OLAC Logo OLAC resources in and about the Pijin language

ISO 639-3: pis

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Neo-Solomonic, Solomons Pidgin

Use faceted search to explore resources for Pijin language.

Primary texts

  1. ONLINEVarieties of Pidgin. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder); M. (Superintendent) Thoma (speaker). 1960. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-ST16
  2. ONLINEMelanesian Pidgin (Hawaiian). Albert Schütz (compiler); Samuel Elbert (recorder). 1960. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS3-001
  3. ONLINENorth Solomons Independence - Tokaino. Don Laycock (compiler); Don Laycock (recorder). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DL1-064
  4. ONLINEReef Island 1,2 Solomon Pidgin 1, 2. Stephen (S.A.) Wurm (compiler); Stephen (S.A.) Wurm (recorder). 1965. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SAW2-085
  5. ONLINESolomon Is. - Malaita - Lau area. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder); Maiko Doevde (speaker). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P02580
  6. ONLINEPacific Pidgins. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P134
  7. ONLINEPidgin English & Police Motu. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder); Mathias Kama (speaker); Wilson Ifanasi (speaker). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P137
  8. ONLINEInterview with the late Domenic Alebua. Tarcisius Tara Kabutaulaka (compiler); Domenic Alebua (speaker). 1992. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TTK1-002
  9. ONLINEJenesis; The Old Testament: Genesis and Psalms in Solomon Islands Pijin. The Long Now Foundation. 1998. Bible Society of the South Pacific. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_pis_gen-1

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Pijin. Kevin Scannell. 2015. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:pis
  2. Pijin blong yumi (A guide to Solomon Islands Pijin). Simons, Linda; Young, Hugh. 1978. Solomon Islands Christian Association. oai:sil.org:2525

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 2.7 Resources for Pijin. n.a. 2015. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:piji1239
  2. Pijin blong yumi (A guide to Solomon Islands Pijin). Simons, Linda; Young, Hugh. 1978. Solomon Islands Christian Association. oai:sil.org:2525
  3. Solomon Island Pijin: a spelling survey. Lee, Ernest W. 1982. Pijin Literacy Project of Solomon Islands Christian Association and Solomon Islands Translation Advisory Group. oai:sil.org:4984
  4. ONLINESociological factors in Reefs-Santa Cruz language vitality: a 40 year retrospective. Boerger, Brenda H.; Næss, Åshild; Vaa, Anders; Emerine, Rachel; Hoover, Angela. 2012. International Journal of the Sociology of Language. oai:sil.org:51483

Other resources about the language

  1. Pijin: Toktok blong Solomon an samfala poem moa. Seni, Robyn A. (editor). 1981. Pijin Literacy Project of the Solomon Islands Christian Association. oai:sil.org:17900
  2. Buk blong wei fo raetem olketa wod long Pijin. SICA Pijin Literacy Project. 1981. Solomon Islands Christian Association Pijin Literacy Project. oai:sil.org:17901
  3. Trifala kastom stori from narafala kandre. Tope, John T. (translator). 1982. Pijin Literacy Project of the Solomon Island Christian Association. oai:sil.org:17903
  4. On prepositions in Solomon Islands Pijin. Lee, Ernest W. 1996. Pacific Linguistics C. oai:sil.org:1504
  5. Iumi ridim buk I, II, III. Morgan, Mary M.; Young, Virginia. 1982. Pijin Literacy Project of the Solomon Islands Christian Association. oai:sil.org:17905
  6. Planem gud kisin blong iu. Erebaʼea, Steve (translator). 1982. Solomon Islands Christian Association Pijin Literacy Project. oai:sil.org:17912
  7. Differences between the pidgins of Papua New Guinea and the Solomon Islands. Simons, Linda. 1977. Working Papers for the Language Variation and Limits to Communication Project. oai:sil.org:6313
  8. Solomon Islands Pijin in education. Lee, Ernest W. 1996. Institute of Pacific Studies, The University of the South Pacific. oai:sil.org:5114
  9. Wokbuk blong tisa fo tisim rid an raet long Pijin. Literacy Association of Solomon Islands (LASI); Solomon Islands Translation Advisory Group (SITAG). 2002. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:17916
  10. Buk blong wei fo raetem olketa wod long Pijin. SICA Pijin Literacy Project. 1982. SICA Pijin Literacy Project. oai:sil.org:17918
  11. Malaitan influence on two grammatical particles in Solomon Islands Pijin. Simons, Linda. 1985. Pacific Linguistics A. oai:sil.org:6331
  12. A comparison of the pidgins of Solomon Islands and Papua New Guinea. Simons, Linda. 1983. Pacific Linguistics A. oai:sil.org:3633
  13. Language usage in the Solomon Islands. Morgan, Mary M. 1983. Language in Solomon Islands. oai:sil.org:6334
  14. Pride and prejudice: The status of Solomon Islands Pijin. Lee, Ernest W. 1980. 'O'O; a journal of Solomon Islands studies. oai:sil.org:6369
  15. Stori abaotem sa Chales Jekop Vouza. Anderson, Patrick. 1982. Pijin Literacy Project of the Solomon Islands Christian Association. oai:sil.org:17885
  16. Buk fo ridim an raetem Pijin, buk 1. Lee, Ernest W. (editor). 1981. Pijin Literacy Project of the Solomon Islands Christian Association. oai:sil.org:17887
  17. Eksasaes buk fo iusim wetem Buk fo ridim and raetem Pijin, buk 1. Lee, Ernest W. (editor). 1981. Solomon Islands Christian Association. oai:sil.org:17890
  18. Samfala kastom stori an kastom wei from Solomon Aelan an narafala kandre. Barclay, Simon; Beu, Brown. 1982. Solomon Islands Christian Association Pijin Literacy Project. oai:sil.org:17897
  19. ONLINEA Liturgy for Melanesia in Solomon Islands Pijin. Nick Thieberger (compiler). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:External-Pijin
  20. ONLINEPolice Pidgin, Malaita Pidgin, Gela, Roviana (New Georgia), Kia (Ysabel), Kwara'ae (Malaita). Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-544
  21. ONLINEPijin: a language of Solomon Islands. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:pis
  22. ONLINELINGUIST List Resources for Pijin. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2016-09-28. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_pis

