OLAC Logo OLAC resources in and about the Pijin language

ISO 639-3: pis

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Neo-Solomonic, Solomons Pidgin

Use faceted search to explore resources for Pijin language.

Primary texts

  1. ONLINEReport on Arthur Capell Estate by Peter Newton. Peter Newton. 1995. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-000
  2. ONLINEVarieties of Pidgin. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder); M. (Superintendent) Thoma (speaker). 1960. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-ST16
  3. ONLINEMelanesian Pidgin (Hawaiian). Albert Schütz (compiler); Samuel Elbert (recorder). 1960. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS3-001
  4. ONLINENorth Solomons Independence - Tokaino. Don Laycock (compiler); Don Laycock (recorder). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DL1-064
  5. ONLINEWhy I became a priest narrated by FP. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-BecomingPriest
  6. ONLINEReef Island 1,2 Solomon Pidgin 1, 2. Stephen (S.A.) Wurm (compiler); Stephen (S.A.) Wurm (recorder). 1965. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SAW2-085
  7. ONLINESolomon Is. - Malaita - Lau area. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder); Maiko Doevde (speaker). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P02580
  8. ONLINEPacific Pidgins. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder). 1972. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P134
  9. ONLINEPidgin English & Police Motu. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder); Mathias Kama (speaker); Wilson Ifanasi (speaker). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P137
  10. ONLINEInterview with the late Domenic Alebua. Tarcisius Tara Kabutaulaka (compiler); Domenic Alebua (speaker). 1992. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TTK1-002
  11. ONLINEJenesis; The Old Testament: Genesis and Psalms in Solomon Islands Pijin. The Long Now Foundation. 1998. Bible Society of the South Pacific. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_pis_gen-1

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Pijin. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:pis
  2. Pijin blong yumi (A guide to Solomon Islands Pijin). Simons, Linda; Young, Hugh. 1978. Solomon Islands Christian Association. oai:sil.org:2525

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 3.2 Resources for Pijin. n.a. 2018. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:piji1239
  2. Pijin blong yumi (A guide to Solomon Islands Pijin). Simons, Linda; Young, Hugh. 1978. Solomon Islands Christian Association. oai:sil.org:2525
  3. Solomon Island Pijin: a spelling survey. Lee, Ernest W. 1982. Pijin Literacy Project of Solomon Islands Christian Association and Solomon Islands Translation Advisory Group. oai:sil.org:4984
  4. ONLINESociological factors in Reefs-Santa Cruz language vitality: a 40 year retrospective. Boerger, Brenda H.; Næss, Åshild; Vaa, Anders; Emerine, Rachel; Hoover, Angela. 2012. International Journal of the Sociology of Language. oai:sil.org:51483

Other resources about the language

  1. Pijin: Toktok blong Solomon an samfala poem moa. Seni, Robyn A. (editor). 1981. Pijin Literacy Project of the Solomon Islands Christian Association. oai:sil.org:17900
  2. Buk blong wei fo raetem olketa wod long Pijin. SICA Pijin Literacy Project. 1981. Solomon Islands Christian Association Pijin Literacy Project. oai:sil.org:17901
  3. Trifala kastom stori from narafala kandre. Tope, John T. (translator). 1982. Pijin Literacy Project of the Solomon Island Christian Association. oai:sil.org:17903
  4. On prepositions in Solomon Islands Pijin. Lee, Ernest W. 1996. Pacific Linguistics C. oai:sil.org:1504
  5. Iumi ridim buk I, II, III. Morgan, Mary M.; Young, Virginia. 1982. Pijin Literacy Project of the Solomon Islands Christian Association. oai:sil.org:17905
  6. Planem gud kisin blong iu. Erebaʼea, Steve (translator). 1982. Solomon Islands Christian Association Pijin Literacy Project. oai:sil.org:17912
  7. Differences between the pidgins of Papua New Guinea and the Solomon Islands. Simons, Linda. 1977. Working Papers for the Language Variation and Limits to Communication Project. oai:sil.org:6313
  8. Solomon Islands Pijin in education. Lee, Ernest W. 1996. Institute of Pacific Studies, The University of the South Pacific. oai:sil.org:5114
  9. Wokbuk blong tisa fo tisim rid an raet long Pijin. Literacy Association of Solomon Islands (LASI); Solomon Islands Translation Advisory Group (SITAG). 2002. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:17916
  10. Buk blong wei fo raetem olketa wod long Pijin. SICA Pijin Literacy Project. 1982. SICA Pijin Literacy Project. oai:sil.org:17918
  11. Malaitan influence on two grammatical particles in Solomon Islands Pijin. Simons, Linda. 1985. Pacific Linguistics A. oai:sil.org:6331
  12. A comparison of the pidgins of Solomon Islands and Papua New Guinea. Simons, Linda. 1983. Pacific Linguistics A. oai:sil.org:3633
  13. Language usage in the Solomon Islands. Morgan, Mary M. 1983. Language in Solomon Islands. oai:sil.org:6334
  14. Pride and prejudice: The status of Solomon Islands Pijin. Lee, Ernest W. 1980. 'O'O; a journal of Solomon Islands studies. oai:sil.org:6369
  15. Stori abaotem sa Chales Jekop Vouza. Anderson, Patrick. 1982. Pijin Literacy Project of the Solomon Islands Christian Association. oai:sil.org:17885
  16. Buk fo ridim an raetem Pijin, buk 1. Lee, Ernest W. (editor). 1981. Pijin Literacy Project of the Solomon Islands Christian Association. oai:sil.org:17887
  17. Eksasaes buk fo iusim wetem Buk fo ridim and raetem Pijin, buk 1. Lee, Ernest W. (editor). 1981. Solomon Islands Christian Association. oai:sil.org:17890
  18. Samfala kastom stori an kastom wei from Solomon Aelan an narafala kandre. Barclay, Simon; Beu, Brown. 1982. Solomon Islands Christian Association Pijin Literacy Project. oai:sil.org:17897
  19. ONLINEA Liturgy for Melanesia in Solomon Islands Pijin. Nick Thieberger (compiler). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:External-Pijin
  20. ONLINEPolice Pidgin, Malaita Pidgin, Gela, Roviana (New Georgia), Kia (Ysabel), Kwara'ae (Malaita). Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-544
  21. ONLINELINGUIST List Resources for Pijin. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2018-07-18. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_pis

