OLAC Record
oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3920-D

Metadata
Title:Manuél on his work (in Makassae)
manuel_makassa
Documenting Waima'a, East Timor
Contributor (speaker):MB
Coverage:East Timor
Date:2003-04-01
Description:very spontaneous, but also somewhat hectic and confuse because the UN personal is still very nervous and busy because of the recent demonstration and its aftermath two days earlier (local police station was attacked by demonstrators) - the human rights section is very much at the forefront of events investigating possible police misconduct - about ten minutes into the conversation Mr Franz (UN head of mission) interrupted for some urgent enquiry - certainly in some ways a less than ideal time for making such a recording - language-wise a heavy mix with lots of Indonesian, English and Tetum loans thus documenting a form of Waima'a as it may survive in a modern international office setting - this conversation also illustrates the interaction of two Waima'a who do not know each other and are not in any way directly related
Main speaker is Manuél, a worker at the college (who left in 2003 to work in Ireland), later on children playing on the grounds - more metadata (in tetum) at the end of the recording___________MB's first video shot completely on his own
for further details see his own CV no mothers name because parents were baptized very late, he himself baptized at the age of 17? da Conceição = Saint, Aparício = Godfather (guru SD at the time) 26 years old One grandparent of Maurício (mother of mother) from Bucoli Knows Malay and Tetun, says that he knows only little Makasae but seems to be able to follow most of everyday interactions father dead mother old and nearly deaf, living on Bukit Caileleoli which belongs to Parlamento but is very close to the border of Caisido; does not know any other lg in addition to Waima'a
Format:audio/x-wav
video/x-mpeg2
video/x-mpeg1
DAT
Identifier:oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3920-D
VolkswagenStiftung Az.: II/78058
Publisher:Nikolaus Himmelmann
Ruhr-University Bochum, Department of Linguistics
Subject:Discourse
Procedural
Unspecified
Makasae language
Makasai
Subject (ISO639):mkz
Type:audio
video

OLAC Info

Archive:  The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics
Description:  http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3920-D
DateStamp:  2017-02-14
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: MB (speaker). 2003-04-01. Nikolaus Himmelmann.
Terms: area_Asia country_TL iso639_mkz

Inferred Metadata

Country: East Timor
Area: Asia


http://www.language-archives.org/item.php/oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3920-D
Up-to-date as of: Wed Apr 12 2:34:09 EDT 2017