OLAC Logo OLAC resources in and about the Fijian language

ISO 639-3: fij

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Baaravi, Bau, Bauan, Baumaa, Bua, Central Vanua Levu, Dogotuki Saqani, Eastern Fijian, Fiji, Kadavu, Korolau, Labasa, Lovoni, Lutu, Mbau, Nabalebale, Nabukelevu, Naimasimasi, Namena, Nandrau, Navakasiga, Navatu-B, Navatu-C, Naweni, Northeast Vanua Levu, Northeast Viti Levu, Ono, Savusavu, Seaqaaqaa, Soolevu, Southeast Vanua Levu, Southeast Viti Levu, Standard Fijian, Tavuki, Tokaimalo, Tunuloa, Waidina, West Vanua Levu

Use faceted search to explore resources for Fijian language.

Primary texts

  1. ONLINEFijian 'dentist'. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). 1960. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-024
  2. ONLINEFijian. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher). 1966. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-ST12
  3. ONLINELiturgies. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). 1960. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-ST13
  4. ONLINENotebook: Nadrogā; Wailevu; Bua; Dreketi; Seagaga; Macuata-i-wai; Cikobia; Namuka; Naqelelevu; Vuinadi; Kadavu dialects. Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-FIJ001
  5. ONLINELau Vocabulary. Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-FIJ002
  6. ONLINEQuestionnaire for various semantic domains. Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-FIJ003
  7. ONLINEQuestionnaire, Vol II. Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-FIJ004
  8. ONLINECorrespondence. Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-FIJ005
  9. ONLINEGrammar of Nadrogā. Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-FIJ006
  10. ONLINENotes for a new Fijian dictionary. 1941.. Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-FIJ007
  11. ONLINENotes for Textbook comparing the dialects of Fiji. Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-FIJ008
  12. ONLINEFijian kinship terms, house parts, totemism, calendar. Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-FIJ009
  13. ONLINEChiefly genealogies (Brewster) 'A I tovo vakaviti (Setuviki M. Koto) Note on diff. between Kaluu-vu and Vu. Arthur Capell (compiler). 1952. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-FIJ010
  14. ONLINEMethods and materials for recording Papuan and New Guinea Languages (Also applicable to Oceania in general). Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-FIJ011
  15. ONLINECakaudrove (Vanua Levu). Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-FIJ012
  16. ONLINELau wordlist. Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-FIJ013
  17. ONLINENaitasiri, Wainimala; Naqelelevu, Nakorosule wordlists. Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-FIJ014
  18. ONLINEKadavu; Naceva vocab, Nabukelvu vocab and Tavuki (Cakaudrove) snakes. Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-FIJ015
  19. ONLINEBeqa, Rewa, Serua. Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-FIJ016
  20. ONLINEBua Voicab. Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-FIJ017
  21. ONLINELovoni wordlist (Ovalau). Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-FIJ018
  22. ONLINERotuman vocab. Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-FIJ019
  23. ONLINEMacuata wordlists. Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-FIJ020
  24. ONLINEWordlists: Namosi, Nadrau, Nabukaluka, Namuamua. Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-FIJ021
  25. ONLINEBā (Nailaga) vocab; Nadi vocab; Nadarivatu vocab; Waya sentences, kinterms and vocab, Lautoka vocab. Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-FIJ022
  26. ONLINETailevu, S.Wainibuka. Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-FIJ023
  27. ONLINERā vocabulary. Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-FIJ024
  28. ONLINEA text in five Fiji Dialects. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-OLVOC326
  29. ONLINENaitasiri; Wainimala; Naivucini; Naitauvoli. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-001
  30. ONLINERâ ; Rakiraki; Vatukacevaceva; Narara (?Narârâ). Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Sevuloni Vanavana (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-002
  31. ONLINERâ ; Rakiraki; Navuavua; Vatukacevaceva. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-003
  32. ONLINENavuavua. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-004
  33. ONLINENaitasiri; Wainimala; Naitauvoli; Nuku. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-005
  34. ONLINENadrogâ; Cuvu; Cuvu; Jiura Diligolevu. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-006
  35. ONLINENotes for Nalebaleba, Notes for Cuvu. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-006a
  36. ONLINENadrogâ. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (depositor); Albert Schütz (recorder). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-007
  37. ONLINENotes for Keiyasi. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-007a
  38. ONLINENadrogâ; Baravi; Malevu.. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-008
  39. ONLINENotes for Malevu. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-008a
  40. ONLINEYaqona ceremony for lotu. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-009
  41. ONLINENotes for Malevu. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-009a
  42. ONLINEFijian meke. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-010
  43. ONLINENotes for Vunatoto. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Setivono Rasili (speaker); Tevita Sauroutu (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-012a
  44. ONLINENotes for Nanukuloa. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Asieli Liunavuna (speaker); Jona Vatu (speaker); Luke Natavuto (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-013a
  45. ONLINENotes for Vatua. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Peni Perimalumu (speaker); Varaami Koli (speaker); Waisiki Matuvesi (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-014a
  46. ONLINENotes for Vatua. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Emosi Vananalagi (speaker); Iosaia Tavaiqia (speaker); Samuela Donu (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-015a
  47. ONLINENotes for Viseisei. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Iosaia Tavaiqia (speaker); Epeli Saukuru (speaker); Isa Yavuki (speaker); Kitioni Salawa (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-016a
  48. ONLINENotes for Vunaniu. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Epeli Savkuru (speaker); Josua Vidovi (speaker); Mosese Kainisewe (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-017a
  49. ONLINENotes for Vunaniu. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Josua Vidovi (speaker); Petero Erenavula (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-018a
  50. ONLINENotes for Rotuma. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Oasa Asfakmurta (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-019a
  51. ONLINENotes for Saolo. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Alipate Valeicili (speaker); Eparama Sovita (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-020a
  52. ONLINENotes for Muanaicake. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Alipate Rainima (speaker); Lagilagi Lagataki (speaker); Mosese Sinice (speaker); Peni Varani (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-021a
  53. ONLINENotes for Vivili. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Alipate Rainama (speaker); Eroni Dagesi (speaker); Paula Suliwalima (speaker); Seru Baleivavalagi (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-022a
  54. ONLINENotes for Vunivutu. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Alipate Valeicili (speaker); Eparama Bali (speaker); Epi Delaimatuku (speaker); Ratu Viliami Q. Lewenilovo (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-023a
  55. ONLINENotes for Biyaugunu. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Aministai Balui (speaker); Etonia Suraki (speaker); Isoa Valelasi (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-024a
  56. ONLINENotes for Salevukoso. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Aisake Raratabu (speaker); Epi Dakai (speaker); Metui Tokece (speaker); Tevita Racimunu (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-025a
  57. ONLINENotes for Naduri. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Inoke Raiwalui (speaker); Tomasi Naisua (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-026a
  58. ONLINENotes for Vunivutu. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Epi Delaimatuku (speaker); Akuila Duakau (speaker); Samuel Cokaica (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-027a
  59. ONLINENotes for Yalobi. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Samuela Ravusa (speaker); Sevanaia Ratu (speaker); Timoci Sayaba (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-028a
  60. ONLINENotes for Nacula. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Timoci Monalevu (speaker); Watisoni Naisou (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-029a
  61. ONLINENotes for Teci. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Epeli Vale (speaker); Sakiasi Ratu (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-030a
  62. ONLINETape 31a. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-031a
  63. ONLINENotes for Ekubu. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Epi Bola (speaker); Esarama Dalako (speaker); Inoke Rauga (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-032a
  64. ONLINENotes for Dama. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Emele Nabalarua (speaker); Litimai Koro (speaker); Nanise Ragogo (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-033a
  65. ONLINENotes for Nakavika. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Ana Verevereivalu (speaker); Lisala Naivola (speaker); Mario Seru (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-034a
  66. ONLINENotes for Nasoqo. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Lisala Naivola (speaker); Ameniasi Tanioria (speaker); Valerio Nawata (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-035a
  67. ONLINENotes for Nasoqo. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Aselemo Saidrodro (speaker); Jone Naqumu (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-036a
  68. ONLINENotes for Nabukaluka. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Akuila Canakaivata (speaker); Eminoni (speaker); Ratu Ilisoni Ranaiteqe (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-037a
  69. ONLINENotes for Korovou. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Akuila Canakaivata (speaker); Livai Batikawai (speaker); Manasa Railati (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-038a
  70. ONLINETape 39a. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Akisi Koto (speaker); Leba Josefa (speaker); Miriama Kanaveilomani (speaker); Salote Tagicimoala (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-039a
  71. ONLINENotes for Sawanikula. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Petero Levumalima (speaker); Rusiate Dromonasiga (speaker); Waisale Salau (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-040a
