coastal Kalimantan, Sukadana, Sumatra: Tamiang, Tamiang, Upstream Western Kalimantan

Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/zlm
Up-to-date as of: Wed May 22 3:58:03 EDT 2013