Other resources in the language

  1. ONLINEIumi singsing : singsing blong Solomon. Giosia, Thomas; Kalaka, Mariano. 1981. Honiara, Solomon Islands : Honiara Coin Centre. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:497957
  2. ONLINEJisas, gud nyus blong Jisas Kraes, luk i raetem : cover title. Baebol Sosaete Blong Saot Pasifik. 1980. Suva : Baebol Sosaete Blong Saot Pasifik. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:498853
  3. ONLINEYou savvy stop all-the-way long paradise long earth : Solomon Islands Pidgin. International Bible Students Association. 1984. Brooklyn, New York : Watchtower Bible and Tract Society. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:523399
  4. ONLINENKDT water program : photographs of some water projects that have been funded. Nasonal Komuniti Developmen Trust (Vanuatu). 1986. Vanuatu : Nasonal Komuniti Development Trust. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533171
  5. ONLINEPinat : olsem wanem blong planem. Papua New Guinea. Department of Public Health. Nutrition Section. 1986. Vila : Nutrition Section, Dept. of Health. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533846
  6. ONLINEOlsem wanem yumi nomo i save blokem sik. Papua New Guinea. Department of Public Health. Nutrition Section. 1986. Vila : Nutrition Section, Dept. of Health. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533847
  7. ONLINEKakae blong skul pikinini. Papua New Guinea. Department of Public Health. Nutrition Section. 1986. Vila : Nutrition Section, Dept. of Health. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533848
  8. ONLINEOlketa stori from Jenesis. British and Foreign Bible Society. South Pacific. 1986. Suva, Fiji : Bible Society in the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:535606
  9. ONLINEBuk blong wei fo raetem olketa wod long Pijin = How to spell words in Pijin. Solomon Islands Christian Association. Pijin Literacy Project. 1981. Honiara : Sekson blong SICA fo Skulim Iumi long Pijin (SICA Pijin Literacy Project). oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:546111
  10. ONLINEGudfala nius fo iu : Buk 1 and 2. n.a. 1980. sl : Bible Society in the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:547106
  11. ONLINEBuk fo ridim an save. Erebaea, Fufusi; Solomon Islands Christian Association. Pijin Literacy Project; World Vision International. 1982. Solomon Islands : Pijin Literacy Project of Solomon Island Christian Assoc. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:547362
  12. ONLINESamfala kastom stori an kastom wei from Solomon Aelan an narafala kandre. Solomon Islands Christian Association. Pijin Literacy Project. 1982. Solomon Islands : Solomon Island Christian Association, Pijin Literacy Project. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:547364
  13. ONLINEPlanem gud kisin blong. Solomon Islands Christian Association. Pijin Literacy Project. 1982. Solomon Islands : S.I.C.A. Pijin Literacy Project. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:547366
  14. ONLINEStori abaotem Sa Chales Jekop Vouza = The story about Sir Charles Jacob Vouza. Solomon Islands Christian Association; World Vision International. 1982. Solomon Islands : Pijin Literacy Project of the Solomon Island Christian Association. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548062
  15. ONLINEOl wok belong pikinini long sande skul. British and Foreign Bible Society. South Pacific. 1982. Raiwaqa, Suva, Fiji : Bible Society of the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548169
  16. ONLINEGudfala nius abaotem Jisas Kraes wea matiu hemi raetem : sekson 1, Sapta 1-Sapta 14. n.a. 1982. Honiara ; SICA Pijin Literacy Project. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:549968
  17. ONLINEIumi ridim : buk fo ridim Solomon Island Pijin. World Vision International. 1982. Solomon Islands : Pijin Literacy Project of the Solomon Island Christian Assoc. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:553077
  18. ONLINENotes on British Solomon Islands Pidgin. Hall, Robert A. (Robert Anderson), 1911-1997. 1945. Pacific Collection at the University of Hawai'i at Mānoa Hamilton Library. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:565570
  19. ONLINEEksasaes buk fo iusim wetem 'Buk fo ridim an raetem Pijin' = Exercise book to accompany 'Reading and writing Pidgin (Solomon Islands)'. Lee, Ernest W; Solomon Islands Christian Association. Pijin Literacy Project. 1981. Honiara : Pijin Literacy Project of the Solomon Islands Christian Association. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:566948
  20. ONLINE1981 mans buk : Pijin toktok blong Solomon. Solomon Islands Christian Association. Pijin Literacy Project. 1981. Honiara, Solomon Islands : Pijin Literacy Project, Solomon Islands Christian Association. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:566951