  72. ONLINENotes for Bukuya. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Josefa Vutoro (speaker); Maikeli Nagata (speaker); Vivaniolo Naqiri (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-041a
  73. ONLINENotes for Nagado. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Aminiasi Volala (speaker); Aminisitai Ratucoka (speaker); Kavekini Seavula (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-042a
  74. ONLINENotes for Nasava. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Inoke Qio (speaker); Laitia Rokolaga (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-043a
  75. ONLINETape 44a. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Inoke Qio (speaker); Aisea Tuinuku (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-044a
  76. ONLINENotes for Lorengau. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Elina Tinanisalala (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-045a
  77. ONLINENotes for Nadala. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Apisai Nabore (speaker); Ratu Joape (speaker); Tevita Nabogi (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-046a
  78. ONLINENotes for Nubutautau. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Manasa Waibitu (speaker); Tilaila Tarogi (speaker); Viliami Tutuvuli (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-047a
  79. ONLINENotes for Bucalevu. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Emosi Nawaqa (speaker); Ilisapeci Valetine (speaker); Vasamaca Sen (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-048a
  80. ONLINETape 49a. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Felix Yeeting (speaker); Tani Pifeleti (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-049a
  81. ONLINENotes for Nukui. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder); Sakeasi Canauvi (speaker). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-051a
  82. ONLINEBau tape. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-bau
  83. ONLINENotes for Bemana. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-bemana
  84. ONLINENotes for Burelevu. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-burelevu
  85. ONLINEArticle from Oceanic Linguistics. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder). 2009. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-fijiandialects
  86. ONLINEA set of maps showing Fiji dialect features. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (researcher). 1963. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-fijimaps
  87. ONLINEmaps of lexical items from dialect survey of Fiji. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder). 1962. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-maps
  88. ONLINENotes from Raven-Hart's 1953 A Dialect of Yasawa Island. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-nabukeru
  89. ONLINENotes for Naitauvoli. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-naitauvoli
  90. ONLINENotes for Nasoqo. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-nasoqo
  91. ONLINENotes on eliciting difficulties. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-notes
  92. ONLINENotes for Tongan. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (recorder). 2009. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-tongan
  93. ONLINESuva. David Goldsworthy (compiler); Cau Cau Ni Delai Setura (performer); Delai Ni Koroniyaka (performer); Kilani Trio (performer); Senijiale (performer); Suva Bay Choir (performer); Tegu Ni Ulu I Navakasiga (performer); Vosa Na Wai Oldies (performer); Waikoula Kei Tavua (performer). 1986. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DG4-F860102
  94. ONLINELau, Taveuni. David Goldsworthy (compiler); David Goldsworthy (researcher). 1986. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DG4-F860304
  95. ONLINETaveuni. David Goldsworthy (compiler); David Goldsworthy (researcher). 1986. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DG4-F860506
  96. ONLINETaveuni. David Goldsworthy (compiler); David Goldsworthy (researcher). 1986. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DG4-F860708
  97. ONLINETaveuni. David Goldsworthy (compiler); David Goldsworthy (researcher). 1986. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DG4-F860910
  98. ONLINETaveuni. David Goldsworthy (compiler); David Goldsworthy (researcher). 1986. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DG4-F861112
  99. ONLINETaveuni. David Goldsworthy (compiler); David Goldsworthy (researcher). 1986. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DG4-F861314
  100. ONLINETaveuni. David Goldsworthy (compiler); David Goldsworthy (researcher). 1986. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DG4-F861516
  101. ONLINETaveuni. David Goldsworthy (compiler); David Goldsworthy (researcher). 1986. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DG4-F861718
  102. ONLINEKadavu. David Goldsworthy (compiler); David Goldsworthy (researcher). 1986. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DG4-F861920
  103. ONLINEKadavu. David Goldsworthy (compiler); David Goldsworthy (researcher). 1986. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DG4-F862122
  104. ONLINEKadavu. David Goldsworthy (compiler); David Goldsworthy (researcher). 1986. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DG4-F862324
  105. ONLINEKadavu. David Goldsworthy (compiler); David Goldsworthy (researcher). 1986. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DG4-F862526
  106. ONLINEKadavu. David Goldsworthy (compiler); David Goldsworthy (researcher). 1986. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DG4-F862728
  107. ONLINEKadavu. David Goldsworthy (compiler); David Goldsworthy (researcher). 1986. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DG4-F862930
  108. ONLINETailevu. David Goldsworthy (compiler); David Goldsworthy (researcher). 1986. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DG4-F863132
  109. ONLINEJone Mawia. Jeff Siegel (compiler); Jeff Siegel (depositor); Father Luke Oli (participant); Tevita Nawadra (participant); Tobi Bolea (participant); Jone Mawia (speaker). 1982. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS2-F04
  110. ONLINERosalia Mataro. Jeff Siegel (compiler); Jeff Siegel (depositor); Angnes Abong (participant); Rosalia Mataro (speaker). 1982. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS2-F05
  111. ONLINEJone Gagalia. Jeff Siegel (compiler); Jeff Siegel (depositor); Father Luke Oli (participant); Adriu Tovilu (participant); Derrel (participant); Paula Matili (participant); Jone Gagalia (speaker). 1982. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS2-F06
  112. ONLINEDemesi Taibo / Makitalena. Jeff Siegel (compiler); Jeff Siegel (depositor); Daiana Taibo (participant); Luisa Tavusia (participant); Manoa Taweke (participant); Serwuanya Sera (participant); Demesi Taibo (speaker); Makitalena (speaker). 1982. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS2-F08
  113. ONLINEStudents at St Joseph. Jeff Siegel (compiler); Jeff Siegel (depositor). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS2-F12
  114. ONLINEPita Tege (1). Jeff Siegel (compiler); Jeff Siegel (depositor); Manoa Tavake (participant); Pita Tege (speaker). 1982. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS2-F13
  115. ONLINEGeorge Abunio. Jeff Siegel (compiler); Jeff Siegel (depositor); Paula Matili (participant); Hiki To'o Abunio (participant); John Baptiste Albunio (participant); George Abunio (speaker). 1982. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS2-F14
  116. ONLINENaisogo Wailailai / Waidradra (2). Jeff Siegel (compiler); Jeff Siegel (depositor); Darrell Tryon (participant); Luisa Tavusia (speaker); Serwuanya Sera (speaker); Pita Tege (speaker); Fr.IIai Lakavutu (participant); Joe Indu (speaker); Luisa Kona (speaker); Maki Talena (speaker); Naisogo (speaker); Samu Siata (speaker). 1982. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS2-F15
  117. ONLINEMaika Brown. Jeff Siegel (compiler); Jeff Siegel (depositor); Fr.IIai Lakavutu (participant); Maika Brown (speaker). 1982. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS2-F16
  118. ONLINETaveuni, Mini Namon / Wasu Shakaran. Jeff Siegel (compiler); Jeff Siegel (depositor); Darrell Tryon (participant); Br Timothy Beliga (speaker); Mini Namon (speaker); Wasu Shakaran (speaker). 1982. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS2-F18
  119. ONLINECharlie kelo. Jeff Siegel (compiler); Jeff Siegel (depositor); Darrell Tryon (participant); Charlei Kelo (speaker). 1982. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS2-F20
  120. ONLINENai Vakatekivu. The Long Now Foundation. 1991. The Bible Society in the South Pacific. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_fij_gen-1

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Fijian. Kevin Scannell. 2015. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:fj
  2. ONLINEFiji pronouns. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-OLVOC313
  3. ONLINEBabatana - Fiji comparative wordlist. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-SIBABA104
  4. ONLINEPapers for Doctor Gunn in very poor condition.. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1890. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VTAN201B
  5. ONLINEPOLLEX-Online Resources for Fijian. Simon J. Greenhill (editor); Ross Clark (editor); Bruce Biggs (editor). 2016. POLLEX-Online (http://pollex.org.nz). oai:pollex.org.nz:fij.50
  6. ONLINEFijian Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_fij_swadesh-1
  7. ONLINEPA1-005. University of Hawai'i Department of Linguistics (depositor). 1964. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32625
  8. ONLINEPA1-006. University of Hawai'i Department of Linguistics (depositor). 1964. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32775
  9. Studies on Dempwolff's Vergleichende Lautlehre des Austronesischen Wortschatzes. Lopez, Cecilio (translator). n.d. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:43861

Language descriptions

  1. Handbook of Fijian language : a simple introduction to the grammar and construction of Fijian, with lists of useful sentences and phrases, sets of exercises, and a comprehensive vocabulary. Chambers, Harold. 1936. [Davuilevu. oai:gial.edu:25345
  2. A new Fijian grammar. Churchward, C. Maxwell (Clerk Maxwell). 1941. [n.p.] : Printed by the Australasian Medical Pub. Co. for the Govt. of Fiji. oai:gial.edu:25346
  3. A grammar of Boumaa Fijian. Dixon, Robert M. W. 1988. Chicago : University of Chicago Press. oai:gial.edu:25349
  4. Fijian grammar. Milner, G. B. (George Bertram). 1972. Suva, Fiji : Government Press. oai:gial.edu:25353
  5. ONLINEGlottolog 2.7 Resources for Fijian. n.a. 2015. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:fiji1243
  6. ONLINEA set of maps showing Fiji dialect features. Albert Schütz (compiler); Albert Schütz (researcher). 1963. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS2-fijimaps
  7. ONLINEJone Mawia. Jeff Siegel (compiler); Jeff Siegel (depositor); Father Luke Oli (participant); Tevita Nawadra (participant); Tobi Bolea (participant); Jone Mawia (speaker). 1982. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS2-F04
  8. ONLINERosalia Mataro. Jeff Siegel (compiler); Jeff Siegel (depositor); Angnes Abong (participant); Rosalia Mataro (speaker). 1982. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS2-F05
