OLAC Record
oai:paradisec.org.au:EP2-TEXTS

Metadata
Title:Unua texts
Access Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:Elizabeth Pearce (collector), 2009. Unua texts. VND.OPENXMLFORMATS-OFFICEDOCUMENT.WORDPROCESSINGML.DOCUMENT/PDF/PLAIN. EP2-TEXTS at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/57830E0A3E5B0
Contributor (compiler):Elizabeth Pearce
Coverage (Box):northlimit=-16.221; southlimit=-16.303; westlimit=167.57; eastlimit=167.629
Coverage (ISO3166):VU
Date (W3CDTF):2009-07-06
Date Created (W3CDTF):2009-07-06
Description:Jirvaren 2: The story of the Ambrym volcano; Sande Harry – Jirvaren 2 - 2004; Roma Masing – Batabong – Jirvaren 1; 17/7/06; Kalangis Bembe - Imrebe nga nato rroni domro rumravi biri raru; How the chicken and the scrub-hen got their crests; Anita Mahit – Jirvaren; 23/11/07 – Track 8; Story 2 – Avusa Sengen; Kalangis Bembe 20/4/07; Imrebe rrate rremravi nani Kalangis Bembe [2004 – CD 1/04: 8]; The story of how we got the coconut tree; Roma Masing – Jirvaren 2; Rretu Bob – Black Sands: Jirvaren 2; Sande Harry – Jirvaren 1, 2004; Fiona Amsin – 14 years – 12/4/07; Frog rresen rroni natin; Kalangis Bembe [2004 – CD 1/04: 7]; A mother frog and her child; Kalangis Bembe 17/4/07; [Track 2: 12/4/07-17/4/07]; Jurej go Nexej; Kalangis Bembe [2004 – CD 1/04: 11]; The worm and the ant; Lazy Tok; Kalangis Bembe [2004 – CD 1/04: 13]; Story [Naurkon, 2003]; Natin demej; Kalangis Bembe [2004 – CD 1/04: 23]; The devil child; Nexse norrom: ninge imrebe memrivsai nexse norrom; Kalangis Bembe; The yam names: how we got the names of the yams; Imrebe arres miravi norrom – Elder Kalangis Bembe; The story about how we got a yam; Story 1; Timo Nevet [2004 - CD 1/04: 15]; Nue Rix; Natin vinsivrax; Kalangis Bembe [2004 – CD 1/04: 9]; The witch child; Etta – Batambong: Jirvaren 1; Anita Mahit – Oral history; 12/11/05 – Track 7: starting 00:25; Anita Mahit is explaining her family background, her parents having moved into the Unua area from Paama.; The participants are:; A = Anita, I = Ireen Harry, Q = Elizabeth Pearce; Story 2; Timo Nevet [2004 – CD 1/04: 16]; Story 1 – Avusa Sengen; Ruhumbo church – Kalangis Bembe; Rota story; Kalangis Bembe [2004 – CD 1/04: 10]; Margaret Shem – Jirvaren 2; Story 1; [Amsin Batik, 2003]; *I have been told that Bongnaun refers to the Unua area, but also more specifically to the Tisman peninsular.; Mission on Santo; [Sande Harry, 2004 – CD 1/04: 18]; Jacqueline Willie – 19/4/07; Kela Same - Batabbu – Jirvaren 1 - 2006; 17/6/06; Kela Same – Jirvaren 2 - 2006; Etta – Batambong: Jirvaren 2; How we got the snake yam; Kalangis Bembe [2004 CD 1/04]; Vindra go bbue sen; Kalangis Bembe [2004 – CD 1/04: 12]; The woman and her pig; Vindra go tinvavin Kalangis Bembe [2004 - CD 1/04:24]]; The woman and her daughter; Story 2 [Amsin Batik, 2003]; Rretu Bob – Batambur: Jirvaren 1; Kela - Batambur; Margaret Shem (Wala) – Batabbu – Jirvaren 1; 16/7/06; Xasuv rroni rraxum; Kalangis Bembe [2004 – CD 1/04: 6]; The rat and the crab; Sande Harry – Jirvaren - 2006; 21/7/06; The story about the crab and the heron; Kalangis Bembe; [KB.09.2: 04:57]; Elder Willie Apia Masing - Jirvaren 1; 18\10\09 [Mas.09.7: 09:54]; Imrebe noxobb mitetebatin mitox Abbu – Elder Kalangis Bembe.. Language as given:
Format:Digitised: no
Identifier:EP2-TEXTS
Identifier (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/EP2/TEXTS
Language:Unua
Language (ISO639):onu
Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject:Unua language
Subject (ISO639):onu
Subject (OLAC):language_documentation
Table Of Contents (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/EP2/TEXTS/EP2-TEXTS-texts.docx
http://catalog.paradisec.org.au/repository/EP2/TEXTS/EP2-TEXTS-coding.docx
http://catalog.paradisec.org.au/repository/EP2/TEXTS/EP2-TEXTS-texts.pdf
http://catalog.paradisec.org.au/repository/EP2/TEXTS/EP2-TEXTS-coding.pdf
http://catalog.paradisec.org.au/repository/EP2/TEXTS/EP2-TEXTS-Toolboxtexts.txt

OLAC Info

Archive:  Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:paradisec.org.au:EP2-TEXTS
DateStamp:  2016-07-11
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Elizabeth Pearce (compiler). 2009. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms: area_Pacific country_VU iso639_onu olac_language_documentation

Inferred Metadata

Country: Vanuatu
Area: Pacific


http://www.language-archives.org/item.php/oai:paradisec.org.au:EP2-TEXTS
Up-to-date as of: Thu Aug 25 14:55:27 EDT 2022