  21. ONLINEStori abaot Noa from Baebol : Jenesis 6.9-9.29. Solomon Islands Translation Advisory Group. 1981. [Solomon Islands : Solomon Island Translation Advisory Group, under the auspices of the Solomon Island Christian Association]. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:566955
  22. ONLINEStori abaot Rut from Baebol. Solomon Islands Translation Advisory Group. 1981. [Solomon Islands] : Solomon Island Translation Advisory Group, under the auspices of the Solomon Island Christian Association. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:566956
  23. ONLINEHao nao olketa i save Toktok Pisin : a directory of Solomons Pidgin idioms. Young, Hugh. 1976. Pacific Collection at the University of Hawai'i at Mānoa Hamilton Library. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:567965
  24. ONLINEHao nao olketa i save Toktok Pisin : a directory of Solomons Pidgin usage. Young, Hugh; Simons, Linda. 1978. Pacific Collection at the University of Hawai'i at Mānoa Hamilton Library. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:567993
  25. ONLINEHappy for stop long earth all-the-way. International Bible Students Association. 1982. Brooklyn, N.Y. : Watchtower Bible and Tract Society of New York. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:590031
  26. ONLINEElection roundup 93! : iumi luk ap fo niu lida. n.a. 1993. LINK KOMIK ; numba 13. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:600923
  27. ONLINETok tok blong 1979 sensis. n.a. 1979. Sl : sn. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:609927
  28. ONLINEMaasina ruru : a socio-political drama, Solomon Islands, 1942-1950. Craddock, John. 1992. [Honiara, Solomon Islands? : National Curriculum Committee. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:615424
  29. ONLINESave gud long aids. South Pacific Commission. 1989. [Noumea, New Caledonia : South Pacific Commission. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:618210
  30. ONLINEBure blong Ambae. Kanegai, Nadia J. 1994. [Vanuatu] : Sun Productions. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:619904
  31. ONLINELaef long Solomon. Solomon Islands Christian Association. 1996. Auki, Malaita Province : SICA. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:622340
  32. ONLINEVitamin A. Horipua, Nelson. [199-?]. Link komik. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:643884
  33. ONLINEMelanesian Pidgin phrase-book and vocabulary : with grammatical introduction. Hall, Robert A. (Robert Anderson), 1911-1997. 1943. Special publications of the Linguistic Society of America. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:879769
  34. ONLINEDifferences between the pidgins of Papua New Guinea and the Solomon Islands. Simons, Linda. 1977. Working papers for the language variation and limits to communication project ; no. 4. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:879816
  35. ONLINEMelanesian pidgin English, short grammar and vocabulary, with grammatical introduction. Hall, Robert A. (Robert Anderson), 1911-1997. 1943. Special publications of the Linguistic Society of America. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:916064
  36. ONLINETi ʻaʻemae Kwaraʻae = Some Kwaraʻae stories. Burt, Ben; Binalu, Stephen. 1983. London : Museum of Mankind. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1034110
  37. ONLINEMelanesian pidgin English : grammar, texts, vocabulary. Hall, Robert A. (Robert Anderson), 1911-1997. 1980. New York : AMS Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1324831
  38. ONLINEThe Social context of Creolization. Woolford, Ellen B; Washabaugh, William. 1983. Ann Arbor, Mich. : Karoma Publishers. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1464387
  39. ONLINEPrising antap long maunten. n.a. 1973. Canberra : Bible Society in Australia. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1534117
  40. ONLINEMelanesian pidgin and Tok Pisin : proceedings of the First International Conference of Pidgins and Creoles in Melanesia. International Conference of Pidgins and Creoles in Melanesia 1987 : Madang, Papua New Guinea); Verhaar, John W. M. 1990. Studies in language companion series ; v. 20. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1583831
  41. ONLINENiutestamen. n.a. 1993. Suva, Fiji : Baebol Sosaeti long Saot Pasifik. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1669310
  42. ONLINEOceanic studies : proceedings of the first International Conference on Oceanic Linguistics. International Conference on Oceanic Linguistics Port Vila, Vanuatu : 1993); Lynch, John (John Dominic); Pat, Fa'afo. 1996. Pacific linguistics. Series C, 0078-7558 ; 133. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1752661
  43. ONLINEPijin bulong Solomon : spelling list. Solomon Islands Christian Education Committee. [19--]. [Honiara] : Provincial Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1926725
  44. ONLINEBikfala faet, olketa Solomon Aelanda rimembarem Wol Wo Tu = The big death, Solomon Islanders remember World War II. n.a. 1988. [Honiara, Solomon Islands] Solomon Islands College of Higher Education ; [Suva, Fiji] : University of the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1932907