  9. ONLINEJone Gagalia. Jeff Siegel (compiler); Jeff Siegel (depositor); Father Luke Oli (participant); Adriu Tovilu (participant); Derrel (participant); Paula Matili (participant); Jone Gagalia (speaker). 1982. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS2-F06
  10. ONLINEDemesi Taibo / Makitalena. Jeff Siegel (compiler); Jeff Siegel (depositor); Daiana Taibo (participant); Luisa Tavusia (participant); Manoa Taweke (participant); Serwuanya Sera (participant); Demesi Taibo (speaker); Makitalena (speaker). 1982. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS2-F08
  11. ONLINEStudents at St Joseph. Jeff Siegel (compiler); Jeff Siegel (depositor). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS2-F12
  12. ONLINEPita Tege (1). Jeff Siegel (compiler); Jeff Siegel (depositor); Manoa Tavake (participant); Pita Tege (speaker). 1982. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS2-F13
  13. ONLINEGeorge Abunio. Jeff Siegel (compiler); Jeff Siegel (depositor); Paula Matili (participant); Hiki To'o Abunio (participant); John Baptiste Albunio (participant); George Abunio (speaker). 1982. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS2-F14
  14. ONLINENaisogo Wailailai / Waidradra (2). Jeff Siegel (compiler); Jeff Siegel (depositor); Darrell Tryon (participant); Luisa Tavusia (speaker); Serwuanya Sera (speaker); Pita Tege (speaker); Fr.IIai Lakavutu (participant); Joe Indu (speaker); Luisa Kona (speaker); Maki Talena (speaker); Naisogo (speaker); Samu Siata (speaker). 1982. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS2-F15
  15. ONLINEMaika Brown. Jeff Siegel (compiler); Jeff Siegel (depositor); Fr.IIai Lakavutu (participant); Maika Brown (speaker). 1982. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS2-F16
  16. ONLINETaveuni, Mini Namon / Wasu Shakaran. Jeff Siegel (compiler); Jeff Siegel (depositor); Darrell Tryon (participant); Br Timothy Beliga (speaker); Mini Namon (speaker); Wasu Shakaran (speaker). 1982. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS2-F18
  17. ONLINECharlie kelo. Jeff Siegel (compiler); Jeff Siegel (depositor); Darrell Tryon (participant); Charlei Kelo (speaker). 1982. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS2-F20
  18. ONLINEPHOIBLE Online phonemic inventories for Fijian. n.a. 2014. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:phoible.org:fij
  19. ONLINEAS1-001. Naivatu, Emoti (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32635
  20. ONLINEAS1-002. Vanavana, Sevuloni (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32636
  21. ONLINEAS1-003. Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32637
  22. ONLINEAS1-004. Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32638
  23. ONLINEAS1-005. Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32639
  24. ONLINEAS1-006. Diligolevu, Jiura (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32640
  25. ONLINEAS1-007. Dukutoko, Marika (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32641
  26. ONLINEAS1-008. Niukula, Paula (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32642
  27. ONLINEAS1-009. Neiliko, Joeli (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32643
  28. ONLINEAS1-010. Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32644
  29. ONLINEAS1-011. Sauroutu, Tevita (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32645
  30. ONLINEAS1-012. Natavuto, Luke (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32646
  31. ONLINEAS1-013. Vata, Jona for Nanukuloa (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32647
  32. ONLINEAS1-014. Donu, Samuela (speaker); Perimalumu, Peni (speaker); Vata, Jona (speaker); Koli, Varamme (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32648
  33. ONLINEAS1-015. Donu, Samuela (speaker); Tavaiqia, Iosaia (speaker); Vananalagi, Emosi (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32649
  34. ONLINEAS1-016. Tavaiqia, Iosaia (speaker); Salawa, Kitioni (speaker); Salawa, Isaia (speaker); Yuvuki, Isa (speaker); Savkuru, Epeli (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32650
  35. ONLINEAS1-017. Vidovi, Josua (speaker); Kainisewe, Mosese (speaker); Savkuru, Epeli (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32651
  36. ONLINEAS1-018. Vidovi, Josua (speaker); Erenavula, Petero (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32652
  37. ONLINEAS1-020. Sovita, Eparama (speaker); Valeicili, Alipate (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32654
  38. ONLINEAS1-021. Lagataki, Lagilagi (speaker); Sinice, Mosese (speaker); Rainima, Alipate (speaker); Varani, Peni (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32655
  39. ONLINEAS1-022. Suliwaliwa, Paula (speaker); Dagesi, Eroni (speaker); Rainima, Alipate (speaker); Baleivavalagi, Seru (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32656
  40. ONLINEAS1-023. Delaimatuku, Epi (speaker); Delalovi, Eparama (speaker); Valeicili, Alipate (speaker); Q, Viliami Rata (speaker); Dagesi, Eroni (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32657
  41. ONLINEAS1-024. Balui, Aminisitai (speaker); Valelasi, Isoa (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32658
  42. ONLINEAS1-025. Racimunu, Tevita (speaker); Dakai, Epi (speaker); Tokece, Metui (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32659
  43. ONLINEAS1-026. Raiwului, Inoke (speaker); Tokece, Metui (speaker); Naisua, Tomasi (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32660
  44. ONLINEAS1-027. Delaimatuku, Epi (speaker); Cokaica, Samuel (speaker); Naisua, Tomasi (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32661
  45. ONLINEAS1-028. Sayaba, Timoci (speaker); Ratu, Sevenaia (speaker); Ravusa, Sameula (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32662
  46. ONLINEAS1-029. Naisau, Watsioni (speaker); Ratu, Sevenaia (speaker); Momoleva, Timoci (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32663
  47. ONLINEAS1-030. Ratu, Sakiasi (speaker); Vale, Epeli (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32664
  48. ONLINEAS1-031. Schütz, Al (depositor). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32665
  49. ONLINEAS1-032. Bola, Epi (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32666
  50. ONLINEAS1-033. Mai, Liti (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32667
  51. ONLINEAS1-034. Verevereivalu, Ana (speaker); Seru, Mario (speaker); Naivola, Lisala (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32668
  52. ONLINEAS1-035. Tanioria, Ameniasi (speaker); Nawata, Valerio (speaker); Naivola, Lisala (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32669
  53. ONLINEAS1-036. Tanioria, Ameniasi (speaker); Naqamu, (Buli) Ioane (speaker); Saidrodro, Aselemo (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32670
  54. ONLINEAS1-037. Eminoni (speaker); Canakaivata, Akuila (speaker); Ratu, Ilisoni Ranaiteqe (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32671
  55. ONLINEAS1-038. Canakiavata, Akuila (speaker); Railati, Manasa (speaker); Batikawai, Livai (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32672
  56. ONLINEAS1-039. Schütz, Al (depositor). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32673
  57. ONLINEAS1-040. Lungmalimali, Petero (speaker); Silau, Waisale (speaker); Ilisoni Ranaiteqe, Ratu (speaker); Dromonasiga, Rusiate (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32674
  58. ONLINEAS1-041. Naqiri, Sivaniolo (speaker); Vataro, Josfa (Buli) (speaker); Nagata, Maikeli (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32675
  59. ONLINEAS1-042. Seavula, Kavekini (speaker); Valala, Aminiasi (speaker); Ratucoka, Aminisitai (speaker); Nagata, Maikeli (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32676
  60. ONLINEAS1-043. Qio, Inoke (speaker); Valala, Aminiasi (speaker); Rokolaqa, Laitia (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32677
  61. ONLINEAS1-044. Schütz, Al (depositor). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32678
  62. ONLINEAS1-045. Schütz, Al (depositor). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32679
  63. ONLINEAS1-046. Nabore, Apisai (speaker); Ratu Joape Qera Qeratabuz (speaker); Nabogi, Tevita (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32680
  64. ONLINEAS1-047. Ratu Joape Qera Qeratabuz (speaker); Tutuvuli, Niliama (speaker); Tuigaloa, Nasoni (speaker); Waibita, Manasa (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32681
  65. ONLINEAS1-048. Nawaqa, Emosi (speaker); Waibita, Manasa (speaker); Schütz, Al (depositor). 1961. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32682
  66. ONLINEAS1-049. Schütz, Al (depositor). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32683
  67. ONLINEAS1-050. Schütz, Al (depositor). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32684
  68. Review of: a grammar of Boumaa Fijian, by R. M. W. Dixon. Grimes, Charles E. 1992. Language and Linguistics in Melanesia. oai:sil.org:3648
  69. Review of: The Fijian language, by Albert J. Schutz. Symons, Bruce. 1987. Notes on Linguistics. oai:sil.org:4076
  70. Passive possession in Oceanic. Palmer, Bill. 2008. Studies in Philippine Languages and Cultures. oai:sil.org:42073
  71. Studies on Dempwolff's Vergleichende Lautlehre des Austronesischen Wortschatzes. Lopez, Cecilio (translator). n.d. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:43861
  72. Review of: a grammar of Boumaa Fijian, by R. M. W. Dixon. Bickford, J. Albert. 1994. Notes on Linguistics. oai:sil.org:4452
  73. ONLINEWALS Online Resources for Fijian. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:fij
  74. ONLINEWALS Online Resources for Nadroga. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:ndr
  75. ONLINEWOLD Resources for Fijian. n.a. 2013. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wold.clld.org:119
  76. ONLINELAPSyD Online page for Fijian, Boumaa dialect. Maddieson, Ian. 2012. www.lapsyd.ddl.ish-lyon.cnrs.fr. oai:www.lapsyd.ddl.ish-lyon.cnrs.fr:src144

Other resources about the language

  1. ONLINEA Grammar of Boumaa Fijian. Dixon, Robert M. W. 1988. University of Chicago Press. oai:refdb.wals.info:206
  2. ONLINEThe Fijian Language. Schütz, Albert J. 1985. University of Hawaii Press. oai:refdb.wals.info:1816
  3. ONLINEA New Fijian Grammar. Churchward, C. Maxwell. 1973. Government Press. oai:refdb.wals.info:4338
  4. ONLINEA new Fijian grammar. Churchward, C. Maxwell. 1941. Government Press. oai:refdb.wals.info:4570
  5. ONLINEFijian Grammar. Milner, G. B. 1972. Government Press. oai:refdb.wals.info:4602
  6. ONLINEA New Fijian Dictionary. Capell, Arthur. 1973. Government Printer. oai:refdb.wals.info:5286
  7. ONLINENadroga. Geraghty, Paul. 2002. The Oceanic Languages. oai:refdb.wals.info:6468
  8. The history of the Fijian languages. Geraghty, Paul A. 1983. Oceanic linguistics special publication ; no. 19. oai:gial.edu:3925
  9. ONLINEFijian: a language of Fiji. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:fij
  10. ONLINEUniversal Declaration of Human Rights. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_fij_undec-1
  11. ONLINELINGUIST List Resources for Fijian. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2016-05-05. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_fij

Other resources in the language