Other resources in the language

  1. ONLINEIumi singsing : singsing blong Solomon. Giosia, Thomas; Kalaka, Mariano. 1981. Honiara, Solomon Islands : Honiara Coin Centre. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:497957
  2. ONLINEJisas, gud nyus blong Jisas Kraes, luk i raetem : cover title. Baebol Sosaete Blong Saot Pasifik. 1980. Suva : Baebol Sosaete Blong Saot Pasifik. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:498853
  3. ONLINEYou savvy stop all-the-way long paradise long earth : Solomon Islands Pidgin. International Bible Students Association. 1984. Brooklyn, New York : Watchtower Bible and Tract Society. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:523399
  4. ONLINENKDT water program : photographs of some water projects that have been funded. Nasonal Komuniti Developmen Trust (Vanuatu). 1986. Vanuatu : Nasonal Komuniti Development Trust. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533171
  5. ONLINEPinat : olsem wanem blong planem. Papua New Guinea. Department of Public Health. Nutrition Section. 1986. Vila : Nutrition Section, Dept. of Health. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533846
  6. ONLINEOlsem wanem yumi nomo i save blokem sik. Papua New Guinea. Department of Public Health. Nutrition Section. 1986. Vila : Nutrition Section, Dept. of Health. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533847
  7. ONLINEKakae blong skul pikinini. Papua New Guinea. Department of Public Health. Nutrition Section. 1986. Vila : Nutrition Section, Dept. of Health. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533848
  8. ONLINEOlketa stori from Jenesis. British and Foreign Bible Society. South Pacific. 1986. Suva, Fiji : Bible Society in the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:535606
  9. ONLINEBuk blong wei fo raetem olketa wod long Pijin = How to spell words in Pijin. Solomon Islands Christian Association. Pijin Literacy Project. 1981. Honiara : Sekson blong SICA fo Skulim Iumi long Pijin (SICA Pijin Literacy Project). oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:546111
  10. ONLINEGudfala nius fo iu : Buk 1 and 2. n.a. 1980. sl : Bible Society in the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:547106
  11. ONLINEBuk fo ridim an save. Erebaea, Fufusi; Solomon Islands Christian Association. Pijin Literacy Project; World Vision International. 1982. Solomon Islands : Pijin Literacy Project of Solomon Island Christian Assoc. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:547362
  12. ONLINESamfala kastom stori an kastom wei from Solomon Aelan an narafala kandre. Solomon Islands Christian Association. Pijin Literacy Project. 1982. Solomon Islands : Solomon Island Christian Association, Pijin Literacy Project. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:547364
  13. ONLINEPlanem gud kisin blong. Solomon Islands Christian Association. Pijin Literacy Project. 1982. Solomon Islands : S.I.C.A. Pijin Literacy Project. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:547366
  14. ONLINEStori abaotem Sa Chales Jekop Vouza = The story about Sir Charles Jacob Vouza. Solomon Islands Christian Association; World Vision International. 1982. Solomon Islands : Pijin Literacy Project of the Solomon Island Christian Association. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548062
  15. ONLINEOl wok belong pikinini long sande skul. British and Foreign Bible Society. South Pacific. 1982. Raiwaqa, Suva, Fiji : Bible Society of the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548169
  16. ONLINEGudfala nius abaotem Jisas Kraes wea matiu hemi raetem : sekson 1, Sapta 1-Sapta 14. n.a. 1982. Honiara ; SICA Pijin Literacy Project. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:549968
  17. ONLINEIumi ridim : buk fo ridim Solomon Island Pijin. World Vision International. 1982. Solomon Islands : Pijin Literacy Project of the Solomon Island Christian Assoc. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:553077
  18. ONLINENotes on British Solomon Islands Pidgin. Hall, Robert A. (Robert Anderson), 1911-1997. 1945. Pacific Collection at the University of Hawai'i at Mānoa Hamilton Library. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:565570
  19. ONLINEEksasaes buk fo iusim wetem 'Buk fo ridim an raetem Pijin' = Exercise book to accompany 'Reading and writing Pidgin (Solomon Islands)'. Lee, Ernest W; Solomon Islands Christian Association. Pijin Literacy Project. 1981. Honiara : Pijin Literacy Project of the Solomon Islands Christian Association. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:566948
  20. ONLINE1981 mans buk : Pijin toktok blong Solomon. Solomon Islands Christian Association. Pijin Literacy Project. 1981. Honiara, Solomon Islands : Pijin Literacy Project, Solomon Islands Christian Association. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:566951
  21. ONLINEStori abaot Noa from Baebol : Jenesis 6.9-9.29. Solomon Islands Translation Advisory Group. 1981. [Solomon Islands : Solomon Island Translation Advisory Group, under the auspices of the Solomon Island Christian Association]. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:566955
  22. ONLINEStori abaot Rut from Baebol. Solomon Islands Translation Advisory Group. 1981. [Solomon Islands] : Solomon Island Translation Advisory Group, under the auspices of the Solomon Island Christian Association. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:566956
  23. ONLINEHao nao olketa i save Toktok Pisin : a directory of Solomons Pidgin idioms. Young, Hugh. 1976. Pacific Collection at the University of Hawai'i at Mānoa Hamilton Library. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:567965
  24. ONLINEHao nao olketa i save Toktok Pisin : a directory of Solomons Pidgin usage. Young, Hugh; Simons, Linda. 1978. Pacific Collection at the University of Hawai'i at Mānoa Hamilton Library. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:567993
  25. ONLINEHappy for stop long earth all-the-way. International Bible Students Association. 1982. Brooklyn, N.Y. : Watchtower Bible and Tract Society of New York. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:590031
  26. ONLINEElection roundup 93! : iumi luk ap fo niu lida. n.a. 1993. LINK KOMIK ; numba 13. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:600923
  27. ONLINETok tok blong 1979 sensis. n.a. 1979. Sl : sn. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:609927
