OLAC Record
oai:paradisec.org.au:SH2-ANUA520_4409

Metadata
Title:Aribwaungg/Yalu
Access Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:Susanne Holzknecht (collector), Susanne Holzknecht (depositor), 1974. Aribwaungg/Yalu . TIFF/JPEG/MPEG/X-WAV. SH2-ANUA520_4409 at catalog.paradisec.org.au. http://catalog.paradisec.org.au/collections/SH2/items/ANUA520_4409
Contributor (compiler):Susanne Holzknecht
Contributor (depositor):Susanne Holzknecht
Coverage (Box):northlimit=-5.5625; southlimit=-8.07139; westlimit=145.811; eastlimit=148.316
Coverage (ISO3166):PG
Date (W3CDTF):1974-02-14
Date Created (W3CDTF):1974-02-14
Description:Yaluʔ: Yaru' wordlist (S.I.L. & Mrs K. Holzknecht) Feb 14th, 1974 Note: This tape was originally digitised with Malcolm Ross' collection (MR1) as item 010. Both MR and SH agree that it should be included in this collection (SH2). . Language as given:
Format:Digitised: yes Media: Sony C60 cassette tape Audio Notes: Side A only lots of background noise (background buzz, nature sounds, etc) Original recording in stereo Digitised 24 bit 96khz Note from Julia Colleen Miller: The tape was originally found in Malcolm Ross' collection (MR1) as item 010 Malcolm pointed out that it was not his tape and that we should check with Sue Holzknecht if it was one of hers. Here is Sue's response to our query: ****************************** "I recognise my writing on the cassette sleeve, but I don't think the person eliciting the wordlist for Yaru (Aribwaungg in my thesis) in Tok Pisin is my mother-in-law. It is more likely to be an SIL person, but I don't know who that would have been in 1974. But if I listen to the tape further, I might hear whether my mother-in-law Mrs Helene Holzknecht was there or not. However, the volume is very low and it is hard to distinguish the European voice. In late February 1974 my mother and father-in-law left PNG for a lengthy furlough in Germany. My husband Hartmut, our son and I followed them on 25th March 1974. I remember that date because we left on the day before my son Martin's 1st birthday. So that recording was made shortly before they left. I did not start my own research on the Markham languages until 1984. I suggest that the tape belongs in my collection of language tapes, with the other Aribwaungg tapes, if that is OK with Malcolm. Perhaps one of us gave it to him when he was doing his research on the Oceanic languages of PNG, while he was at the Goroka Teachers College. I hope that clears up the mystery a bit. Thank you for contacting me."
Identifier:SH2-ANUA520_4409
Identifier (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/SH2/ANUA520_4409
Language:Adzera
Duwet
Mari (Madang Province)
Aribwatsa
Wampar
Labu
South Watut
Middle Watut
Musom
Una
Nafi
Wampur
Aribwaung
Sarasira
Sukurum
Undetermined
Language (ISO639):adz
gve
hob
laz
lbq
lbu
mcy
mpl
msu
mtg
srf
waz
ylu
zsa
zsu
und
Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject:Adzera language
Duwet language
Mari (Madang Province) language
Aribwatsa language
Wampar language
Labu language
South Watut language
Middle Watut language
Musom language
Una language
Nafi language
Wampur language
Aribwaung language
Sarasira language
Sukurum language
Undetermined language
Subject (ISO639):adz
gve
hob
laz
lbq
lbu
mcy
mpl
msu
mtg
srf
waz
ylu
zsa
zsu
und
Subject (OLAC):language_documentation
text_and_corpus_linguistics
Table Of Contents (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/SH2/ANUA520_4409/SH2-ANUA520_4409-1.tif
http://catalog.paradisec.org.au/repository/SH2/ANUA520_4409/SH2-ANUA520_4409-1.jpg
http://catalog.paradisec.org.au/repository/SH2/ANUA520_4409/SH2-ANUA520_4409-2.tif
http://catalog.paradisec.org.au/repository/SH2/ANUA520_4409/SH2-ANUA520_4409-2.jpg
http://catalog.paradisec.org.au/repository/SH2/ANUA520_4409/SH2-ANUA520_4409-3.tif
http://catalog.paradisec.org.au/repository/SH2/ANUA520_4409/SH2-ANUA520_4409-3.jpg
http://catalog.paradisec.org.au/repository/SH2/ANUA520_4409/SH2-ANUA520_4409-A.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/SH2/ANUA520_4409/SH2-ANUA520_4409-A.wav
Type (DCMI):Sound
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:paradisec.org.au:SH2-ANUA520_4409
DateStamp:  2021-09-01
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Susanne Holzknecht (compiler); Susanne Holzknecht (depositor). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms: area_Asia area_Pacific country_ID country_PG dcmi_Sound iso639_adz iso639_gve iso639_hob iso639_laz iso639_lbq iso639_lbu iso639_mcy iso639_mpl iso639_msu iso639_mtg iso639_srf iso639_und iso639_waz iso639_ylu iso639_zsa iso639_zsu olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics

Inferred Metadata

Country: IndonesiaPapua New Guinea
Area: AsiaPacific


http://www.language-archives.org/item.php/oai:paradisec.org.au:SH2-ANUA520_4409
Up-to-date as of: Fri Nov 5 17:07:59 EDT 2021