OLAC resources in and about the Pijin language

ISO 639-3: pis

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language
• Other resources in the language

Other known names and dialect names: Neo-Solomonic, Solomons Pidgin

Use faceted search to explore resources for Pijin language.

Primary texts

1. ONLINEJenesis; The Old Testament: Genesis and Psalms in Solomon Islands Pijin. The Long Now Foundation. 1998. Bible Society of the South Pacific. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_pis_gen-1

Lexical resources

1. ONLINECrúbadán language data for Pijin. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:pis
2. Pijin blong yumi (A guide to Solomon Islands Pijin). Simons, Linda; Young, Hugh. 1978. Solomon Islands Christian Association. oai:sil.org:2525
3. ONLINEPijin Dictionary. Nelson, Paul (compiler). 2022. SIL International. oai:sil.org:94312
4. Wei fo raetem olketa wod long Pijin. Beimers, Gerry (compiler). 1999. Solomon Islands Christian Association. oai:sil.org:94905
5. ONLINEPijin Dictionary. n.a. 2022-06-08. SIL International. oai:webonary.org:200

Language descriptions

1. ONLINEGlottolog 4.7 Resources for Pijin. n.a. 2022. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:piji1239
2. Pijin blong yumi (A guide to Solomon Islands Pijin). Simons, Linda; Young, Hugh. 1978. Solomon Islands Christian Association. oai:sil.org:2525
3. Solomon Island Pijin: a spelling survey. Lee, Ernest W. n.d. Pijin Literacy Project of Solomon Islands Christian Association and Solomon Islands Translation Advisory Group. oai:sil.org:4984
4. Vowels in tension: A study of vowels in Solomon Islands Pijin. Lee, Ernest W. 1998. SIL International. oai:sil.org:94901
5. The vowels of Solomon Islands Pijin: Superstrate, substrate, and phonetic realization processes. Lee, Ernest W. 1998. SIL International. oai:sil.org:94904