  45. ONLINEVoice katolika. n.a. n.d. Honiara [Solomon Islands] : Unda Communications Team. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1941633
  46. ONLINEVoice katolika. n.a. n.d. Honiara [Solomon Islands] : Unda Communications Solomons. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1941634
  47. ONLINEWaswe. University of the South Pacific. Solomon Islands Centre. n.d. Honiara : USP, Solomon Islands Centre. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1972346
  48. ONLINEMere save. Solomon Islands Development Trust. 1992-. Honiara, Solomon Islands : Solomon Islands Development Trust. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2002534
  49. ONLINEEuropean Union Koopereison lon Solomon Islands : smol buk lon pidgin abaot European Development Fund lon Solomon Islands. Solomon Islands. Ministry of National Planning & Human Resources Development. 2001. [Honiara, Solomon Islands] : NAO-PMU Ministry of National Planning and Human Resources Development. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2239548
  50. ONLINEPacific Pidgins and Creoles : origins, growth and development. Tryon, D. T. (Darrell T.). 2004. Trends in linguistics. Studies and monographs ; 132. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2374096
  51. ONLINEVICAL 2, Western Austronesian and contact languages papers from the fifth International Conference on Austronesian Linguistics, Auckland, New Zealand 1991. Parts I & II. International Conference on Austronesian Linguistics 1991 : Auckland, N.Z.); Harlow, Ray; Linguistic Society of New Zealand. 1991. Te Reo special publication. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2421872
  52. ONLINEPijin bulong Solomon : spelling list. Solomon Islands Christian Education Committee. [19--]. [Honiara] : Provincial Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2989684
  53. ONLINEMelanesian Pidgin phrase-book and vocabulary, with grammatical introduction. Hall, Robert A. (Robert Anderson), 1911-1997. 1943. Linguistic Society of America. Special publication. Language manuals. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3377463
  54. ONLINEKekero and Kwadu : how the kekero and the Kwadu got their colours = Hao nao Kekero an Kwadu garem kaka blong tufala. Baekalia, Alice. 2011. Honiara : YWCA. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3490002
  55. ONLINEStatements of agreement and consent Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-001A151107
  56. ONLINEPear Story Heleni Zalani and Tubi. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-001AV020308
  57. ONLINEPersonal details Nason Haidu (I) and short discussion about Blanga and Popoheo. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-002A151107
  58. ONLINEPear Story Nesta Ririana and Ramo Stephen. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-002AV020308
  59. ONLINETryon and Hackman's wordlist Northern Blanga - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-003A151107
  60. ONLINEPear Story. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-003AV020308
  61. ONLINEGreetings - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-004A011207
  62. ONLINEMan in House' - disjunctive pronouns - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-005A011207
  63. ONLINEPear Story Deborah Koli and Wilfred Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-005AV020308
  64. ONLINEMan Shows House' - possessives - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-006A011207
  65. ONLINECustom Story Heleni Zalani (I) and some personal details. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-006AV030308
  66. ONLINEBowerman's Topological Relations Pictures - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-007A011207
  67. ONLINEMap Task Hughu and Nede. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-007AV160308
  68. ONLINEResponsibilities of chiefs. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-008A051207
  69. ONLINEMap Task. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-008AV160308
  70. ONLINEOld Settlements and Migrations of the Blanga People (I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-009A051207
  71. ONLINEMap Task Walter and Bako. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-009AV160308
  72. ONLINEDescribing Public Meetings and Speeches. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-010A051207
  73. ONLINEMap Task Rebecca and Nolan. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-010AV160308
  74. ONLINEChristmas Celebrations. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-011A051207
  75. ONLINEMouse Clips Nede and Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-011AV160308
  76. ONLINEPre-Christian Traditions and Religious Practices and the Arrival of Christianity. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-012A051207
  77. ONLINEMouse Clips Walter and Bako. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-012AV160308