  28. ONLINEMaasina ruru : a socio-political drama, Solomon Islands, 1942-1950. Craddock, John. 1992. [Honiara, Solomon Islands? : National Curriculum Committee. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:615424
  29. ONLINESave gud long aids. South Pacific Commission. 1989. [Noumea, New Caledonia : South Pacific Commission. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:618210
  30. ONLINEBure blong Ambae. Kanegai, Nadia J. 1994. [Vanuatu] : Sun Productions. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:619904
  31. ONLINELaef long Solomon. Solomon Islands Christian Association. 1996. Auki, Malaita Province : SICA. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:622340
  32. ONLINEVitamin A. Horipua, Nelson. [199-?]. Link komik. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:643884
  33. ONLINEMelanesian Pidgin phrase-book and vocabulary : with grammatical introduction. Hall, Robert A. (Robert Anderson), 1911-1997. 1943. Special publications of the Linguistic Society of America. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:879769
  34. ONLINEDifferences between the pidgins of Papua New Guinea and the Solomon Islands. Simons, Linda. 1977. Working papers for the language variation and limits to communication project ; no. 4. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:879816
  35. ONLINEMelanesian pidgin English, short grammar and vocabulary, with grammatical introduction. Hall, Robert A. (Robert Anderson), 1911-1997. 1943. Special publications of the Linguistic Society of America. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:916064
  36. ONLINETi ʻaʻemae Kwaraʻae = Some Kwaraʻae stories. Burt, Ben; Binalu, Stephen. 1983. London : Museum of Mankind. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1034110
  37. ONLINEMelanesian pidgin English : grammar, texts, vocabulary. Hall, Robert A. (Robert Anderson), 1911-1997. 1980. New York : AMS Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1324831
  38. ONLINEThe Social context of Creolization. Woolford, Ellen B; Washabaugh, William. 1983. Ann Arbor, Mich. : Karoma Publishers. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1464387
  39. ONLINEPrising antap long maunten. n.a. 1973. Canberra : Bible Society in Australia. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1534117
  40. ONLINEMelanesian pidgin and Tok Pisin : proceedings of the First International Conference of Pidgins and Creoles in Melanesia. International Conference of Pidgins and Creoles in Melanesia 1987 : Madang, Papua New Guinea); Verhaar, John W. M. 1990. Studies in language companion series ; v. 20. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1583831
  41. ONLINENiutestamen. n.a. 1993. Suva, Fiji : Baebol Sosaeti long Saot Pasifik. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1669310
  42. ONLINEOceanic studies : proceedings of the first International Conference on Oceanic Linguistics. International Conference on Oceanic Linguistics Port Vila, Vanuatu : 1993); Lynch, John (John Dominic); Pat, Fa'afo. 1996. Pacific linguistics. Series C, 0078-7558 ; 133. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1752661
  43. ONLINEPijin bulong Solomon : spelling list. Solomon Islands Christian Education Committee. [19--]. [Honiara] : Provincial Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1926725
  44. ONLINEBikfala faet, olketa Solomon Aelanda rimembarem Wol Wo Tu = The big death, Solomon Islanders remember World War II. n.a. 1988. [Honiara, Solomon Islands] Solomon Islands College of Higher Education ; [Suva, Fiji] : University of the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1932907
  45. ONLINEVoice katolika. n.a. n.d. Honiara [Solomon Islands] : Unda Communications Team. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1941633
  46. ONLINEVoice katolika. n.a. n.d. Honiara [Solomon Islands] : Unda Communications Solomons. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1941634
  47. ONLINEWaswe. University of the South Pacific. Solomon Islands Centre. n.d. Honiara : USP, Solomon Islands Centre. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1972346
  48. ONLINEMere save. Solomon Islands Development Trust. 1992-. Honiara, Solomon Islands : Solomon Islands Development Trust. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2002534
  49. ONLINEEuropean Union Koopereison lon Solomon Islands : smol buk lon pidgin abaot European Development Fund lon Solomon Islands. Solomon Islands. Ministry of National Planning & Human Resources Development. 2001. [Honiara, Solomon Islands] : NAO-PMU Ministry of National Planning and Human Resources Development. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2239548
  50. ONLINEPacific Pidgins and Creoles : origins, growth and development. Tryon, D. T. (Darrell T.). 2004. Trends in linguistics. Studies and monographs ; 132. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2374096
  51. ONLINEVICAL 2, Western Austronesian and contact languages papers from the fifth International Conference on Austronesian Linguistics, Auckland, New Zealand 1991. Parts I & II. International Conference on Austronesian Linguistics 1991 : Auckland, N.Z.); Harlow, Ray; Linguistic Society of New Zealand. 1991. Te Reo special publication. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2421872
  52. ONLINEPijin bulong Solomon : spelling list. Solomon Islands Christian Education Committee. [19--]. [Honiara] : Provincial Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2989684
  53. ONLINEMelanesian Pidgin phrase-book and vocabulary, with grammatical introduction. Hall, Robert A. (Robert Anderson), 1911-1997. 1943. Linguistic Society of America. Special publication. Language manuals. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3377463
  54. ONLINEKekero and Kwadu : how the kekero and the Kwadu got their colours = Hao nao Kekero an Kwadu garem kaka blong tufala. Baekalia, Alice. 2011. Honiara : YWCA. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3490002
  55. ONLINE"Comments on 'Upeire the witch'". François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); Teliki Thomas (speaker). 2010. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TKW_AF040107_SOUND
  56. ONLINE"Comments on 'Mwasu'". François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); Teliki Thomas (speaker). 2010. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TKW_AF040109_SOUND
