OLAC Logo OLAC resources in and about the Bine language

ISO 639-3: bon

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Boze-Giringarede, Irupi-Drageli, Kunini, Masingle, Oriomo, Pine, Sebe, Sogal, Tate

Use faceted search to explore resources for Bine language.

Primary texts

  1. ONLINEAgedna: Genesis Abridgement. Wycliffe Bible Translators. 1976. Ukarumpa: Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_bon_gen-1
  2. ONLINEMiscellaneous Papers in P.N.G. Linguistics. Loving, Richard. 1977. Ukarumpa: Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_bon_vertxt-1

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Bine. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:bon
  2. ONLINEBine Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_bon_swadesh-1
  3. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Bine. Simon J. Greenhill (editor). 2019. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:bon.1042
  4. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Bine. Simon J. Greenhill (editor). 2019. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:bon.1043
  5. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Bine. Simon J. Greenhill (editor). 2019. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:bon.1044
  6. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Bine. Simon J. Greenhill (editor). 2019. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:bon.1045
  7. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Bine. Simon J. Greenhill (editor). 2019. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:bon.1046
  8. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Bine. Simon J. Greenhill (editor). 2019. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:bon.1048
  9. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Bine. Simon J. Greenhill (editor). 2019. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:bon.1049
  10. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Bine. Simon J. Greenhill (editor). 2019. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:bon.1050
  11. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Bine. Simon J. Greenhill (editor). 2019. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:bon.1051
  12. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Bine. Simon J. Greenhill (editor). 2019. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:bon.877

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 3.3 Resources for Bine. n.a. 2018. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:bine1240
  2. ONLINEAgob (4), Agob (5), Kunini (18). Stephen (S.A.) Wurm (compiler). 1966. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SAW3-001
  3. ONLINEWabuda (1), Wabuda (2), Kunini (1) . Stephen (S.A.) Wurm (compiler); Stephen (S.A.) Wurm (researcher). 1966. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SAW3-018
  4. ONLINEKunini (2), Kunini (3). Stephen (S.A.) Wurm (compiler); Stephen (S.A.) Wurm (researcher). 1966. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SAW3-019
  5. ONLINEKunini (4), Kunini (5). Stephen (S.A.) Wurm (compiler); Stephen (S.A.) Wurm (researcher). 1966. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SAW3-020
  6. ONLINEKunini (6), Kunini (7). Stephen (S.A.) Wurm (compiler); Stephen (S.A.) Wurm (researcher). 1966. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SAW3-021
  7. ONLINEKunini (8), Kunini (9). Stephen (S.A.) Wurm (compiler); Stephen (S.A.) Wurm (researcher). 1966. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SAW3-022
  8. ONLINEKunini (10), Kunini (11). Stephen (S.A.) Wurm (compiler); Stephen (S.A.) Wurm (researcher). 1966. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SAW3-023
  9. ONLINEKunini (12) Kunini (13) Kiwai Wabuda (1). Stephen (S.A.) Wurm (compiler). 1966. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SAW3-024
  10. ONLINEKunini (14), Kunini (15). Stephen (S.A.) Wurm (compiler). 1966. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SAW3-025
  11. ONLINEKunini (17), Agob (1), Gizrra (13), Agob (2), Agob (3). Stephen (S.A.) Wurm (compiler). 1966. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SAW3-026
  12. ONLINEMiscellaneous Papers in P.N.G. Linguistics. Loving, Richard. 1977. Ukarumpa: Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_bon_ortho-1
  13. ONLINEWorkpapers in Papua New Guinea Languages. Loving, Richard. 1977. Ukarumpa: Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_bon_phon-1
  14. ONLINEBine papers on grammar. Fleischmann, Lillian. 1981. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:31148
  15. ONLINEOrganised Phonology Data: Bine Language [orm]. n.a. 1992-10. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:41693
  16. Bine Organised Phonology Data. Saari, Sinikka (compiler). 1992. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:42493
  17. Glottal Stop Symbolized by C. Fleischmann, Lillian. 1970-1980. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:58461
  18. ONLINEDialects, Orthography and Society. Clifton, John M. 2013. Work Papers of the Summer Institute of Linguistics, University of North Dakota. oai:sil.org:59939

