OLAC Logo OLAC resources in and about the Marathi language

ISO 639-3: mar

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Gawdi of Goa, Kasargod, Kosti, Kudali, Maharashtra, Maharathi, Malhatee, Marthi, Muruthu, Nagpuri Marathi

Use faceted search to explore resources for Marathi language.

Primary texts

  1. ONLINEKeiwa, Min (Wantoat), Marathi, Jugoslav, Telugu, Transcripts of News Broadcasts - Urdu, Turkish, unidentified Indian (?) language, Korean. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). 1970. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-209
  2. ONLINEMarathi Genesis Translation. The Marathi Catholic Bible Commission. n.d. The Bible Society of India. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mar_gen-1
  3. ONLINEMarathi Glossed Text. Grierson, G.A. 1927. 1927. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mar_vertxt-1
  4. ONLINEAmbedkar. Poitevin, Guy; Rairkar, Hema. 2009. Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN). oai:sldr.org:sldr000011
  5. ONLINEGrindmill songs of Maharashtra. Poitevin, Guy; Rairkar, Hema. 2015. Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN). oai:sldr.org:sldr000717
  6. ONLINEGangubai. Poitevin, Guy; Rairkar, Hema. 2010. Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN). oai:sldr.org:sldr000759

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Marathi. Kevin Scannell. 2015. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:mr
  2. Teach yourself Marathi. Deshpande, R. S. 1991. New York : Hippocrene Books. oai:gial.edu:21699

Language descriptions

  1. Teach yourself Marathi. Deshpande, R. S. 1991. New York : Hippocrene Books. oai:gial.edu:21699
  2. ONLINEGlottolog 3.0 Resources for Marathi. n.a. 2017. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:mara1378
  3. ONLINEPHOIBLE Online phonemic inventories for Marathi. n.a. 2014. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:phoible.org:mar
  4. ONLINEMarathi Grammar. Grierson, G.A. 1927. Motilal Banarsidass. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mar_morsyn-1
  5. ONLINEMarathi Orthography. Bright, William and Peter T. Daniels. 1996. Oxford University Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mar_ortho-1
  6. ONLINEMarathi Orthography. Grierson, G.A. 1927. Motilal Banarsidass. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mar_ortho-2
  7. ONLINEWALS Online Resources for Marathi. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:mhi

Other resources about the language

  1. ONLINEMarathi. Pandharipande, Rajeshwari V. 1997. Routledge. oai:refdb.wals.info:3123
  2. ONLINELexical anaphors and pronouns in Marathi. Wali, Kashi. 2000. Lexical anaphors and pronouns in selected South Asian Languages. A principled typology. oai:refdb.wals.info:3783
  3. ONLINESome Instruments Are Really Good Companions - Some Are Not. On Syncretism and the Typology of Instrumentals and Comitatives. Stolz, Thomas. 1996. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:3933
  4. ONLINEReduplication in South Asian Languages. An Areal, Typological and Historical Study. Abbi, Anvita. 1992. Allied Publishers Limited. oai:refdb.wals.info:4019
  5. ONLINEThe Indian Linguistic Area Revisited. Emeneau, Murray B. 1980. Language and Linguistic Area. oai:refdb.wals.info:4102
  6. ONLINEConjunctive Operators in South-Asian Languages. Gil, David. 1994. Papers from the Fifteenth South Asian Language Analysis Roundtable Conference. South Asian Studies Program. oai:refdb.wals.info:4104
  7. ONLINEA Marathi Reference Grammar. Berntsen, Maxine. 1975. South Asia Regional Studies, University of Pennsylvania. oai:refdb.wals.info:4514
  8. ONLINELes langages de l'humanité: une encyclopédie des 3000 langues parlées dans le monde. Malherbe, Michael; Rosenberg, S. 1996. Laffont. oai:refdb.wals.info:5673
  9. ONLINETranslation as a blending of cultures. Abu-Mahfouz, Ahmad. 2008. Journal of Translation 4(1). oai:sil.org:40234
  10. ONLINEMarathi Detailed Description. Grierson, G.A. 1927. Motilal Banarsidass. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mar_detail-1
  11. ONLINEUniversal Declaration of Human Rights. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mar_undec-1
  12. ONLINEMarathi: a language of India. n.a. 2017. SIL International. oai:ethnologue.com:mar
  13. ONLINELINGUIST List Resources for Marathi. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-11-17. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_mar