  57. ONLINEThe old village of Pakare. François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); Teliki Thomas (speaker). 2010. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TKW_AF040110_SOUND
  58. ONLINE"Translation of 'History of Tikopian settlements'". François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); Kaspa Niu Maketi (speaker). 2010. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TKP_AF040506_SOUND
  59. ONLINEStatements of agreement and consent Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-001A151107
  60. ONLINEPear Story Heleni Zalani and Tubi. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-001AV020308
  61. ONLINEPersonal details Nason Haidu (I) and short discussion about Blanga and Popoheo. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-002A151107
  62. ONLINEPear Story Nesta Ririana and Ramo Stephen. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-002AV020308
  63. ONLINETryon and Hackman's wordlist Northern Blanga - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-003A151107
  64. ONLINEPear Story. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-003AV020308
  65. ONLINEGreetings - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-004A011207
  66. ONLINEMan in House' - disjunctive pronouns - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-005A011207
  67. ONLINEPear Story Deborah Koli and Wilfred Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-005AV020308
  68. ONLINEMan Shows House' - possessives - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-006A011207
  69. ONLINECustom Story Heleni Zalani (I) and some personal details. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-006AV030308
  70. ONLINEBowerman's Topological Relations Pictures - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-007A011207
  71. ONLINEMap Task Hughu and Nede. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-007AV160308
  72. ONLINEResponsibilities of chiefs. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-008A051207
  73. ONLINEMap Task. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-008AV160308
  74. ONLINEOld Settlements and Migrations of the Blanga People (I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-009A051207
  75. ONLINEMap Task Walter and Bako. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-009AV160308
  76. ONLINEDescribing Public Meetings and Speeches. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-010A051207
  77. ONLINEMap Task Rebecca and Nolan. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-010AV160308
  78. ONLINEChristmas Celebrations. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-011A051207
  79. ONLINEMouse Clips Nede and Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-011AV160308
  80. ONLINEPre-Christian Traditions and Religious Practices and the Arrival of Christianity. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-012A051207
  81. ONLINEMouse Clips Walter and Bako. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-012AV160308
  82. ONLINEHow to Build a House. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-013A071207
  83. ONLINEMouse Clips Nolan and Rebecca. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-013AV160308
  84. ONLINEDaily Life in Popoheo. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-014A071207
  85. ONLINEPohe Mata. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-014AV110408
  86. ONLINEBuilding Canoes. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-015A071207
  87. ONLINEHow the people live today. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-015AV110408
  88. ONLINETihitubu Story Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-016A101207
  89. ONLINEHow the people used to live. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-016AV110408
  90. ONLINEGuguha Story. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-017A101207
  91. ONLINEBlanga Totems - Heleni Zalani (I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-017AV110408
  92. ONLINEPopoheo Story. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-018A101207
  93. ONLINECustom Story Heleni Zalani (II) - the Vurulele Story. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-018AV110408
  94. ONLINECommunity Work Plans. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-019A101207
  95. ONLINEHow to work the copra. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-019AV110408
  96. ONLINEBound Pronominals - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-020A101207
  97. ONLINEDirections - Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-020AV110408
  98. ONLINECardinal Numerals - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-021A151207
  99. ONLINECut and Break (III) - Wilfred Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-021AV120408
  100. ONLINEDemonstratives - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-022A151207
  101. ONLINEFrog Story - Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-022AV130408
  102. ONLINEOrdinal Numerals - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-023A151207
  103. ONLINEHunting Story - Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-023AV130408
  104. ONLINEVillage Meeting (I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-024A161207
  105. ONLINEA trip to Hograno. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-024AV130408
  106. ONLINEHunting Story. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-025A130108
  107. ONLINEHughu's Garden. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-025AV130408
  108. ONLINEVillage Meeting (II). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-026A130108
  109. ONLINEHughu about Sisa. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-026AV130408
  110. ONLINEStatements of Consent Edwin Hoboro Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-027A140108
  111. ONLINECustom Objects - Walter Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-027AV200408
  112. ONLINEPersonal Details Edwin Hoboro Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-028A140108
  113. ONLINESulei Island. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-028AV220408
  114. ONLINESubject and Object Cross-reference on the Verb - Edwin Hoboro Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-029A140108
  115. ONLINENumbers - Heleni Zalani and Wilfred Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-029AV220408
  116. ONLINEPossessives - Edwin Hoboro Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-030A140108