  1. ONLINENa noqu sikovi Isireli. Tonawai, Jowasa M. 1981. sl : sn. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:496846
  2. ONLINENa salusalu. Bulicokocoko, Solomone T., 1919-. 1982. Suva, Fiji : Lotu Pasifika Productions. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:496847
  3. ONLINECabe na lotu mai na yatu lau. Saukuru, M. 1985. Samabula, Suva : Mesake Saukuru. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:496860
  4. ONLINENoqu mataniciva. n.a. 1983. Tabaki taumada ; 1983. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:496876
  5. ONLINEDua ga na bogi. Tonawai, Dale N. 1980. Suva : Fiji Times and Herald Limited. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:496925
  6. ONLINERite of Marriage in the Fijian language : for use in the Archdiocese of Suva. Catholic Church. Archdiocese of Suva (Fiji). 1971. Suva : Fiji Times. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:497193
  7. ONLINERite of confirmation in the Fijian language : for use in the Archdiocese of Suva, Fiji. Catholic Church. Archdiocese of Suva (Fiji). 1973. Suva : Fiji Times Print. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:497197
  8. ONLINERite of Baptism for children in the Fijian language : for use in the Archdiocese of Suva, Fiji. Catholic Church. Archdiocese of Suva (Fiji). 1971. Suva : Fiji Times. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:497199
  9. ONLINENai vola ni Masu : na i ka lima na kena tabaki, vakavoutaki ka vakalevutaki. Hurley, Dermot P. 1976. Suva : Oceania Printers Ltd. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:497203
  10. ONLINENa vuli i kabakaba ni sere. Rabukawaqa, Josua. 1960. Suva : sn. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:497204
  11. ONLINEHoly week : revised rites in Fijian translation for use in the Archdiocese of Suva, Fiji. Pearch, G. 1972. sl. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:497263
  12. ONLINEMatuavosa ni vakabauta. Salababa, Sakeasi K. 1979. Suva : Tabaka na Fiji Times-Herald. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:497319
  13. ONLINECakacaka. Koroi, Josateki F; Methodist Young People's Department. 1900. sl. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:497320
  14. ONLINEA i vola dusidusi ni veituberi vakarisito vei ira na cauravou-gone yalewa. Liuliu, Nodra Nai; Methodist Church. 1900. sl : Fiji Times. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:497322
  15. ONLINEViti kei na lotu : e tabaka ka taukena na tabacakacaka ni veivakalotutaki, Kaulotu kei na dauniyau vakarisito. Waqairawai, Timoci. 1980. sl : Matai ni kena tabaki. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:497324
  16. ONLINETaro. Robson, J. B. H. 1980. sl : Fiji Times & Herald. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:497367
  17. ONLINEFiji 10th independence anniversary, October 1980 : souvenir programme. n.a. 1980. [Place of publication not identified : Publisher not identified. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:497370
  18. ONLINEVakamacala ni vola tabu. Thorogood, Bernard; Saukuru, Mesake. 1984. Suva, Fiji : Lotu Pasifika Productions. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:497603
  19. ONLINEVulagi lako : e vola ko. Puniyani, Joni. 1983. Suva, Fiji : Lotu Pasifika Productions. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:497627
  20. ONLINEKena totolo ga na kena vinaka. Komaidreke, V. 1983. Siga series. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:497629
  21. ONLINEKo ira na Isireli : na kedra i tukutuku. Kanailagi, Tomasi, 1939-. 1983. Siga series. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:497630
  22. ONLINETuvatuva ni cakacaka ni mataveitokani : lotu wesele e viti kei rotuma. Tuima, Mesake V. 1983. Suva, Fiji : Lotu Pasifika Productions. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:497632
  23. ONLINESa vakacalai au na noqu dodomo. Mace, D. R. (David Robert); Toganivalu, G. B; Nawadra, Tevita. 1978. Suva, Fiji : Lotu Pasifika Productions. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:497710
  24. ONLINENa kaukauwa i Jisu. British and Foreign Bible Society. South Pacific. 1976. Suva, Fiji. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:497715
  25. ONLINEMata nai tukutuku kei Jisu. Fiji Times & Herald. 1981. Fiji. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:497792
  26. ONLINEJisu, Ai Tukutuku-Vinaka Sa Vola Ko LUKE : cover title. British and Foreign Bible Society. South Pacific. 1980. Suva : Bible Society in the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:498856
  27. ONLINEPeace Corps Fiji silent way language units. Besnier, Niko. 1980. [Suva, Fiji] sn. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:499096
  28. ONLINEPeace Corps Fiji silent way language lessons : prepared by Niko Besnier and the language training staff of Fiji 43. Besnier, Niko. 1980. [Suva, Fiji] : sn. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:499097
  29. ONLINENai tukuni ni veikau : (ai matai). Kipling, Rudyard, 1865-1936; Vuidreketi, Luke. 1972. Suva : Government Printing Office. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:499369
  30. ONLINENai tukuni ni veikau : (ai karua). Kipling, Rudyard, 1865-1936; Vuidreketi, Luke. 1973. Suva : Government Printing Office. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:499370
  31. ONLINETovo vakavanua vaka - viti : e na kena i vakamacala rawarawa, me vakayagataki e na veikoronivuii fomu 1-4 e viti. n.a. 1979. Suva : Vakarautaki e na tabacakacaka ni vuli e Suva. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:499604
  32. ONLINEKau ni wilivola : kalasi 1, na i dusidusi, vei qasenivuli. Fiji. Ministry of Education. 1980. Suva, Fiji : Ministry of Education. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:499671
  33. ONLINENanuma lesu : na noqu vosa 1. Fiji. Ministry of Education. 1980. Fiji : Ministry of Education. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:499676
  34. ONLINEPlantation languages in Fiji. Siegel, Jeff. 1985. Pacific Collection at the University of Hawai'i at Mānoa Hamilton Library. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:500449
  35. ONLINEMe vakayagataki e na wilivola ni siga tabu kei na nodra veimataqali vuli tale e so na gone. British and Foreign Bible Society. South Pacific. 1980. NA I TALANOA KEI NA DROINI ; 16. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:500656
  36. ONLINEIra na yavusa manumanu. Bulicokocoko, Solomone T., 1919-. 1900. Siga series. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:500772
  37. ONLINETukuni mai na veivanua : a i karua. Bulicokocoko, Solomone T., 1919-. 1985. Suva : Sunrise. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:500773
  38. ONLINEQalo bogi tolu. Lutuciri, Uate T. 1983. Suva : Lotu Pasifika. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:500774
  39. ONLINESa kavoro na mequ bilo. Komaidreke, Viliame. 1985. Siga series. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:500780
  40. ONLINENa Vanua ni Burekalou. Saukuru, Mesake. 1985. Suva : Lotu Pasifika. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:500781
  41. ONLINETukuni mai na veivanua : A i Katolu. Bulicokocoko, Solomone T., 1919-. 1985. Suva, Fiji : Sunrise Publishers. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:500782
  42. ONLINETawa vanua. Yasa, M. M. K. 1983. Siga series. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:500783
  43. ONLINEDui seva ga na bua ka tea. Radrodro, Aminiasi. 1985. Suva : Sunrise. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:500787
  44. ONLINETukuni mai na veivanua : a i matai, o aca, o atalanita, o lanisilote. Bulicokocoko, Solomone T., 1919-. 1985. Suva : Sunrise. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:500788
  45. ONLINENa i tunatuva ni cakacaka ni mataveitokani. Methodist Young People's Department. 1983. Suva : Lotu Pasifika. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:500790
  46. ONLINERogoca Mada. Nawadra, Tevita. 1985. Suva, Fiji : Lotu Pasifika Productions. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:506668
  47. ONLINENa dinau sa dau vakavuna na leqa, se Na i vakarau ni vakayagataki i lavo. Carpenter, Eunice E. 1955. London, Sheldon Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:510538
  48. ONLINEMe kalougata ka lagilagi tikoga na nomudrau gauna. n.a. 1948. [Place of publication not identified : Publisher not identified. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:510717
  49. ONLINENa salavata ni nanuma lesu. Robarobalevu, J. L. 1974. [Honolulu. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:510898
  50. ONLINESome problems in Proto-Oceanic grammar / Andrew Pawley. Pawley, Andrew. 1973. Working papers in linguistics ; v. 5, no. 10. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:511509
  51. ONLINEHandbook of the Fijian language. Moore, William. 1881. Levuka, Fiji, G.L. Griffiths. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:511525
  52. ONLINEA Fijian and English and an English and Fijian dictionary: with examples of common and peculiar modes of expression and uses of words. Also, containing brief hints on native customs, proverbs, the native names of natural productions, and notices of the islands of Fiji. And a grammar of the language, with examples of native idioms. Hazlewood, David, -1855. 1914. [London, Waterlow]. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:511527
  53. ONLINECarols by candle-light : presented by combined churches of Suva, Albert Park, Suva, 24th December, 7:30 p.m. n.a. 1962. Suva : Government Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:511594
  54. ONLINEKo loti, na uluilakeba kei au. Telawa, Saula N. 1900. Suva : Suva Book Shop. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:513292
  55. ONLINETevita. Saukuru, Mesake. 1900. Siga series. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:515088
  56. ONLINETaniela. Saukuru, Mesake. 1900. Siga series. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:515089
  57. ONLINELewatiloko. Nawadra, Tevita. 1985. Suva : sunrise. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:515090
  58. ONLINESasa. Bola, Keleni; Uluinaceva, Josefa. 1900. Suva : Lotu Pasifika. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:515092
  59. ONLINENoqu serekali. Maloni, Vika R. 1985. Suva, Fiji : Sunrise Publishers. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:515093
  60. ONLINENa masu vakamataka kei na masu vakayakavi = morning prayer and evening prayer. Diocese Of Polynesia. 1986. Suva, Fiji : Diocese of Polynesia. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:515094
  61. ONLINEKari sasa. Bola, Keleni; Uluinaceva, Josefa. 1900. Suva : Lotu Pasifika. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:517069
  62. ONLINEJosefa. Saukuru, Mesake. 1900. Siga series. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:517072
  63. ONLINENa vavitaiso ni gone lalai : ena vale tabu, na lotu ni veivakataudeitaki.... Diocese Of Polynesia. 1977. Suva, Fiji : Lotu Pasifika. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:517073
  64. ONLINETavialolowai. Nawadra, Tevita. 1981. Suva : Lotu Pasifika. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:517087
  65. ONLINENa drua tabua. Dikidikilati, Veramu. 1983. Siga series ; 2. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:517088