Other resources about the language

1. ONLINEPijin: a language of Solomon Islands. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:pis
2. ONLINEbopaghu. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Edmond Gagavo (speaker); John Patrick Matekolo (speaker); John Deremae (speaker); Mark William Kokonava (speaker); Moses Crawford Kela (speaker); Clifton Selo (speaker); Benjamin Sekudo (speaker); Moses Puloka (speaker); John Kaomane (speaker); Alfred Lavena (speaker); Albert Maetarawa (speaker); Jeffrey Deremae (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7E99_7
3. ONLINEdance_contest. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Felix Narasia (recorder); Joel Sasapa Viriala (recorder). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_000D_823B_F
4. ONLINEbd_cocoa. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Felix Narasia (recorder); Joel Sasapa Viriala (recorder); Ben Duva (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_000D_823E_9
5. ONLINEentrance. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Felix Narasia (recorder). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_000D_823A_2
6. ONLINEgp_elicitation. Claudia Wegener (compiler); Claudia Wegener (annotator); gp (speaker). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : oceania : Solomon Islands : Mono Alu. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0000_C6D2_A
7. ONLINEband_contest. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Felix Narasia (recorder); Joel Sasapa Viriala (recorder). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_000D_823F_7
8. ONLINEgospel_contest. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Felix Narasia (recorder); Joel Sasapa Viriala (recorder). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_000D_8239_F
9. ONLINEcp_api_mt. Claudia Wegener (compiler); Claudia Wegener (annotator); cp (speaker); api (speaker). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : oceania : Solomon Islands : Savosavo. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0000_C68F_6
10. ONLINEliteracy_workshop. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Michael Saeni (speaker); Libo Idufanoa (speaker); John Pulo (speaker); Fred Vasuni (speaker); Commins Kemakeza (speaker); Victoria Sakai Kuku (speaker); Jim Toghaniade (speaker); Pio Luvugela (speaker); Savino Turavolo (speaker); Raphael Rasa (speaker); Martina Lavungana (speaker); Eddie Mavutuzepo (speaker); Richard Taena Junior (speaker); Selwyn Rova (speaker); John Zughutia (speaker); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8150_0
11. ONLINEpk_WWII. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (translator); Claudia Wegener (annotator); Claudia Wegener (depositor); Aurelie Cauchard (annotator); James Pulusala (recorder); Peter Kaomane (speaker); Wilson Sungi (translator). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0014_D902_F
12. ONLINEsapeka. api (speaker); cp (speaker); Claudia Wegener (compiler); Claudia Wegener (annotator); gg (speaker); jj (speaker). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : oceania : Solomon Islands : Savosavo. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0000_C64A_1
13. ONLINEmeeting_kuila. Claudia Wegener (speaker); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); James Pulusala (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_000D_8297_3
14. ONLINEtt_bd_family_vi. tt (speaker); bd (speaker); Claudia Wegener (compiler); Claudia Wegener (annotator). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : oceania : Solomon Islands : Savosavo. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0000_C6CD_2
15. ONLINEjp_jpa_mt. jp; Claudia Wegener (compiler); Claudia Wegener (annotator); jpa (speaker). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : oceania : Solomon Islands : Savosavo. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0000_C691_3
16. ONLINEchoir_contest. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Felix Narasia (recorder); Joel Sasapa Viriala (recorder). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_000D_823C_B
17. ONLINEvuevue. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Aurelie Cauchard (recorder). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_000D_EC96_4
18. ONLINEtt_bd_family_au. bd (speaker); tt (speaker); Claudia Wegener (compiler); Claudia Wegener (annotator). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : oceania : Solomon Islands : Savosavo. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0000_C6CF_5
19. ONLINEkavara. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Felix Narasia (recorder). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_000D_8238_2
20. ONLINEmavulu. ap (speaker); tt (speaker); bd (speaker); Claudia Wegener (compiler); Claudia Wegener (annotator). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : oceania : Solomon Islands : Savosavo. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0000_C650_F
21. ONLINEentrance. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Felix Narasia (recorder). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_000D_823A_2
22. ONLINEpk_WWII. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (translator); Claudia Wegener (annotator); Claudia Wegener (depositor); Aurelie Cauchard (annotator); James Pulusala (recorder); Peter Kaomane (speaker); Wilson Sungi (translator). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0014_D902_F
23. ONLINEliteracy_workshop. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Michael Saeni (speaker); Libo Idufanoa (speaker); John Pulo (speaker); Fred Vasuni (speaker); Commins Kemakeza (speaker); Victoria Sakai Kuku (speaker); Jim Toghaniade (speaker); Pio Luvugela (speaker); Savino Turavolo (speaker); Raphael Rasa (speaker); Martina Lavungana (speaker); Eddie Mavutuzepo (speaker); Richard Taena Junior (speaker); Selwyn Rova (speaker); John Zughutia (speaker); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8150_0
24. ONLINEbd_cocoa. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Felix Narasia (recorder); Joel Sasapa Viriala (recorder); Ben Duva (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_000D_823E_9
25. ONLINEbopaghu. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Edmond Gagavo (speaker); John Patrick Matekolo (speaker); John Deremae (speaker); Mark William Kokonava (speaker); Moses Crawford Kela (speaker); Clifton Selo (speaker); Benjamin Sekudo (speaker); Moses Puloka (speaker); John Kaomane (speaker); Alfred Lavena (speaker); Albert Maetarawa (speaker); Jeffrey Deremae (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_7E99_7
26. ONLINEkavara. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Felix Narasia (recorder). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_000D_8238_2
27. ONLINEPositional Verbs (IV) - NZ; BT. Radu Voica; Naika Zalan (consultant); Bill Trevor. 2008-02-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177272
28. ONLINEPersonal details HA. Radu Voica; Hedis Abira (consultant). 2008-02-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177270
29. ONLINEPositional Verbs (II) - RESK; TP. Radu Voica; Rebecca Sagumali (consultant); Tim Podoki. 2008-02-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177276
30. ONLINEPositional Verbs (III) - HA; DK. Radu Voica; Hedis Abira (consultant); Deborah Kole. 2008-02-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177274
31. ONLINEPersonal details NZ. Radu Voica; Naika Zalan (consultant). 2008-02-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177268
32. ONLINEPersonal details DK. Radu Voica; Deborah Kole (consultant). 2008-02-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177266
33. ONLINEPersonal details WH. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2008-02-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193830
34. ONLINEConversation (IV) - WH; ES; HA; DK; RESK; TP. Radu Voica; Wilfred Hughu; Ellison Sero; Hedis Abira; Deborah Kole. 2008-02-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177280
35. ONLINEConversation (II) - HA; DK. Radu Voica; Hedis Abira (consultant); Deborah Kole. 2008-02-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177284
36. ONLINEConversation (III) - RESK; TP. Radu Voica; Rebecca Sagumali (consultant); Tim Podoki. 2008-02-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177282
37. ONLINEConversation (I) - ES; WH. Radu Voica; Wilfred Hughu; Ellison Sero. 2008-02-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177286
38. ONLINEPositional Verbs (I) - WH; NB. Radu Voica; Wilfred Hughu; Nelson Buga. 2008-02-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177278
39. ONLINEPersonal details WK. Radu Voica; Walter Koburu (consultant). 2008-03-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177252
40. ONLINEPersonal details NBK. Radu Voica; Nathanael Bako (consultant). 2008-03-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177250
41. ONLINEGrammaticallity Judgements - Possession - Inalienable - NH. Radu Voica; Nason Haidu. 2008-02-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177244
42. ONLINEThe Story of the Crocodile Born of a Man and a Woman. Radu Voica; Nathanael Bako (consultant); Walter Koburu. 2008-03-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177246
43. ONLINEPersonal details NB. Radu Voica; Nelson Buga (consultant). 2008-02-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177260
44. ONLINEPersonal details RESK. Radu Voica; Rebecca Sagumali (consultant). 2008-02-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177264
45. ONLINEPersonal details BT. Radu Voica; Bill Trevor (consultant). 2008-02-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177262
46. ONLINEConversation (V) - WH; ES; HA; DK; RESK; TP. Radu Voica; Wilfred Hughu; Ellison Sero; Hedis Abira; Deborah Kole. 2008-02-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177254
47. ONLINEPersonal details TP. Radu Voica; Tim Podoki (consultant). 2008-02-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177258
48. ONLINEThe Loghahaza Curse. Radu Voica; Cecil Rhodes Kusapa (consultant). 2008-02-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177292
49. ONLINENumerals above thousand. Radu Voica; Cecil Rhodes Kusapa (consultant). 2008-02-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177290
50. ONLINEJohnston's 1989 Austronesian Elicitation Questionnaire CRK. Radu Voica; Cecil Rhodes Kusapa (consultant). 2008-02-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177296
51. ONLINEOld Settlements and Migrations of the Blanga People (III). Radu Voica; Cecil Rhodes Kusapa (consultant). 2008-02-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177298
52. ONLINEWords for phonetic analysis, MT, token 1 (II). Radu Voica; Matthew Tada (consultant); Wilfred Hughu. 2009-11-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198300
53. ONLINETranscribing recording 054A260208 (III). Radu Voica; Wilfred Hughu. 2009-11-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198308
54. ONLINETranscribing recording 054A260208 (IV). Radu Voica; Wilfred Hughu. 2009-11-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198306
55. ONLINEMetadata MT. Radu Voica; Matthew Tada (consultant). 2009-11-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198304
56. ONLINEWords for phonetic analysis, MT, token 1 (I). Radu Voica; Matthew Tada (consultant); Wilfred Hughu. 2009-11-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198302
57. ONLINEPohe mata ML. Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198215
58. ONLINEKheru. Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198213
59. ONLINEMark Legata about himself. Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198211
60. ONLINEPear Story Walter and Bako. Radu Voica; Walter Koburu (consultant); Nathanael Bako (consultant). 2008-03-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221343
61. ONLINEHaidu's Fundraising in Popoheo. Radu Voica; Nason Haidu; Edwin Haidu (consultant); Mixed Crowd. 2008-04-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221341
62. ONLINETraditional body ornaments (I). Radu Voica; Rebleni Ronu (consultant); Wilfred Hughu. 2008-04-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221337
63. ONLINEGrandfather's advice. Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198219
64. ONLINECustom story ML (V): Karape Boma. Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198217
65. ONLINEGrammaticality Judgements - sini. Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198201
66. ONLINETraditional body ornaments (II). Radu Voica; Helen Zalani (Kue) (consultant); Wilfred Hughu. 2008-04-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221333
67. ONLINEBody parts ML. Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198209
68. ONLINEWhen Tango worked as a policeman. Radu Voica; Henry Tango (consultant). 2009-12-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198207
69. ONLINEGrammaticality Judgements - Constituent Order, Main Clauses (II). Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198204
70. ONLINECalling people. Radu Voica; Josper Wati (consultant); Wilfred Hughu. 2009-11-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198258
71. ONLINEComparatives. Radu Voica; Josper Wati (consultant); Wilfred Hughu. 2009-11-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198256
72. ONLINEMetadata by-stander. Radu Voica; Saipol Taghoveke. 2009-11-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198254
73. ONLINEThe Blanga Language. Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198251
74. ONLINEWhen Mark met an Englishman. Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198248
75. ONLINEMetadata FPK. Radu Voica; Frederick Kana (consultant). 2009-11-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198243
76. ONLINEGrammaticality Judgements - Constituent Order, Main Clauses (II). Radu Voica; Wilfred Hughu. 2009-11-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198245
77. ONLINEThe Kolosori village. Radu Voica; Frederick Kana (consultant). 2009-11-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198241
78. ONLINEChristianity in the Blanga area and how some Bughotu people mixed with the Loghahaza people.. Radu Voica; Frederick Kana (consultant). 2009-11-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198239
79. ONLINEThe Garanga crocodile story. Radu Voica; Frederick Kana (consultant). 2009-11-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198237
80. ONLINECustom story FK. Radu Voica; Frederick Kana (consultant). 2009-11-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198235
81. ONLINEBlanga settlements. Radu Voica; Frederick Kana (consultant). 2009-11-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198231
82. ONLINEThe Eagle Totem. Radu Voica; Frederick Kana (consultant). 2009-11-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198233
83. ONLINEGrammaticality Judgements - Constituent Order, Main Clauses. Radu Voica; Frederick Kana (consultant). 2009-11-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198227
84. ONLINEGrammaticality Judgements - sini. Radu Voica; Frederick Kana (consultant). 2009-11-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198225
85. ONLINEGrammaticality Judgements - Constituent Order, Other Subordinate Clauses. Radu Voica; Frederick Kana (consultant). 2009-11-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198221
86. ONLINEGrammaticality Judgements - Constituent Order, Relative Clauses. Radu Voica; Frederick Kana (consultant). 2009-11-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198223
87. ONLINEWords for phonetic analysis, FK, token 1. Radu Voica; Frederick Kana (consultant). 2009-11-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198229
88. ONLINEWh-questions. Radu Voica; Matthew Tada (consultant); Wilfred Hughu. 2009-11-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198298
89. ONLINEYes/no questions. Radu Voica; Matthew Tada (consultant); Wilfred Hughu. 2009-11-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198296
90. ONLINESyllables: 3-syllable words (BTB). Radu Voica; Barnabas Tangobuka (consultant). 2009-12-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198288
91. ONLINESyllables: 2-syllable words (BTB). Radu Voica; Barnabas Tangobuka (consultant). 2009-12-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198286
92. ONLINEStress in 2-syllable words (BTB). Radu Voica; Barnabas Tangobuka (consultant). 2009-12-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198284
93. ONLINEWords for phonetic analysis FK, token 3. Radu Voica; Frederick Kana (consultant). 2009-12-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198294
94. ONLINEWords for phonetic analysis BTB, token 1. Radu Voica; Barnabas Tangobuka (consultant). 2009-12-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198292
95. ONLINEWords for phonetic analysis BTB, token 2. Radu Voica; Barnabas Tangobuka (consultant). 2009-12-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198290
96. ONLINEChildren playing football. Radu Voica; Mixed Crowd (consultant). 2009-11-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198278
