OLAC Logo OLAC resources in and about the Adzera language

ISO 639-3: adz

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Acira, Amari, Atsera, Atzera, Azera, Guruf-Ngariawang, Ngariawan, Ngarowapum, Tsumanggorun, Yarus

Use faceted search to explore resources for Adzera language.

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Adzera. Kevin Scannell. 2015. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:adz

Language descriptions

  1. ONLINEContinuity and given-new status of discourse referents in Adzera oral narrative. Howard, David Edward. 2002. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:28908
  2. ONLINEGlottolog 2.7 Resources for Adzera. n.a. 2015. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:adze1240
  3. ONLINEPHOIBLE Online phonemic inventories for Adzera. n.a. 2014. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:phoible.org:adz
  4. ONLINEContinuity and given-new status of discourse referents in Adzera oral narrative. Howard, David Edward. 2002. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:9860
  5. ONLINEWALS Online Resources for Adzera. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:adz

Other resources about the language

  1. ONLINEThe phonemes of the Adzera language. Holzknecht, K. G. 1973. Papers in New Guinea Linguistics 17. oai:refdb.wals.info:365
  2. ONLINEA Morphology and Grammar of Adzera (Amari dialect), Morobe Provinde, Papua New Guinea. Holzknecht, Susanne. 1986. Papers in New Guinea Linguistics 24. oai:refdb.wals.info:3617
  3. Aŋaʔ naŋ gan. Wilden, Jaap J. van der; Wilden, Jelly van der. 1973. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22200
  4. Agi tafaŋ gaŋʔ naŋ gan fisa gin. Holzknecht, H. K. (compiler). 1973. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22002
  5. Mamafi naŋ gan. Cates, Ann R. 1969. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22404
  6. Nan oŋar waʔa mararaŋ. Cates, Ann R.; Price, Dorothy. 1969. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21906
  7. Buk mpada tajaŋ instrakta, 1-4. Cates, Ann R.; Price, Dorothy. 1970. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22308
  8. Oŋar gamp-gamp. Cates, Ann R. (translator); Price, Dorothy (translator). 1970. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21709
  9. HIV da AIDS nan gan. n.a. 2008. SIL. oai:sil.org:21812
  10. ONLINEAdzera Organised Phonology Data: Morobe Province, Papua New Guinea. Howard, David Edward. 2003. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:31016
  11. Nan oda owajant i kakara pas. Cates, Ann R.; Price, Dorothy. 1970. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21317
  12. Indigenous writers in the making. Roke-Cates, Anne. 1972. READ. oai:sil.org:23422
  13. Apo mara-maran imiŋʔ Afrika. Cates, Ann R.; Price, Dorothy; Umpiaʔ, E. Timmy. 1970. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22430
  14. Draiba kar ibianuŋʔ. Oguts, Paul (translator). 1973. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22530
  15. The Atzera literacy programme: An experimental campaign in Papua New Guinea. Cates, Ann R. 1974. Papua New Guinea Journal of Education. oai:sil.org:22831
  16. Atzera naŋ gan. Cates, Ann R. (editor). 1968. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21535
  17. Apo dzufan fain miŋʔa Atzera. Cates, Ann R. (editor). 1972. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22037
  18. Buk maraganun. Cates, Ann R.; Price, Dorothy. 1969. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22440
  19. Nan fain-fain; Atzera - Pisin - English: a triglot. Cates, Ann R. 1970. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22547
  20. Buk gam an i garam farisa pas. Cates, Ann R.; Leckie, Isabel. 1972. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22550
  21. Apo naŋ gan. Cates, Ann R.; Price, Dorothy. 1969. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21354
  22. ONLINECase Studies of the Translation of Divine Names in Papua New Guinea. King, Phil. 2013-07. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:56059
  23. Bidzian jo moni da irim moni ibianuŋʔ. Cates, Larry E.; Gwyther-Jones, Roy. 1972. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22060
  24. Buk goboʔ maran-maran. Cates, Ann R. (translator); Umpiaʔ, E. Timmy (translator). 1972. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22570
  25. ONLINEPerspectives on Translating YHWH in Papua New Guinea. King, Phil. 2014. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:60570
  26. Nuŋunuŋ maisan. Cates, Ann R. (translator); Price, Dorothy (translator). 1969. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22479
  27. A summary of the Atzera literacy programme. Price, Dorothy; Roke, Ann. 1970. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:39289
  28. Buk moni. Cates, Ann R. 1969. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22296
  29. Kar da wilwil da balus da madzuŋ iwaʔ ibianuŋʔ. Cates, Ann R.; Holzknecht, H. K.; Price, Dorothy. 1971. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21797
  30. ONLINEAtzera Bukawac. Malcolm Ross (compiler). 1970. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MR1-009
  31. ONLINEAdzera: a language of Papua New Guinea. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:adz

Other resources in the language

  1. ONLINEDraiba kar ibianun? How to drive a car. Sim, Walter. 1973. Ukarumpa, Papua New Guinea. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:511733
  2. ONLINEKovai and Adzera music. Maraba, Soni Timo; Institute of Papua New Guinea Studies. 1981. Papua New Guinea : Institute of Papua New Guinea Studies. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:594536
  3. ONLINEBuk gobo' maran-maran. A book about time, clocks and calendars. Cates, Ann. 1972. Ukarumpa, Papua New Guinea, Summer Institute of Linguistics. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:883838
  4. ONLINEApo dzufan fain min 'a Atzera. Some birds that live in the Atzera area. Cates, Ann. 1972. Ukarumpa, Papua New Guinea, Summer Institute of Linguistics. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:887007
  5. ONLINEPapers in New Guinea linguistics. Australian National University. Department of Anthropology and Sociology. Linguistics; Linguistic Circle of Canberra; Australian National University. Research School of Pacific Studies. Department of Linguistics. 1964-1988. No. 1-5: Linguistic Circle of Canberra publications. Series A, Occasional papers. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1949882

Other known names and dialect names: Acira, Amari, Atsera, Atzera, Azera, Guruf-Ngariawang, Ngariawan, Ngarowapum, Tsumanggorun, Yarus

Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/adz
Up-to-date as of: Wed Sep 28 23:44:27 EDT 2016