  66. ONLINEKauveilatai kei na i sele cariba. Wilkerson, David, 1931-2011; Sherril, Elizabeth; Sherril, John. 1985. Suva, Fiji : Lotu Pasifika Productions. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:517090
  67. ONLINEEsiteri, Repeka, Ruci. Lotu Pasifika Productions. [198-]. Siga series. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:517091
  68. ONLINEQalo. Singh, Uday; Kingdon, Bessie. 1900. Suva : Lotu Pasifika. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:517092
  69. ONLINENa ikeli vakatabana. Dikidikilati, Veramu C. 1985. Suva : Lotu Pasifika. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:517093
  70. ONLINENa veidomoni e sega na kena wai. Trobisch, Walter. 19--?. Suva, Fiji : Lotu Pasifika. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:520925
  71. ONLINESpecial issue: Ratu Sir Etuwate Tuivanuavou Tugi Cakobau. n.a. 1974. Suva. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:521647
  72. ONLINESome problems in Proto-Oceanic grammar. Pawley, Andrew. 1973. [Honolulu] : Dept. of Linguistics, University of Hawaii. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:522748
  73. ONLINEi and u in the Austronesian languages. Blust, R. A. 1970. Working papers in linguistics ; v. 2, no. 6. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:522758
  74. ONLINELexicostatistical comparison of six eastern Austronesian languages. Grace, George William, 1921-. 1961. [Place of publication not identified]. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:522762
  75. ONLINELiquid consonants and the relationship of Polynesian to Austronesian languages. Milner, G. B. (George Bertram). 1963. London : School of Oriental and African Studies, University of London. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:522764
  76. ONLINEProto-Austronesian syntax : the first step. Blust, R. A. 1973. Working papers in linguistics ; v.5, no.10, Nov. 1973. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:522780
  77. ONLINEThe Melanesian possessives and a study in method. Ray, Sidney Herbert, 1858-1939. 1919. [Place of publication not identified]. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:522792
  78. ONLINEA pattern of morphophonemic alternation in Nguna, New Hebrides. The phonetic nature of Fijian consonant correspondences. Schütz, Albert J., 1936-. 1968. [Canberra, Australian National University. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:522816
  79. ONLINEMosese. Saukuru, Mesake. 1900. Siga series. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:523371
  80. ONLINENa Viti, Vakarautaki e na tabana ni vulici ni veika vaka-viti tabacakacaka ni vuli viti. Gibson, J. D; Fiji. Ministry of Education, Youth and Sport. 1972. sl : Taqomaki vakalawa vakaivola me kakua ni laveti e dua na tiki ni i vola oqo. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:532961
  81. ONLINEVola ni serenilotu katolika. n.a. 1900. sl : sn. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533345
  82. ONLINESe-Lo. Koroi, Kolora; Nanka, Maureen; University of the South Pacific. Institute of Education. 1986. Fiji : Oceania Printers. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533403
  83. ONLINE"Me la mada na masu". Tippett, Alan R. (Alan Richard), 1911-1988. 1954. Suva : Na Vale ni Taba i Vola ni Lotu Wesele. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533434
  84. ONLINENa Gaunisala. Tippett, A. R. 1955. Suva : Lotu Wesele e Viti. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533435
  85. ONLINEA i Vakatawa kei na Qele ni Sipi : E dua na i Vola ka baleta na Cakacaka Vakaitalatala e Viti. Jago, W. L. 1955. Suva : Lotu Wesele e Viti. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533437
  86. ONLINENa sala ni veivakatavulici e na wilivola ni siga tabu. Tuilovoni, Setareki A., 1916-1983; Methodist Church in Fiji. 1959. [Suva, Fiji] : Ni Lotu Wesele e Viti. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533438
  87. ONLINERites for the sick in the Fijian language for use in the Archdiocese of Suva, Fiji. Pearch, G; Catholic Church. Congregatio pro Cultu Divino. 1972. Suva, Fiji : Sacred Congregation for Divine Worship. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533540
  88. ONLINEMasu ni misa : v.1 (Dec. 1st-Feb. 19th), v.2 (Feb. 20th-Mar. 29th), v.3 (Apr. 7th-May 24th), v.4 (May 25th-July 26th), v.5 (July 27th-Sept. 28th), v.6 (Sept. 29th-Nov. 29th). n.a. 1900. sl : sn. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533631
  89. ONLINEAu sotavi Jisu : e tukuna vei yau "au lomani iko" i talanoa ni loloma ni kalou. Vanier, Jean. 1986. sl : sn. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:534479
  90. ONLINESasalu ni waitui mai na yatu Lau = The fishery resources of the Lau Group. Fiji. Fisheries Division. 1982. Fiji : Fisheries Division, Ministry of Agriculture and Fisheries. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:534738
  91. ONLINENa i tukutuku vinaka i Maciu, na vosa ni kalou e na veivosa nei Maciu = the gospel of Matthew in today Fijian language. British and Foreign Bible Society. South Pacific. 1987. Suva, Fiji : Bible Society in the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:535015
  92. ONLINENa i tukutuku vinaka sa vola ko Joni. British and Foreign Bible Society. South Pacific. 1980. Suva, Fiji : Bible Society in the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:535289
  93. ONLINEBula Vakarisito : na i vola ka na vukea na tamata lotu Vakarisito vou. British & Foreign Bible Society: New Zealand. 1986. Suva, Fiji : Bible Society in New Zealand. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:535973
  94. ONLINEEarly studies of the Fijian language. Schütz, Albert J., 1936-. [1809-1977]. Pacific Collection at the University of Hawai'i at Mānoa Hamilton Library. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:536393
  95. ONLINEMosese : na tamata ka tuberi ira na kai nona mai na veivakabobulataki. British and Foreign Bible Society. South Pacific. 1986. [Place of publication not identified] : Bible Society of South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:540806
  96. ONLINEE vakarautaka ko. n.a. 1986. NA I TALANOA NI VUNAU. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:541236
  97. ONLINENa veimata lotu vovou e na Pasifika. n.a. 1986. Suva, Fiji : Lotu Pasifika Productions. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:541237
  98. ONLINEA i kava. Bulicokocoko, Solomone T., 1919-. 1986. TUKUNI MAI NA VEIVANUA. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:541239
  99. ONLINEAi Vola ni Veiyalayalati Vou i Jisu Karisito. n.a. 1987. Suva : Bible Society in the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543360
  100. ONLINENovol naai-tulian. British and Foreign Bible Society. South Pacific. 1987. Suva : Bible society in the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543572
  101. ONLINEO sa rogoca li? : bk. 1: A i matai ni i vola; bk. 2: A i karua ni i vola; bk. 3: A i katolu ni i vola; bk. 4: A i kava ni i vola. n.a. 1978. Fiji : Bible Society in the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:547265
  102. ONLINEJasper Williams golden jubilee, 1929-1979. Jasper Williams High School (Fiji). 1980. [Fiji] : JWHS. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:547413
  103. ONLINERovinisoni kuruso : a veika vakadomobula ka sota kaya ko : photocopy. Defoi, Taniela; Ravai, J. K. 1960. Suva, Fiji : Fiji Museum. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:547548
  104. ONLINEPlantation pidgin Fijian. Siegel, Jeff. 1983. Pacific Collection at the University of Hawai'i at Mānoa Hamilton Library. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:547947
  105. ONLINEKaukauwa i Jisu : na i apositolo. British and Foreign Bible Society. South Pacific. 1976. Suva, Fiji : Bible Society in the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548833
  106. ONLINERuci : Book of Ruth in Fijian. British and Foreign Bible Society. South Pacific. 1976. Suva, Fiji : Bible Society in the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548837
  107. ONLINENomu bula oqo!. Assemblies of God of Fiji. 1973. Samabula, Fiji Islands : Assemblies of God of Fiji. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548859
  108. ONLINENa Kapeteni. Assembly Press. 1977. Suva : Assembly Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548861
  109. ONLINEJone Wesele : kei na lotu mecodisi. Baravilala, S. T. 1986. Suva, Fiji : Lotu Pasifika Productions. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:549183
  110. ONLINEA i Vola ni vuli lekaleka ni gone. n.a. 197-?]. [Suva? : Publisher not identified. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:550945
  111. ONLINEVulica! : a kaya ko Jisu: Vuli vei au. n.a. 1974. London : Scripture Gift Mission. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:551109
  112. ONLINERogoca! : A Kaya ko Jisu: Dou rogoci Au. n.a. 1974. London : Scripture Gift Mission. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:551110
  113. ONLINEVakabauta! : A kaya ko Jisu: Vakabauti Au. n.a. 1974. London : Scripture Gift Mission. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:551113
  114. ONLINELako mai! : A kaya ko Jisu: Lako mai vei au. n.a. 1974. London : Scripture Gift Mission. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:551114
  115. ONLINENa bula e veisiga : me vaka e tukuni e na vosa ni i vola tabu. n.a. 1973. London : Scripture Gift Mission. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:551116
  116. ONLINEKecisemani a i dusidusi vei ira na qasenivuli i tubutubu dauvunau. n.a. 1979. Fiji : Methodist Church in Fiji. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:551124
  117. ONLINESelapa : yesumi lao, nambana pii soo nyelapape, leya. n.a. 1975. Great Britain : Scripture Gift Mission. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:551355
  118. ONLINENa veika talei. Caldwell, William; Assemblies of God of Fiji. 1971. Samabula, Fiji : Assemblies of God of Fiji. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:552249
  119. ONLINENa te tamariki rakahanga. Cook Islands. Education Department (Rarotonga). 1980. Rarotonga, Cook Islands : Education Department. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:552270
  120. ONLINEKo Adi Tawamacala : na noda i talanoa. Berwick, Samuel L. 1973. Lautoka, Fiji : Universal Printing Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:552278
  121. ONLINEVeitubutuburi ni sau ni yaya kei iko. n.a. 1975. Fiji : Ministry of Information. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:552293
  122. ONLINEYalewa kocokoco. Toganivalu, G. B. 1970. Suva : Oceania Printers. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:552637
  123. ONLINEMy neighbour = Na kai noqu. n.a. 1972. Suva : Bible Society in the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:553082
  124. ONLINENa siga ni sucu. n.a. 1974. Suva : Bible Society in the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:553106
  125. ONLINENa rarama ni bula. n.a. 1972. Suva : Bible Society in the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:553261
  126. ONLINENi sa bera na vuravura. n.a. 1970. Wellington : Bible Society of New Zealand. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:553262
  127. ONLINESa yali sa qai kune tale. n.a. 1971. Wellington : Bible Society of New Zealand. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:553263