97. ONLINEGrammaticality Judgements - Constituent Order, Main Clauses. Radu Voica; Josper Wati (consultant). 2009-11-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198275
98. ONLINEGrammaticality Judgements - Constituent Order, Other Subordinate Clauses. Radu Voica; Josper Wati (consultant). 2009-11-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198272
99. ONLINEStress in 3-syllable words (BTB). Radu Voica; Barnabas Tangobuka (consultant). 2009-12-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198282
100. ONLINEStress in 4-syllable words (BTB). Radu Voica; Barnabas Tangobuka (consultant). 2009-12-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198280
101. ONLINEWords for phonetic analysis, JW, token 1 (I). Radu Voica; Josper Wati (consultant); Wilfred Hughu. 2009-11-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198268
102. ONLINEWords for phonetic analysis JW, token 1 (IV). Radu Voica; Josper Wati (consultant); Wilfred Hughu. 2009-11-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198266
103. ONLINEInterrogatives. Radu Voica; Josper Wati (consultant); Wilfred Hughu. 2009-11-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198264
104. ONLINEYes/no questions. Radu Voica; Josper Wati (consultant); Wilfred Hughu. 2009-11-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198262
105. ONLINETag questions. Radu Voica; Josper Wati (consultant); Wilfred Hughu. 2009-11-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198260
106. ONLINEWords for phonetic analysis JW, token 1 (II). Radu Voica; Josper Wati (consultant); Wilfred Hughu. 2009-11-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198270
107. ONLINEChildren bathing. Radu Voica; Mixed crowd. 2009-11-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239821
108. ONLINEChurch Service (II). Radu Voica; Mixed Crowd (consultant). 2008-06-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239823
109. ONLINEColours Samson Ura. Radu Voica; Toni Samson Ura (consultant); Hedis Abira. 2008-06-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239825
110. ONLINEHovukoilo. Radu Voica. 2008-06-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239828
111. ONLINELoghahaza Cemetery. Radu Voica; Walter Koburu; Anthony Qalo Papa. 2008-06-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239834
112. ONLINEWay to Loghahaza (II). Radu Voica; Walter Koburu; Anthony Qalo Papa. 2008-06-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239836
113. ONLINEChurch Service (I). Radu Voica; Mixed Crowd (consultant). 2008-05-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239830
114. ONLINELoghahaza Church. Radu Voica; Walter Koburu; Anthony Qalo Papa. 2008-06-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239832
115. ONLINEWay to Loghahaza (I). Radu Voica; Walter Koburu; Anthony Qalo Papa. 2008-06-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239838
116. ONLINEEvelyn Pole about herself and about Ben Napu. Radu Voica; Evelyn Pole (consultant); John Rocky (interviewer). 2009-12-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239807
117. ONLINENason Congaghita shield, axes and traditional objects. Radu Voica; Nason Kongaghita (consultant). 2009-12-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239809
118. ONLINEThe coast between Kilokaka and Biluro. Radu Voica. 2009-12-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239801
119. ONLINEVide portrait Evelyn Pole. Radu Voica; Evelyn Pole (consultant). 2009-12-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239803
120. ONLINECustom story EP. Radu Voica; Evelyn Pole (consultant); John Rocky (interviewer). 2009-12-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239805
121. ONLINEVide portraits Antusa Liuau and Patricia Eda. Radu Voica; Antusa Liuau (consultant); Patricia Eda (consultant). 2009-12-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239811
122. ONLINEAround the Kilokaka area andThe way to the crocodile's pool (II). Radu Voica; John Rocky (consultant). 2009-12-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239813
123. ONLINEKavaberi. Radu Voica. 2009-11-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239819
124. ONLINEAround the Kilokaka area andThe way to the crocodile's pool (I). Radu Voica; John Rocky (consultant). 2009-12-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239815
125. ONLINETirokana. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2009-11-30. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239817
126. ONLINEVillage Meeting (VI). Radu Voica; Walter Koburu (consultant); Mixed Crowd. 2008-05-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193711
127. ONLINECustom Story AM (II). Radu Voica; Maika Asma (consultant). 2008-05-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193717
128. ONLINECustom Story AM (I). Radu Voica; Maika Asma (consultant). 2008-05-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193719
129. ONLINECustom Story AM (IV). Radu Voica; Maika Asma (consultant). 2008-05-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193713
130. ONLINECustom Story AM (III). Radu Voica; Maika Asma (consultant). 2008-05-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193715
131. ONLINEPersonal details KT. Radu Voica; Kristin Tinoni (consultant). 2008-06-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193709
132. ONLINERidddles KT. Radu Voica; Kristin Tinoni (consultant). 2008-06-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193705
133. ONLINECustoms of the ancestors. Radu Voica; Kristin Tinoni (consultant). 2008-06-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193707
134. ONLINEPersonal details ML. Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2008-06-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193701
135. ONLINECustom Medicine KT. Radu Voica; Kristin Tinoni (consultant). 2008-06-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193703
136. ONLINEPhD_Thesis. Radu Voica. 2017-01-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1240385
137. ONLINEHumans and Age. Radu Voica; Nason Haidu. 2008-04-30. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193757
138. ONLINEMPI'S Caused Positions Clips (II) NH. Radu Voica; Nason Haidu. 2008-04-30. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193759
139. ONLINECustom Story JG. Radu Voica; John Getu (consultant). 2008-05-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193753
140. ONLINEPersonal details JG. Radu Voica; John Getu (consultant). 2008-05-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193755
141. ONLINEPersonal details GHB. Radu Voica; George Harrison (consultant). 2008-05-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193751
142. ONLINEPear Story Heleni Zalani and Tubi. Radu Voica; Helen Zalani (Kue) (consultant); Bartholomew Tubi. 2008-03-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221290
143. ONLINEPersonal details JT. Radu Voica; Jacob Tarasa (consultant). 2008-05-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193745
144. ONLINEPear Story Naika Zalan and Hedis Abira. Radu Voica; Naika Zalan (consultant); Hedis Abira. 2008-03-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221281
145. ONLINEConversation (VII) - Extended Haidu family. Radu Voica; Nason Haidu; Walter Koburu (consultant); Mixed Crowd; George Harrison (consultant); Edwin Haidu (consultant); Reubenson Koburu (consultant). 2008-05-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193747
146. ONLINELife in Loghahaza. Radu Voica; Jacob Tarasa (consultant). 2008-05-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193741
147. ONLINEPear Story Nesta Ririana and Ramo Stephen. Radu Voica; Nesta Ririana (consultant); Ramo Stephen. 2008-03-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221287
148. ONLINEAbout himself. Radu Voica; Jacob Tarasa (consultant). 2008-05-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193743
149. ONLINEPear Story Trevor and Nede. Radu Voica; Bill Trevor (consultant); John Nede. 2008-03-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221284
150. ONLINEVillage Meeting (V). Radu Voica; Nason Haidu; Walter Koburu (consultant); Mixed Crowd. 2008-05-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193749
151. ONLINECustom Story HS (I). Radu Voica; Helen Sabela (consultant). 2008-05-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193733
152. ONLINEPersonal details Helen Sabela. Radu Voica; Helen Sabela (consultant). 2008-05-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193735
153. ONLINECustom Story HS (II). Radu Voica; Helen Sabela (consultant). 2008-05-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193731
154. ONLINEJacob about his daily work. Radu Voica; Jacob Tarasa (consultant). 2008-05-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193737
155. ONLINEWhy the people left Loghahaza. Radu Voica; Jacob Tarasa (consultant). 2008-05-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193739
156. ONLINEPersonal details AM. Radu Voica; Maika Asma (consultant). 2008-05-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193721
157. ONLINERiddles HS. Radu Voica; Helen Sabela (consultant). 2008-05-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193723
158. ONLINECustom Story HS (III). Radu Voica; Helen Sabela (consultant). 2008-05-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193729
159. ONLINEElicitations of indefiniteness, reference and predicate nominals. Valentina Alfarano (recorder); Julia Pute (singer); Valentina Alfarano (annotator). 2018-01-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298666
160. ONLINEPoems HS. Radu Voica; Helen Sabela (consultant). 2008-05-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193725
161. ONLINEHow to make breadfruit pudding: a family day. Valentina Alfarano (recorder); Billy Palu (speaker). 2018-01-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298664
162. ONLINEElicitations of imperatives and adverbial clauses. Valentina Alfarano (recorder); Elisabeth Mena (speaker); Valentina Alfarano (annotator). 2017-11-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298665
163. ONLINEWalk in the garden. Catherine Inalëbe Pweka (speaker); Valentina Alfarano (speaker); Valentina Alfarano (recorder). 2018-01-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298661
164. ONLINERhymes HS. Radu Voica; Helen Sabela (consultant). 2008-05-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193727
165. ONLINEQuestions on valency. Valentina Alfarano (recorder); Catherine Pweka (speaker). 2018-01-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298663
166. ONLINEHow the people lived in the past and where they live today. Description of Loghahaza.. Radu Voica; Helen Zalani (Kue) (consultant); Wilfred Hughu. 2008-04-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221251
167. ONLINEMouse Clips Nolan and Rebecca. Radu Voica; Rebecca Sagumali (consultant); Jim Nolan. 2008-03-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221256
168. ONLINEPohe Mata Heleni Zalani. Radu Voica; Helen Zalani (Kue) (consultant); Wilfred Hughu. 2008-04-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221254
169. ONLINEMouse Clips Walter and Bako. Radu Voica; Walter Koburu (consultant); Nathanael Bako. 2008-03-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221258
170. ONLINEElicitations of negative clauses, comparative clauses and nominalizations. Valentina Alfarano (recorder); Valentina Alfarano (annotator); Julia Pute (singer). 2017-12-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298672
171. ONLINECleaning cabbage. Valentina Alfarano (recorder); Elisabeth Mena (speaker); Valentina Alfarano (speaker). 2017-10-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298670
172. ONLINECustom Story Heleni Zalani (II) - the Vurulele Story. Radu Voica; Helen Zalani (Kue) (consultant); Wilfred Hughu. 2008-04-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221242
173. ONLINEHow the people used to live. Radu Voica; Helen Zalani (Kue) (consultant); Wilfred Hughu. 2008-04-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221248
174. ONLINEBlanga Totems - Heleni Zalani (I). Radu Voica; Helen Zalani (Kue) (consultant); Wilfred Hughu. 2008-04-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221245
175. ONLINEHow to work the copra. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2008-04-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221239
176. ONLINEElicitations of interrogatives, exclamatives, imperatives and hortatives. Valentina Alfarano (recorder); Elisabeth Mena (speaker); Valentina Alfarano (speaker). 2017-11-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298689
177. ONLINECustom Story Heleni Zalani (I) and some personal details. Radu Voica; Helen Zalani (Kue) (consultant); Wilfred Hughu. 2008-03-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221275
178. ONLINEMap Task Hughu and Nede. Radu Voica; Wilfred Hughu; John Nede. 2008-03-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221272
179. ONLINETaste description. Radu Voica; Reubenson Koburu (consultant). 2008-04-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193773
180. ONLINEPersonal details RK. Radu Voica; Reubenson Koburu (consultant). 2008-04-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193775
181. ONLINEPear Story Deborah Koli and Wilfred Hughu. Radu Voica; Wilfred Hughu; Deborah Kole. 2008-03-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221278
182. ONLINEMPI'S Caused Positions Clips (I) RK. Radu Voica; Reubenson Koburu (consultant). 2008-04-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193771
183. ONLINEBowerman's Topological Relations Pictures RK. Radu Voica; Reubenson Koburu (consultant). 2008-04-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193769
184. ONLINEMap Task Rebecca and Nolan. Radu Voica; Rebecca Sagumali (consultant); Jim Nolan. 2008-03-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221263
185. ONLINEPositional Verbs (VII) RK. Radu Voica; Reubenson Koburu (consultant). 2008-04-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193765
186. ONLINEMouse Clips Nede and Hughu. Radu Voica; Wilfred Hughu; John Nede. 2008-03-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221261
187. ONLINECut and Break (II) RK. Radu Voica; Reubenson Koburu (consultant). 2008-04-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193767
188. ONLINEEnfield's 2002 'Body' NH. Radu Voica; Nason Haidu. 2008-04-30. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193761
189. ONLINEMap Task Walter and Bako. Radu Voica; Walter Koburu (consultant); Nathanael Bako. 2008-03-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221266
190. ONLINEKinship Terms. Radu Voica; Nason Haidu. 2008-04-30. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193763
191. ONLINEMap Task Naika and sister. Radu Voica; Naika Zalan (consultant); Naika's sister. 2008-03-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221269
192. ONLINECustom Objects - Walter Koburu. Radu Voica; Walter Koburu (consultant). 2008-04-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221212
193. ONLINESulei Island. Radu Voica; Helen Zalani (Kue) (consultant). 2008-04-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221210
194. ONLINEThe late chief Koburu. Radu Voica; Helen Zalani (Kue) (consultant). 2008-04-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221204
195. ONLINEBlanga Totems - Heleni Zalani (II). Radu Voica; Helen Zalani (Kue) (consultant). 2008-04-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221201
196. ONLINENumbers - Heleni Zalani and Wilfred Hughu. Radu Voica; Helen Zalani (Kue) (consultant); Wilfred Hughu. 2008-04-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221208
197. ONLINEReal Story Heleni Zalani (III). Radu Voica; Helen Zalani (Kue) (consultant). 2008-04-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221206
198. ONLINECustom Story ML (I). Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2008-06-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193697
199. ONLINEMargaret Mary. Radu Voica; John Probert (interviewer). 2009-12-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239793
200. ONLINEGhalata - John Probert on the phone in Pijin. Radu Voica; John Probert (consultant). 2009-12-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239795
201. ONLINEVideo portrait Sabela Sasani Havileghu. Radu Voica; Sabela Sasani (consultant). 2009-12-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239791
202. ONLINECustom Story ML (III). Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2008-06-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193689
203. ONLINECustom Medicine ML. Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2008-06-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193685
204. ONLINEDirections - Hughu. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2008-04-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221235
205. ONLINEBiluro, Matotoku. Radu Voica. 2009-12-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239797
206. ONLINECut and Break (III) - Wilfred Hughu. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2008-04-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221232