  117. ONLINECustom Story Heleni Zalani (III). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-030AV220408
  118. ONLINEHunting Story. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-031A140108
  119. ONLINEThe late chief Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-031AV220408
  120. ONLINEEdwin's New Copra Shed. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-032A140108
  121. ONLINEBlanga Totems - Heleni Zalani (II). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-032AV220408
  122. ONLINEEdwin's Plans for the Coming Week. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-033A140108
  123. ONLINEHeleni's children. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-033AV220408
  124. ONLINEVillage Meeting (III). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-034A200108
  125. ONLINECustom Story Heleni Zalani (IV). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-034AV220408
  126. ONLINEStatement of Consent Ellison Talan Quity. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2009. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-035A090208
  127. ONLINECustom Story Heleni Zalani (V). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-035AV220408
  128. ONLINEPersonal details Ellison Talan Quity. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2009. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-036A090208
  129. ONLINEReal Story - Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-036AV220408
  130. ONLINETryon and Hackman's wordlist Southwestern Blanga (Biluro) - Ellison Quity. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2009. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-037A090208
  131. ONLINEFrog Story - Josper. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-037AV220408
  132. ONLINEGrammaticallity Judgements - Possession - Alienable General - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-038A160208
  133. ONLINEStory - Josper. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-038AV220408
  134. ONLINEOld Settlements and Migrations of the Blanga People (II). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-039A160208
  135. ONLINEStory - Josper. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-039AV220408
  136. ONLINEGrammaticallity Judgements - Possession - Inalienable - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-040A160208
  137. ONLINEGaranga Directions. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-040AV230408
  138. ONLINEBlanga Totems - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-041A160208
  139. ONLINEKolosori Directions. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-041AV230408
  140. ONLINEGrammaticallity Judgements - Possession - Alienable Consumable - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-042A160208
  141. ONLINEHograno Directions. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-042AV230408
  142. ONLINEJohnston's 1989 Austronesian Elicitation Questionnaire - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-043A160208
  143. ONLINEBuala Directions. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-043AV230408
  144. ONLINEPersonal Details Nason Haidu (II). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-044A160208
  145. ONLINESulei Directions. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-044AV230408
  146. ONLINEVillage Meeting (IV). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-045A170208
  147. ONLINEDenio Directions. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-045AV230408
  148. ONLINEStatement of Consent Cecil Rhodes Kusapa. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-046A230208
  149. ONLINEHow to make walls from leaves.. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-046AV230408
  150. ONLINEPersonal details Cecil Rhodes Kusapa. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-047A230208
  151. ONLINEHow to Build a House. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-047AV230408
  152. ONLINEDahl's TMA (I) - Cecil Rhodes Kusapa. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-048A230208
  153. ONLINEHow to catch lobsters.. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-048AV230408
  154. ONLINEDahl's TMA (II) - Cecil Rhodes Kusapa. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-049A240208
  155. ONLINEHow to fish. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-049AV230408
  156. ONLINEOld Settlements and Migrations of the Blanga People (III). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-050A240208
  157. ONLINECustom Story Hughu (I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-050AV230408
  158. ONLINEJohnston's 1989 Austronesian Elicitation Questionnaire - Cecil Rhodes Kusapa. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-051A240208
  159. ONLINEJosper about his day. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-051AV230408
  160. ONLINEThe Loghahaza Curse. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-052A240208
  161. ONLINEStory - Josper. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-052AV230408
  162. ONLINENumerals above thousand. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-053A240208
  163. ONLINECustom Story Josper (I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-053AV230408
  164. ONLINEConversation (I) - Sero and Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-054A260208
  165. ONLINEColours - Josper. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-054AV240408
  166. ONLINEConversation (II) - Hedis and Deborah. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-055A260208
  167. ONLINEWalnut Game - Hughu and Josper. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-055AV240408
  168. ONLINEConversation (III) - Rebecca and Tim. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-056A260208
  169. ONLINEHow to work the bamboo. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-056AV240408
  170. ONLINEConversation (IV) - Hughu, Sero, Hedis, Deborah, Rebecca, and Tim. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-057A260208
  171. ONLINEMouse Clips Josper and Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-057AV240408
  172. ONLINEPositional Verbs (I) - Hughu and Buga. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-058A270208
  173. ONLINEColous - Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-058AV260408
  174. ONLINEPositional Verbs (II) - Rebecca and Tim. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-059A270208
