OLAC Record
oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/47778

Metadata
Title:SD1-204
Bibliographic Citation:Nggei, Sophune, Pidhu (Ebbe), Danerek, H. Stefan, Danerek, H. Stefan, Ratu, Hilarius; 2016-01-03; Genre: Medicine/huru. Mama Nggei, a grandmother who lives alone in a hut in kampong Mata Mere, was recorded by Pidhu Sophune 3 Jan -16 in the morning. In this recording she tells about her 'huru baralewa', a 'huru'ä she inherited ('daju ne'e') from her parents/ancestors. She will hang 'moro bau' in a tree (among trees) that she wants to protect. Symptom: swollenness (like 'huru lekhe' she says, and it is worst in the arm pits). Cure: chewed areca nut, piper betel, lime with 'seku' (BI. kencur) and 'moro bau'. Before applying the chewed mixture she places paddy grains on the body part where it hurts. With a few neighbours sitting by listening, a Mama "Heje" heard laughing with Ngei. Notes: seku, moro bau, siwe (placed on ailing part of body). (huru baralewa. Ngei). Curse (teo moro bau). Bulu wao.; digital wav file recorded at 44,1 khz/16 bit, eaf file; Kaipuleohone University of Hawai'i Digital Language Archive;http://hdl.handle.net/10125/47778.
Contributor (consultant):Ratu, Hilarius
Contributor (depositor):Danerek, H. Stefan
Contributor (recorder):Sophune, Pidhu (Ebbe)
Contributor (researcher):Danerek, H. Stefan
Contributor (speaker):Nggei
Coverage (ISO3166):ID
Date (W3CDTF):2016-01-03
Description:Genre: Medicine/huru. Mama Nggei, a grandmother who lives alone in a hut in kampong Mata Mere, was recorded by Pidhu Sophune 3 Jan -16 in the morning. In this recording she tells about her 'huru baralewa', a 'huru'ä she inherited ('daju ne'e') from her parents/ancestors. She will hang 'moro bau' in a tree (among trees) that she wants to protect. Symptom: swollenness (like 'huru lekhe' she says, and it is worst in the arm pits). Cure: chewed areca nut, piper betel, lime with 'seku' (BI. kencur) and 'moro bau'. Before applying the chewed mixture she places paddy grains on the body part where it hurts. With a few neighbours sitting by listening, a Mama "Heje" heard laughing with Ngei. Notes: seku, moro bau, siwe (placed on ailing part of body). (huru baralewa. Ngei). Curse (teo moro bau). Bulu wao.
Region: Palu'e, Flores, Nusa Tenggara Timur, Indonesia. Recording made in kampong Mata Mere, Keli domain.
Format:digital wav file recorded at 44,1 khz/16 bit
eaf file
0:01:14
Identifier (URI):http://hdl.handle.net/10125/47778
Language:Palu'e
Language (ISO639):ple
Subject:Palu'e language
Subject (ISO639):ple
Table Of Contents:SD1-204.eaf
SD1-204.wav
Type (DCMI):Sound
Text
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  Kaipuleohone
Description:  http://www.language-archives.org/archive/scholarspace.manoa.hawaii.edu
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/47778
DateStamp:  2017-07-18
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Nggei (speaker); Sophune, Pidhu (Ebbe) (recorder); Danerek, H. Stefan (researcher); Danerek, H. Stefan (depositor); Ratu, Hilarius (consultant). 2016. Kaipuleohone.
Terms: area_Asia country_ID dcmi_Sound dcmi_Text iso639_ple olac_primary_text

Inferred Metadata

Country: Indonesia
Area: Asia


http://www.language-archives.org/item.php/oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/47778
Up-to-date as of: Thu Apr 23 20:43:35 EDT 2020