207. ONLINECustom Story ML (IV). Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2008-06-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193687
208. ONLINEThe coast between Kilokaka and Biluro. Radu Voica. 2009-12-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239799
209. ONLINEFrog Story - Hughu. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2008-04-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221228
210. ONLINECustom Story ML (II). Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2008-06-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193693
211. ONLINEHunting Story - Hughu. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2008-04-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221225
212. ONLINEBlanga Totems TSU. Radu Voica; Toni Samson Ura (consultant). 2008-06-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193677
213. ONLINEPersonal details TSU. Radu Voica; Toni Samson Ura (consultant). 2008-06-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193679
214. ONLINERiddles TSU. Radu Voica; Toni Samson Ura (consultant). 2008-06-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193673
215. ONLINEA trip to Hograno. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2008-04-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221222
216. ONLINERiddles HA. Radu Voica; Toni Samson Ura (consultant). 2008-06-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193675
217. ONLINERiddles ML. Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2008-06-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193681
218. ONLINEHughu about Sisa. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2008-04-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221215
219. ONLINEHow to catch the eel. Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2008-06-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193683
220. ONLINEHughu's Garden. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2008-04-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221219
221. ONLINEAbout himself. Radu Voica; John Rocky (consultant). 2009-12-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198129
222. ONLINEThe Zazao-Kilokaka area and the language. Radu Voica; John Rocky (consultant). 2009-12-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198127
223. ONLINEObject-Object Matching. Radu Voica; Josper Wati (consultant); Ellison Sero (consultant). 2008-05-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239771
224. ONLINERegional differences. Radu Voica; John Rocky (consultant). 2009-12-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198125
225. ONLINECustom story JR. Radu Voica; John Rocky (consultant). 2009-12-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198123
226. ONLINEConversation (VIII) - Sero and Hughu. Radu Voica; Josper Wati (consultant); Ellison Sero (consultant). 2008-05-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239777
227. ONLINEGrammaticality judgements - constituent order and subject agreement. Radu Voica; John Rocky (consultant). 2009-12-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198121
228. ONLINEConversation (VII) - Sero and Hughu. Radu Voica; Josper Wati (consultant); Ellison Sero (consultant). 2008-05-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239778
229. ONLINEObject-Object Matching. Radu Voica; Josper Wati (consultant); Ellison Sero (consultant). 2008-05-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239774
230. ONLINEThe Blanga Language. Radu Voica; Ezele Zaka (consultant). 2009-12-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198117
231. ONLINEHow to Build a House NH. Radu Voica; Nason Haidu. 2007-12-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1175107
232. ONLINEColours. Radu Voica; Ellison Sero (consultant). 2008-05-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239781
233. ONLINEBlanga/Zazao tribes and areas (I). Radu Voica; Ezele Zaka (consultant). 2009-12-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198115
234. ONLINEBlanga/Zazao tribes and areas (II). Radu Voica; Ezele Zaka (consultant). 2009-12-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198113
235. ONLINEBen Napu's wordlist. Radu Voica; Ezele Zaka (consultant). 2009-12-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198111
236. ONLINEBiluro (I). Radu Voica. 2009-12-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239789
237. ONLINEColours. Radu Voica; Josper Wati (consultant). 2008-05-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239784
238. ONLINEBiluro (II). Radu Voica. 2009-12-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239787
239. ONLINEDaily Life in Popoheo. Radu Voica; Nason Haidu. 2007-12-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1175103
240. ONLINEAbout himself. Radu Voica; Ezele Zaka (consultant). 2009-12-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198119
241. ONLINEAbout himself; metadata. Radu Voica; Reginald Kaprumana (consultant). 2009-12-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198105
242. ONLINEThe Blanga/Zazao Language. Radu Voica; Reginald Kaprumana (consultant). 2009-12-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198103
243. ONLINETotems and tribes. Radu Voica; Reginald Kaprumana (consultant). 2009-12-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198101
244. ONLINEWhen George worked as a sailor. Radu Voica; George Harrison (consultant). 2008-05-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239753
245. ONLINETihitubu Story - George Harrison. Radu Voica; George Harrison (consultant). 2008-05-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239750
246. ONLINEFishing Storry George Harrison. Radu Voica; George Harrison (consultant). 2008-05-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239756
247. ONLINEColours George Harrison (II). Radu Voica; George Harrison (consultant). 2008-05-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239759
248. ONLINEChildhood story. Radu Voica; Ezele Zaka (consultant). 2009-12-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198109
249. ONLINEChildhood story (post WWII). Radu Voica; Ezele Zaka (consultant). 2009-12-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198107
250. ONLINECustom Story Getu (II). Radu Voica; John Getu (consultant). 2008-05-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239765
251. ONLINEColours John Getu. Radu Voica; John Getu (consultant). 2008-05-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239762
252. ONLINEDemonstratives in Close Range. Radu Voica; Josper Wati (consultant). 2008-05-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239768
253. ONLINEChildren in front of house. Radu Voica; Mixed Crowd of children (consultant). 2007-12-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1207475
254. ONLINEPopoheo Choir (I). Radu Voica; Popoheo Choir (consultant). 2007-12-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1207479
255. ONLINESabela about herself. Radu Voica; Helen Sabela (consultant). 2009-11-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198169
256. ONLINEWords for phonetic analysis BTB, token 3. Radu Voica; Barnabas Tangobuka (consultant). 2009-12-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198167
257. ONLINEGrammaticality Judgements - Constituent Order, Main Clauses. Radu Voica; Barnabas Tangobuka (consultant). 2009-12-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198165
258. ONLINEGrammaticality Judgements - sini. Radu Voica; Barnabas Tangobuka (consultant). 2009-12-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198163
259. ONLINEManogha Story. Radu Voica; George Harrison (consultant). 2008-05-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239738
260. ONLINEGrammaticality Judgements - sini. Radu Voica; Helen Sabela (consultant). 2009-11-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198173
261. ONLINEPoem HS. Radu Voica; Helen Sabela (consultant). 2009-11-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198171
262. ONLINEGeorge's Accident. Radu Voica; George Harrison (consultant). 2008-05-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239732
263. ONLINEBowerman's Topological Relations Pictures NH. Radu Voica; Nason Haidu. 2007-12-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1175131
264. ONLINESinaporo. Radu Voica; George Harrison (consultant). 2008-05-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239735
265. ONLINEMan Shows House': possessives NH. Radu Voica; Nason Haidu. 2007-12-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1175135
266. ONLINEMan in House': disjunctive pronouns NH. Radu Voica; Nason Haidu. 2007-12-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1175139
267. ONLINECustom story BTB. Radu Voica; Barnabas Tangobuka (consultant). 2009-12-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198159
268. ONLINEWords for phonetic analysis, MT, token 2. Radu Voica; Matthew Tada (consultant). 2009-12-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198157
269. ONLINENavasuku Story. Radu Voica; George Harrison (consultant). 2008-05-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239741
270. ONLINEGrammaticality Judgements - Constituent Order, Relative Clauses. Radu Voica; Toni Samson Ura (consultant). 2009-12-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198155
271. ONLINEThe way to Guguha/Kolosori. Radu Voica; Murose Haidu (consultant); Nason Haidu; George Harrison; Edwin Haidu; Walter Koburu; Mixed Crowd. 2007-12-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1207483
272. ONLINEGrammaticality Judgements - Constituent Order, Other Subordinate Clauses. Radu Voica; Toni Samson Ura (consultant). 2009-12-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198153
273. ONLINEThe Isabel Games. Radu Voica; Mixed Crowd; Sisa McDonald; Edwin Haidu. 2007-12-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1207481
274. ONLINEMetadata consultant. Radu Voica; Gladis Ura (consultant). 2009-12-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198151
275. ONLINEGrammaticality Judgements - Constituent Order, Relative Clauses. Radu Voica; Barnabas Tangobuka (consultant). 2009-12-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198161
276. ONLINEGaranga Story George Harrison. Radu Voica; George Harrison (consultant). 2008-05-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239744
277. ONLINEGreetings and leave-taking NH. Radu Voica; Nason Haidu. 2007-12-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1175143
278. ONLINECustom Medicine George Harrison. Radu Voica; George Harrison (consultant). 2008-05-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239747
279. ONLINETryon and Hackman's wordlist Northern Blanga NH. Radu Voica; Nason Haidu. 2007-11-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1175147
280. ONLINEPersonal details NH (I) and short discussion about Popoheo, the Blanga language and the need for an appropriate orthography. Radu Voica; Nason Haidu. 2007-11-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1175149
281. ONLINEDescribing Public Meetings and Speeches. Radu Voica; Nason Haidu. 2007-12-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1175119
282. ONLINEWords for phonetic analysis GU, token 1. Radu Voica; Gladis Ura (consultant). 2009-12-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198149
283. ONLINEWords for phonetic analysis HZ, token 1 (I). Radu Voica; Helen Zalani (Kue) (consultant); Wilfred Hughu (interviewer). 2009-12-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198147
284. ONLINEWords for phonetic analysis HZ, token 1 (II). Radu Voica; Helen Zalani (Kue) (consultant); Wilfred Hughu (interviewer). 2009-12-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198145
285. ONLINEWords for phonetic analysis HZ, token 1 (II). Radu Voica; Helen Zalani (Kue) (consultant); Wilfred Hughu (interviewer). 2009-12-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198143
286. ONLINEPlace names HZ. Radu Voica; Helen Zalani (Kue) (consultant); Wilfred Hughu (interviewer). 2009-12-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198141
287. ONLINENumbers - Heleni Zalani and Mary Haidu. Radu Voica; Helen Zalani (Kue) (consultant); Mary Haidu (consultant). 2008-06-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239714
288. ONLINEHow to make kasava pudding. Radu Voica; Helen Zalani (Kue) (consultant). 2008-06-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239711
289. ONLINEPre-Christian Traditions and Religious Practices and the Arrival of Christianity. Radu Voica; Nason Haidu. 2007-12-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1175111
290. ONLINEColours Mary Haidu and Heleni Zalani. Radu Voica; Helen Zalani (Kue) (consultant); Mary Haidu (consultant). 2008-06-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239717
291. ONLINEChristmas Celebrations. Radu Voica; Nason Haidu. 2007-12-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1175115
292. ONLINEWords for phonetic analysis, TSU, token 2. Radu Voica; Toni Samson Ura (consultant). 2009-12-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198139
293. ONLINEWords for phonetic analysis, MT, token 3 (I). Radu Voica; Matthew Tada (consultant). 2009-12-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198137
294. ONLINEWords for phonetic analysis, MT, token 3 (II). Radu Voica; Matthew Tada (consultant). 2009-12-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198135
295. ONLINEWords for phonetic analysis, TSU, token 3 (I). Radu Voica; Toni Samson Ura (consultant). 2009-12-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198133
296. ONLINEWords for phonetic analysis, TSU, token 3 (II). Radu Voica; Toni Samson Ura (consultant). 2009-12-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198131
297. ONLINESong Mary Haidu and Helen Zalani (Part I). Radu Voica; Helen Zalani (Kue) (consultant); Mary Haidu (consultant). 2008-06-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239726
298. ONLINESong Mary Haidu and Helen Zalani (Part III). Radu Voica; Helen Zalani (Kue) (consultant); Mary Haidu (consultant). 2008-06-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239720
299. ONLINESong Mary Haidu and Helen Zalani (Part II). Radu Voica; Helen Zalani (Kue) (consultant); Mary Haidu (consultant). 2008-06-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239723
300. ONLINEOld Settlements and Migrations of the Blanga People (I). Radu Voica; Nason Haidu. 2007-12-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1175123
301. ONLINEHow to Build a House - George Harrison. Radu Voica; George Harrison (consultant). 2008-05-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239729
302. ONLINEResponsibilities of chiefs NH. Radu Voica; Nason Haidu. 2007-12-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1175127
303. ONLINEGrammaticality Judgements - Constituent Order, Other Subordinate Clauses. Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198198
304. ONLINEStory Walter Koburu. Radu Voica; Walter Koburu (consultant). 2008-06-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239702
305. ONLINEStory Walter Koburu. Radu Voica; Walter Koburu (consultant). 2008-06-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239705
306. ONLINEStory Walter Koburu. Radu Voica; Walter Koburu (consultant). 2008-06-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239708
307. ONLINEWords for phonetic analysis FK, token 2 (II). Radu Voica; Frederick Kana (consultant). 2009-11-21. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198188
308. ONLINEPlace names. Radu Voica; Frederick Kana (consultant). 2009-11-21. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198186
309. ONLINEWords for phonetic analysis ML, token 2 (I). Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198196
310. ONLINEStatements of agreement and consent NH. Radu Voica; Nason Haidu. 2007-11-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1175151
311. ONLINEWords for phonetic analysis ML, token 2 (II). Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198194
312. ONLINETranscribing recording 150A020608. Radu Voica; Frederick Kana (consultant). 2009-11-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198192
313. ONLINEWords for phonetic analysis FK, token 2 (I). Radu Voica; Frederick Kana (consultant). 2009-11-21. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198190
314. ONLINEBla-Toolbox. Radu Voica. 2018-01-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1251977
315. ONLINENight Conversation. Radu Voica; Mixed Crowd (consultant). 2007-12-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1207467
316. ONLINEHeleni about her familt. Radu Voica; Helen Zalani (Kue) (consultant); Wilfred Hughu. 2008-04-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1252074
317. ONLINEPopoheo at High Tide. Radu Voica; Edwin Haidu (consultant); Mixed Crowd. 2007-12-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1207465
318. ONLINEChief Kana about himself. Radu Voica; Frederick Kana (consultant). 2009-11-21. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198176
319. ONLINEThe Loghahaza Curse FK. Radu Voica; Frederick Kana (consultant). 2009-11-21. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198178