  175. ONLINEHow Koburu killed a crocodile. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-059AV260408
  176. ONLINEPositional Verbs (III) - Hedis and Deborah. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-060A270208
  177. ONLINEHow to dive for fish. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-060AV260408
  178. ONLINEPositional Verbs (IV) - Naika and Trevor. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-061A270208
  179. ONLINEHow to fish during the day. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-061AV260408
  180. ONLINEPersonal details Hedis Abira. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-062A270208
  181. ONLINEHow to dive for turtle. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-062AV260408
  182. ONLINEPersonal details Naika Zalan. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-063A270208
  183. ONLINEStory Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-063AV260408
  184. ONLINEPersonal details Deborah Koli. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-064A270208
  185. ONLINEDifferent kinds of fish. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-064AV260408
  186. ONLINEPersonal details Rebecca Sagumali. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-065A270208
  187. ONLINEStory Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-065AV260408
  188. ONLINEPersonal details Bill Trevor. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-066A270208
  189. ONLINEAbout hunting. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-066AV260408
  190. ONLINEPersonal details Nelson Buga. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-067A270208
  191. ONLINEKoburu's house. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-067AV260408
  192. ONLINEPersonal details Tim Podoki. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-068A270208
  193. ONLINEWoking at the new church building. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-068AV260408
  194. ONLINEPersonal details Wilfred Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-069A270208
  195. ONLINEStory Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-069AV260408
  196. ONLINEConversation (V) - Hughu, Sero, Hedis, Deborah, Rebecca, and Tim. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-070A260208
  197. ONLINEKolosori Directions. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-070AV260408
  198. ONLINEPersonal details Walter Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-071A020308
  199. ONLINEGaranga Directions. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-071AV260408
  200. ONLINEPersonal details Nathaniel Bako.. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-072A020308
  201. ONLINESulei Directions. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-072AV260408
  202. ONLINEThe Story of the Crocodile Born of a Man and a Woman. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-073A020308
  203. ONLINEHograno Directions. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-073AV260408
  204. ONLINEStatement of Consent - Johnson Bana. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-074A260308
  205. ONLINEHow to Build a House. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-074AV260408
  206. ONLINEPersonal details Johnson Baba. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-075A260308
  207. ONLINEWalnut Game - Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-075AV260408
  208. ONLINEOld Settlements and Migrations of the Blanga People (IV). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-076A260308
  209. ONLINEDemonstrative Questionnaire. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-076AV270408
  210. ONLINETryon and Hackman's wordlist Southwestern Blanga (Kilokaka) - Johnson Bana. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-077A260308
  211. ONLINEDemonstrative Questionnaire. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-077AV270408
  212. ONLINEStatement of Consent Davidson Ledi. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-078A030408
  213. ONLINEObject-Object Matching Naomi and Deborah. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-078AV270408
  214. ONLINEPersonal details Davidson Ledi. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-079A030408
  215. ONLINEObject-Object Matching Naomi and Deborah. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-079AV270408
  216. ONLINEBowerman's Topological Relations Pictures - Davidson Ledi. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-080A030408
  217. ONLINEColours. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-080AV030508
  218. ONLINEPositional Verbs (V) - Davidson Ledi. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-081A030408
  219. ONLINEColours. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-081AV030508
  220. ONLINETopological Relations MPI 2001-2002 - Davidson Ledi. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-082A030408
  221. ONLINEColours. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-082AV030508
  222. ONLINEHunting Story. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-083A030408
  223. ONLINEConversation (VII) - Sero and Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-083AV030508
  224. ONLINELedi about His Work. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-084A030408
  225. ONLINEObject-Object Matching. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-084AV030508
  226. ONLINEGrammaticality Judgements - Possession - Wilfred Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-085A110408
  227. ONLINEObject-Object Matching. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-085AV030508
  228. ONLINEBowerman's Topological Relations Pictures - Wilfred Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-086A110408
  229. ONLINEDemonstratives in Close Range. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-086AV030508
  230. ONLINETopological Relations MPI 2001-2002 - Containment - Wilfred Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-087A110408
  231. ONLINECustom Story Getu (II). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-087AV040508
  232. ONLINEHaidu's Fundraising in Popoheo. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-088A110408
  233. ONLINEColours John Getu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-088AV040508