  128. ONLINESa bula tiko. n.a. 1972. Wellington : Bible Society of New Zealand. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:553264
  129. ONLINEAi vola lesoni ni wilivola ni sigatabu : nodra na qasenivuli. n.a. 1975. Suva : Methodist Church in Fiji. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:553593
  130. ONLINEVola i Jemesa. n.a. 1972. Wellington, New Zealand : Bible Society. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:554144
  131. ONLINEMasu ni misa. n.a. 1970. Suva : sn. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:554376
  132. ONLINECakacaka taumada ki na wilivola : kalasi 1, na i dusidusi vei qasenivuli. n.a. 1976. Fiji : Ministry of Education, Youth and Sport. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:554377
  133. ONLINEVakamacala leleka e so : kalasi 1, na i dusidusi vei qasenivuli. n.a. 1976. Fiji : Ministry of Education, Youth and Sport. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:554380
  134. ONLINEAi kuri a cava e levu? : Kalasi 1. n.a. 1970. [Fiji] : sn. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:554552
  135. ONLINEAi kuri na cava e rawa ni lade? : Kalasi 1. n.a. 1970. [Fiji] : sn. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:554553
  136. ONLINEAi Vola ni Veiyalayalati Vou i Jisu Karisito : na noda turaga kei na nodai vakabula. British and Foreign Bible Society. South Pacific. 1901. Suva : Bible Society in South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:556275
  137. ONLINEKo Taniela e na qara ni laioni. Saukuru, Mesake. [198-]. Ladybird book. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:561165
  138. ONLINEKo Samuela na gone ni vale ni soro. Saukuru, Mesake. [198-]. [Ladybird book]. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:561166
  139. ONLINEKo Paula na i apositolo. n.a. [198-]. Ladybird book. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:561167
  140. ONLINEKo Nemani kei na vada lailai. Saukuru, Mesake. [198-]. Ladybird book. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:561168
  141. ONLINEA i Vola ni Masu : e na vosa vakaviti. Catholic Church. [19--]. Sydney : D.S. Ford. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:571729
  142. ONLINENa vosa vakatautauvata ni Daukabukaburaki. n.a. [date of production not identified]. Suva, Fiji : Lotu Pasifika Productions. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:594011
  143. ONLINENa kidacala 87. Telawa, Saula N., -1985. 1989. Suva, Fiji : Nation Print. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:596203
  144. ONLINEA cioloji ni lotu vakarisito. Bock, Henry H. 1957. Suva, Fiji : Methodist Mission Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:602025
  145. ONLINENa Taro. Robson, J. B. H. 1957. Suva, Fiji : Methodist Mission Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:602026
  146. ONLINEA i tukutuku kei Jisu. Andrews, S. G; Dip, M. A. 1960. Suva, Fiji : Methodist Mission Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:602028
  147. ONLINENa tukuni ni veikau : ai karua. Kipling, Rudyard, 1865-1936; Vuidreketi, Luke. 1958. Suva, Fiji : Gov. Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:602031
  148. ONLINENa vakavuvuli vunau : me sa yaga vei ira na dauvunau e viti. Deane, Wallace, 1878-1952. 1959. Suva : Ka tabaki tale e na yabaki e. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:602036
  149. ONLINEA i vakavuvuli vinaka. Davis, P. K; Telter, D. I. 1959. Suva : Na Lotu Wesele e Viti. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:602038
  150. ONLINEPaula na i Apositolo : kena i tukutuku kei na nona gauna. Bock, Henry H. 1946. Suva, Fiji : Methodist Overseas Missions Printing Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:602039
  151. ONLINENa tina kei na gone bulabula : nodra vakani na gone lalai. Maxwell, R. W. D. 1956. Suva, Fiji : Publisher not identified. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:602062
  152. ONLINEJisu : nodra i tokani na gone kecega. Raiwalui, A. K; World Council of Christian Education and Sunday School Association. 1959. Suva, Fiji : Methodist Mission Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:602064
  153. ONLINENa noda bula kei na vakabauta. Tippett, Alan R. (Alan Richard), 1911-1988. 1954. Viti : na Lotu Wesele. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:602067
  154. ONLINEA i tukutuku ni bula i Jisu. Cowled, S. G. C; Vugakoto, Adi Bau; Vatucicila, Fipi. 1959. Suva, Fiji : Vale ni Taba i Vola ni Lotu Wesele. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:602073
  155. ONLINEGonedau ni tamata. Galuvakadua, Tevita. 1954. [Suva] : Na Lotu Wesele e Viti. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:602074
  156. ONLINEAi lawalawa i Paula. Tippett, Alan R. (Alan Richard), 1911-1988. 1954. Viti : Na Lotu Wesele. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:602076
  157. ONLINENa Kena Lawa kei na Kena i Vakarau. Methodist Church of Australasia. 1956. Suva, Fiji : Methodist Mission Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:602078
  158. ONLINEWokabaot blong olgeta blong V.C.H.S.S. n.a. 1992. Port Vila : Rejista Blong Olgeta Olfala Ples (VCHSS). oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:616820
  159. ONLINENa tawa vanua. Yasa, M. M. K. 1970. [Place of publication not identified : Publisher not identified. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:618207
  160. ONLINEFijian Hindustani grammatical index. n.a. 19--?]. [Place of publication not identified : Publisher not identified. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:623451
  161. ONLINEAi matai Malaya : 1st Battalion, Fiji Infantry Regiment, Far-East Land Forces, 1952-1956. Nawadra, Tevita R. 1995. Suva, Fiji : History & Archives Unit, Republic of Fiji Military Forces. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:625581
  162. ONLINEComparative lists of words in Fijian and other languages. Hackman, B. D. [1970-1980?]. Pacific Collection at the University of Hawai'i at Mānoa Hamilton Library. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:650372
  163. ONLINEReport on the mangrove re-replanting [sic] and conservation project at Namatakula and Navutulevu. Tamata, Bale. 1999. IAS environmental report ; no. 98. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:661564
  164. ONLINEFijian language studies : borrowing and pidginization. Schütz, Albert J., 1936-. 1978. Bulletin of the Fiji Museum ; no. 4. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:849722
  165. ONLINEComparative syntax in Austronesian. Foley, William A. 1976. Pacific Collection at the University of Hawai'i at Mānoa Hamilton Library. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:851658
  166. ONLINEFijian grammar for teachers : materials used at the first Fijian language workshop, NTC, August, 1978. Schütz, Albert J., 1936-. 1978. [Suva] : University of the South Pacific, Extension Services. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:854785
  167. ONLINEAn English-Fijian medical vocabulary. Anderson, May C. 1927. Suva, Fiji : S. Bach, govt. printer. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:858069
  168. ONLINEAccent in two Oceanic languages. Schütz, Albert J., 1936-. 1978. [Place of publication not identified : Publisher not identified. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:864528
  169. ONLINEA monolingual Fijian dictionary. Nawadra, T. R. 1979. Pacific Collection at the University of Hawai'i at Mānoa Hamilton Library. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:864656
  170. ONLINERegulations for the good order and cleanliness of the Gilbert and Ellice Islands = Tua-n aon-te-aba aika bai-n te rau-ni-maeka ma itiaki-n aon-te-aba n Aona ni Kiribati ma Ereti = Tulafono faale-nuu mo le filemu ma le faamamaina o motu uma o le Atu Kilipati ma Elise. Gilbert and Ellice Islands Colony. 1930. Suva, Fiji : J.J. McHugh, printer to the Government of His Britannic Majesty's High Commission for the Western Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:867842
  171. ONLINEDavid Cargill's Fijian grammar. Cargill, David, 1809-1843. 1980. Fijian language studies ; 2. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:870638
  172. ONLINELinguistic comparison in South East Asia and the Pacific. Shorto, H. L; University of London. School of Oriental and African Studies. 1963. Collected papers in Oriental and African studies. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:874419
  173. ONLINERhyme in the Pacific. Draper, John William, 1893-. 1959. West Virginia University bulletin, ser. 60, no. 2-1. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:874693
  174. ONLINEStudies on Dempwolff's Vergleichende Lautlehre des austronesischen Wortschatzes. Lopez, Cecilio, 1898-1979. 1939. Publications of the Institute of National Language ; Bulletin no. 1. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:875247
  175. ONLINEPapers. Symposium on Austronesian Linguistics (1977 : Honolulu, Hawaii); Linguistic Society of America. 1977. Pacific Collection at the University of Hawai'i at Mānoa Hamilton Library. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:875258
  176. ONLINETales from old Fiji. Fison, Lorimer, 1832-1907. 1904. London, A. Moring ltd., the De la More press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:876617
  177. ONLINEVerbal aspects of possession in Melanesian languages. Lynch, John (John Dominic). 1973. Working papers in linguistics ; v. 5, no. 9. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:878790
  178. ONLINEDe Fidjitaal vergeleken met hare verwanten in Indonesië en Polynesië. Kern, H. (Hendrik), 1833-1917. 1886. Amsterdam, J. Müller. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:878960
  179. ONLINEFlexibility and stability : the effect of English loanwords on Fijian phonology. Schütz, Albert J., 1936-. 1977. Pacific Collection at the University of Hawai'i at Mānoa Hamilton Library. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:879619
  180. ONLINEA study of Fijian grammatical particles. Shōji, Kakuko. 1973. Theses for the degree of Master of Arts (University of Hawaii at Manoa). Linguistics ; no. 1082. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:879643
  181. ONLINEFijian and English practical dictionary, with hand-book and grammar. One amongst them; Rougier, Emmanuel, 1864-1932. 1903. Suva : A.M. Brodziak. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:879645
  182. ONLINEThe hill tribes of Fiji; a record of forty years' intimate connection with the tribes ... Brewster, A. B. (Adolph Brewster), 1854-1937. 1922. Landmarks in anthropology. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:879771
  183. ONLINEFijian idioms. Parke, Aubrey L. 1974. Camberra : College of Advanced Education. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:882034
  184. ONLINEFijian syllables, spelling, and English borrowings : a position paper for the Fijian Language Committee on Spelling. Schütz, Albert J., 1936-. 1977. Suva : Fijian Dictionary Project. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:882036
  185. ONLINEImprints of the Fiji Catholic mission, including the Loreto Press, 1864-1954. O'Reilly, Patrick, 1900-1988. 1958. London : F. Edwards. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:885953