320. ONLINEKokota attacking Blanga. Radu Voica; Frederick Kana (consultant). 2009-11-21. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198184
321. ONLINEThe graveyard of Loghahaza. Radu Voica; Frederick Kana (consultant). 2009-11-21. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198182
322. ONLINEThe stone church of Loghahaza FK. Radu Voica; Frederick Kana (consultant). 2009-11-21. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198180
323. ONLINEGuguha Story. Radu Voica; Nason Haidu. 2007-12-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1175091
324. ONLINETihitubu Story. Radu Voica; Nason Haidu. 2007-12-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1175095
325. ONLINEPopoheo Story. Radu Voica; Nason Haidu. 2007-12-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1175087
326. ONLINEBuilding Canoes. Radu Voica; Nason Haidu. 2007-12-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1175099
327. ONLINEKastom Story: the death of Amoloti. Devine Mwaplir (translator); Valentina Alfarano (recorder); Julia Pute (singer); Valentina Alfarano (annotator). 2017-11-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298707
328. ONLINEElicitations of adverbial clauses. Valentina Alfarano (recorder); Valentina Alfarano (annotator); Julia Pute (singer). 2017-11-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298705
329. ONLINEKastom story: the shark and the man. Charity Meabu (translator); Valentina Alfarano (recorder); Julia Pute (singer); Valentina Alfarano (annotator). 2017-11-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298706
330. ONLINEDemonstratives NH. Radu Voica; Nason Haidu. 2007-12-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1175071
331. ONLINEPossessive constructions. Nancy Ivayo (speaker); Valentina Alfarano (annotator); Valentina Alfarano (recorder). 2017-11-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298703
332. ONLINEOrdinal Numerals - Nason Haidu. Radu Voica; Nason Haidu. 2007-12-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1175067
333. ONLINEThe Coconut Clip. Radu Voica; Anthony Qalo Papa; Sisa McDonald; Gilbert Haidu. 2008-02-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1207401
334. ONLINENoveapu: red-feather sticks. Valentina Alfarano (annotator); Valentina Alfarano (recorder); Leslie Kolia (speaker). 2015-09-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298719
335. ONLINECommunity Work Plans. Radu Voica; Nason Haidu. 2007-12-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1175083
336. ONLINEAbout himself; metadata. Radu Voica; Henry Tango (consultant). 2009-12-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198089
337. ONLINECustom story RK. Radu Voica; Reginald Kaprumana (consultant). 2009-12-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198099
338. ONLINEBound Pronominals. Radu Voica; Nason Haidu. 2007-12-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1175079
339. ONLINECardinal Numerals. Radu Voica; Nason Haidu. 2007-12-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1175075
340. ONLINEWords for phonetic analysis ML, token 3 (I). Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1197999
341. ONLINEAbout fishing. Radu Voica; Reginald Kaprumana (consultant). 2009-12-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198097
342. ONLINEWords for phonetic analysis WH, token 1 (I). Radu Voica; Wilfred Hughu. 2009-11-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1197997
343. ONLINECanoes. Radu Voica; Reginald Kaprumana (consultant). 2009-12-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198095
344. ONLINEWords for phonetic analysis WH, token 1 (II). Radu Voica; Wilfred Hughu. 2009-11-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1197995
345. ONLINEHow to build a house. Radu Voica; Reginald Kaprumana (consultant). 2009-12-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198093
346. ONLINESyllables: 4-syllable words (BTB). Radu Voica; Barnabas Tangobuka (consultant). 2009-12-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1197993
347. ONLINELife before vs. life today. Radu Voica; Reginald Kaprumana (consultant). 2009-12-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198091
348. ONLINEConsonant clusters in reduplication. Radu Voica; Barnabas Tangobuka (consultant). 2009-12-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1197991
349. ONLINEOn the origin of the nelâ dance. Michael Palu (speaker); Valentina Alfarano (recorder); Valentina Alfarano (speaker). 2018-01-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298725
350. ONLINEGrammar. Radu Voica; Michael Malatughu (consultant). 2009-12-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202970
351. ONLINEHow to weave fans. Elisabeth Mena (speaker); Valentina Alfarano (recorder); Valentina Alfarano (speaker). 2018-01-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298723
352. ONLINEHis family. Radu Voica; Michael Malatughu (consultant). 2009-12-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202972
353. ONLINEAbout himself; metadata. Radu Voica; Michael Malatughu (consultant). 2009-12-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202974
354. ONLINEBows and arrows: hunting techniques. Valentina Alfarano (speaker); Billy Palu (speaker); Valentina Alfarano (recorder). 2018-02-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298721
355. ONLINEHow to weave traditional baskets. Valentina Alfarano (recorder); Elisabeth Mena (speaker); Valentina Alfarano (speaker). 2018-01-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298722
356. ONLINEVillages, totems and lines of Blanga. Radu Voica; John Probert (consultant). 2009-12-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202976
357. ONLINEDirectionals and wind directions. Valentina Alfarano (recorder); Billy Palu (speaker); Valentina Alfarano (annotator). 2018-02-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1298720
358. ONLINEGrammaticality judgements - Constituent Order, Semantic Roles, Morphological Markers, Intonation MM. Radu Voica; Michael Malatughu (consultant). 2009-12-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202966
359. ONLINECultural heritage. Radu Voica; Michael Malatughu (consultant). 2009-12-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202968
360. ONLINEHeleni about couples. Radu Voica; Helen Zalani (Kue) (consultant). 2008-04-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221198
361. ONLINEChildhood story. Radu Voica; Patricia Eda (consultant). 2009-12-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202982
362. ONLINECustom Story Heleni Zalani (IV). Radu Voica; Helen Zalani (Kue) (consultant). 2008-04-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221195
363. ONLINECustom story. Radu Voica; Patricia Eda (consultant). 2009-12-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202984
364. ONLINEAbout herself; metadata. Radu Voica; Patricia Eda (consultant). 2009-12-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202986
365. ONLINECustom story. Radu Voica; Antusa Liuau (consultant). 2009-12-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202988
366. ONLINECava. Radu Voica; Patricia Eda (consultant). 2009-12-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202980
367. ONLINEAbout himself; metadata. Radu Voica; John Probert (consultant). 2009-12-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202978
368. ONLINECustom Story Heleni Zalani (V). Radu Voica; Helen Zalani (Kue) (consultant). 2008-04-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221192
369. ONLINEAbout herself; metadata. Radu Voica; Antusa Liuau (consultant). 2009-12-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202994
370. ONLINECustom story. Radu Voica; Nason Kongaghita (consultant). 2009-12-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202996
371. ONLINENumbers NK. Radu Voica; Nason Kongaghita (consultant). 2009-12-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202998
372. ONLINELigomo Blong Isabel. Radu Voica; Antusa Liuau (consultant). 2009-12-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202990
373. ONLINEAbout Ben Napu. Radu Voica; Antusa Liuau (consultant). 2009-12-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202992
374. ONLINEDengio Directions. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2008-04-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221162
375. ONLINEStatement of Consent - JB. Radu Voica; Johnson Bana (consultant). 2008-03-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191226
376. ONLINEPersonal details JB. Radu Voica; Johnson Bana (consultant). 2008-03-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191224
377. ONLINESulei Directions. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2008-04-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221165
378. ONLINEWorld War II Story. Radu Voica; Nason Haidu. 2008-04-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191228
379. ONLINEEdwin's Plans for the Coming Week. Radu Voica; Edwin Haidu (consultant). 2008-01-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1176953
380. ONLINEBuala Directions. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2008-04-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221168
381. ONLINEPersonal details DTL. Radu Voica; Davidson Telamane Ledi (consultant). 2008-04-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191222
382. ONLINEHow Edwin is building a copra shed. Radu Voica; Edwin Haidu (consultant). 2008-01-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1176957
383. ONLINEBowerman's Topological Relations Pictures - DTL. Radu Voica; Davidson Telamane Ledi (consultant). 2008-04-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191220
384. ONLINEHow to fish. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2008-04-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221150
385. ONLINELedi about His Work. Radu Voica; Davidson Telamane Ledi (consultant). 2008-04-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191213
386. ONLINETopological Relations MPI 2001-2002 - DTL. Radu Voica; Davidson Telamane Ledi (consultant). 2008-04-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191218
387. ONLINEHow to catch lobsters.. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2008-04-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221153
388. ONLINEHunting Story EHH. Radu Voica; Edwin Haidu (consultant). 2008-01-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1176961
389. ONLINEHunting Story DTL. Radu Voica; Davidson Telamane Ledi (consultant). 2008-04-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191216
390. ONLINECustom Story AG. Radu Voica; Anika Ghasemai (consultant). 2009-12-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202940
391. ONLINEArgument Cross-reference on the Verb. Radu Voica; Edwin Haidu (consultant). 2008-01-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1176967
392. ONLINEHow to make walls from leaves.. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2008-04-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221159
393. ONLINEPossessives - EHH. Radu Voica; Edwin Haidu (consultant). 2008-01-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1176965
394. ONLINEHow to Build a House. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2008-04-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221156
395. ONLINEGrammaticality Judgements - Possession WH. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2008-04-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191211
396. ONLINEPersonal Details EHH. Radu Voica; Edwin Haidu (consultant). 2008-01-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1176969
397. ONLINERiddles AG. Radu Voica; Anika Ghasemai (consultant). 2009-12-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202938
398. ONLINEGrammaticality judgements - Constituent Order, Semantic Roles, Morphological Markers, Intonation SSH (III). Radu Voica; Sabela Sasani (consultant). 2009-12-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202931
399. ONLINEGrammaticality judgements - Constituent Order, Semantic Roles, Morphological Markers, Intonation SSH(II). Radu Voica; Sabela Sasani (consultant). 2009-12-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202932
400. ONLINEGrammaticality judgements - Constituent Order, Semantic Roles, Morphological Markers, Intonation SSH (I). Radu Voica; Sabela Sasani (consultant). 2009-12-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202933
401. ONLINECustom story. Radu Voica; Sabela Sasani (consultant). 2009-12-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202934
402. ONLINEAbout herself; metadata. Radu Voica; Sabela Sasani (consultant). 2009-12-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202936
403. ONLINEMan Shows House': possessives WH. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2008-04-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191203
404. ONLINEFrog Story - Josper. Radu Voica; Josper Wati (consultant); Selwin; Wilfred Hughu. 2008-04-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221186
405. ONLINEEnfield's 2002 'Body' WH. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2008-04-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191201
406. ONLINEMap - Josper, Sele. Radu Voica; Josper Wati (consultant); Wilfred Hughu; Selwin. 2008-04-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221183
407. ONLINEHaidu's Fundraising in Popoheo. Radu Voica; Nason Haidu; Edwin Haidu; Mixed Crowd. 2008-04-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191207
408. ONLINEReal Stories - Hughu and Sele. Radu Voica; Wilfred Hughu; Selwin. 2008-04-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221189
409. ONLINEGrammaticality judgements - Constituent Order, Semantic Roles, Morphological Markers, Intonation RW (I). Radu Voica; Reginald Watkinson (consultant). 2009-12-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202950
410. ONLINEHunting story RW. Radu Voica; Reginald Watkinson (consultant). 2009-12-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202952
411. ONLINEMan in House': disjunctive pronouns WH. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2008-04-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191205
412. ONLINENumbers AG. Radu Voica; Anika Ghasemai (consultant). 2009-12-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202942
413. ONLINEAbout herself; metadata. Radu Voica; Anika Ghasemai (consultant). 2009-12-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202944
414. ONLINETopological Relations MPI 2001-2002 - Containment - WH. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2008-04-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191209
415. ONLINEGrammaticality judgements - Constituent Order, Semantic Roles, Morphological Markers, Intonation RW (III). Radu Voica; Reginald Watkinson (consultant). 2009-12-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202946
416. ONLINEPear Story - Josper. Radu Voica; Josper Wati (consultant); Wilfred Hughu; Selwin. 2008-04-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221180
417. ONLINEGrammaticality judgements - Constituent Order, Semantic Roles, Morphological Markers, Intonation RW (II). Radu Voica; Reginald Watkinson (consultant). 2009-12-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202948
418. ONLINEKolosori Directions. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2008-04-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221174
419. ONLINEHograno Directions. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2008-04-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221171
420. ONLINECustom story. Radu Voica; Belda Malatughu (consultant). 2009-12-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202960
421. ONLINEGaranga Directions. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2008-04-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221177
422. ONLINEFood. Radu Voica; Belda Malatughu (consultant). 2009-12-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202962
423. ONLINEAbout herself; metadata. Radu Voica; Belda Malatughu (consultant). 2009-12-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202964
424. ONLINECommunications in the old times. Radu Voica; Reginald Watkinson (consultant). 2009-12-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202954
425. ONLINEAbout himself; metadata. Radu Voica; Reginald Watkinson (consultant). 2009-12-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202956
426. ONLINEGrammaticality judgements - Constituent Order, Semantic Roles, Morphological Markers, Intonation. Radu Voica; John Probert (consultant). 2009-12-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1202958
427. ONLINECustom Medicine HA. Radu Voica; Hedis Abira (consultant). 2008-06-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193669
428. ONLINEBlanga Migrations and Totems AM (I). Radu Voica; Maika Asma (consultant). 2008-06-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193665
429. ONLINEHow Koburu killed a crocodile. Radu Voica; Reubenson Koburu (consultant). 2008-04-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221120
