oai:soas.ac.uk:MPI1276393
| |
OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI1276393 |
| Metadata | ||
| Title: | Caijia_witch_of_nettle_Li_Maomao_20180723 | |
| caijia0009 | ||
| Caijia: Cross-dialectal documentation of a highly endangered language in Guizhou Province of China | ||
| Contributor (consultant): | Li Maomao | |
| Contributor (researcher): | Shanshan | |
| Wang Jian | ||
| Coverage: | China | |
| Date: | 2018-07-23 | |
| Description: | This session concerns a very popular folktale in Southwestern China. There is another version narrated by Li Xingzhi. Equipment: Zoom Handy H4N,Sony FDR-AX45,Sennheiser Shortgun Mic. Recording condition: outdoor Length: 6'49'' Annotated Transcribed Translated | |
| This is a very popula folkstory widely spread in Southwestern China. This story is about two little girls abandoned by their family during the famine. The elder one is less smart and is eaten by the with of nettle; while the younger one survives and finally becomes wealthy. | ||
| Transcribed, translated and annotated by Lü Shanshan; recorded by Wang Jian and Lü Shanshan; narrated by Ms. Li Maomao, a Caijia native speaker. | ||
| Prof. Wang Jian & Ms. Li Maomao | ||
| Format: | video/mp4 | |
| audio/x-wav | ||
| image/jpeg | ||
| text/x-pfsx+xml | ||
| text/x-eaf+xml | ||
| Identifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1276393 | |
| MDP0392 | ||
| Identifier (URI): | https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1276393%23 | |
| Subject: | Folktale | |
| Caijia | ||
| Type: | Video | |
| Audio | ||
| Image | ||
OLAC Info |
||
| Archive: | Endangered Languages Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1276393 | |
| DateStamp: | 2019-07-19 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Shanshan (researcher); Li Maomao (consultant); Wang Jian (researcher). 2018-07-23. Endangered Languages Archive. | |