Other resources about the language

  1. ONLINEBine phonemes. Fleischmann, Lillian; Turpeinen, Sinikka. 1977. Data Papers on Papua New Guinea Languages. oai:sil.org:23726
  2. Bine Ireclota Mene Abiberäja Buka: Abiberäja Lui 1 Korinito Cabu Ca. Madu, Node Kibani (translator). 2002. SIL. oai:sil.org:58951
  3. Awejena Uupera. Fleischmann, Lillian (compiler); Were, Kibani (translator); Sääri, Sinikka (compiler). 2002. SIL Press. oai:sil.org:60386
  4. ONLINESurveys in Five P.N.G. Languages. Loving, Richard. 1976. Ukarumpa: Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_bon_contents-1
  5. ONLINEA dialect survey of Eastern Trans-Fly languages. Fleischmann, Lillian; Turpeinen, Sinikka. 1976. Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_bon_contents-2
  6. ONLINESurveys in Five P.N.G. Languages. Loving, Richard. 1976. Ukarumpa: Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_bon_detail-1
  7. ONLINEA dialect survey of Eastern Trans-Fly languages. Fleischmann, Lillian; Turpeinen, Sinikka. 1976. Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_bon_detail-2
  8. ONLINEdwarf story. Walwe (speaker); Solomon (speaker); Ron (speaker). 2018-02-14. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256180
  9. ONLINElife story. Dagae (speaker). 2018-02-17. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256178
  10. ONLINEnightsounds. n.a. 2018-02-16. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256179
  11. ONLINEIndependence Day. Lendi (speaker); Solomon (speaker); Juda (speaker). 2018-09-16. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256176
  12. ONLINEmourning closing - sorcery. Charlie (speaker); Tube (speaker); Toro (speaker); Tina (speaker); Solomon (speaker); Sigei (speaker); Sirme (speaker); Terry (speaker); Ronald (speaker); Ron (speaker); Mame (speaker); Michael (speaker); Nichson (speaker); Bomas (speaker); Mexi (speaker); Lexi (speaker); Kume (speaker); Gracem (speaker); Gugu (speaker); Gonji (speaker); Diri (speaker); Damsy (speaker); Dagae (speaker). 2018-02-17. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256177
  13. ONLINEhouse building. Diri (speaker); Charlie (speaker); Tube (speaker); Sabla (speaker). 2018-10-02. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256175
  14. ONLINEkaria ceremony. Solomon (speaker); Sirme (speaker); Gonji (speaker); Saba (speaker); Ronald (speaker); Toro (speaker); Charlie (speaker); Ludu (speaker); Lendi (speaker); Girede (speaker); Diri (speaker); Nichson (speaker); Terry (speaker); Tube (speaker); Gugu (speaker); Damsy (speaker); Jack (speaker). 2018-10-04. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256167
  15. ONLINEfuneral. n.a. 2018-10-22. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256160
  16. ONLINEexam day. n.a. 2018-10-21. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256162
  17. ONLINEclan discussion. Ronald (speaker); Nim (speaker); Sigei (speaker); Markus (speaker); Sawi (speaker); Terry (speaker); Ron (speaker); Oni (speaker); Gracem (speaker); Deborah (speaker). 2018-10-23. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256156
  18. ONLINEstorytelling. Deborah (speaker); Damsy (speaker); Toro (speaker); Terry (speaker); Saba (speaker); Oni (speaker); Nim (speaker); Michael (speaker); Markus (speaker); Ludu (speaker); Lendi (speaker); Gracem (speaker). 2018-10-24. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256150
  19. ONLINEpig hunting. Damsy (speaker). 2018-01-19. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256141
  20. ONLINEcrodocile eggs. Terry (speaker). 2018-01-20. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256140
  21. ONLINEPolio vaccination. n.a. 2018-10-25. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256143
  22. ONLINEcrocodile hunting. Nichson (speaker). 2018-01-19. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256142
  23. ONLINEcrodocile attack. Terry (speaker). 2018-01-20. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256139
  24. ONLINEedogedoge. Tina (speaker). 2018-01-20. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256138
  25. ONLINEpig trap. Gonji (speaker); Tina (speaker). 2018-01-21. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256137
  26. ONLINEekrombri. Tina (speaker). 2018-01-21. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256136
  27. ONLINEvarious stories. Janet (speaker); Tina (speaker). 2018-01-21. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256135
  28. ONLINEancestor legend. Peai (speaker); Oni (speaker); Sawi (speaker). 2018-01-22. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256134
  29. ONLINEtwo brothers. Ron (speaker). 2018-01-22. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256133
  30. ONLINEdugeri. Peai (speaker); Oni (speaker); Sawi (speaker). 2018-01-22. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256132
  31. ONLINEhunting story. Peai (speaker); Sawi (speaker). 2018-01-22. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256131
  32. ONLINEhunting story. Ron (speaker). 2018-01-22. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256130
  33. ONLINEbow shooting. Toro (speaker). 2018-01-25. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256125
  34. ONLINEpacification. Ron (speaker); Duje (speaker); Solomon (speaker). 2018-01-23. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256126
  35. ONLINEcoconut climbing. n.a. 2018-01-25. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256124
  36. ONLINEfrogs and flying foxes. Ron (speaker). 2018-01-22. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256128
  37. ONLINEbird of paradise. Ron (speaker). 2018-01-22. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256127
  38. ONLINEdjemisore. Salatin (speaker). 2018-01-22. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256129
  39. ONLINEhunting story. Barnabas (speaker). 2018-01-26. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256121