430. ONLINECustom Story HA (I). Radu Voica; Hedis Abira (consultant). 2008-06-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193667
431. ONLINEBlanga Migrations and Totems - Asma Maika (III). Radu Voica; Maika Asma (consultant). 2008-06-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193661
432. ONLINEMouse Clips Josper and Hughu. Radu Voica; Wilfred Hughu; Josper Wati. 2008-04-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221126
433. ONLINEColours - Koburu. Radu Voica; Reubenson Koburu (consultant). 2008-04-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221123
434. ONLINEBlanga Migrations and Totems AM (II). Radu Voica; Maika Asma (consultant). 2008-06-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193663
435. ONLINEHow to dive for fish. Radu Voica; Reubenson Koburu (consultant). 2008-04-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221117
436. ONLINECustom Story TSU (I). Radu Voica; Toni Samson Ura (consultant). 2008-06-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193671
437. ONLINESale Olo explained by Mary Haidu and Helen Zalani. Radu Voica; Mary Haidu (consultant); Helen Zalani (Kue) (consultant). 2008-06-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193657
438. ONLINEGuguha and Kavaberi Story. Radu Voica; Maika Asma (consultant). 2008-06-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193659
439. ONLINEDahl's TMA WK. Radu Voica; Walter Koburu (consultant). 2008-06-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193653
440. ONLINESong MH; HZ. Radu Voica; Mary Haidu (consultant); Helen Zalani (Kue) (consultant). 2008-06-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193655
441. ONLINEHow to fish during the day. Radu Voica; Reubenson Koburu (consultant). 2008-04-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221114
442. ONLINEHow to dive for turtle. Radu Voica; Reubenson Koburu (consultant). 2008-04-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221111
443. ONLINEShell Names. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2008-06-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193651
444. ONLINEDifferent kinds of fish. Radu Voica; Reubenson Koburu (consultant). 2008-04-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221105
445. ONLINEStory Koburu. Radu Voica; Reubenson Koburu (consultant). 2008-04-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221108
446. ONLINEStatements of Consent EHH. Radu Voica; Edwin Haidu (consultant). 2008-01-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1176971
447. ONLINEThe meaning of doklu. Radu Voica; Wilfred Hughu; Gilbert Haidu (consultant). 2008-06-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1193649
448. ONLINEStory - Josper. Radu Voica; Josper Wati (consultant). 2008-04-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221141
449. ONLINEVillage Meeting (II). Radu Voica; Nason Haidu; Walter Koburu; Mixed Crowd. 2008-01-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1176973
450. ONLINECustom Story Hughu (I). Radu Voica; Wilfred Hughu. 2008-04-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221147
451. ONLINEHunting Story KTD; WH; JW; RH; EHH. Edwin Haidu (consultant); Klinton Tavakila (consultant); Wilfred Hughu (consultant); Josper Wati (consultant); Reubenson Havitena (consultant); Reubenson Havitena (consultant); Reubenson Havitena (consultant); Reubenson Havitena (consultant). 2008-01-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1176977
452. ONLINEJosper about his day. Radu Voica; Wilfred Hughu; Josper Wati. 2008-04-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221144
453. ONLINEAbout Ben Napu. Radu Voica; Nason Kongaghita (consultant). 2009-12-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1203000
454. ONLINEVillage Meeting (I). Radu Voica; Nason Haidu; Walter Koburu; Mixed Crowd. 2007-12-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1176981
455. ONLINEColours - Josper. Radu Voica; Josper Wati (consultant). 2008-04-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221135
456. ONLINEWalnut Game - Hughu and Josper. Radu Voica; Wilfred Hughu; Josper Wati. 2008-04-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221132
457. ONLINECustom Story Josper (I). Radu Voica; Josper Wati (consultant). 2008-04-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221138
458. ONLINEHow to work the bamboo for Sale Olo sticks. Radu Voica; Wilfred Hughu; Josper Wati. 2008-04-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221129
459. ONLINEWar Dance (I). Radu Voica; Walter Koburu (consultant). 2008-06-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239684
460. ONLINEWar Dance (II). Radu Voica; Walter Koburu (consultant). 2008-06-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239681
461. ONLINEAdvice for future couples. Radu Voica; Nason Haidu. 2008-04-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191179
462. ONLINECustom Story Walter (I). Radu Voica; Walter Koburu (consultant). 2008-06-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239687
463. ONLINEPersonal details JW. Radu Voica; Wilfred Hughu (interviewer); Josper Wati. 2008-04-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191185
464. ONLINEThe Circle of Dirt WH JW. Radu Voica; Wilfred Hughu (interviewer); Josper Wati. 2008-04-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191183
465. ONLINEThe Coconut Story (II) - WH. Radu Voica; Wilfred Hughu; Hinson Tereko. 2008-04-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191189
466. ONLINEPoem - NZ. Radu Voica; Naika Zalan (consultant). 2008-04-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191187
467. ONLINEDirections - Walter. Radu Voica; Walter Koburu (consultant). 2008-06-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239690
468. ONLINEPositional Verbs (VI) JW; WH. Radu Voica; Wilfred Hughu (interviewer); Josper Wati. 2008-04-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191181
469. ONLINETalking to the Ancestors. Radu Voica; Walter Koburu (consultant). 2008-06-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239696
470. ONLINEThe Sacrifice Shrine. Radu Voica; Walter Koburu (consultant). 2008-06-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239693
471. ONLINETryon and Hackman's wordlist Southwestern Blanga (Kilokaka) - JB. Radu Voica; Johnson Bana (consultant). 2008-03-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191169
472. ONLINEDahl's TMA WH. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2008-04-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191167
473. ONLINEStory Walter Koburu. Radu Voica; Walter Koburu (consultant). 2008-06-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239699
474. ONLINEOld Settlements and Migrations of the Blanga People (IV). Radu Voica; Johnson Bana (consultant). 2008-03-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191173
475. ONLINEStatement of Consent DTL. Radu Voica; Davidson Telamane Ledi (consultant). 2008-04-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191171
476. ONLINEAdvice for children who misbehave. Radu Voica; Nason Haidu. 2008-04-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191177
477. ONLINEPopoheo Gardens. Radu Voica; Nason Haidu. 2008-04-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191175
478. ONLINEStories and conversation Maika, Tony, Hughu. Radu Voica; Wilfred Hughu; Maika Asma; Toni Samson Ura (consultant). 2009-11-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239660
479. ONLINEBowerman's Topological Relations Pictures WH. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2008-04-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191158
480. ONLINECut and Break (I) JW; WH. Radu Voica; Wilfred Hughu; Josper Wati. 2008-04-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191156
481. ONLINEShields and Axes (I). Radu Voica; Walter Koburu (consultant). 2008-06-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239669
482. ONLINEStories and conversation Maika, Tony, Hughu. Radu Voica; Wilfred Hughu; Maika Asma; Toni Samson Ura (consultant). 2009-11-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239663
483. ONLINESpear fishing Koburu. Radu Voica; Reubenson Koburu (consultant). 2008-04-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221102
484. ONLINEBarakasa. Radu Voica; Walter Koburu (consultant). 2008-06-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239666
485. ONLINEThe Coconut Story (I) - WH. Radu Voica; Wilfred Hughu; Hinson Tereko. 2008-04-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191162
486. ONLINEJohnston's 1989 Austronesian Elicitation Questionnaire - WH. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2008-04-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191160
487. ONLINEConversation (VI) - HW GH. Radu Voica; Henry Willson (consultant); Gilbert Haidu. 2008-04-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191165
488. ONLINEWar Dance (V). Radu Voica; Walter Koburu (consultant). 2008-06-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239672
489. ONLINEWar Dance (IV). Radu Voica; Walter Koburu (consultant). 2008-06-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239675
490. ONLINEWar Dance (III). Radu Voica; Walter Koburu (consultant). 2008-06-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239678
491. ONLINEPiglets Story NZ. Radu Voica; Naika Zalan (consultant). 2008-04-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191154
492. ONLINEPersonal detaild BTB. Wrongly labelled 134AV on the recording.. Radu Voica; Barnabas Tangobuka (consultant). 2009-12-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239643
493. ONLINEConversation Kana, Barnabas, Hughu.. Radu Voica; Barnabas Tangobuka (consultant); Frederick Kana (consultant); Wilfred Hughu (consultant). 2009-12-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239646
494. ONLINESpatial orientation Kana, Barnabas. Wrongly lablled 288A on the recording.. Radu Voica; Barnabas Tangobuka (consultant); Frederick Kana (consultant). 2009-12-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239649
495. ONLINEStories and conversation Maika, Tony, Hughu. Radu Voica; Wilfred Hughu; Maika Asma; Toni Samson Ura (consultant). 2009-11-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239657
496. ONLINEBody parts Mark Legata. Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239651
497. ONLINEStories and conversation Maika, Tony, Hughu. Radu Voica; Wilfred Hughu; Maika Asma; Toni Samson Ura (consultant). 2009-11-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239654
498. ONLINEConversation Kana, Barnabas. Radu Voica; Barnabas Tangobuka (consultant); Frederick Kana (consultant). 2009-12-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239622
499. ONLINEKongaghita about Loghahaza, Zazao, Biluro and the Blanga language. Radu Voica; Nason Kongaghita (consultant). 2009-12-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239628
500. ONLINESong Mark Legata. Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239625
501. ONLINEChicken Story - NZ. Radu Voica; Naika Zalan (consultant). 2008-04-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191197
502. ONLINEPositional Verbs (V) - DTL. Radu Voica; Davidson Telamane Ledi (consultant). 2008-04-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191195
503. ONLINERhymes NZ. Radu Voica; Naika Zalan (consultant). 2008-04-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191199
504. ONLINEHave' Plus Number Elicitation. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2008-04-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1191192
505. ONLINEGrammaticality Judgements - Constituent Order, Relative Clauses. Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198038
506. ONLINEGrammaticality Judgements - Constituent Order, Other Subordinate Clauses. Radu Voica; Barnabas Tangobuka (consultant). 2009-12-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198036
507. ONLINEGrammaticality Judgements - sini. Radu Voica; Josper Wati (consultant). 2009-11-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198033
508. ONLINEWords for phonetic analysis JW, token 1 (III). Radu Voica; Josper Wati (consultant); Wilfred Hughu. 2009-11-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198031
509. ONLINEStress in 5-syllable words (BTB). Radu Voica; Barnabas Tangobuka (consultant). 2009-12-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198029
510. ONLINEWords for phonetic analysis ML, token 3 (III). Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198027
511. ONLINEDeciding what to record. Radu Voica; Mark Legata (consultant); Clement Legata (consultant). 2009-11-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198023
512. ONLINEThe people of Loghahaza. Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198025
513. ONLINEConversation ML and CL. Radu Voica; Mark Legata (consultant); Clement Legata (consultant). 2009-11-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198021
514. ONLINEColours George Harrison (I). Radu Voica; George Harrison (consultant). 2008-05-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239617
515. ONLINEObject-Object Matching Naomi and Deborah (I). Radu Voica; Deborah Kole (consultant); Naomi Tubi (consultant); Wilfred Hughu. 2008-04-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1239619
516. ONLINESyllables: 5-syllable words (ML). Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198019
517. ONLINESyllables: 4-syllable words (ML). Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198017
518. ONLINEWords for phonetic analysis ML, token 1 (I). Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198015
519. ONLINEGrammaticality Judgements - Constituent Order, Main Clauses. Radu Voica; Helen Sabela (consultant). 2009-11-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198012
520. ONLINEWords for phonetic analysis, HS, token 1. Radu Voica; Helen Sabela (consultant). 2009-11-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198010
521. ONLINEGrammaticality Judgements - Constituent Order, Relative Clauses. Radu Voica; Helen Sabela (consultant). 2009-11-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198007
522. ONLINEWords for phonetic analysis ML, token 1 (II). Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198005
523. ONLINESong Mark Legata. Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198001
524. ONLINEWords for phonetic analysis ML, token 1 (III). Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198003
525. ONLINEThe Story of the Crocodile Born of a Man and a Woman and Personal details JH. Radu Voica; Joseph Hogata (consultant). 2009-12-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198077
526. ONLINEGrammaticality judgements - Constituent Order, Semantic Roles, Morphological Markers, Intonation JF (II). Radu Voica; Jozes Figri (consultant). 2009-12-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198079
527. ONLINEAbout his work. Radu Voica; Jozes Figri (consultant). 2009-12-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198087
528. ONLINEHis training. Radu Voica; Jozes Figri (consultant). 2009-12-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198085
529. ONLINEGrammaticality Judgements - Constituent Order, Main Clauses (I). Radu Voica; Wilfred Hughu. 2009-11-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1197988
530. ONLINECrocodile story. Radu Voica; Jozes Figri (consultant). 2009-12-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198083
531. ONLINEGrammaticality judgements - Constituent Order and Subject Agreement. Radu Voica; Henry Tango (consultant). 2009-12-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1197986
532. ONLINEHunting Story JF. Radu Voica; Jozes Figri (consultant). 2009-12-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198081
533. ONLINEAn adventure. Radu Voica; Henry Tango (consultant). 2009-12-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1197984
534. ONLINESyllables: 5-syllable words (BTB). Radu Voica; Barnabas Tangobuka (consultant). 2009-12-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198068
535. ONLINEAbout himself; metadata (II). Radu Voica; Nason Kongaghita (consultant). 2009-12-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198066
536. ONLINEAbout himself; metadata (I); and about Kilokaka. Radu Voica; Nason Kongaghita (consultant). 2009-12-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198075
537. ONLINEResponsibilities of chiefs; Zazao lines and totems. Radu Voica; Nason Kongaghita (consultant). 2009-12-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198073
538. ONLINEGrammaticality Judgements - Constituent Order, Other Subordinate Clauses. Radu Voica; Helen Sabela (consultant). 2009-11-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198070
539. ONLINEGrammaticality Judgements - Constituent Order, Main Clauses (I). Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198058
540. ONLINEGrammaticality Judgements - sini. Radu Voica; Toni Samson Ura (consultant). 2009-12-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198056
541. ONLINEGrammaticality Judgements - Constituent Order, Main Clauses (II). Radu Voica; Toni Samson Ura (consultant). 2009-12-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198054
