OLAC Logo OLAC resources in and about the Dobu language

ISO 639-3: dob

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Central Dobu, Dawada-Siausi, Dobuan, Galubwa, Loboda, Roboda, Sanaroa, Ubuia

Use faceted search to explore resources for Dobu language.

Primary texts

  1. ONLINEDobuan sentences (cont. side 2). Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder); Olive Baloili (speaker). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-124A
  2. ONLINEDobuan sentences (both sides). Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder); Olive Baloili (speaker). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-124B
  3. ONLINEThe Bible in the Dobu Language. The Long Now Foundation. 1993. Bible Society of Papua New Guinea. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_dob_gen-1
  4. ONLINEPapers in five Austronesian languages: A grammatical analysis of a Dobu text. Lithgow, David. 1975. Ukarumpa: Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_dob_vertxt-1
  5. ONLINEPapers in five Austronesian languages: A grammatical analysis of a Dobu text. Lithgow, David. 1975. Ukarumpa: Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_dob_vertxt-2
  6. ONLINEA grammatical analysis of a Dobu text. Lithgow, David. 1975. Data Papers on Papua New Guinea Languages. oai:sil.org:23677

Lexical resources

  1. ONLINESection B 1-13 Milne Bay District Comparative Vocabulary by John Lynch. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); John Lynch (compiler); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-PNGMBCV103
  2. ONLINEDobu vocabulary. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-PNGMBDOB101
  3. ONLINEDobu lexicon. Lithgow, Daphne (compiler); Lithgow, David (compiler). 2006. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:31131
  4. ONLINEDobu—English dictionary. Lithgow, Daphne (compiler); Lithgow, David (compiler). 1998. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:33774

Language descriptions

  1. Orthography and phonology database : Highlands and Papuan Regions. Hemmilä, Ritva; Summer Institute of Linguistics. Papua New Guinea Branch. 1999. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 44. oai:gial.edu:28275
  2. ONLINEWorkpapers in Papua New Guinea languages vol. 22-25. Geary, Elaine. 1977. 1977. Ukarumpa, Papua New Guinea : Summer Institute of Linguistics. oai:gial.edu:28717
  3. ONLINEGlottolog 2.3 Resources for Dobu. n.a. 2014. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:dobu1241
  4. ONLINEPHOIBLE Online phonemic inventories for Dobu. n.a. 2014. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:phoible.org:dob
  5. ONLINEPhonologies of five Papua New Guinea languages: Dobu Phonemics. Lithgow, Daphne. 1977. Ukarumpa: Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_dob_ortho-1
  6. ONLINEPhonologies of five Papua New Guinea languages: Dobu Phonemics. Lithgow, Daphne. 1977. Ukarumpa: Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_dob_phon-1
  7. ONLINEPractical spelling. Lithgow, Daphne; Lithgow, David. 1987. Data Papers on Papua New Guinea Languages. oai:sil.org:23661
  8. Miscellaneous papers on Dobu and Arapesh. Loving, Richard (editor). 1978. Data Papers on Papua New Guinea Languages. oai:sil.org:23735
  9. ONLINEDobu Organised Phonology Data. Lithgow, David. 1992. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:42453
  10. ONLINEInfluence of English Grammar on Dobu and Bunama. Lithgow, David. 1987-09. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:56337

Other resources about the language

  1. Teacher’s guide for Dobu primers 1 and 2. Lithgow, Daphne. 1974. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22405
  2. Tada sawa ʼena Dobu 1, 2. Lithgow, Daphne. 1974. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21608
  3. Dobu new reader, book 1. Lithgow, Daphne. 1997. Bible Society of Papua New Guinea. oai:sil.org:21315
  4. ONLINEFirst things first in Dobu. Lithgow, David. 1978. Data Papers on Papua New Guinea Languages. oai:sil.org:23815
  5. Emwasala tubudao 1. Lithgow, David (compiler). 1976. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21622
  6. Dobu iyaninao tetelidi. Lithgow, Daphne (compiler). 1975. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21731
  7. Dobu-English dictionary. Lithgow, Daphne (compiler). 1977. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21435
  8. Tada sawa ʼena dimdim. Lithgow, Daphne. 1977. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21638
  9. ONLINE‘Head and shoulders, knees and toes....’: The semantics of Dobuan body parts. Edoni, Gail. 1989. Data Papers on Papua New Guinea Languages. oai:sil.org:23672
  10. ONLINEDobu phonemics. Lithgow, Daphne. 1977. Data Papers on Papua New Guinea Languages. oai:sil.org:23690
  11. ONLINEA grammatical analysis of a Dobu text. Lithgow, David. 1975. Ukarumpa: Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_dob_detail-1
  12. ONLINEStudies in componential analysis. Franklin, Karl J. (Karl James); Summer Institute of Linguistics. Papua New Guinea Branch. 1989. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 36. oai:gial.edu:28907
  13. ONLINEUnited Church Choir, Drumming, Sea lapping on shore. Ian Blue (compiler); Mike Thomas (participant); Ian Blue (depositor); United Church Choir (performer). 1969. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IB1-001
  14. ONLINEUnited Church Choir, Salamo Fergusson Island, PNG. Ian Blue (compiler); Ian Blue (depositor); Lu Piper (performer); United Church Choir (performer); Rev Eric Lawson (translator). 1969. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IB1-002
  15. ONLINEUNited Church Choir, Salamo. Ian Blue (compiler); Ian Blue (depositor); United Church Choir (performer). 1969. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IB1-003
  16. ONLINEUnited Church Choir sings translated Christian hymns in Waru Dobu, local language. Ian Blue (compiler); Ian Blue (depositor); Lu Piper (performer); United Church Choir (performer); Rev Eric Lawson (performer). 1969. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IB1-004
  17. ONLINEDobu: a language of Papua New Guinea. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:dob

Other known names and dialect names: Central Dobu, Dawada-Siausi, Dobuan, Galubwa, Loboda, Roboda, Sanaroa, Ubuia

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/dob
Up-to-date as of: Thu Oct 23 0:33:09 EDT 2014