  234. ONLINEJohnston's 1989 Austronesian Elicitation Questionnaire - Wilfred Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-089A120408
  235. ONLINEColours George Harrison (I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-089AV040508
  236. ONLINEDahl's TMA - Wilfred Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-090A120408
  237. ONLINEColours George Harrison (II). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-090AV040508
  238. ONLINEConversation (VI) - Henry and Gilly. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-091A120408
  239. ONLINEFishing Storry George Harrison. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-091AV040508
  240. ONLINEHave' Plus Number Elicitation. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-092A130408
  241. ONLINEWhen George worked as a sailor. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-092AV040508
  242. ONLINEThe Coconut Story (I) - Wilfred Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-093A130408
  243. ONLINETihitubu Story - George Harrison. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-093AV040508
  244. ONLINEThe Coconut Story (II) - Wilfred Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-094A130408
  245. ONLINECustom Medicine George Harrison. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-094AV040508
  246. ONLINEMan in House' - Wifred Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-095A130408
  247. ONLINEGaranga Story George Harrison. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-095AV040508
  248. ONLINEMan Shows House' - Wifred Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-096A130408
  249. ONLINENavasuku Story. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-096AV040508
  250. ONLINEEnfield's 2002 'Body' - Wilfred Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-097A130408
  251. ONLINEManogha Story. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-097AV040508
  252. ONLINERhymes - Naika Zalan. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-098A200408
  253. ONLINESinaporo. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-098AV040508
  254. ONLINEChicken Story - Naika Zalan. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-099A200408
  255. ONLINEGeorge's Accident. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-099AV040508
  256. ONLINEPiglets Story - Naika Zalan. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-100A200408
  257. ONLINEHow to Build a House - George Harrison. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-100AV040508
  258. ONLINEPoem - Naika Zalan. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-101A200408
  259. ONLINEColours. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-101AV040608
  260. ONLINECut and Break (I) - Josper Watti and Wilfred Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-102A220408
  261. ONLINESong Mary Haidu and Helen Zalani (Part I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-102AV110608
  262. ONLINEAdvice for future couples. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-103A230408
  263. ONLINESong Mary Haidu and Helen Zalani (Part II). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-103AV110608
  264. ONLINEAdvice for children that misbehave. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-104A230408
  265. ONLINESong Mary Haidu and Helen Zalani (Part III). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-104AV110608
  266. ONLINEWorld War II Story. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-105A230408
  267. ONLINEColours Mary Haidu and Heleni Zalani. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-105AV110608
  268. ONLINEPopoheo Gardens. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-106A230408
  269. ONLINENumbers - Heleni Zalani and Mary Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-106AV110608
  270. ONLINEPersonal details Josper Watti. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-107A230408
  271. ONLINEHow to make kasava pudding. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-107AV110608
  272. ONLINEThe Circle of Dirt - Hughu and Josper. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-108A240408
  273. ONLINEStory Walter Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-108AV140608
  274. ONLINEPositional Verbs (VI) Josper and Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-109A240408
  275. ONLINEStory Walter Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-109AV140608
  276. ONLINEPersonal details Reubenson Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-110A260408
  277. ONLINEStory Walter Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-110AV140608
  278. ONLINETaste description - Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-111A260408
  279. ONLINEStory Walter Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-111AV150608
  280. ONLINEMPI'S Caused Positions Clips (I) - Reubenson Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-112A260408
  281. ONLINETalking to the Ancestors. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-112AV150608
  282. ONLINEBowerman's Topological Relations Pictures - Reubenson Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-113A260408
  283. ONLINEThe Sacrifice Stone. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-113AV150608
  284. ONLINECut and Break (II) - Reubenson Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-114A260408
  285. ONLINEDirections - Walter. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-114AV150608
  286. ONLINEPositional Verbs (VII) - Reubenson Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-115A260408
  287. ONLINECustom Story Walter (I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-115AV150608
  288. ONLINEKinship Terms - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-116A300408
  289. ONLINEWar Dance (I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-116AV150608
  290. ONLINEEnfield's 2002 'Body' - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-117A300408
  291. ONLINEWar Dance (II). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-117AV150608
  292. ONLINEMPI'S Caused Positions Clips (II) - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-118A300408
  293. ONLINEWar Dance (III). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-118AV150608
  294. ONLINEHumans and Age. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-119A300408
  295. ONLINEWar Dance (IV). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-119AV150608
