| Metadata |
| Title: | | Notebook Bek Vanua Lava |
| Access Rights: | | Closed (subject to the access condition details) |
| Bibliographic Citation: | | Darrell Tryon (collector). Notebook Bek Vanua Lava. PDF/JPEG/TIFF. DT1-NB_BekVanuaLava at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/m1fj-5b06 |
| Contributor (compiler): | | Darrell Tryon |
| Coverage (Box): | | northlimit=-13.7122; southlimit=-13.8155; westlimit=167.364; eastlimit=167.495 |
| Coverage (ISO3166): | | VU |
| Description: | | Notebook Bek Vanua Lava
Bek
Martin Pakea 1974
Information on Bek (Pek?)
"3.2.3 Vera 'a Apart from three Mwotlav-speaking villages on the northeastern part of the island, there are two languages spoken on Vanualava: Vera'a in the north and west, and Vures in the southeast. Vera'a, referred to after the village name Vatrata in Tryon (1976), is spoken mainly in that village but also apparently in some smaller neighbouring villages, including Leon in the west and a few small settlements to the north of it. Tryon (1976) has three standard wordlists, from Vatrata, Sasar and Bek (= Ambek?), the first collected with the assistance of Rawcliffe, while Lebot and Cabalion (1986:84) provide names for just over half a dozen kava varieties. A number of now abandoned villages were also occupied by speakers of additional dialects in this area: Codrington (1885a:332-337) has sketches of the Pak dialect, which may represent the same place as Bek, and also of the Leon and Sasar dialect (Codrington 1885a:337-344). There is no record of any publication in this language. There is some suggestion (Catriona Hyslop pers. comm.) that the variety spoken in Ambek (= Bek or Pak?) may be a different language, with only a handful of speakers, but this requires further checking." (p.40)
From:
Lynch, J., & Crowley, T. (2001). Languages of Vanuatu: A new survey and bibliography (PL-517). Canberra: Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University.
. Language as given: Bek |
| Format: | | Digitised: no |
| Identifier: | | DT1-NB_BekVanuaLava |
| Identifier (URI): | | http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava |
| Language: | | English |
| Lemerig |
| Language (ISO639): | | eng |
| lrz |
| Publisher: | | Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC) |
| Rights: | | Closed (subject to the access condition details) |
| Subject: | | Lemerig language |
| Subject (ISO639): | | lrz |
| Subject (OLAC): | | language_documentation |
| Table Of Contents (URI): | | http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-000_loose_pages.pdf |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-000.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-000.pdf |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-000.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-001.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-001.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-002.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-002.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-003.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-003.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-004.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-004.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-005.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-005.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-006.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-006.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-007.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-007.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-008.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-008.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-009.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-009.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-010.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-010.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-011.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-011.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-012.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-012.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-013.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-013.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-014.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-014.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-015.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-015.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-016.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-016.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-017.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-017.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-018.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-018.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-019.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-019.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-020.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-020.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-021.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-021.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-022.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-022.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-023.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-023.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-024.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-024.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-025.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-025.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-026.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-026.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-027.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-027.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-028.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-028.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-029.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-029.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-030.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-030.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-031.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-031.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-032.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-032.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-033.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-033.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-034.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-034.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-035.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-035.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-036.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-036.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-037.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-037.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-038.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-038.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-039.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-039.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-040.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-040.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-041.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-041.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-042.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-042.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-043.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-043.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-044.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-044.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-045.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-045.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-046.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-046.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-047_loose_page.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-047_loose_page.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-048_loose_page.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-048_loose_page.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-049_loose_page.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-049_loose_page.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-050_loose_page.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-050_loose_page.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-051_loose_page.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-051_loose_page.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-052_loose_page.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-052_loose_page.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-053_loose_page.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DT1/NB_BekVanuaLava/DT1-NB_BekVanuaLava-053_loose_page.tif |
| Type (DCMI): | | Text |
| Type (OLAC): | | language_description |
OLAC Info |
| Archive: |
|
Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC) |
| Description: |
|
http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au |
| GetRecord: |
|
OAI-PMH request for OLAC format |
| GetRecord: |
|
Pre-generated XML file |
OAI Info |
| OaiIdentifier: |
|
oai:paradisec.org.au:DT1-NB_BekVanuaLava |
| DateStamp: |
| 2026-03-25 |
| GetRecord: |
|
OAI-PMH request for simple DC format |
Search Info |
| Citation: | | Darrell Tryon (compiler). n.d. Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
|
| Terms: | | area_Europe area_Pacific country_GB country_VU dcmi_Text iso639_eng iso639_lrz olac_language_description olac_language_documentation |
Inferred Metadata |
| Country: | | Vanuatu |
| Area: | | Pacific |
http://www.language-archives.org/item.php/oai:paradisec.org.au:DT1-NB_BekVanuaLava
Up-to-date as of: Wed Jul 8 7:29:56 EDT 2026
