OLAC Record oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000A-2CD6-1

Metadata
Title:		the soya bean's sauce
		hongi_rokma
		Documentation of Chintang and Puma, two Kiranti languages of Eastern Nepal
Contributor:		Novel Kishore
Contributor (singer):		Rikhi Maya
Coverage:		Nepal
Date:		2007-07-28
Description:		This session describes the procedures of preparing sauce//vegetable from the soya bean. This is also the culural item in Chintang community which provides sequential information for preparing the sauce/vagatable.
		Kinema is a kind of vegetable made from soya bean.while preparing this vegetable, first, the soya bean has to be sifted and cleaned. Then, to cook it easily, it has to be got wet for four hours. Then after, it has to be boiled. As soon as it boils, it has to be beaten either in the wooden lever or grinding stone. Then, It should be placed on the winnow or seive covering it. It has to be kept near the fire not letting the air enter inside. After two days, the good scents that comes from this dish after fermentation indicates the good sign of its improvement. Now, with any other vegetables it can be mixed and eaten as sauce, vegetable or so on.
		In this session, more than 96% chintang language is used. Few Nepali words are also used here.
		Prof.Dr. Novel Kishore Rai gives guidance and Rikhi Maya Rai prepare this session on paper and then in computer.
		He is the linguistic expert for the Chintang team.
		The consultant has been working as a research collaborator helping with grammatical analysis, transcriptions and translations. She is doing a BEd in English and was in the third year when the project started.
		This session has been directly typed in toolbox.
Format:		text/x-toolbox-text
Identifier:		oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000A-2CD6-1
		CPDP
Publisher:		Prof. Dr. Balthasar Bickel
		University of Leipzig
Subject:		Description
		Recipe
		the procedures of making sauce from soya bean
		Chhintange language
		Chintang
		Nepali (macrolanguage)
		Nepali
Subject (ISO639):		ctn
		nep
OLAC Info
Archive:		The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics
Description:		http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000A-2CD6-1
DateStamp:		2017-02-14
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		Novel Kishore; Rikhi Maya (singer). 2007-07-28. Prof. Dr. Balthasar Bickel.
Terms:		area_Asia country_NP iso639_ctn iso639_nep
Inferred Metadata
Country:		Nepal
Area:		Asia