  296. ONLINEPersonal details John Getu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-120A040508
  297. ONLINEWar Dance (V). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-120AV150608
  298. ONLINECustom Story Getu (I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-121A040508
  299. ONLINEShields and Axes. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-121AV150608
  300. ONLINEPersonal details George Harrison. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-122A040508
  301. ONLINEShields and Axes. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-122AV150608
  302. ONLINEVillage Meeting (V). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-123A040508
  303. ONLINEConversation (VII) - Extended Haidu family. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-124A070508
  304. ONLINEPersonal details Jacob Tarasa. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-125A160508
  305. ONLINEJacob tarasa about himself. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-126A160508
  306. ONLINELife in Loghahaza. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-127A160508
  307. ONLINEWhy the people left Loghahaza. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-128A160508
  308. ONLINEJacob about his daily work. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-129A160508
  309. ONLINEPersonal details Helen Sabela. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-130A160508
  310. ONLINECustom Story Sabela (I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-131A160508
  311. ONLINECustom Story Sabela (II). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-132A160508
  312. ONLINECustom Story Sabela (III). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-133A160508
  313. ONLINERhymes Sabela. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-134A160508
  314. ONLINEPoems Sabela. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-135A160508
  315. ONLINERiddles Sabela. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-136A160508
  316. ONLINEPersonal details Asma Maika. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-137A160508
  317. ONLINECustom Story Maika (I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-138A160508
  318. ONLINECustom Story Maika (II). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-139A160508
  319. ONLINECustom Story Maika (III). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-140A160508
  320. ONLINECustom Story Maika (IV). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-141A160508
  321. ONLINEVillage Meeting (VI). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-142A180508
  322. ONLINEPersonal details Kristin Tinoni. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-143A020608
  323. ONLINECustoms of the ancestors. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-144A020608
  324. ONLINERidddles Tinoni. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-145A020608
  325. ONLINECustom Medicine Tinoni. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-146A020608
  326. ONLINEPersonal details Mark Legata. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-147A020608
  327. ONLINECustom Story Legata (I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-148A020608
  328. ONLINECustom Story Legata (II). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-149A020608
  329. ONLINECustom Story Legata (III). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-150A020608
  330. ONLINECustom Story Legata (IV). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-151A020608
  331. ONLINECustom Medicine Legata. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-152A020608
  332. ONLINEHow to catch the eel. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-153A020608
  333. ONLINERiddles Legata. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-154A020608
  334. ONLINEPersonal details Samson Ura. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-155A040608
  335. ONLINEBlanga Totems - Samson Ura. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-156A040608
  336. ONLINERiddles Hedis Abira. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-157A040608
  337. ONLINERiddles Samson Ura. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-158A040608
  338. ONLINECustom Story Samson (I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-159A040608
  339. ONLINECustom Medicine Hedis. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-160A100608
  340. ONLINECustom Story Hedis (I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-161A100608
  341. ONLINEBlanga Migrations and Totems - Asma Maika (I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-162A100608
  342. ONLINEBlanga Migrations and Totems - Asma Maika (II). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-163A100608
  343. ONLINEBlanga Migrations and Totems - Asma Maika (III). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-164A110608
  344. ONLINEGuguha and Kavaberi Story. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-165A110608
  345. ONLINESale Olo explained by Mary Haidu and Helen Zalani. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-166A110608
  346. ONLINESong Mary Haidu and Helen Zalani. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-167A110608
  347. ONLINEDahl's TMA - Walter Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-168A150608
  348. ONLINEShell Names - Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-169A150608
  349. ONLINEThe meaning of doklu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-170A150608
  350. ONLINEKoai Is, Ogovi, Farambo. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder); Edgar Kava (recorder); Tomu Ongovi (speaker); William Farambo (speaker). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P02780
  351. ONLINESol. Is.. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P02880
  352. ONLINEEmily Mamuli recorded by Piet Lincoln. Translating a Tetau text and identifying material culture items . Solomons Museum (compiler). 1978. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SINM-EM005
  353. ONLINEOur agriculture today narrated by ML. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-Agriculture
  354. ONLINECompensation - The Lau way by ML. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-Compensation2

Other known names and dialect names: Neo-Solomonic, Solomons Pidgin

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/pis
Up-to-date as of: Thu Jul 19 0:12:08 EDT 2018