oai:soas.ac.uk:MPI1041620
| |
OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI1041620 |
| Metadata | ||
| Title: | HGS1 sorting out garlic | |
| jeju0088 | ||
| A multi-modal documentation of Jejuan conversations | ||
| Contributor (consultant): | HGS1 (consultant) | |
| Contributor (depositor): | Soung-U Kim (depositor) | |
| Contributor (researcher): | Soung-U Kim (researcher) | |
| Contributor (speaker): | HGS1 (speaker) | |
| Soung-U Kim (speaker) | ||
| Coverage: | South Korea | |
| Date: | 2015-08-16 | |
| Description: | SUK1 visited HGS1 on a cloudy day, and as she was sorting out garlic after the size of each toe, he decided to film her do that. She explains to him that it is important to keep the toe sizes separate when planting them, since if one plants toes of different size in a row, the smaller ones will not grow. Although it was interesting to listen to HGS1's explanations, the recording had to be ended prematurely, as it began to rain. | |
| This project aims at building an annotated audio-video corpus of spoken Jejuan with a focus on conversational genres, supplementing existing documentation of narratives and songs. | ||
| Her family is mostly from Jimnyeong, only great-grandfather from Taeheung in the South. Her husband's family originates in Southern Jeolla, in Yeongam. Went to Japan at the age of 3, got back at the age of 15, 4.3 incident at 17. Her father had a factory in Deokcheon, but they had to give it up because of the 4.3 massacres. Mother of four children, two sons and two daughters, widow. 84 as of 2016. | ||
| Main researcher of current documentation project, as of 2016, PhD student in Linguistics at SOAS London. German-Korean descent, got to London after his BA studies. | ||
| Format: | audio/x-wav | |
| video/mp4 | ||
| Identifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1041620 | |
| IGS0208 | ||
| Identifier (URI): | https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1041620%23 | |
| Publisher: | Soung-U Kim | |
| SOAS London | ||
| Subject: | Discourse | |
| Cultural discourse, Explanation | ||
| Korean language | ||
| Jejuan | ||
| English language | ||
| Subject (ISO639): | kor | |
| eng | ||
| Type: | Audio | |
| Video | ||
OLAC Info |
||
| Archive: | Endangered Languages Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1041620 | |
| DateStamp: | 2018-06-28 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | HGS1 (speaker) (speaker); HGS1 (consultant) (consultant); Soung-U Kim (speaker) (speaker); Soung-U Kim (depositor) (depositor); Soung-U Kim (researcher) (researcher). 2015-08-16. Soung-U Kim. | |
| Terms: | area_Asia area_Europe country_GB country_KR iso639_eng iso639_jje iso639_kor | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | United KingdomSouth Korea | |
| Area: | AsiaEurope | |