  40. ONLINEwman and crocodile. Toro (speaker); Lendi (speaker); Duje (speaker). 2018-02-07. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256120
  41. ONLINEorebadeam. Tina (speaker). 2018-01-25. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256123
  42. ONLINEtwo brothers. Jajibi (speaker); Solomon (speaker). 2018-01-25. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256122
  43. ONLINEbasket weaving. Worobia (speaker); Wipene (speaker); Mabigi (speaker). 2018-02-09. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256116
  44. ONLINEchurch service and funeral. n.a. 2018-02-11. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256114
  45. ONLINEarrival of the body. Ronald (speaker); Naisa (speaker); Dagae (speaker); Toro (speaker); Solomon (speaker). 2018-02-10. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256115
  46. ONLINEfrogs and flying foxes. Ugesi (speaker); Bugia (speaker); Mabigi (speaker); Solomon (speaker). 2018-02-11. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256113
  47. ONLINEMabdauan. Ugesi (speaker); Bugia (speaker); Mabigi (speaker); Solomon (speaker). 2018-02-11. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256112
  48. ONLINEkubuyam saba. Toro (speaker); Lendi (speaker). 2018-02-07. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256119
  49. ONLINEcourtcase. Sirme (speaker); Lendi (speaker); Toro (speaker); Mame (speaker); Saba (speaker). 2018-02-07. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256118
  50. ONLINEboy from Drageli. Juda (speaker); Solomon (speaker). 2018-02-09. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256117
  51. ONLINElost in the forest. Solomon (speaker); Ugesi (speaker); Bugia (speaker); Mabigi (speaker). 2018-02-11. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256111
  52. ONLINEwater people. Sabla (speaker); Sigei (speaker); Damsy (speaker). 2018-02-12. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256110
  53. ONLINEmourning customs. Sabla (speaker); Sigei (speaker); Toro (speaker); Damsy (speaker). 2018-02-12. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256109
  54. ONLINEPort Moresby. James (speaker). 2018-01-26. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256102
  55. ONLINEfelling coconuts. Ronald (speaker). 2018-01-31. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256104
  56. ONLINEtasura. Tina (speaker); Sabla (speaker); Tube (speaker). 2018-01-31. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256103
  57. ONLINEchurch service. Naisa (speaker); Solomon (speaker). 2018-02-04. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256100
  58. ONLINEMabdauan. Terry (speaker). 2018-01-26. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256101
  59. ONLINEaccident. Solomon (speaker); Wipene (speaker); Bugia (speaker). 2018-02-13. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256107
  60. ONLINEmrepe. Solomon (speaker); Wipene (speaker); Bugia (speaker). 2018-02-13. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256108
  61. ONLINEkobre story. Walwe (speaker); Solomon (speaker); Ron (speaker). 2018-02-14. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256105
  62. ONLINEkobre story. Ron (speaker); Solomon (speaker); Walwe (speaker). 2018-02-14. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256106
  63. ONLINEfire and eagle. Toro (speaker). 2018-01-25. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256093
  64. ONLINEkurkuria balbaji. Tina (speaker). 2018-01-25. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256094
  65. ONLINEtwo brother changing into goŋre. Walwe (speaker); Solomon (speaker); Ron (speaker). 2018-02-14. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256091
  66. ONLINEsiwida. Toro (speaker). 2018-01-25. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256092
  67. ONLINEMorehead. James (speaker). 2018-01-26. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256090
  68. ONLINEsakre and segore. Toro (speaker); Tina (speaker). 2018-02-03. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256099
  69. ONLINEbrother and sisters. Solomon (speaker); Mabigi (speaker). 2018-02-02. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256097
  70. ONLINEadima and sadima. Toro (speaker). 2108-02-03. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256098
  71. ONLINEancestor legend. Side (speaker); Solomon (speaker); Gugu (speaker). 2018-01-24. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256095
  72. ONLINEwere. Solomon (speaker); Mabigi (speaker). 2018-02-02. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256096
  73. ONLINEkobre story. Walwe (speaker); Solomon (speaker); Ron (speaker). 2018-02-14. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256087
  74. ONLINElife history. James (speaker). 2018-01-26. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256088
  75. ONLINEkobre story. Ron (speaker); Solomon (speaker); Walwe (speaker). 2018-02-14. Christian Döhler. oai:soas.ac.uk:MPI1256089
  76. ONLINEBine: a language of Papua New Guinea. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:bon
  77. ONLINELINGUIST List Resources for Bine. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-09-27. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_bon

Other resources in the language

  1. ONLINEWestern District legends. Kirby, John Gordon. 1975. Daru, P.N.G. : Fly River Area Authority. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:877448
  2. ONLINEMiscellaneous papers in P.N.G. linguistics. Smith, Jean; Murane, Elizabeth. 1977. Workpapers in Papua New Guinea languages ; v.22. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1307816
  3. ONLINESurveys in five P.N.G. languages. n.a. 1976. Workpapers in Papua New Guinea languages ; v. 16. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1462538

Other known names and dialect names: Boze-Giringarede, Irupi-Drageli, Kunini, Masingle, Oriomo, Pine, Sebe, Sogal, Tate

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/bon
Up-to-date as of: Fri Feb 15 6:36:05 EST 2019