  186. ONLINEThe hill tribes of Fiji; a record of forty years' intimate connection with the tribes of the mountainous interior of Fiji, with a description of their habits in war & peace, methods of living, characteristics, mental & physical, from the days of cannibalism to the present time. Brewster, A. B. (Adolph Brewster), 1854-1937. 1922. London, Seeley, Service & co. limited. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:886049
  187. ONLINEE dua na itukutuku lekaleka kei Viti. A short history of Fiji. Bird, David Francis. 1975. Honolulu : Bilingual Materials Project for the South Pacific, Dept. of Linguistics, University of Hawaii. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:887207
  188. ONLINEFiji and the Fijians, 1835-1856. Henderson, G. C. (George Cockburn), 1870-1944. 1931. Sydney, Australia, Angus & Robertson, limited. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:887221
  189. ONLINENa i vola ni wilivola ni nanuma lesu. Robarobalevu, J. L. 1974. [Honolulu. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:887898
  190. ONLINEFiji : information and legends. Fiji. Visitors Bureau. [197-?]. [Suva] : Fiji Visitors Bureau. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:893709
  191. ONLINEOqo ko B.M.S. !. Ballantine Memorial School. 1973. [Suva : Ballantine Memorial School. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:895103
  192. ONLINETales from old Fiji. Fison, Lorimer, 1832-1907. 1907. London : A. Moring ltd., the De la More press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:898983
  193. ONLINEAi vola ni fika me yaga vei ira na gone ni Viti. Heighway, William Aitken. 1896. Sitine, Niu Sauca Welesi [Sydney, N.S.W.] : Sa tabaka ko W. Brooks & Co. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:901177
  194. ONLINESa veivakavulici ko Jisu - e na vosa kei na cakacaka. n.a. 1970. [Wellington, Bible Society in New Zealand. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:901335
  195. ONLINEA i Vola ni vuli lekaleka ni Lotu Katolika e Viti. Catholic Church. Archdiocese of Suva (Fiji). [197-?]. Suva : Oceania Printery. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:901918
  196. ONLINEAi tukutuku ni Vola Tabu. n.a. 1975. Republic of Ireland : Printed by Cahill. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:902200
  197. ONLINEAi vola Tabu, a ya e tu kina na Veiyalayalati Makawa, kei na Veiyalayalati Vou. n.a. 1864. London, Sa tabaki me nodra mai na vale ni Vola Tabu. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:902766
  198. ONLINEA Fijian and English and an English and Fijian dictionary: with examples of common and peculiar modes of expression and uses of words. Also, containing brief hints on native customs, proverbs, the native names of natural productions, and notices of the islands of Fiji. And a grammar of the language with examples of native idioms. Hazlewood, David, -1855. 1872. London, S. Low, Marston and Co. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:916208
  199. ONLINEA lawa i taukei; sa bulia na bose ni Veika Vakaitaukei e na yavu ni lawa ni Veika Vakaitaukei (Fijian Affairs ordinance, cap. 83) E cokoti vata e na i vola oqo na Lawa i taukei 1948, me vaka era sa vakadodonutaki me yacova ni oti na yabaki 1957; vaka tale ga kina na lawa ni niu droka, ww. i ni 1952; kei na lawa ni niu qaqa, ww. i ni 1954. E sega tale ga ni tabaki kina na i vola gacagaca ni veilawa e so me vaka na i yalayala ni veiyasana, na i yayalaya ni veitikina kei na veiivola sui. A i ka rua ni kena tabaki. Fiji; Fijian Affairs Board. 1958. Suva, Vale ni Tabaivola ni Matanitu. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:917536
  200. ONLINEA lawa i taukei; eratou vakarautaka na bose ni Veika Vakaitaukei me vaka na lawa ni Veika Vakaitaukei (Fijian Affairs ordinance, cap. 83). Fiji; Fijian Affairs Board. 1949. Suva, Govt. Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:917634
  201. ONLINEPicture book. Bainimarama, Litia. 1976. [Suva] : Fiji Y.W.C.A., National Pre-School Education Committee. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:918192
  202. ONLINEL'apotre des cannibales; vie de John Hunt, missionnaire aux îles Fidji. Lelièvre, Matthieu. 1866. Lausanne, G. Bidel. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:918547
  203. ONLINEFiji Hindi. Moag, Rodney F. 1976. [Suva, Fiji] : Extension Services, University of the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:919688
  204. ONLINEThe Wisdom of Fiji. Kikau, Eci. 1981. [Suva, Fiji] : Institute of Pacific Studies, University of the South Pacific : South Pacific Social Sciences Association. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:927835
  205. ONLINENa i tovo vakapasifika = The Pacific way. Bogidrau, Josua; University of the South Pacific. Institute of Pacific Studies; South Pacific Social Sciences Association. 1982. [Suva, Fiji : Institute of Pacific Studies in association with the South Pacific Social Science Association. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1039438
  206. ONLINEAi vola lailai ni vosa vakaperitania me yaga vei ira na kai Viti. Atkinson, W. E. 1930. Suva, Fiji, J.J. McHugh. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1120451
  207. ONLINEFiji Hindi-English, English-Fiji Hindi dictionary. Hobbs, Susan, 1959-. 1985. [Suva] : Ministry of Education, Fiji. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1146511
  208. ONLINE"Staying together" : kinship and community in Fiji. Turner, James West. 1983. Pacific Collection at the University of Hawai'i at Mānoa Hamilton Library. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1177059
  209. ONLINELanguages of Asia and the Pacific : a travellers' phrasebook. Hamblin, C. L. (Charles Leonard), 1922-1985. 1984. London : Angus & Robertson Publishers. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1210531
  210. ONLINEThe Fijian language. Schütz, Albert J., 1936-. 1985. Honolulu : University of Hawaii Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1234754
  211. ONLINEA Fijian and English and an English and Fijian dictionary : with examples of common and peculiar modes of expression and uses of words, also, containing brief hints on native customs, proverbs, the native names of natural productions, and notices of the islands of Fiji, and a grammar of the language, with examples of native idioms. Hazlewood, David, -1855. 1872. New York : AMS Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1302530
  212. ONLINEGAVAʻ : studies in Austronesian languages and cultures dedicated to Hans Kähler = Studien zu austronesischen Sprachen und Kulturen Hans Kähler gewidmet. Kähler, Hans, 1912-1983; Carle, Rainer. 1982. Veröffentlichungen des Seminars für Indonesische und Südseesprachen der Universität Hamburg ; Bd. 17. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1367376
  213. ONLINEFiji : the three-legged stool : selected writings of Ratu Sir Lala Sukuna. Sukuna, Lala, Sir, 1888-1958. 1983. [London] : Published by Macmillan Education for the Ratu Sir Lala Sukuna Biography Committee. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1462277
  214. ONLINELanguage contact in a plantation environment : a sociolinguistic history of Fiji. Siegel, Jeff. 1987. Studies in the social and cultural foundations of language ; 5. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1498763
  215. ONLINEPapers from the fourth International Conference on Austronesian Linguistics. International Conference on Austronesian Linguistics 1984 : Suva, Fiji); Geraghty, Paul A; Carrington, Lois; Wurm, S. A. (Stephen Adolphe), 1922-2001. 1986. Pacific linguistics. Series C ; no. 93-94. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1528999
  216. ONLINENatumagida tokoana lomau. n.a. 1979. Summer Hill, Australia : Scripture Gift Mission. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1532366
  217. ONLINEAi tokani ni i vola tabu : sivia e 65,600 na tiki ni vola tabu ka tuvani me vukea na nomu vakasaqara na vosa ni kalou. Assemblies of God of Fiji. 1984. [Suva?] : Assemblies of God of Fiji : Miami, Florida : Life Publishers International. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1538714
  218. ONLINEThe heritage : a message given in Wesley Church, Butt Street, Suva, Fiji, on 24 May 1988, the 250th anniversary of John Wesley's Aldersgate Street experience. Garrett, John, 1920-. 1988. Suva, Fiji : published on behalf of Wesley Methodist Church, Suva, Fiji by Lotu Pasifika. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1544828
  219. ONLINENa vakacacali. Bulicokocoko, Solomone T., 1919-. 1988-. Suva, Fiji : Lotu Pasifika Productions. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1545300
  220. ONLINEQima! Qama! Kilakila mada!. Vulavou, Kinisimere. 1989. Suva, Fiji ; sn. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1611565
  221. ONLINENa i yau talei ni marama i taukei. Sotutu, Makereta. 1990. Suva : Lotu Pasifika Productions. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1623673
  222. ONLINEO keda na lotu. Niukula, Paula N. 1991. Suva : Lotu Pasifika Productions. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1623675
  223. ONLINESa kavoro na veiyalayalati. n.a. 1990. Suva, Fiji : Lotu Pasifika Productions. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1633209
  224. ONLINEVola vukevuke. Qoroya, Taniela. 1990. Suva : Lotus Pasifika Productions. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1634210
  225. ONLINEDe da mani guilecava : na i katolu. Bulicokocoko, Solomone T., 1919-. 1990. Suva : Lotus Pasifika Productions. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1634228
  226. ONLINENa kato kava loaloa kei na korosi beleti. Bulicokocoko, Solomone T., 1919-. 1990. Suva, Fiji : Lotus Pasifika Productions. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1634234
  227. ONLINETubucake tiko : vakatuburi cake ni gone e na veiyatuyanuyanu ni Pasifika. Gledhill, Marion. 1990. Suva, Fiji : Lotus Pasifika Productions. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1634235
  228. ONLINENa lotu kei na i vavakoso. Saukuru, Mesake. 1990. Suva, Fiji : Lotus Pasifika Productions. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1634238
  229. ONLINENa selekomu ni Viti. Lautabui, Ratu Leone. 1990. Suva, Fiji : Lotu Pasifika Productions. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1634251
  230. ONLINENa siga tabu : e va na lesoni ni vuli i vola tabu. n.a. 1989. Suva, Fiji : Lotu Pasifika Produuctions. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1634263
  231. ONLINEMe yaco mai na nomuni matanitu (1). Tuwere, Ilaitia S. 1989. Suva : Lotu Pasifika Productions. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1634264
  232. ONLINETa! Isa ta!. n.a. 1989. Suva, Fiji : Lotu Pasifika Productions. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1634267
  233. ONLINENa ririka : vola, rejieli, racule, droini. Uluinaceva, Josefa; University of the South Pacific. Institute of Education; UNICEF. 1992. Suva : Institute of Education, University of the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1659421
  234. ONLINETe korokarewe. Uaai, Tebuai. 1987. [Suva, Fiji] : Institute of Education, University of the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1661482
  235. ONLINEIe!. Lumelume, Sereima; Paea, Phillip. 1993. Suva : Institute of Education, Yunivesiti ni Ceva ni Pasifika. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1664220
