OLAC resources in and about the Maori language

ISO 639-3: mri

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language

Other known names and dialect names: Bay of Plenty, Moriori, New Zealand Maori, North Auckland, Rotorua-Taupo, South Island, Taranaki, Wanganui

Use faceted search to explore resources for Maori language.

Primary texts

1. ONLINEMaori. Capell, Arthur (recorder). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-112
2. ONLINERaratongan, Samoan, Maori, Orakaiva texts.. Mr. Pupuke (speaker); Tuwhunga (speaker); Capell, Arthur (recorder); Jones, R . (speaker). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-404
3. ONLINENotes on K. L. G. Sutherland's Maori Culture and Modern Ethnology. Capell, Arthur. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-MNETH105
4. ONLINEMaori 1 1969. Poignant, Roslyn (depositor). 1969. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RP1-004
5. ONLINEMaori 2 1969. Poignant, Roslyn (depositor). 1969. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RP1-005
6. ONLINEMaori Genesis Translation. The Long Now Foundation. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mri_gen-1
7. ONLINEMaori Genesis Translation. United Bible Societies. 1972. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mri_gen-2

Lexical resources

1. ONLINEPOLLEX-Online Resources for New Zealand Maori. Simon J. Greenhill (editor); Ross Clark (editor); Bruce Biggs (editor). 2011. POLLEX-Online (http://pollex.org.nz). oai:pollex.org.nz:mri.75

Language descriptions

1. Maori. Bauer, Winifred, 1947-. 1993. Descriptive grammars. oai:gial.edu:25337
2. Are there linguistic affinities between Maori and Kannada? : Some reflections. Pathy, V. Lakshmi. 1954. Welllington, New Zealand : Polynesian Society. oai:gial.edu:28357
3. Memoir of International Journal of American Linguistics, 17-21. Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-; Driver, Harold Edson, 1907-; Kroeber, A. L. (Alfred Louis), 1876-1960; Dyen, Isidore, 1913-; Hohepa, Patrick W; Gregersen, Edgar A. n.d. Indiana University publications in anthropology and linguistics Memoir ; 17-21. oai:gial.edu:5726
4. ONLINEWALS Online Resources for Maori. Dryer, Matthew S. & Haspelmath, Martin (editor). 2011-02-08. Max Planck Digital Library. oai:wals.info:languoid/mao

Other resources about the language

1. ONLINEMaori. Bauer, Winifred (with William Parker; Evans), Te Kareongawai. 1993. Routledge. oai:refdb.wals.info:52
2. ONLINEA Profile Generative Grammar of Maori. Hohepa, Patrick W. 1967. Waverly Press by Indiana University, Bloomington. oai:refdb.wals.info:1593
3. ONLINEMaori Grammar and Conversation. Ngata, A. 1000. Whitcombe and Tombs. oai:refdb.wals.info:1748
4. ONLINEMaori. Harlow, Ray. 1996. Lincom Europa. oai:refdb.wals.info:2040
5. ONLINEAspects of the grammar of Maori. Bauer, W. A. 1981. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:4193
6. ONLINETense and Aspect Systems. Dahl, Östen. 1985. Blackwell. oai:refdb.wals.info:4272
7. ONLINEImperative and other means of expressing Exhortation in Maori. Polinsky, Maria S. 2001. Typology of Imperative Constructions. oai:refdb.wals.info:4430
8. ONLINEMaori lessons for the Cook Islands. Rere, Taira. 1965. Islands Education Division. oai:refdb.wals.info:5121
9. ONLINERelativization in Maori. Bauer, Winifred. 1982. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:5195
10. ONLINEA Dictionary of the Maori Language. Williams, Herbert W. 1971. A. R. Shearer, Government Printer. oai:refdb.wals.info:5607
11. ONLINEEnglish-Maori, Maori-English dictionary. Biggs, B. 1994. Auckland University Press. oai:refdb.wals.info:5651
12. ONLINEMaori. The Long Now Foundation. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mri_undec-1
13. ONLINEMaori. The Long Now Foundation. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mri_undec-2
14. Character and structure of the action in Maori. Johansen, J. Prytz. 1948. Kongelige Danske videnskabernes selskab Historisk-filologiskemeddelelser, bd.31, nr.5. oai:gial.edu:25338
15. Māori : a linguistic introduction. Harlow, Ray. 2007. Cambridge, UK ; New York : Cambridge University Press. oai:gial.edu:28618
16. ONLINEMaori: a language of New Zealand. Lewis, M. Paul (editor). 2009. SIL International (www.sil.org). oai:ethnologue.com:mri
17. ONLINELINGUIST List Resources for Maori. Anthony Aristar, Director of Linguist List (editor); Helen Aristar-Dry, Director of Linguist List (editor). 2012-01-26. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_mri

Other known names and dialect names: Bay of Plenty, Moriori, New Zealand Maori, North Auckland, Rotorua-Taupo, South Island, Taranaki, Wanganui

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography