OLAC Logo OLAC resources in and about the Maori language

ISO 639-3: mri

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Bay of Plenty, Moriori, New Zealand Maori, North Auckland, Rotorua-Taupo, South Island, Taranaki, Wanganui

Use faceted search to explore resources for Maori language.

Primary texts

  1. ONLINEMaori. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-112
  2. ONLINERaratongan, Samoan, Maori, Orakaiva texts.. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder); R . Jones (speaker); Mr. Pupuke (speaker); Tuwhunga (speaker). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-404
  3. ONLINENotes on K. L. G. Sutherland's Maori Culture and Modern Ethnology. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-MNETH105
  4. ONLINEMaori Genesis Translation. The Long Now Foundation. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mri_gen-1
  5. ONLINEMaori Genesis Translation. United Bible Societies. 1972. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mri_gen-2

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Maori. Kevin Scannell. 2015. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:mi
  2. ONLINEPOLLEX-Online Resources for New Zealand Maori. Simon J. Greenhill (editor); Ross Clark (editor); Bruce Biggs (editor). 2015. POLLEX-Online (http://pollex.org.nz). oai:pollex.org.nz:mri.75

Language descriptions

  1. Maori. Bauer, Winifred, 1947-. 1993. Descriptive grammars. oai:gial.edu:25337
  2. Are there linguistic affinities between Maori and Kannada? : Some reflections. Pathy, V. Lakshmi. 1954. Welllington, New Zealand : Polynesian Society. oai:gial.edu:28357
  3. Memoir of International Journal of American Linguistics, 17-21. Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-; Driver, Harold Edson, 1907-; Kroeber, A. L. (Alfred Louis), 1876-1960; Dyen, Isidore, 1913-; Hohepa, Patrick W; Gregersen, Edgar A. n.d. Indiana University publications in anthropology and linguistics Memoir ; 17-21. oai:gial.edu:5726
  4. ONLINEGlottolog 2.5 Resources for Maori. n.a. 2015. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:maor1246
  5. ONLINEPHOIBLE Online phonemic inventories for Maori. n.a. 2014. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:phoible.org:mri
  6. ONLINEWALS Online Resources for Maori. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:mao
  7. ONLINELAPSyD Online page for Māori. Maddieson, Ian. 2009. www.lapsyd.ddl.ish-lyon.cnrs.fr. oai:www.lapsyd.ddl.ish-lyon.cnrs.fr:src236

Other resources about the language

  1. ONLINEA Profile Generative Grammar of Maori. Hohepa, Patrick W. 1967. Waverly Press by Indiana University, Bloomington. oai:refdb.wals.info:1593
  2. ONLINEMaori Grammar and Conversation. Ngata, A. 1000. Whitcombe and Tombs. oai:refdb.wals.info:1748
  3. ONLINEMaori. Harlow, Ray. 1996. Lincom Europa. oai:refdb.wals.info:2040
  4. ONLINEAspects of the grammar of Maori. Bauer, W. A. 1981. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:4193
  5. ONLINETense and Aspect Systems. Dahl, Östen. 1985. Blackwell. oai:refdb.wals.info:4272
  6. ONLINEImperative and other means of expressing Exhortation in Maori. Polinsky, Maria S. 2001. Typology of Imperative Constructions. oai:refdb.wals.info:4430
  7. ONLINEMaori lessons for the Cook Islands. Rere, Taira. 1965. Islands Education Division. oai:refdb.wals.info:5121
  8. ONLINERelativization in Maori. Bauer, Winifred. 1982. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:5195
  9. ONLINEA Dictionary of the Maori Language. Williams, Herbert W. 1971. A. R. Shearer, Government Printer. oai:refdb.wals.info:5607
  10. ONLINEEnglish-Maori, Maori-English dictionary. Biggs, B. 1994. Auckland University Press. oai:refdb.wals.info:5651
  11. Character and structure of the action in Maori. Johansen, J. Prytz. 1948. Kongelige Danske videnskabernes selskab Historisk-filologiskemeddelelser, bd.31, nr.5. oai:gial.edu:25338
  12. Māori : a linguistic introduction. Harlow, Ray. 2007. Cambridge, UK ; New York : Cambridge University Press. oai:gial.edu:28618
  13. ONLINEMaori. The Long Now Foundation. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mri_undec-1
  14. ONLINEMaori. The Long Now Foundation. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mri_undec-2
  15. ONLINEMaori: a language of New Zealand. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:mri
  16. ONLINELINGUIST List Resources for Maori. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2015-08-03. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_mri

Other resources in the language

  1. ONLINEW2C – Web to Corpus – Corpora. Majliš, Martin. 2013. Charles University in Prague, UFAL. oai:lindat.mff.cuni.cz:11858/00-097C-0000-0022-6133-9
  2. ONLINETerangi Nikora in Rotorua #2. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-TerangiNikoraFri20131004
  3. ONLINETerangi Nikora in Rotorua #1. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-TerangiNikoraThu20131003

Other known names and dialect names: Bay of Plenty, Moriori, New Zealand Maori, North Auckland, Rotorua-Taupo, South Island, Taranaki, Wanganui

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/mri
Up-to-date as of: Tue Aug 4 0:20:30 EDT 2015