OLAC Record
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ae05e886-3925-3bc9-9f97-6003e0811d32

Metadata
Title:019 Cara de perro
Abstract:Ce long conte rapporte l'histoire de trois hommes partis à la chasse. Ils se perdent dans la forêt. Le dernier survivant finit par trouver un village, mais ses habitants ont un corps d'homme et une tête de chien. Comme ils les supplie de l'épargner, ils le laissent en vie mais l'attachent à l'extérieur et lui lancent quelques rares os à rogner. Ils le traitent comme dans son village, les hommes traitent les chiens. Ils espèrent qu'à son retour il conseillera à sa communauté de mieux traiter les chiens. Il lui donne une maison, du travail et une femme qui lui donne un fils. Plus tard, son fils veut aller dans son village d'origine. En chemin, ils rencontrent des personnages et des bêtes étranges qui les forcent à danser. Depuis, ces personnages font partie des danses traditionnelles.
Access Rights:Freely available for non-commercial use
Contributor (depositor):Rose, Françoise
Contributor (recorder):Rose, Françoise
Contributor (researcher):Rose, Françoise
Contributor (speaker):Carire Tamo, Florencia
Contributor (transcriber):Ibañez Noza, Eulogio
Contributor (translator):Ibañez Noza, Eulogio
Date Available (W3CDTF):2010-10-26
Date Created (W3CDTF):2006-09-28
Date Issued (W3CDTF):2010-10-26T18:41:28+02:00
Extent:PT20M24S
Format (IMT):audio/x-wav
Identifier:Ancienne cote: crdo-TRN_CARA_PERO_SOUND
Identifier (URI):http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/145090_texto019-cara_de_perro_22km.wav
http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-145090
http://hdl.handle.net/10670/1.trgpfj
Is Format Of (URI):http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/145090_texto019-cara_de_perro_44k.mp3
http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/masters/145090.wav
Is Part Of (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e18a9cfd-3575-3a87-9ecc-f55b6821cab1
Language:Trinitario; Mojeño trinitario
Language (ISO639):trn
License (URI):http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/
Publisher:Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique
Rights:Copyright (c) Rose, Françoise
Spatial Coverage:Trinidad, Beni, Bolivie
Spatial Coverage (ISO3166):BO
Spatial Coverage (Point):east=-64.8333;north=-14.7667
Spatial Coverage (TGN):1020451
Subject:Trinitario language
Mojeño trinitario
Subject (ISO639):trn
Subject (OLAC):syntax
Type (DCMI):Sound
Type (Discourse):narrative
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ae05e886-3925-3bc9-9f97-6003e0811d32
DateStamp:  2018-12-10
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Rose, Françoise (depositor); Carire Tamo, Florencia (speaker); Ibañez Noza, Eulogio (transcriber); Ibañez Noza, Eulogio (translator); Rose, Françoise (recorder); Rose, Françoise (researcher). 2010. Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique.
Terms: area_Americas country_BO dcmi_Sound iso639_trn olac_narrative olac_primary_text olac_syntax

Inferred Metadata

Country: Bolivia
Area: Americas


http://www.language-archives.org/item.php/oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ae05e886-3925-3bc9-9f97-6003e0811d32
Up-to-date as of: Sun Jul 14 14:23:07 EDT 2019