OLAC Record

Title:Phake Rice Pounding Song - Ninggam
Contributor (compiler):Stephen Morey
Contributor (consultant):Ai Chang Let
Description:A recording of Ai Chang Let's Lun Khong reads his Rice Pounding Song (Kham Soi Yoi) and then performs it with several ladies doing pounding. This consists of the following media files: SDM01-20080107-01_1189_SM_X_RicePoundingSong.mpg Duration 17'35'" This recording forms part of the cassette numbered SMVDP07JAN0801 (Phonogrammarchiv No 1189), and runs from 0'00'" to 17'35" on that cassette. 0’00”; Ai Chang Let reading his Rice pounding song; 3’44”; Ai Chang Let directing the performance of the rice pounding song. The song was performed by Ngo Ong’s wife with three ladies pounding: (1) Preparations for the Rice pounding song; 4’21”; (2) Practice of the Rice pounding song; Ai Chang Let sings and then Ngo Ong’s wife and the three ladies answer; the beginning of this practice was missed; 9’39”; (3) Ai Chang Let and Ngo Ong’s wife discussing about the rice pounding song; 10’45”; (4) Performance of the Rice pounding song with Ai Chang Let singing and the women answering with Soi Yoi; 13’45”; Ai Chang Let and Stephen Morey discuss about Rice pounding songs; 17’35” end; This was followed by several other songs 17’35”; Ye Mo Hom (Sai Won’s mother) singing the Rice pounding song without reading; 19’10”; Discussion with Ye Mo Hom (Sai Won’s mother); Ye No Mo is speaking in the background; 20’09”; Ye No Mo copying down Ye Mo Hom’s Kham Sa Eui; 26’25”; Ai Chang Let reading and explaining the meaning of the Rice pounding song (Kham Soi Yoi); 41’41” end;
Identifier (URI):https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-0017-C5AB-4
Is Part Of:DoBeS archive : Tangsa, Tai, Singpho in North East India
Language:Tai Phake
Language (ISO639):phk
Publisher:The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics
Subject:Phake language
Tai Phake
Subject (ISO639):phk
Type (DCMI):MovingImage


Archive:  The Language Archive
Description:  http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_C5AB_4
DateStamp:  2018-04-06
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Stephen Morey (compiler); Ai Chang Let (consultant). n.d. DoBeS archive : Tangsa, Tai, Singpho in North East India.
Terms: area_Asia country_IN dcmi_MovingImage iso639_phk

Inferred Metadata

Country: India
Area: Asia

Up-to-date as of: Fri Jan 24 11:41:10 EST 2020