OLAC Record
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1d86a096-2aed-3545-b0f8-a1782c2ce482

Metadata
Title:La fille du mont Dore
Abstract:Deux hommes de l'île des Pins viennent en pirogue pour demander la main de la fille du Mont Dore. Cette union inaugurera, disent-ils, une ère d'échanges et de visites entre les deux chefferies alliées... Hélas ! l'entreprise tourne au désastre avant même que la fille du Mont Dore n'ait quitté les rivages de la Grande Terre. Tant dans son voisinage que dans l'entourage de son mari, obstacles et agressions surgissent qui empêchent cette union d'aboutir.
Access Rights:Freely accessible
Contributor (depositor):Rivierre, Jean-Claude
Contributor (researcher):Rivierre, Jean-Claude
Contributor (speaker):Betoe, Philippe
Date Available (W3CDTF):2010-10-27
Date Created (W3CDTF):1962
Date Issued (W3CDTF):2010-10-27T13:50:12+02:00
Description:Cette belle légende a été enregistrée en 1962 par André G. Haudricourt auprès de Philippe Bétoé, de l'île Ouen. Sa transcription et sa traduction ont été établies à partir des notes d'Haudricourt et de l'enregistrement présenté ici, dont un passage est devenu quasi inaudible. Juste après la phrase 92, deux minutes trente de cette narration ont donc été retranchées. Heureusement, ce passage consiste en répétitions de la même scène (appels de l'héroïne en direction de ses deux visiteurs de l'île des Pins). Sa suppression ne gêne pas la compréhension et n'altère pas la qualité de l'ensemble du texte.
Extent:PT17M23S
Format (IMT):audio/x-wav
Identifier:Ancienne cote: crdo-KDK_DORE_SOUND
doi:10.24397/PANGLOSS-0005244
Identifier (URI):https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-1d86a096-2aed-3545-b0f8-a1782c2ce482
https://doi.org/10.34847/cocoon.1d86a096-2aed-3545-b0f8-a1782c2ce482
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-145256
https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/145256_KDK_DORE_44k.mp3
Is Format Of (URI):https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/masters/145256.wav
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-1d86a096-2aed-3545-b0f8-a1782c2ce482.version1
Is Part Of (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
Is Required By (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-11bbdae6-e42d-3e5c-b108-badef17bd970
Language:Numèè
Language (ISO639):kdk
License (URI):http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/
Publisher:Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
Rights:Copyright (c) Rivierre, Jean-Claude
Spatial Coverage:Nouvelle Calédonie, Ile Ouen
Spatial Coverage (ISO3166):NC
Spatial Coverage (Point):east= 166.8; north=-22.43333
Subject:Numèè language
Subject (ISO639):kdk
Type (DCMI):Sound
Type (Discourse):narrative
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1d86a096-2aed-3545-b0f8-a1782c2ce482
DateStamp:  2021-04-07
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Betoe, Philippe (speaker); Rivierre, Jean-Claude (researcher); Rivierre, Jean-Claude (depositor). 2010. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Terms: area_Pacific country_NC dcmi_Sound iso639_kdk olac_narrative olac_primary_text

Inferred Metadata

Country: New Caledonia
Area: Pacific


http://www.language-archives.org/item.php/oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1d86a096-2aed-3545-b0f8-a1782c2ce482
Up-to-date as of: Thu May 9 12:46:30 EDT 2024