| Description: | | RA#2 Maya - Lupintol (ML)
+++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++
DIGITALISEREN
+++++++++++++
Instellingen:
============
- recorder op dolby C, tape NORM I, line out
- pc line in
- sb pci128 mixer rec. properties Aux schuiver ter hoogte van 'Aux' knop onder 'Record'.
- sampling freq 22050
- verder met linker kanaal
- zin uitknippen
- naam: ra2ml____
stim. reeks 1: itemnummer 1 ->
stim. reeks 2: itemnummer 21 ->
stim. reeks 3: itemnummer 41 ->
context 1: zinsfinaal
context 2: zinsintern
[BR 7 May 2013: I added the following section for archiving,
and renamed the document ra2ml_readme.txt]
Lexical items:
==============
BLOCK1
1: fun - Allah, God - rise/low
2: ga - plaats, plek, tempat - rise/low [BR 7 May 2013 - I can't hear the difference with tree in final position; medial it is clear]
3: wol - keukenrek, semacam rak di dapur
4: lap - grens, batas - fall
5: gas - gas - high
6: bi - (ten huwelijk) geven, mengawinkan - fall
7: su - stoppen, voor anker gaan, berlabuh dng. jankar - fall
8: sak - span van de hand, lengtemaat - rise/low
9: lok - bamboe hennenhok, gudang ayam dr. bambu - rise/low
10: hal(o) - nek - fall
11: nu - village - high
12: ma'na3 - grease
13: lop - meaning not recorded - low/rise
14: lol[o3] - storm
BLOCK2
21: wun - weten, tau - fall
22: ga - gebarsten, berretak (tentang piring) - fall
23: mon - shamanistische cultus, tradisi menyembuhkan liwat dunia jiwa - rise/low
24: na - suikerpalm, pohon aren - high
25: lap - vuur, api - rise/low
26: wop[o3] - fly
27: gal - mouth - fall
28: lu - twee, dua - high
29: sak - (broek)zak, kantong, saku - high
30: lop - bakvorm (voor sago-koek), sago forno - fall
31: ban - k.o. boom (gebruikt voor bootbouw) - rise/low
32: 'tal[a3] - banana
BLOCK 3
41: ful - honey - high
42: ga - boom, pohon - high
43: lol(o) - inhoud, isi - fall
44: na - hemel, langit - rise/low
45: wal - acht, delapan - high?
46: ma'la - blue/green
47: lu - soep, sop - rise/low
48: sak - snel stappen, melangkah/berjalan cepat - fall
49: mok - mok, cangkir (besar) - high
50: bak - waterbak (bak air) - high
51: ban - schuilen, berlindung - fall
52: 'man[a3] - light of weight
53: nu - coconut / kelapa - rise
54: bi - sago - high
55: 'mon[o3] - meaning not logged
56: bun - kill - high
[BR 7 May 2013: end of section added for archiving]
Sprekers:
========
sp1 Nursan Dam (40)
- neg. marker: po/hapo
- sp1 zowel fun als funu3
- sp1 lapo niet te onderscheiden van lap po
- woordfinaal is de /s/ er nog wel - gas
- draagzin: hia mba X (po)
- reeks 1 item 11 /nu/ - duidelijk hoog
- 13 /lop/ stoot - ook zinsintern
- 1_23_2 de eerste zonder stoottoon, de tweede met
- 1_41_1 de hoge toon is vlak hoog eerder dan stijgend. Omdat hij al van het begin hoog is, kan hij phrasefinaal ook nog vallen tot de grenstoon.
sp2 Sinen Lagat (38)
- item 3 /wol/ [?ol]
- woordfinaal is de /s/ er nog wel - gas
- 23_2 mon zinsintern heeft geen stoottoon - mogelijk om dat het ook van mono3 [mon] kan komen.
- 41 ful hoog of stoot; zinsfinaal: stijging tot eind klinker dan daling; zinsintern idem
- ga en na -idem in F0 patroon. Is er een hoger dan de andere
- lu 'soep' zinsintern vallend; mogelijk omdat het dan ook van lu(o) kan komen.
- bun zowel hoog als laat gealigneerd
sp3 Budiman Gaman (28)
98 lim
1_3,4 `funu3
sp4 Sahawia Dailon (40)
98 lim
1_3,4 `funu3
23 ontbreekt
sp5 Sayuti Dam (29)
niet helemaal natuurlijk
98 lim
1_3,4 `funu3
sp6 Rahia Saleo (33)
98 lim
1_3,4 `funu3
zegt bah ipv ba voor 'zeggen' bij item 7 suo
sp7 Arwia Lagat (19)
98 lim
sp8 Mohammad Lagat (52)
98 lim
SEGMENTEREN
+++++++++++
Aanpak:
======
Voor elke spreker maak ik een lijst met items waarvan ik alle drie de leden van een pseudo-minimaal triplet heb. Die lijst is dus spreker-specifiek, en gebalanceerd. Voor de items op die lijst segmenteer ik zowel de zinsfinale conditie (1 herhaling) als de zinsinterne conditie (beide herhalingen).
Codes:
1: draagzin-voor-doelwoord
4: onset
5: nucleus
(6): coda
(7): klinker /(o)/
(9): draagzin-na-doelwoord (<=>zinsinterne)
NB
1. Als in de zinsinterne conditie de stop unreleased is, dan wordt het stille stuk na de klinker gemarkeerd voor de stop (dus code 6 ipv 9).
2. Geminaten halfweg knippen
CHECK F0
++++++++
OPMERKINGEN
+++++++++++ |