Other resources in the language

  1. पाटाङ ओयकल. Vaz, Christopher (editor); Vaz, Ruth. 2013. Salve Printers. oai:sil.org:60235
  2. ONLINEC4Corpus (CC-BY part). Gurevych, Iryna; Habernal, Ivan; Zayed, Omnia. 2017. Technische Universität Darmstadt. oai:lindat.mff.cuni.cz:11372/LRT-2203
  3. ONLINEC4Corpus (CC BY-NC-ND part). Gurevych, Iryna; Habernal, Ivan; Zayed, Omnia. 2017. Technische Universität Darmstadt. oai:lindat.mff.cuni.cz:11372/LRT-2205
  4. ONLINEC4Corpus (CC BY-NC-SA part). Gurevych, Iryna; Habernal, Ivan; Zayed, Omnia. 2017. Technische Universität Darmstadt. oai:lindat.mff.cuni.cz:11372/LRT-2206
  5. ONLINEC4Corpus (CC BY-SA part). Gurevych, Iryna; Habernal, Ivan; Zayed, Omnia. 2017. Technische Universität Darmstadt. oai:lindat.mff.cuni.cz:11372/LRT-2208
  6. ONLINESpraakkunst van het Marind, zuidkust Nederlands Nieuw-Guinea. Drabbe, P. (Peter), 1887-1970. 1955. Studia Instituti Anthropos ; v. 11. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:879385
  7. ONLINEArmej ro ilo jikier. Pacific Islands (Trust Territory). Department of Education. Marshalls District. 1957. Majuro, Marshall Islands, Dept. of Education. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:883824
  8. ONLINEḶowaan raan kẹin. n.a. n.d. [Marshall Islands] : [Publisher not identified]. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2007580
  9. ONLINEW2C – Web to Corpus – Corpora. Majliš, Martin. 2013. Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL). oai:lindat.mff.cuni.cz:11858/00-097C-0000-0022-6133-9
  10. ONLINEDeltacorpus. Mareček, David; Yu, Zhiwei; Zeman, Daniel; Žabokrtský, Zdeněk. 2016. Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL). oai:lindat.mff.cuni.cz:11234/1-1662
  11. ONLINEDeltacorpus 1.1. Mareček, David; Yu, Zhiwei; Zeman, Daniel; Žabokrtský, Zdeněk. 2016. Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL). oai:lindat.mff.cuni.cz:11234/1-1743
  12. ONLINEThe EMILLE/CIIL Corpus. n.a. 2004. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-W0037
  13. ONLINELILA Marathi database. n.a. 2011. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-S0314
  14. ONLINEUniversal Dependencies 2.1. Nivre, Joakim; Agić, Željko; Ahrenberg, Lars; Antonsen, Lene; Aranzabe, Maria Jesus; Asahara, Masayuki; Ateyah, Luma; Attia, Mohammed; Atutxa, Aitziber; Augustinus, Liesbeth; Badmaeva, Elena; Ballesteros, Miguel; Banerjee, Esha; Bank, Sebastian; Barbu Mititelu, Verginica; Bauer, John; Bengoetxea, Kepa; Bhat, Riyaz Ahmad; Bick, Eckhard; Bobicev, Victoria; Börstell, Carl; Bosco, Cristina; Bouma, Gosse; Bowman, Sam; Burchardt, Aljoscha; Candito, Marie; Caron, Gauthier; Cebiroğlu Eryiğit, Gülşen; Celano, Giuseppe G. A.; Cetin, Savas; Chalub, Fabricio; Choi, Jinho; Cinková, Silvie; Çöltekin, Çağrı; Connor, Miriam; Davidson, Elizabeth; de Marneffe, Marie-Catherine; de Paiva, Valeria; Diaz de Ilarraza, Arantza; Dirix, Peter; Dobrovoljc, Kaja; Dozat, Timothy; Droganova, Kira; Dwivedi, Puneet; Eli, Marhaba; Elkahky, Ali; Erjavec, Tomaž; Farkas, Richárd; Fernandez Alcalde, Hector; Foster, Jennifer; Freitas, Cláudia; Gajdošová, Katarína; Galbraith, Daniel; Garcia, Marcos; Gärdenfors, Moa; Gerdes, Kim; Ginter, Filip; Goenaga, Iakes; Gojenola, Koldo; Gökırmak, Memduh; Goldberg, Yoav; Gómez Guinovart, Xavier; Gonzáles Saavedra, Berta; Grioni, Matias; Grūzītis, Normunds; Guillaume, Bruno; Habash, Nizar; Hajič, Jan; Hajič jr., Jan; Hà Mỹ, Linh; Harris, Kim; Haug, Dag; Hladká, Barbora; Hlaváčová, Jaroslava; Hociung, Florinel; Hohle, Petter; Ion, Radu; Irimia, Elena; Jelínek, Tomáš; Johannsen, Anders; Jørgensen, Fredrik; Kaşıkara, Hüner; Kanayama, Hiroshi; Kanerva, Jenna; Kayadelen, Tolga; Kettnerová, Václava; Kirchner, Jesse; Kotsyba, Natalia; Krek, Simon; Laippala, Veronika; Lambertino, Lorenzo; Lando, Tatiana; Lee, John; Lê Hồng, Phương; Lenci, Alessandro; Lertpradit, Saran; Leung, Herman; Li, Cheuk Ying; Li, Josie; Li, Keying; Ljubešić, Nikola; Loginova, Olga; Lyashevskaya, Olga; Lynn, Teresa; Macketanz, Vivien; Makazhanov, Aibek; Mandl, Michael; Manning, Christopher; Mărănduc, Cătălina; Mareček, David; Marheinecke, Katrin; Martínez Alonso, Héctor; Martins, André; Mašek, Jan; Matsumoto, Yuji; McDonald, Ryan; Mendonça, Gustavo; Miekka, Niko; Missilä, Anna; Mititelu, Cătălin; Miyao, Yusuke; Montemagni, Simonetta; More, Amir; Moreno Romero, Laura; Mori, Shinsuke; Moskalevskyi, Bohdan; Muischnek, Kadri; Müürisep, Kaili; Nainwani, Pinkey; Nedoluzhko, Anna; Nešpore-Bērzkalne, Gunta; Nguyễn Thị, Lương; Nguyễn Thị Minh, Huyền; Nikolaev, Vitaly; Nurmi, Hanna; Ojala, Stina; Osenova, Petya; Östling, Robert; Øvrelid, Lilja; Pascual, Elena; Passarotti, Marco; Perez, Cenel-Augusto; Perrier, Guy; Petrov, Slav; Piitulainen, Jussi; Pitler, Emily; Plank, Barbara; Popel, Martin; Pretkalniņa, Lauma; Prokopidis, Prokopis; Puolakainen, Tiina; Pyysalo, Sampo; Rademaker, Alexandre; Ramasamy, Loganathan; Rama, Taraka; Ravishankar, Vinit; Real, Livy; Reddy, Siva; Rehm, Georg; Rinaldi, Larissa; Rituma, Laura; Romanenko, Mykhailo; Rosa, Rudolf; Rovati, Davide; Sagot, Benoît; Saleh, Shadi; Samardžić, Tanja; Sanguinetti, Manuela; Saulīte, Baiba; Schuster, Sebastian; Seddah, Djamé; Seeker, Wolfgang; Seraji, Mojgan; Shen, Mo; Shimada, Atsuko; Sichinava, Dmitry; Silveira, Natalia; Simi, Maria; Simionescu, Radu; Simkó, Katalin; Šimková, Mária; Simov, Kiril; Smith, Aaron; Stella, Antonio; Straka, Milan; Strnadová, Jana; Suhr, Alane; Sulubacak, Umut; Szántó, Zsolt; Taji, Dima; Tanaka, Takaaki; Trosterud, Trond; Trukhina, Anna; Tsarfaty, Reut; Tyers, Francis; Uematsu, Sumire; Urešová, Zdeňka; Uria, Larraitz; Uszkoreit, Hans; Vajjala, Sowmya; van Niekerk, Daniel; van Noord, Gertjan; Varga, Viktor; Villemonte de la Clergerie, Eric; Vincze, Veronika; Wallin, Lars; Washington, Jonathan North; Wirén, Mats; Wong, Tak-sum; Yu, Zhuoran; Žabokrtský, Zdeněk; Zeldes, Amir; Zeman, Daniel; Zhu, Hanzhi. 2017. Universal Dependencies Consortium. oai:lindat.mff.cuni.cz:11234/1-2515
  15. ONLINEPopular cultural productions in Marathi language. Rairkar, Hema; Poitevin, Guy; Bel, Bernard. 2009. Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN). oai:sldr.org:ccrss-000749
  16. ONLINEAnnotations of grindmill songs. Poitevin, Guy; Rairkar, Hema. 2015. Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN). oai:sldr.org:sldr000735
  17. ONLINEAnnotations of Ambedkar corpus. Poitevin, Guy; Rairkar, Hema. 2010. Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN). oai:sldr.org:sldr000719

Other known names and dialect names: Gawdi of Goa, Kasargod, Kosti, Kudali, Maharashtra, Maharathi, Malhatee, Marthi, Muruthu, Nagpuri Marathi

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/mar
Up-to-date as of: Sat Nov 18 1:29:46 EST 2017