OLAC Record oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-BER_DANU_1_3_SOUND |
Metadata | ||
Title: | Fonds Denise Bernot, danu, 1978_80, piste 3 | |
Access Rights: | Access restricted (password protected) | |
Alternative Title: | Fonds Denise Bernot, Danu, 1978_80, track 3 | |
Contributor (consultant): | Candier, Aurore | |
Thant Sin Aye | ||
Contributor (depositor): | Vittrant, Alice | |
Contributor (researcher): | Bernot, Denise | |
Contributor (sponsor): | Institut national des langues et civilisations orientales | |
Centre national de la recherche scientifique | ||
Labex ASLAN (CNRS, ENS, Université Lumière Lyon 2) | ||
Date Available (W3CDTF): | 2017-10-20 | |
Date Created (Period): | start=1978; end=1980 | |
Description: | Un homme et une femme (Denise Bernot) prononcent une liste de vocabulaire en danu (dnv) sur les thèmes des animaux, des hommes et des termes de parenté, du mariage, des actions, des vêtements, des bijoux et accessoires, de la maison, des unités de temps, des transports, des lieux géographiques, des phrases (jusqu'à 5.50mn). Pour la liste des thèmes et des mots à traduire, voir F. Pain, M. Ferlus, A. Michaud, Th Thu H`a Phm, R. Gehrmann. EFEO-CNRS-SOAS Word List for Linguistic Fieldwork in Southeast Asia, 2016.<https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01068533v2> S'ensuit une conversation en danu entre plusieurs personnes (coupé à 7.08mn), dont Denise Bernot. Il y est question de la fin du travail linguistique et du départ prochain de D. Bernot, d'une discussion entre un père et son fils concernant l'avenir du jeune homme, (entre vendeur et fermier), et un encouragement du père pour que son fils choisisse de devenir fermier. | |
Extent: | PT07M08S | |
Format (IMT): | audio/x-wav | |
Identifier (URI): | http://cocoon.huma-num.fr/data/bernot/private_bernot/masters/BER_DANU_1_3.wav | |
http://hdl.handle.net/10670/1.owgjbo | ||
Is Format Of (URI): | http://cocoon.huma-num.fr/data/bernot/private_bernot/BER_DANU_1_3_22km.wav | |
http://cocoon.huma-num.fr/data/bernot/private_bernot/BER_DANU_1_3.mp3 | ||
Is Part Of (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-COLLECTION_BERNOT_1 | |
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-COLLECTION_LACITO | ||
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-COLLECTION_BERNOT | ||
Language: | Danu | |
Language (ISO639): | dnv | |
Medium: | Bande magnétique | |
Publisher: | Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale | |
Dynamique du langage | ||
Rights: | Copyright (c) Bernot, Denise | |
Spatial Coverage (ISO3166): | MM | |
Subject: | Danu language | |
Subject (ISO639): | dnv | |
Type (DCMI): | Sound | |
Type (Discourse): | narrative | |
Type (OLAC): | lexicon | |
primary_text | ||
OLAC Info |
||
Archive: | COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO) | |
Description: | http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr | |
GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
OaiIdentifier: | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-BER_DANU_1_3_SOUND | |
DateStamp: | 2018-12-03 | |
GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
Citation: | Bernot, Denise (researcher); Candier, Aurore (consultant); Institut national des langues et civilisations orientales (sponsor); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Vittrant, Alice (depositor); Thant Sin Aye (consultant); Labex ASLAN (CNRS, ENS, Université Lumière Lyon 2) (sponsor). start=1978; end=1980. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. | |
Terms: | area_Asia country_MM dcmi_Sound iso639_dnv olac_lexicon olac_narrative olac_primary_text | |
Inferred Metadata | ||
Country: | Myanmar | |
Area: | Asia |