OLAC Record
oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/47817

Metadata
Title:SD1-243
Bibliographic Citation:Simon Somba, Sophune, Pidhu (Ebbe), Danerek, H. Stefan, Danerek, H. Stefan, Ratu, Hilarius; 2015-10-21; Genre: Medicine/huru. Simon Somba narrates one of his two 'huru', 'huru lo wetho' ("huru descending intestines"). But he only tells the cure for the mentioned symptom, which can be cured from the curse-prohibition 'huru' that he puts on his trees in the plantation. The ill person has to lie on his stomach; ass upp. Simon mixes 'hule mila' plant, 'buki sowa' (a small insect in the soil and ginger; either crushed or chewed (he did not mention the nearly obligatory betel (sirih pinang), and ginger. The mixture isn gently pressed toward the intestine that will return inside. At c. 23 s to 28 s there are three voices, because Ebbe interrupted to remind him to only tell about one 'huru' at a time. Photo of Simon Somba and 'watu woko', next 'huru', SD1-244.; digital wav file recorded at 44,1 khz/16 bit, eaf file, photo jpeg file; Kaipuleohone University of Hawai'i Digital Language Archive;http://hdl.handle.net/10125/47817.
Contributor (consultant):Ratu, Hilarius
Contributor (depositor):Danerek, H. Stefan
Contributor (recorder):Sophune, Pidhu (Ebbe)
Contributor (researcher):Danerek, H. Stefan
Contributor (speaker):Simon Somba
Coverage (ISO3166):ID
Date (W3CDTF):2015-10-21
Description:Genre: Medicine/huru. Simon Somba narrates one of his two 'huru', 'huru lo wetho' ("huru descending intestines"). But he only tells the cure for the mentioned symptom, which can be cured from the curse-prohibition 'huru' that he puts on his trees in the plantation. The ill person has to lie on his stomach; ass upp. Simon mixes 'hule mila' plant, 'buki sowa' (a small insect in the soil and ginger; either crushed or chewed (he did not mention the nearly obligatory betel (sirih pinang), and ginger. The mixture isn gently pressed toward the intestine that will return inside. At c. 23 s to 28 s there are three voices, because Ebbe interrupted to remind him to only tell about one 'huru' at a time. Photo of Simon Somba and 'watu woko', next 'huru', SD1-244.
Region: Palu'e, Flores, Nusa Tenggara Timur, Indonesia. Uwa/Maluriwu (assumed)
Format:digital wav file recorded at 44,1 khz/16 bit
eaf file
photo jpeg file
0:00:59
Identifier (URI):http://hdl.handle.net/10125/47817
Language:Palu'e
Language (ISO639):ple
Subject:Palu'e language
Subject (ISO639):ple
Table Of Contents:SD1-243.eaf
SD1-243.JPG
SD1-243.wav
Type (DCMI):Sound
Text
Image
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  Kaipuleohone
Description:  http://www.language-archives.org/archive/scholarspace.manoa.hawaii.edu
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/47817
DateStamp:  2017-07-19
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Simon Somba (speaker); Sophune, Pidhu (Ebbe) (recorder); Danerek, H. Stefan (researcher); Danerek, H. Stefan (depositor); Ratu, Hilarius (consultant). 2015. Kaipuleohone.
Terms: area_Asia country_ID dcmi_Image dcmi_Sound dcmi_Text iso639_ple olac_primary_text

Inferred Metadata

Country: Indonesia
Area: Asia


http://www.language-archives.org/item.php/oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/47817
Up-to-date as of: Thu Apr 23 20:43:30 EDT 2020