OLAC Record
oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/47819

Metadata
Title:SD1-245
Bibliographic Citation:Siu Dongge, Danerek, H. Stefan, Danerek, H. Stefan, Danerek, H. Stefan, Ratu, Hilarius; 2015-09-20; Genre: Medicine/huru. Siu Dongge recorded by SD with the AT2020 mic 20 Sept -15 in the late morning. I and Pidhu went to Mbako to record, and coninued all the way down to kampong Dure (Mbako), at the house furthest down, overlooking the steep descent toward the plantations and the sea. Here Siu tells his 'huru bhapha' ("huru board"), one that we have recorded several times (compare). Here the 'huru' refers first of all to the symptoms that he cures, not to any curse-prohibition that causes such symptoms. Symptoms: swollen limbs, especially hands, wounds. The cure is with chewed areca nut and piper betel and lime, and with the materials: 'haja', 'lewe', 'tobacco', 'moro'. Siu 'bhulu wa'o' before he 'ngiru'; puts the mixture where it hurts. This adat prayer, asking for blessing by the ancestors, is in the beginning of the file. Present were also Pidhu (Ebbe), and relatives Steffen, Paulus and Nico, whose voices are heard in the recording. We had a good time and they were very open and liked to speak and teach, although it was my first visit. Pidhu knew them though and his family have relations extending to Dure/Mbabo. I brought the usual sirih pinang; a bottle of arak and tobacco. There were many women and children that we had to ask to leave because they would have disturbed the recordings. Frankly, "Keep quiet and you get to taste the arak" (it worked out ok). Photo: 'haja', main ingredient of this 'huru'.; digital wav file recorded at 48 khz/24 bit, eaf file, photo jpeg file; Kaipuleohone University of Hawai'i Digital Language Archive;http://hdl.handle.net/10125/47819.
Contributor (consultant):Ratu, Hilarius
Contributor (depositor):Danerek, H. Stefan
Contributor (recorder):Danerek, H. Stefan
Contributor (researcher):Danerek, H. Stefan
Contributor (speaker):Siu Dongge
Coverage (ISO3166):ID
Date (W3CDTF):2015-09-20
Description:Genre: Medicine/huru. Siu Dongge recorded by SD with the AT2020 mic 20 Sept -15 in the late morning. I and Pidhu went to Mbako to record, and coninued all the way down to kampong Dure (Mbako), at the house furthest down, overlooking the steep descent toward the plantations and the sea. Here Siu tells his 'huru bhapha' ("huru board"), one that we have recorded several times (compare). Here the 'huru' refers first of all to the symptoms that he cures, not to any curse-prohibition that causes such symptoms. Symptoms: swollen limbs, especially hands, wounds. The cure is with chewed areca nut and piper betel and lime, and with the materials: 'haja', 'lewe', 'tobacco', 'moro'. Siu 'bhulu wa'o' before he 'ngiru'; puts the mixture where it hurts. This adat prayer, asking for blessing by the ancestors, is in the beginning of the file. Present were also Pidhu (Ebbe), and relatives Steffen, Paulus and Nico, whose voices are heard in the recording. We had a good time and they were very open and liked to speak and teach, although it was my first visit. Pidhu knew them though and his family have relations extending to Dure/Mbabo. I brought the usual sirih pinang; a bottle of arak and tobacco. There were many women and children that we had to ask to leave because they would have disturbed the recordings. Frankly, "Keep quiet and you get to taste the arak" (it worked out ok). Photo: 'haja', main ingredient of this 'huru'.
Region: Palu'e, Flores, Nusa Tenggara Timur, Indonesia. Recording made in hamlet Dure, kampong Bako, Teo domain.
Format:digital wav file recorded at 48 khz/24 bit
eaf file
photo jpeg file
0:02:38
Identifier (URI):http://hdl.handle.net/10125/47819
Language:Palu'e
Language (ISO639):ple
Subject:Palu'e language
Subject (ISO639):ple
Table Of Contents:SD1-245.eaf
SD1-245.JPG
SD1-245.wav
Type (DCMI):Sound
Text
Image
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  Kaipuleohone
Description:  http://www.language-archives.org/archive/scholarspace.manoa.hawaii.edu
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/47819
DateStamp:  2017-07-19
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Siu Dongge (speaker); Danerek, H. Stefan (recorder); Danerek, H. Stefan (researcher); Danerek, H. Stefan (depositor); Ratu, Hilarius (consultant). 2015. Kaipuleohone.
Terms: area_Asia country_ID dcmi_Image dcmi_Sound dcmi_Text iso639_ple olac_primary_text

Inferred Metadata

Country: Indonesia
Area: Asia


http://www.language-archives.org/item.php/oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/47819
Up-to-date as of: Thu Apr 23 20:43:30 EDT 2020