OLAC Record
oai:paradisec.org.au:PC2-11

Metadata
Title:Peroveta Iesu Keriso Evara - Motu
Access Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:Jodie Kell (collector), Jodie Kell (depositor), Deveni Temu (consultant), Steven Gagau (compiler), Tommy Dietz (singer), Hane Dietz (singer), Wari Powell (singer), Laka Gwiliam (singer), Theresa Hogg (singer), Erue Stevens (singer), 2023. Peroveta Iesu Keriso Evara - Motu. EAF+XML/MPEG/VND.WAV. PC2-11 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/qf42-g359
Contributor (compiler):Jodie Kell
Steven Gagau
Contributor (consultant):Deveni Temu
Contributor (depositor):Jodie Kell
Contributor (singer):Tommy Dietz
Hane Dietz
Wari Powell
Laka Gwiliam
Theresa Hogg
Erue Stevens
Coverage (Box):northlimit=-6.64841; southlimit=-37.5923; westlimit=141.895; eastlimit=-166.913
Coverage (ISO3166):AU
PG
Date (W3CDTF):2023-02-19
Date Created (W3CDTF):2023-02-19
Description:This song in the Motu language Iesu Keriso Evara herevana bunai is about the the bloodline of Christ Jesus. It also is connected with PARADISEC recordings where this Peroveta is sung by the Tubuserea villagers so a comparison in the singing style can be made with the Canberra group singers. Song Lyrics. Iesu Keriso e vara herevana bunai la bunai la Davida natuna mai Aberahamo Iesu Keriso e vara herevana bunai la bunai la Davida natuna mai Aberahamo I-I-e lesu lesu la una ... Evara toma, losepa Maria emaohenia Raruosi asi e enobouva Lauma helaga I-I-e lesu lesu la una ... Evara toma, losepa Maria emaohenia Raruosi asi e enobouva Lauma helaga losepa Davida natuna e, oi asio gari Oi, oi losepa Davida natuna e, oi asio gari Oi, oi Adavamu Maria e E rogorogo, baine mara Mero ta baine abia e Ladana bahatoa, 'Emanuela' losepa Davida natuna e, oi asio gari Oi, oi losepa Davida natuna e, oi asio gari Oi, oi Adavamu Maria e E rogorogo, baine mara Mero ta baine abia e Ladana bahatoa, 'Emanuela' (Deveni Temu and PNG Peroveta Singers of Canberra, February 2023). Language as given: Motu
Format:Digitised: no Media: audio, video, text
Identifier:PC2-11
Identifier (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/PC2/11
Language:English
Motu
Language (ISO639):eng
meu
Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject:Motu language
Subject (ISO639):meu
Subject (OLAC):language_documentation
Table Of Contents (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/PC2/11/PC2-11-Peroveta.eaf
http://catalog.paradisec.org.au/repository/PC2/11/PC2-11-Peroveta.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/PC2/11/PC2-11-Peroveta.wav
Type (DCMI):Sound

OLAC Info

Archive:  Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:paradisec.org.au:PC2-11
DateStamp:  2025-08-14
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Jodie Kell (compiler); Jodie Kell (depositor); Deveni Temu (consultant); Steven Gagau (compiler); Tommy Dietz (singer); Hane Dietz (singer); Wari Powell (singer); Laka Gwiliam (singer); Theresa Hogg (singer); Erue Stevens (singer). 2023. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms: area_Europe area_Pacific country_GB country_PG dcmi_Sound iso639_eng iso639_meu olac_language_documentation olac_singing

Inferred Metadata

Country: Papua New Guinea
Area: Pacific


http://www.language-archives.org/item.php/oai:paradisec.org.au:PC2-11
Up-to-date as of: Thu Aug 14 0:23:54 EDT 2025