542. ONLINEAbout himself; metadata. Radu Voica; Jozes Figri (consultant). 2009-12-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198064
543. ONLINEGrammaticality judgements - Constituent Order, Semantic Roles, Morphological Markers, Intonation HT. Radu Voica; Henry Tango (consultant). 2009-12-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198062
544. ONLINESyllables: 4-syllable words (HS). Radu Voica; Helen Sabela (consultant). 2009-11-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198060
545. ONLINEGrammaticality Judgements - Constituent Order, Main Clauses (III). Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198048
546. ONLINEGrammaticality judgements - Constituent Order, Semantic Roles, Morphological Markers, Intonation JF (I). Radu Voica; Jozes Figri (consultant). 2009-12-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198046
547. ONLINEWords for phonetic analysis, TSU, token 1. Radu Voica; Toni Samson Ura (consultant). 2009-12-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198044
548. ONLINEGrammaticality Judgements - Constituent Order, Relative Clauses. Radu Voica; Josper Wati (consultant). 2009-11-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198041
549. ONLINEGrammaticality Judgements - Constituent Order, Main Clauses (I). Radu Voica; Toni Samson Ura (consultant). 2009-12-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198051
550. ONLINEVillage Meeting (III). Radu Voica; Nason Haidu; Walter Koburu; Mixed Crowd. 2008-01-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177330
551. ONLINEOBB DVD. Vivirua Bamboo Band; Obobulu men's dance group; Obobulu children; Obobulu girls; Obobulu women; Qiloe group; Alice; Stephen Mamikera; Betsy Nose; Cornelius Velopala; Hazel Mamipiqe; Elosi Lini; Susan Mule Duri; Oledia Hola; Joshua Panakera. 2008-07-28. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221972
552. ONLINEHow to Build a House. Radu Voica; Reubenson Koburu (consultant). 2008-04-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221075
553. ONLINEHograno Directions. Radu Voica; Reubenson Koburu (consultant). 2008-04-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221078
554. ONLINEWalnut Game - Koburu. Radu Voica; Reubenson Koburu (consultant). 2008-04-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221072
555. ONLINEDemonstrative Questionnaire. Radu Voica; Josper Wati (consultant); Walter Koburu; Deborah Kole; Naomi Tubi. 2008-04-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221070
556. ONLINEMap Task Naomi and Deborah (I). Radu Voica; Deborah Kole (consultant); Naomi Tubi. 2008-04-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221064
557. ONLINEDemonstrative Questionnaire. Radu Voica; Deborah Kole; Naomi Tubi. 2008-04-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221068
558. ONLINEAbout hunting. Radu Voica; Reubenson Koburu (consultant). 2008-04-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221099
559. ONLINEWoking at the new church building. Radu Voica; Reubenson Koburu (consultant). 2008-04-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221093
560. ONLINEStory Koburu. Radu Voica; Reubenson Koburu (consultant). 2008-04-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221090
561. ONLINEKoburu's house. Radu Voica; Reubenson Koburu (consultant). 2008-04-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221096
562. ONLINEKolosori Directions. Radu Voica; Reubenson Koburu (consultant). 2008-04-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221087
563. ONLINESulei Directions. Radu Voica; Reubenson Koburu (consultant). 2008-04-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221081
564. ONLINEGaranga Directions. Radu Voica; Reubenson Koburu (consultant). 2008-04-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1221084
565. ONLINEConsent forms. Åshild Næss (researcher). 2015-10-03. Åshild Næss. oai:soas.ac.uk:MPI1047925
566. ONLINEWh-questions. Radu Voica; Helen Sabela (consultant); Wilfred Hughu. 2009-11-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198348
567. ONLINEQuestions with the particle sini. Radu Voica; Helen Sabela (consultant); Wilfred Hughu. 2009-11-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198346
568. ONLINETag questions. Radu Voica; Helen Sabela (consultant); Wilfred Hughu. 2009-11-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198342
569. ONLINEInterrogatives. Radu Voica; Helen Sabela (consultant); Wilfred Hughu. 2009-11-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198344
570. ONLINESong and song description. Radu Voica; Helen Sabela (consultant); Wilfred Hughu. 2009-11-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198340
571. ONLINEWords for phonetic analysis WH, token 2 (II). Radu Voica; Wilfred Hughu. 2009-11-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198336
572. ONLINESyllables: 5-syllable words (WH). Radu Voica; Wilfred Hughu. 2009-11-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198334
573. ONLINESyllables: 3-syllable words (WH). Radu Voica; Wilfred Hughu. 2009-11-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198330
574. ONLINESyllables: 4-syllable words (WH). Radu Voica; Wilfred Hughu. 2009-11-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198332
575. ONLINEWords for phonetic analysis WH, token 2 (I). Radu Voica; Wilfred Hughu. 2009-11-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198338
576. ONLINEStress in 2-syllable words (ML). Radu Voica; Wilfred Hughu. 2009-11-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198324
577. ONLINEStress in 4-syllable words (ML). Radu Voica; Wilfred Hughu. 2009-11-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198320
578. ONLINEStress in 3-syllable words (ML). Radu Voica; Wilfred Hughu. 2009-11-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198322
579. ONLINESyllables: 2-syllable words (WH). Radu Voica; Wilfred Hughu. 2009-11-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198328
580. ONLINEConsonant clusters in reduplication. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2009-11-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198326
581. ONLINETranscribing recording 054A260208 (I). Radu Voica; Wilfred Hughu. 2009-11-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198312
582. ONLINETranscribing recording 054A260208 (II). Radu Voica; Wilfred Hughu. 2009-11-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198310
583. ONLINEOBB CD - 08 Taim yu redi fo go bak long home V ed. Qiloe group. 2007-06-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1220025
584. ONLINEStress in 5-syllable words (ML). Radu Voica; Wilfred Hughu. 2009-11-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198318
585. ONLINEWords for phonetic analysis WH, token 3. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2009-11-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198316
586. ONLINEHuman sensations. Radu Voica; Wilfred Hughu. 2009-11-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198314
587. ONLINEThe coconut. Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198386
588. ONLINEWords for phonetic analysis ML, token 3 (II). Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198388
589. ONLINEBlanga lullaby. Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198384
590. ONLINESyllables: 3-syllable words (ML). Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198382
591. ONLINESyllables: 2-syllable words (ML). Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198380
592. ONLINEStress in 2-syllable words (ML). Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198378
593. ONLINEStress in 4-syllable words (ML). Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198374
594. ONLINEStress in 3-syllable words (ML). Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198376
595. ONLINEStress in 5-syllable words (ML). Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198372
596. ONLINESyllables and stress in reduplicated words (ML). Radu Voica; Mark Legata (consultant). 2009-11-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198370
597. ONLINEWords for phonetic analysis, HS, token 2. Radu Voica; Helen Sabela (consultant). 2009-11-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198368
598. ONLINESyllables: 5-syllable words (HS). Radu Voica; Helen Sabela (consultant). 2009-11-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198364
599. ONLINEMetadata by-stander. Radu Voica; Ben Jevo. 2009-11-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198366
600. ONLINESyllables: 3-syllable words (HS). Radu Voica; Helen Sabela (consultant). 2009-11-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198362
601. ONLINESyllables: 2-syllable words (HS). Radu Voica; Helen Sabela (consultant). 2009-11-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198360
602. ONLINEStress in 2-syllable words (HS). Radu Voica; Helen Sabela (consultant). 2009-11-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198358
603. ONLINEStress in 3-syllable words (HS). Radu Voica; Helen Sabela (consultant). 2009-11-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198356
604. ONLINEStress in 4-syllable words (HS) (II). Radu Voica; Helen Sabela (consultant). 2009-11-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198352
605. ONLINEStress in 4-syllable words (HS) (I). Radu Voica; Helen Sabela (consultant). 2009-11-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198354
606. ONLINEStress in 5-syllable words (HS). Radu Voica; Helen Sabela (consultant). 2009-11-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198350
607. ONLINEJohnston's 1989 Austronesian Elicitation Questionnaire NH. Radu Voica; Nason Haidu. 2008-02-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177314
608. ONLINEPersonal Details Nason Haidu (II). Radu Voica; Nason Haidu. 2008-02-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177312
609. ONLINEVillage Meeting (IV). Radu Voica; Nason Haidu; Mixed Crowd. 2008-02-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177310
610. ONLINEBlanga Totems - NH. Radu Voica; Nason Haidu. 2008-02-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177318
611. ONLINEGrammaticallity Judgements: Possession - Alienable Consumable NH. Radu Voica; Nason Haidu. 2008-02-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177316
612. ONLINEGrammaticallity Judgements - Possession - Alienable General NH. Radu Voica; Nason Haidu. 2008-02-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177322
613. ONLINEOld Settlements and Migrations of the Blanga People (II). Radu Voica; Nason Haidu. 2008-02-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177320
614. ONLINEPersonal details ETQ. Radu Voica; Ellison Quity (consultant). 2009-02-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177326
615. ONLINETryon and Hackman's wordlist Southeastern Blanga (Biluro) - ETQ. Radu Voica; Ellison Quity (consultant). 2009-02-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177324
616. ONLINEStatement of Consent ETQ. Radu Voica; Ellison Quity (consultant). 2009-02-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177328
617. ONLINEStatement of Consent CRK. Radu Voica; Cecil Rhodes Kusapa (consultant). 2008-02-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177308
618. ONLINEDahl's TMA (II) - CRK. Radu Voica; Cecil Rhodes Kusapa (consultant). 2008-02-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177302
619. ONLINEPersonal details CRK. Radu Voica; Cecil Rhodes Kusapa (consultant). 2008-02-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177306
620. ONLINEDahl's TMA (I) - CRK. Radu Voica; Cecil Rhodes Kusapa (consultant). 2008-02-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177304
621. ONLINEvuevue. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Aurelie Cauchard (recorder). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_000D_EC96_4
622. ONLINEstringgame. Claudia Wegener (compiler); Claudia Wegener (annotator); me (speaker); ca (speaker). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : oceania : Solomon Islands : Savosavo. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0008_A5D9_2
623. ONLINEmeeting_kuila. Claudia Wegener (speaker); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); James Pulusala (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_000D_8297_3
624. ONLINEangl_service_a. Claudia Wegener (compiler); Claudia Wegener (annotator). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : oceania : Solomon Islands : Savosavo. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0000_C563_F
625. ONLINEangl_service_b. Claudia Wegener (compiler); Claudia Wegener (annotator). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : oceania : Solomon Islands : Savosavo. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0000_C565_8
626. ONLINEchoir_contest. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Felix Narasia (recorder); Joel Sasapa Viriala (recorder). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_000D_823C_B
627. ONLINEgospel_contest. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Felix Narasia (recorder); Joel Sasapa Viriala (recorder). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_000D_8239_F
628. ONLINEband_contest. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Felix Narasia (recorder); Joel Sasapa Viriala (recorder). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_000D_823F_7
629. ONLINEap_dr_se. dr (speaker); ap (speaker); Claudia Wegener (compiler); Claudia Wegener (annotator). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : oceania : Solomon Islands : Savosavo. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0000_C67F_A
630. ONLINEdance_contest. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Felix Narasia (recorder); Joel Sasapa Viriala (recorder). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_000D_823B_F
631. ONLINELINGUIST List Resources for Pijin. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_pis
632. ONLINEOn prepositions in Solomon Islands Pijin. Lee, Ernest W. 1996. Oceanic studies: Proceedings of the first International Conference on Oceanic Linguistics, John Lynch and Faʼafo Pat (eds.). oai:sil.org:1504
633. ONLINEA comparison of the pidgins of Solomon Islands and Papua New Guinea. Simons, Linda. 1983. Papers in pidgin and creole linguistics 3. oai:sil.org:3633
634. Solomon Islands Pijin in education. Lee, Ernest W. 1996. Pacific languages in education, France Mugler and John Lynch (eds.). oai:sil.org:5114
635. Differences between the pidgins of Papua New Guinea and the Solomon Islands. Simons, Linda. 1977. npl. oai:sil.org:6313
636. ONLINEMalaitan influence on two grammatical particles in Solomon Islands Pijin. Simons, Linda. 1985. SIL International. oai:sil.org:6331
637. Language usage in the Solomon Islands. Morgan, Mary M. 1983. Solomon Islands Translation Advisory Group. oai:sil.org:6334
638. Pride and prejudice: The status of Solomon Islands Pijin. Lee, Ernest W. 1980. SIL International. oai:sil.org:6369
639. Stori abaotem sa Chales Jekop Vouza. Anderson, Patrick. 1982. Pijin Literacy Project of the Solomon Islands Christian Association. oai:sil.org:17885
640. Buk fo ridim an raetem Pijin, buk 1. Lee, Ernest W. (editor). 1981. Pijin Literacy Project of the Solomon Islands Christian Association. oai:sil.org:17887
641. Eksasaes buk fo iusim wetem Buk fo ridim and raetem Pijin, buk 1. Lee, Ernest W. (editor). 1981. Solomon Islands Christian Association. oai:sil.org:17890
642. Samfala kastom stori an kastom wei from Solomon Aelan an narafala kandre. Barclay, Simon; Beu, Brown. 1982. Solomon Islands Christian Association Pijin Literacy Project. oai:sil.org:17897
643. Pijin: Toktok blong Solomon an samfala poem moa. Seni, Robyn A. (editor). 1981. Pijin Literacy Project of the Solomon Islands Christian Association. oai:sil.org:17900
644. Buk blong wei fo raetem olketa wod long Pijin. SICA Pijin Literacy Project. 1981. Solomon Islands Christian Association Pijin Literacy Project. oai:sil.org:17901
645. Trifala kastom stori from narafala kandre. Tope, John T. (translator). 1982. Pijin Literacy Project of the Solomon Island Christian Association. oai:sil.org:17903
646. Iumi ridim buk I, II, III. Morgan, Mary M.; Young, Virginia. 1982. Pijin Literacy Project of the Solomon Islands Christian Association. oai:sil.org:17905
647. Planem gud kisin blong iu. Erebaʼea, Steve (translator). 1982. Solomon Islands Christian Association Pijin Literacy Project. oai:sil.org:17912
648. Wokbuk blong tisa fo tisim rid an raet long Pijin. Literacy Association of Solomon Islands (LASI); Solomon Islands Translation Advisory Group (SITAG). 2002. SIL International. oai:sil.org:17916
649. Buk blong wei fo raetem olketa wod long Pijin. SICA Pijin Literacy Project. 1982. SICA Pijin Literacy Project. oai:sil.org:17918
650. ONLINESociological factors in Reefs-Santa Cruz language vitality: a 40 year retrospective. Næss, Ǻshild; Emerine, Rachel; Hoover, Angela; Vaa, Anders; Boerger, Brenda H. 2012. SIL International. oai:sil.org:51483
651. Buk fo ridim an raetem Pijin, buk 1. Lee, Ernest W. (editor). 1994. Solomon Islands Translation Advisory Group. oai:sil.org:94906

