OLAC Record
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-KJG_KHMU_LEGENDS_2_SOUND

Metadata
Title:Various clan myths and two legends
Access Rights:Freely available for non-commercial use
Alternative Title:Diverses légendes
Contributor (depositor):Ferlus, Michel
Contributor (researcher):Ferlus, Michel
Contributor (speaker):Unknown
Date Available (W3CDTF):2016-02-08
Date Created (Period):start=1964;end=1965
Date Issued (W3CDTF):2016-03-24T20:33:07+01:00
Description:Legends: "ciʔ ʔəh roːŋ glaːŋ" (The Failure of the Building of the Palace), "dɔːk bua" (The Legend of the Lotus), "kɔːn roːk kɔːn rmaːŋ"(The Legend of the Poor and the Rich), "diːl daːl" (The Legend of the Elderly Dil and Dal), "soʔ dndraih" (The Legend of the Lightning Axe), "prnɛːt prtan" (The Legend of the Talisman), "ʃeːt ciʔ haːn" (The Death Omen), "bɔr hroːj kʰuaŋ" (incomplete), "jaʔ smjɛːt", "vaːr jaʔ smjɛːt", "dor prjɔːŋ" (Legend of the Dragon), "kmhmuʔ nam jəʔ nam hnnaːj" (The Past Man), "jaʔ kʰian haːn kəːt rvaːj" (Kian's Rebirth in a Tiger), "taʔ paːw məh sat lmboʔ" (Pao is a Zebu)
Legends: "ciʔ ʔəh roːŋ glaːŋ" (L'Echec de la Construction du Palais), "dɔːk bua" (La Légende du Lotus), "kɔːn roːk kɔːn rmaːŋ"(La Légende du Pauvre et du Riche), "diːl daːl" (La Légendes des Anciens Dil et Dal), "soʔ dndraih" (La Légende de l'Axe Lumineux), "prnɛːt prtan" (La Légende du Talisman), "ʃeːt ciʔ haːn" (Le Présage de Mort), "bɔr hroːj kʰuaŋ" (incomplet), "jaʔ smjɛːt", "vaːr jaʔ smjɛːt", "dor prjɔːŋ" (Légende du Dragon), "kmhmuʔ nam jəʔ nam hnnaːj" (L'Homme du Passé), "jaʔ kʰian haːn kəːt rvaːj" (La réincarnation de Kian Rebirth en tant que Tigre), "taʔ paːw məh sat lmboʔ" (Pao est un Zébu)
Extent:PT48M00S
Format (IMT):audio/x-wav
Identifier (URI):http://cocoon.huma-num.fr/data/ferlus/crdo-KJG_KHMU_LEGENDS_2.wav
http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-569318
http://hdl.handle.net/10670/1.kop3ty
Is Format Of (URI):http://cocoon.huma-num.fr/data/ferlus/crdo-KJG_KHMU_LEGENDS_2.mp3
http://cocoon.huma-num.fr/data/ferlus/masters/crdo-KJG_KHMU_LEGENDS_2.wav
Is Part Of (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-COLLECTION_LACITO
Language:Khmu
Language (ISO639):kjg
License (URI):http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/
Medium:Analog audio tape: Compact Cassette
Publisher:Centre de recherches linguistiques sur l'Asie orientale
Rights:Copyright (c) Ferlus, Michel
Spatial Coverage:Ban Huay Thong
Spatial Coverage (ISO3166):LA
Spatial Coverage (Point):east=102.0; north=20.0
Subject:Khmu language
Subject (ISO639):kjg
Type (DCMI):Sound
Type (Discourse):formulaic
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-KJG_KHMU_LEGENDS_2_SOUND
DateStamp:  2016-03-24
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Unknown (speaker). 2016. Centre de recherches linguistiques sur l'Asie orientale.
Terms: area_Asia country_LA dcmi_Sound iso639_kjg olac_formulaic olac_primary_text

Inferred Metadata

Country: Laos
Area: Asia


http://www.language-archives.org/item.php/oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-KJG_KHMU_LEGENDS_2_SOUND
Up-to-date as of: Sun Nov 11 2:49:49 EST 2018