OLAC Logo OLAC resources in and about the Lungga language

ISO 639-3: lga

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Luga, Luqa

Use faceted search to explore resources for Lungga language.

Primary texts

  1. ONLINESet of comparative vocabularies compiled by Capell. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-SICOMPV203
  2. ONLINELungga revised Melanesian wordlist. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor); Levi Ijubela (compiler). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-SILUNGG101
  3. ONLINERanongga Oral History, Tape 10: Stories and songs from John Kuero Kana, Titequla, and Zakea Lipaqeto (Lale). Debra McDougall (compiler); Debra McDougall (annotator); Kenneth Roga (interviewer); Kenneth Roga (recorder); Kenneth Roga (researcher); John Kuero Kana (speaker); Titequla (speaker); Zakea Lipqeto (participant). 1986. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:ROHP1-8610
  4. ONLINERanongga Oral History, Tape 11: Stories from Maqipuke, Lopeti Aruparanga, Steven Livai, Opeti Buka (Keara). Debra McDougall (compiler); Kenneth Roga (recorder); Kenneth Roga (researcher); Coileen Jacob (interviewer); Lopeti Aruparanga (speaker); Livai Steven (speaker); Opiti Buka (speaker); Jekop Kolin (speaker); Maqipuke (alt Magipuke) (speaker); Maqipuke (participant). 1986. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:ROHP1-8611
  5. ONLINERanongga Oral History, Tape 3: Historical tales and folk tales from Gigiri Keza of Buri and Mak Alesasa. Debra McDougall (compiler); Debra McDougall (annotator); Kenneth Roga (recorder); Kenneth Roga (researcher); Mak Alesasa (speaker); Gigiri Keza (speaker). 1986. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:ROHP1-863
  6. ONLINERanongga Oral History, Tape 5: Accounts of respectful living, childbirth practices, and other stories from Keara village. Debra McDougall (compiler); Kenneth Roga (recorder); Kenneth Roga (researcher); Pita Minu (speaker); Qibela (speaker); Jekop Kolin (participant); Jekop Kolin (speaker); Simon Beikera (speaker); Resili Tote (speaker); Laela Lina Zuna (speaker). 1986. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:ROHP1-865
  7. ONLINERanongga Oral History, Tape 5: Stories of sacred sites in Kubokota area from John Pavukera, Silion Vaibei, Tikera, and clan origins and chiefly succession from George Hilly. Debra McDougall (compiler); Kenneth Roga (recorder); Kenneth Roga (researcher); John Keopo (interviewer); Kuresa (recorder); George Hilly (speaker); Kaekera (speaker); Tikera (speaker); John Pavukera (speaker); Silion Vaibei (speaker). 1986. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:ROHP1-867
  8. ONLINERanongga Oral History, Tape 9: Obselete mourning and other practices from Jekop Kolin and a folk tale from Pita Minu of Keara village. Debra McDougall (compiler); Debra McDougall (annotator); Kenneth Roga (recorder); Kenneth Roga (researcher); Jacob Corleen (speaker); Peter Minu (speaker); Pita Minu (speaker); Jekop Kolin (participant). 1986. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:ROHP1-869

Lexical resources

  1. ONLINESet of comparative vocabularies compiled by Capell. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-SICOMPV203
  2. ONLINELungga revised Melanesian wordlist. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor); Levi Ijubela (compiler). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-SILUNGG101

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.2 Resources for Lungga. n.a. 2025. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:lung1249

Other resources about the language

  1. ONLINELungga: a language of Solomon Islands. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:lga
  2. ONLINELuqa lexicon Toolbox database. Mary Chambers (researcher); Suava village community members (consultant). 2018-07-31. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1220353
  3. ONLINELuqa elicitation fieldnotes. Mary Chambers (researcher); Suava village community members (consultant). 2018-07-31. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1220352
  4. ONLINELuqa observation notes. Mary Chambers (researcher); Suava village community members (consultant). 2018-07-31. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1220351
  5. ONLINELuqa people metadata. Mary Chambers (researcher); Suava village community members (consultant). 2018-07-31. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1220350
  6. ONLINELuqa texts (from audio recordings). Mary Chambers (researcher); Suava village community members (consultant). 2018-07-31. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1220349
  7. ONLINEKubokota and Luqa Toolbox project settings files. Mary Chambers (researcher); Debra McDougall (researcher); Eleanor Kettle (researcher); Pienuna Village community members (speaker); Obobulu Village community members (speaker). 2018-07-31. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1220348
  8. ONLINEAustronesian basic vocabulary (part 1). Soto John. Unknown. Mary Chambers. oai:soas.ac.uk:MPI1221543
  9. ONLINEAustronesian basic vocabulary (part 2). Soto John. Unknown. Mary Chambers. oai:soas.ac.uk:MPI1221542
  10. ONLINELINGUIST List Resources for Lungga. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-09-27. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_lga
  11. The language of love in Melanesia: a study of positive emotions. Bruce, Leslie P. 2003. Meaning through language contrast, K. M. Jaszczolt and Ken Turner (eds.). oai:sil.org:3507
  12. ONLINEVarious stories from Panakera, Jekop Kolin, Timote Nake, Alekera. Laurence Stubbs (compiler); Laurence Stubbs (recorder); Jekop Kolin (speaker); Simion Panakera (speaker); Emukera (speaker); Alekera (speaker). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:ROHP2-92506

Other known names and dialect names: Luga, Luqa

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/lga
Up-to-date as of: Tue Jul 22 0:00:32 EDT 2025