Other resources in the language

1. ONLINEIumi singsing : singsing blong Solomon. Giosia, Thomas; Kalaka, Mariano. 1981. Honiara, Solomon Islands : Honiara Coin Centre. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:497957
2. ONLINEJisas, gud nyus blong Jisas Kraes, luk i raetem : cover title. Baebol Sosaete Blong Saot Pasifik. 1980. Suva : Baebol Sosaete Blong Saot Pasifik. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:498853
3. ONLINEYou savvy stop all-the-way long paradise long earth : Solomon Islands Pidgin. International Bible Students Association. 1984. Brooklyn, New York : Watchtower Bible and Tract Society. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:523399
4. ONLINENKDT water program : photographs of some water projects that have been funded. Nasonal Komuniti Developmen Trust (Vanuatu). 1986. Vanuatu : Nasonal Komuniti Development Trust. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533171
5. ONLINEPinat : olsem wanem blong planem. Papua New Guinea. Department of Public Health. Nutrition Section. 1986. Vila : Nutrition Section, Dept. of Health. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533846
6. ONLINEOlsem wanem yumi nomo i save blokem sik. Papua New Guinea. Department of Public Health. Nutrition Section. 1986. Vila : Nutrition Section, Dept. of Health. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533847
7. ONLINEKakae blong skul pikinini. Papua New Guinea. Department of Public Health. Nutrition Section. 1986. Vila : Nutrition Section, Dept. of Health. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533848
8. ONLINEOlketa stori from Jenesis. British and Foreign Bible Society. South Pacific. 1986. Suva, Fiji : Bible Society in the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:535606
9. ONLINEBuk blong wei fo raetem olketa wod long Pijin = How to spell words in Pijin. Solomon Islands Christian Association. Pijin Literacy Project. 1981. Honiara : Sekson blong SICA fo Skulim Iumi long Pijin (SICA Pijin Literacy Project). oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:546111
10. ONLINEGudfala nius fo iu : Buk 1 and 2. n.a. 1980. sl : Bible Society in the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:547106
11. ONLINEBuk fo ridim an save. Erebaea, Fufusi; Solomon Islands Christian Association. Pijin Literacy Project; World Vision International. 1982. Solomon Islands : Pijin Literacy Project of Solomon Island Christian Assoc. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:547362
12. ONLINESamfala kastom stori an kastom wei from Solomon Aelan an narafala kandre. Solomon Islands Christian Association. Pijin Literacy Project. 1982. Solomon Islands : Solomon Island Christian Association, Pijin Literacy Project. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:547364
13. ONLINEPlanem gud kisin blong. Solomon Islands Christian Association. Pijin Literacy Project. 1982. Solomon Islands : S.I.C.A. Pijin Literacy Project. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:547366
14. ONLINEStori abaotem Sa Chales Jekop Vouza = The story about Sir Charles Jacob Vouza. Solomon Islands Christian Association; World Vision International. 1982. Solomon Islands : Pijin Literacy Project of the Solomon Island Christian Association. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548062
15. ONLINEOl wok belong pikinini long sande skul. British and Foreign Bible Society. South Pacific. 1982. Raiwaqa, Suva, Fiji : Bible Society of the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548169
16. ONLINEGudfala nius abaotem Jisas Kraes wea matiu hemi raetem : sekson 1, Sapta 1-Sapta 14. n.a. 1982. Honiara ; SICA Pijin Literacy Project. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:549968
17. ONLINEIumi ridim : buk fo ridim Solomon Island Pijin. World Vision International. 1982. Solomon Islands : Pijin Literacy Project of the Solomon Island Christian Assoc. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:553077
18. ONLINENotes on British Solomon Islands Pidgin. Hall, Robert A. (Robert Anderson), 1911-1997. 1945. Pacific Collection at the University of Hawai'i at Mānoa Hamilton Library. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:565570
19. ONLINEEksasaes buk fo iusim wetem 'Buk fo ridim an raetem Pijin' = Exercise book to accompany 'Reading and writing Pidgin (Solomon Islands)'. Lee, Ernest W; Solomon Islands Christian Association. Pijin Literacy Project. 1981. Honiara : Pijin Literacy Project of the Solomon Islands Christian Association. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:566948
20. ONLINE1981 mans buk : Pijin toktok blong Solomon. Solomon Islands Christian Association. Pijin Literacy Project. 1981. Honiara, Solomon Islands : Pijin Literacy Project, Solomon Islands Christian Association. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:566951
21. ONLINEStori abaot Noa from Baebol : Jenesis 6.9-9.29. Solomon Islands Translation Advisory Group. 1981. [Solomon Islands : Solomon Island Translation Advisory Group, under the auspices of the Solomon Island Christian Association]. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:566955
22. ONLINEStori abaot Rut from Baebol. Solomon Islands Translation Advisory Group. 1981. [Solomon Islands] : Solomon Island Translation Advisory Group, under the auspices of the Solomon Island Christian Association. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:566956
23. ONLINEHao nao olketa i save Toktok Pisin : a directory of Solomons Pidgin idioms. Young, Hugh. 1976. Pacific Collection at the University of Hawai'i at Mānoa Hamilton Library. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:567965
24. ONLINEHao nao olketa i save Toktok Pisin : a directory of Solomons Pidgin usage. Young, Hugh; Simons, Linda. 1978. Pacific Collection at the University of Hawai'i at Mānoa Hamilton Library. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:567993
25. ONLINEHappy for stop long earth all-the-way. International Bible Students Association. 1982. Brooklyn, N.Y. : Watchtower Bible and Tract Society of New York. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:590031
26. ONLINEElection roundup 93! : iumi luk ap fo niu lida. n.a. 1993. LINK KOMIK ; numba 13. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:600923
27. ONLINETok tok blong 1979 sensis. n.a. 1979. Sl : sn. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:609927
28. ONLINEMaasina ruru : a socio-political drama, Solomon Islands, 1942-1950. Craddock, John. 1992. [Honiara, Solomon Islands? : National Curriculum Committee. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:615424
29. ONLINESave gud long aids. South Pacific Commission. 1989. [Noumea, New Caledonia : South Pacific Commission. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:618210
30. ONLINEBure blong Ambae. Kanegai, Nadia J. 1994. [Vanuatu] : Sun Productions. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:619904
31. ONLINELaef long Solomon. Solomon Islands Christian Association. 1996. Auki, Malaita Province : SICA. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:622340
32. ONLINEVitamin A. Horipua, Nelson. [199-?]. Link komik. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:643884
33. ONLINEMelanesian Pidgin phrase-book and vocabulary : with grammatical introduction. Hall, Robert A. (Robert Anderson), 1911-1997. 1943. Special publications of the Linguistic Society of America. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:879769
34. ONLINEDifferences between the pidgins of Papua New Guinea and the Solomon Islands. Simons, Linda. 1977. Working papers for the language variation and limits to communication project ; no. 4. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:879816
35. ONLINEMelanesian pidgin English, short grammar and vocabulary, with grammatical introduction. Hall, Robert A. (Robert Anderson), 1911-1997. 1943. Special publications of the Linguistic Society of America. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:916064
36. ONLINETi ʻaʻemae Kwaraʻae = Some Kwaraʻae stories. Burt, Ben; Binalu, Stephen. 1983. London : Museum of Mankind. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1034110
37. ONLINEMelanesian pidgin English : grammar, texts, vocabulary. Hall, Robert A. (Robert Anderson), 1911-1997. 1980. New York : AMS Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1324831
38. ONLINEThe Social context of Creolization. Woolford, Ellen B; Washabaugh, William. 1983. Ann Arbor, Mich. : Karoma Publishers. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1464387
39. ONLINEPrising antap long maunten. n.a. 1973. Canberra : Bible Society in Australia. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1534117
40. ONLINEMelanesian pidgin and Tok Pisin : proceedings of the First International Conference of Pidgins and Creoles in Melanesia. International Conference of Pidgins and Creoles in Melanesia 1987 : Madang, Papua New Guinea); Verhaar, John W. M. 1990. Studies in language companion series ; v. 20. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1583831
41. ONLINENiutestamen. n.a. 1993. Suva, Fiji : Baebol Sosaeti long Saot Pasifik. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1669310
42. ONLINEOceanic studies : proceedings of the first International Conference on Oceanic Linguistics. International Conference on Oceanic Linguistics Port Vila, Vanuatu : 1993); Lynch, John (John Dominic); Pat, Fa'afo. 1996. Pacific linguistics. Series C, 0078-7558 ; 133. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1752661
43. ONLINEPijin bulong Solomon : spelling list. Solomon Islands Christian Education Committee. [19--]. [Honiara] : Provincial Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1926725
44. ONLINEBikfala faet, olketa Solomon Aelanda rimembarem Wol Wo Tu = The big death, Solomon Islanders remember World War II. n.a. 1988. [Honiara, Solomon Islands] Solomon Islands College of Higher Education ; [Suva, Fiji] : University of the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1932907
45. ONLINEVoice katolika. n.a. n.d. Honiara [Solomon Islands] : Unda Communications Team. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1941633
46. ONLINEVoice katolika. n.a. n.d. Honiara [Solomon Islands] : Unda Communications Solomons. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1941634
47. ONLINEWaswe. University of the South Pacific. Solomon Islands Centre. n.d. Honiara : USP, Solomon Islands Centre. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1972346
48. ONLINEMere save. Solomon Islands Development Trust. 1992-. Honiara, Solomon Islands : Solomon Islands Development Trust. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2002534
49. ONLINEEuropean Union Koopereison lon Solomon Islands : smol buk lon pidgin abaot European Development Fund lon Solomon Islands. Solomon Islands. Ministry of National Planning & Human Resources Development. 2001. [Honiara, Solomon Islands] : NAO-PMU Ministry of National Planning and Human Resources Development. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2239548
50. ONLINEPacific Pidgins and Creoles : origins, growth and development. Tryon, D. T. (Darrell T.). 2004. Trends in linguistics. Studies and monographs ; 132. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2374096
51. ONLINEVICAL 2, Western Austronesian and contact languages papers from the fifth International Conference on Austronesian Linguistics, Auckland, New Zealand 1991. Parts I & II. International Conference on Austronesian Linguistics 1991 : Auckland, N.Z.); Harlow, Ray; Linguistic Society of New Zealand. 1991. Te Reo special publication. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2421872
52. ONLINEPijin bulong Solomon : spelling list. Solomon Islands Christian Education Committee. [19--]. [Honiara] : Provincial Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2989684
53. ONLINEMelanesian Pidgin phrase-book and vocabulary, with grammatical introduction. Hall, Robert A. (Robert Anderson), 1911-1997. 1943. Linguistic Society of America. Special publication. Language manuals. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3377463
54. ONLINEKekero and Kwadu : how the kekero and the Kwadu got their colours = Hao nao Kekero an Kwadu garem kaka blong tufala. Baekalia, Alice. 2011. Honiara : YWCA. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3490002
55. ONLINEComments on 'Upeire the witch'. François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); Teliki Thomas (speaker). 2010. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-dab67427-6255-32dc-b0ca-fdc87273596a
56. ONLINEComments on 'Mwasu'. François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); Teliki Thomas (speaker). 2010. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-002579e1-fa4b-35b0-9240-e6ac9dc8ecd8
57. ONLINEThe old village of Pakare. François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); Teliki Thomas (speaker). 2010. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ef54176b-9f50-3836-9f42-5bda189f456e
58. ONLINETranslation of 'History of Tikopian settlements'. François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); Kaspa Niu Maketi (speaker). 2010. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-99209e1b-2416-3ecf-90b0-383ebe38418a

Other known names and dialect names: Neo-Solomonic, Solomons Pidgin

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography