OLAC Logo OLAC resources in and about the Martu Wangka language

ISO 639-3: mpj

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Budidjara, Gagudjara, Gardudjara, Kadaddjara, Kardutjara, Kardutjarra, Kartujarra, Kartutjara, Kiadjara, Mantjiltjara, Manyjilyjara, Manyjilyjarra, Mardo, Puditara, Putujara, Targudi, Wangkajunga, Wangkajungka, Yilparitja, Yulbaridja, Yulparija, Yulparitja

Use faceted search to explore resources for Martu Wangka language.

Primary texts

  1. ONLINESolomon James. Nick Thieberger (compiler). 1987. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:NT10-TEMP
  2. ONLINEWarnman men, handsigns, boomerang making. Nick Thieberger (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:NT10-VID1
  3. ONLINENov 1989. Western Desert video - audio track. Nick Thieberger (compiler); Muuki Taylor (speaker); Pijuka Itiwanu (speaker); Louis Warren (recorder); Ditch Williams (speaker). 1989. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:NT10-W26
  4. ONLINEMartu Wangka Genesis Translation. Bible Society in Australia Inc. 1994. Bible Society in Australia Inc. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mpj_gen-1
  5. ONLINEMartu Wangka Genesis Translation. The Long Now Foundation. n.d. The Bible Society in Australia. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mpj_gen-2
  6. Paragraph structure of Mantjiltjara. Marsh, James. 1967-1970. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:43261

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Martu Wangka. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:mpj
  2. ONLINEMartu Wangka Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mpj_swadesh-1
  3. Martu Wangka – English dictionary. Marsh, James (compiler). 1992. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:1251

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 4.0 Resources for Martu Wangka. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:mart1256
  2. ONLINEMartu Wangka Grammar. Summer Insitute of Linguistics. 1992. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mpj_morsyn-1
  3. ONLINEMartu Wangka Orthography. Marsh, James. 1992. Summer Insitute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mpj_ortho-1
  4. ONLINEMartu Wangka Phonology. Marsh, James. 1969. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mpj_phon-1
  5. The notion of balance in Mantjiltjara grammar. Marsh, James. 1977. College of Advanced Education. oai:sil.org:2945
  6. Paragraph structure of Mantjiltjara. Marsh, James. 1967-1970. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:43261
  7. The grammar of Mantjiltjara. Marsh, James. 1976. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:9720
  8. ONLINEWALS Online Resources for Mantjiltjara. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:mnj
  9. ONLINEWALS Online Resources for Martu Wangka. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:mwa
  10. ONLINEWALS Online Resources for Yulparija. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:ylb

Other resources about the language

  1. ONLINEMantjiltjara Phonology. Marsh, J. 1969. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:1690
  2. ONLINEYulparija sketch grammar. Burridge, Kate. 1996. Studies in Kimberley Languages in Honour of Howard Coate. oai:refdb.wals.info:3082
  3. Pungkuni-ya. Chapman, Milton. 1984. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18700
  4. Lunki. Mintern, Dawn. 1983. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18701
  5. Mirrka kamu wamakaja pujimanjanu. Langlands, William H. 1982. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18402
  6. Yupal wangka japuwarta. Booth, Joshua; Langlands, William H. 1981. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18705
  7. Jarntumili pirnki. Sailor, Elizabeth. 1985. Martu Wangka Publications. oai:sil.org:18407
  8. Ngaa wangka julyjujanu. Rubin, Pincher. 1984. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18507
  9. Pinirrini-ya. Chapman, Milton. 1983. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18607
  10. Wangkakaja-juya. Langlands, William H. 1983. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18511
  11. Yungkarni-ya. Chapman, Milton. 1983. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18711
  12. A report on colour term research in five Aboriginal languages. Hargrave, Susanne. 1982. Work Papers of SIL - AAIB. Series B. oai:sil.org:18017
  13. Karlaya pungkuraku. Colley, Larry. 1984. Martu Wangka Publications. oai:sil.org:18420
  14. Kuwiyikaja-ya. Chapman, Milton; Langlands, William H. 1983. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18621
  15. Japuwarta wangka mirli-mirlingka. Colley, Larry; Langlands, William H. 1981. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18721
  16. Yankuni-ya. Chapman, Milton. 1983. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18624
  17. Jarntulu-jananya kuurljunu nanikutakaja. Chapman, Milton. 1984. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18730
  18. Wuukarta jawalkuraku pirtijanu. Colley, Larry; Langlands, William H. 1982. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18735
  19. Ngurlura wanarni-ya. Chapman, Milton. 1983. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18538
  20. You can read Martu Wangka. Charles, Allen; Langlands, William H. 1984. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18638
  21. Jikulyungu wangka. Colley, Larry; Langlands, William H. 1981. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18739
  22. Mankuraku puraku. Charles, Allen; Langlands, William H. 1982. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18540
  23. Ngana jina ngaanya?. Langlands, William H. 1981. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18640
  24. Kalyu pakala. Rubin, Pincher. 1984. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18643
  25. Mantjiltjara phonology. Marsh, James. 1969. Oceanic Linguistics. oai:sil.org:2348
  26. Ngalkuni-ya. Chapman, Milton. 1984. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18651
  27. Yanu-liji yarrkalpa. Chapman, Milton. 1985. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18554
  28. Mankuni-ya. Chapman, Milton. 1984. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18455
  29. Tatirni-ya. Chapman, Milton. 1983. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18656
  30. Jantaru putalkuraku wartajanu. Colley, Larry; Langlands, William H. 1982. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18459
  31. Turakakujarrangka-laju yanu wartararrakarti. Malana, Reggie. 1983. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18559
  32. Yirrkili putalkuraku. Colley, Larry. 1981. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18562
  33. Kawu martumili. Booth, Joshua; Langlands, William H. 1982. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18565
  34. Mataku jawalkuraku. Charles, Allen; Langlands, William H. 1981. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18370
  35. Ngaanya yini jukurrjanu. Sampson, Sambo. 1981. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18470
  36. Yirilkuraku kurlartaku. Charles, Allen; Langlands, William H. 1981. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18571
  37. Yaaluluwa marlu pungkuraku. Colley, Larry. 1981. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18472
  38. Yungkuni-ya. Chapman, Milton. 1984. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18473
  39. Nyinani-ya. Chapman, Milton. 1983. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18673
  40. Kangkuni-ya. Chapman, Milton. 1983. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18681
  41. Wakala nyuntulu wangka. Booth, Joshua. 1984. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18382
  42. Wanarni-ya. Chapman, Milton. 1983. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18583
  43. Nyakuni-ya. Chapman, Milton. 1984. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18484
  44. Kamparni-ya. Chapman, Milton. 1984. Martu Wangka Press. oai:sil.org:18699
  45. ONLINEMartu Wangka: a language of Australia. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:mpj
  46. ONLINEMartu Wangka Description. Marsh, James. 1992. Summer Insitute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mpj_desc-1
  47. ONLINEPijuka, Minyawu, Muuki Taylor, Grant (Canning Stock Route tape). Nick Thieberger (compiler); Muuki Taylor (speaker); Minyawu Miller (speaker); Pijuka Itiwanu (speaker); Michael Gallagher (recorder); Grant Judson (speaker). 1988. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:NT10-W25
  48. ONLINEWaka Taylor singing the Wanji Wanji song. Nick Thieberger (compiler); Desmond Taylor (translator); Waka Taylor (singer). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:NT10-20180416

Other known names and dialect names: Budidjara, Gagudjara, Gardudjara, Kadaddjara, Kardutjara, Kardutjarra, Kartujarra, Kartutjara, Kiadjara, Mantjiltjara, Manyjilyjara, Manyjilyjarra, Mardo, Puditara, Putujara, Targudi, Wangkajunga, Wangkajungka, Yilparitja, Yulbaridja, Yulparija, Yulparitja

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/mpj
Up-to-date as of: Sat Sep 21 9:14:13 EDT 2019