  236. ONLINEO keda na vanua. Niukula, P. N. 1992. Suva, Fiji : Lotu Pasifika Productions. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1665799
  237. ONLINEO keda na matanitu : o Karisto kei na veiliutaki. Niukula, P. N. 1992. Suva, Fiji : Lotu Pasifika Productions. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1665801
  238. ONLINEKanoan te wiki. Maiuea, Rakaba; University of the South Pacific. Institute of Education. 1992. [Suva, Fiji] : Institute of Education, University of the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1678632
  239. ONLINEA.I.D.S. education prevention training programme 1992. Pacific Island AIDS Trust. 1993. [Wellington, N.Z.] : Pacific Island AIDS Trust. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1693447
  240. ONLINEFijian phrasebook. Geraghty, Paul A. 1994. Lonely Planet language survival kit. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1726137
  241. ONLINENa serekali kei na serevasi. Bulicokocoko, Solomone T., 1919-. 1988. Suva, Fiji : Lotu Pasifika Productions. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1730106
  242. ONLINEFạiạv ne Rotuma : rogrog ne mou se ʻeap fak Rotuma. Wiliame, ʻAliti. 1991. Suva, Fiji : Fiji Centre, USP. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1730202
  243. ONLINEA-a-a- Vesu!. Samusamuvodre, Mereoni. 1994. Suva, Fiji : Institute of Education, The University of the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1730203
  244. ONLINEMe da kana me da bula. Sotutu, Makereta. 1989. Suva, Fiji. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1730216
  245. ONLINETotoko dina. Samusamuvodre, Mereoni. 1995. Suva, Fiji : Institute of Education, University of the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1733145
  246. ONLINEE yaga na liga. Bola, Keleni. 1997. Suva, Fiji : Institute of Education, The University of the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1753115
  247. ONLINESICOL : proceedings of the Second International Conference on Oceanic Linguistics. International Conference on Oceanic Linguistics 1995 : Suva, Fiji); Tent, Jan; Mugler, France. 1998. Pacific linguistics. Series C ; 141, 505. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1775342
  248. ONLINEA Rotuman warrior : a legend from Rotuma / retold by Faga M. Pauʻu ; illustrated by Panapasa Belena. Pauʻu, Faga M. 1997. Suva, Fiji : Institute of Education, University of the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1784998
  249. ONLINEKirisimasi : na sotia kei na lewe ni mataivalu e wai ni viti e na vakatovotovo iyaragi nei peritania mai Kirisimasi. Tubanavau-Salabula, Losena; Namoce, Josua M; Maclellan, Nic; Pacific Concerns Resource Centre. 1999. Suva, Fiji : Pacific Concerns Resource Centre. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1797441
  250. ONLINESouth Pacific phrasebook. Dhont, Hadrien. 1999. Lonely Planet phrasebooks. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1852916
  251. ONLINEDie Lautentsprechungen der indonesischen Lippenlaute in einigen anderen austronesischen Sudseesprachen. Dempwolff, Otto, 1871-1938. 1920. Zeitschrift fʻur Eingeborenen- Sprachen, 2. Beiheft. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1931828
  252. ONLINEDie Lautentsprechungen der indonesischen Lippenlaute in einigen anderen austronesischen Südseesprachen. Dempwolff, Otto, 1871-1938. 1920. Zeitschrift für Eingeborenen- Sprachen, 2. Beiheft. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1931829
  253. ONLINEThe Polynesian languages in Melanesia. [With notes on the neighbouring Melanesian languages]. Ray, Sidney Herbert, 1858-1939. 1919. Wien. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1935814
  254. ONLINEA Noda i vola tabu. Pallot, E. C. (Ernest Charles). 1950. Suva : Methodist Mission Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1937771
  255. ONLINENa tukuni ni veikau : ai matai. Kipling, Rudyard, 1865-1936; Vuidreketi, Luke. 1954. Suva, Fiji : Gov. Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1937773
  256. ONLINEVanua. Native Land Trust Board (Fiji). [1979]-. [Suva] : Native Land Trust Board. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1942057
  257. ONLINENa Mata : A i vola i tukutuku Vaka Viti. n.a. 1876-1971. Levuka : Sa tabaki ena Vale-ni-Tabaivola ko W. Kuki. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1953255
  258. ONLINEFiji sugar yearbook. Independent Chairman for the Fiji Sugar Industry. 1979]. [Suva, Fiji : Office of the Independent Chairman. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1966995
  259. ONLINENa Loqi tabu; nai vakarau ni lotu ni veisiga. n.a. n.d. [Suva, Fiji, Epworth House]. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1972123
  260. ONLINEForestry Extension pamphlet. Fiji. Department of Forestry. Forestry Extension Service. n.d. [Suva]. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1973008
  261. ONLINEPAF talanoa. Ports Authority of Fiji. n.d. [Suva : Ports Authority of Fiji. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1976958
  262. ONLINEBera-na-liva. n.a. 1978. Suva : Vitikomiks Publishers. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1977470
  263. ONLINEKatalau. Scripture Union In Fiji. n.d. Suva, Fiji : Scripture Union in Fiji. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1977575
  264. ONLINEFiji English teachers' journal. Fiji. Ministry of Education, Youth and Sport; Association of Teachers of English (Fiji). n.d. [Fiji] : produced by the Ministry of Education for the Association of Teachers' of English. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1984571
  265. ONLINEI Tukutuku. Fiji. Ministry of Information. 1975-. [Suva, Fiji] : Minisitiri ni Tukutuku. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1985189
  266. ONLINEHula, haka, hoko! : An introduction to Polynesian dancing. Linkels, Ad. 1999. Tilburg, The Netherlands : Mundo Étnico Foundation. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2073662
  267. ONLINECikobia-I-Ra : archaeology of a Fijian island = archéologie d' une île fidjienne = I tukutuku makawa. Sand, Christophe. 1999. Les cahiers de l' archéologie en Nouvelle-Calédonie ; v. 9. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2085600
  268. ONLINELeo Pasifika : proceedings of the Fourth International Conference on Oceanic Linguistics : Niue Island (South Pacific), 5th-9th July 1999. International Conference on Oceanic Linguistics 1999 : Niue); Sperlich, Wolfgang B., 1948-; Fischer, Steven R. 2000. Monograph series of the Institute of Polynesian Languages and Literatures, 1174-4499 ; no. 2. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2104956
  269. ONLINEFood security : value-added horticultural products. Aalbersberg, William; University of the South Pacific. Institute of Applied Sciences. 1999. IAS technical report ; no. 99/01. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2105685
  270. ONLINEBula vakavanua. Seruvakula, Semi B. 2000. Suva, Fiji Islands : Institute of Pacific Studies, University of the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2113541
  271. ONLINEProto Central Pacific ergativity : its reconstruction and development in the Fijian, Rotuman and Polynesian languages. Kikusawa, Ritsuko. 2002. Pacific linguistics ; 520. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2177639
  272. ONLINERising to the challenge! : working together for dengue control in Fiji. Basu, Mere; Fiji. Ministry of Health; Secretariat of the Pacific Community. 1998. [Suva, Fiji?] : Ministry of Health ; [Nouméa, New Caledonia] : Secretariat of the Pacific Community. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2214289
  273. ONLINEIssues in Austronesian historical phonology. Lynch, John (John Dominic); Australian National University. Pacific Linguistics; International Conference on Austronesian Linguistics 2002 : Australian National University); International Conference on Oceanic Linguistics 2002 : Australian National University). 2003. Pacific linguistics ; 550. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2323331
  274. ONLINEVoice & earth : making religious meaning and power in Christian Fiji. Tomlinson, Matt. 2002. Pacific Collection at the University of Hawai'i at Mānoa Hamilton Library. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2324851
  275. ONLINEBorrowing : a Pacific perspective. Tent, Jan; Geraghty, Paul A; Australian National University. Research School of Pacific and Asian Studies. 2004. Pacific linguistics ; 548. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2369681
  276. ONLINEMy twenty-one years in the Fiji Islands & The story of the haunted line. Sanadhya, Totaram, 1876-. 2003. Suva : Quality Print Ltd. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2440262
  277. ONLINEGirmit's greatest gift : 125 years of service to Fiji : the Fiji Girmit Council's 125th anniversary, May 14th 1879-May 14th 2004. Fiji Girmit Council. 2004. Suva, Fiji : Fiji Girmit Council. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2440319
  278. ONLINEMeda veilesuvi : na kena sala. Costello-Olsson, Koila. 2000. Suva, Fiji : Fiji Council of Churches, Research Group. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2529235
  279. ONLINERo Teimumu : a Fijian princess = dua na raluve ni Viti. Rasigatale, Manoa. 2003. Deuba, Fiji Islands : Mak Heritage. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2835882
  280. ONLINEA field guide to Fiji birds. Mercer, Robin. 1966. Fiji Museum special publication series ; no. 1. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3347766
  281. ONLINEMe da veisautaka na vuravura. Barr, Kevin J. 1994. Suva, Fiji : Faca Barr. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3377063
  282. ONLINEGone ni Turaki. Korovulavula, Manunivavalagi. 2011. Nasinu Fiji : Manu Korovulavula. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3494448
  283. ONLINEFijian-English dictionary : with notes on Fijian culture and natural history. Gatty, Ronald. 2009. Suva, Fiji, : R. Gatty. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3537965
  284. ONLINENa tuvavosa ni i vola tabu : the Fijian Bible concordance. Bible Society of the South Pacific. 2011. Nabua, Fiji Islands : Bible Society of the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3613399
  285. ONLINEBilly's weekend. n.a. 2013. Wellington, N.Z. : Puriri Paddocks. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3679388
  286. ONLINEFijian reference grammar. Schütz, Albert J., 1936-. 2014. Honolulu : PacificVoices. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3708453
  287. ONLINENa veidomoni e sega na kena wai. Trobisch, Walter. 1900. Suva, Fiji : Lotu Pasifika. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:4155298

Other known names and dialect names: Baaravi, Bau, Bauan, Baumaa, Bua, Central Vanua Levu, Dogotuki Saqani, Eastern Fijian, Fiji, Kadavu, Korolau, Labasa, Lovoni, Lutu, Mbau, Nabalebale, Nabukelevu, Naimasimasi, Namena, Nandrau, Navakasiga, Navatu-B, Navatu-C, Naweni, Northeast Vanua Levu, Northeast Viti Levu, Ono, Savusavu, Seaqaaqaa, Soolevu, Southeast Vanua Levu, Southeast Viti Levu, Standard Fijian, Tavuki, Tokaimalo, Tunuloa, Waidina, West Vanua Levu

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/fij
Up-to-date as of: Fri May 6 0:22:39 EDT 2016