  78. ONLINEHow to Build a House. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-013A071207
  79. ONLINEMouse Clips Nolan and Rebecca. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-013AV160308
  80. ONLINEDaily Life in Popoheo. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-014A071207
  81. ONLINEPohe Mata. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-014AV110408
  82. ONLINEBuilding Canoes. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-015A071207
  83. ONLINEHow the people live today. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-015AV110408
  84. ONLINETihitubu Story Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-016A101207
  85. ONLINEHow the people used to live. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-016AV110408
  86. ONLINEGuguha Story. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-017A101207
  87. ONLINEBlanga Totems - Heleni Zalani (I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-017AV110408
  88. ONLINEPopoheo Story. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-018A101207
  89. ONLINECustom Story Heleni Zalani (II) - the Vurulele Story. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-018AV110408
  90. ONLINECommunity Work Plans. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-019A101207
  91. ONLINEHow to work the copra. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-019AV110408
  92. ONLINEBound Pronominals - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-020A101207
  93. ONLINEDirections - Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-020AV110408
  94. ONLINECardinal Numerals - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-021A151207
  95. ONLINECut and Break (III) - Wilfred Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-021AV120408
  96. ONLINEDemonstratives - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-022A151207
  97. ONLINEFrog Story - Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-022AV130408
  98. ONLINEOrdinal Numerals - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-023A151207
  99. ONLINEHunting Story - Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-023AV130408
  100. ONLINEVillage Meeting (I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-024A161207
  101. ONLINEA trip to Hograno. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-024AV130408
  102. ONLINEHunting Story. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-025A130108
  103. ONLINEHughu's Garden. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-025AV130408
  104. ONLINEVillage Meeting (II). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-026A130108
  105. ONLINEHughu about Sisa. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-026AV130408
  106. ONLINEStatements of Consent Edwin Hoboro Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-027A140108
  107. ONLINECustom Objects - Walter Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-027AV200408
  108. ONLINEPersonal Details Edwin Hoboro Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-028A140108
  109. ONLINESulei Island. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-028AV220408
  110. ONLINESubject and Object Cross-reference on the Verb - Edwin Hoboro Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-029A140108
  111. ONLINENumbers - Heleni Zalani and Wilfred Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-029AV220408
  112. ONLINEPossessives - Edwin Hoboro Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-030A140108
  113. ONLINECustom Story Heleni Zalani (III). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-030AV220408
  114. ONLINEHunting Story. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-031A140108
  115. ONLINEThe late chief Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-031AV220408
  116. ONLINEEdwin's New Copra Shed. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-032A140108
  117. ONLINEBlanga Totems - Heleni Zalani (II). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-032AV220408
  118. ONLINEEdwin's Plans for the Coming Week. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-033A140108
  119. ONLINEHeleni's children. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-033AV220408
  120. ONLINEVillage Meeting (III). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-034A200108
  121. ONLINECustom Story Heleni Zalani (IV). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-034AV220408
  122. ONLINEStatement of Consent Ellison Talan Quity. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2009. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-035A090208
  123. ONLINECustom Story Heleni Zalani (V). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-035AV220408
  124. ONLINEPersonal details Ellison Talan Quity. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2009. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-036A090208
  125. ONLINEReal Story - Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-036AV220408
  126. ONLINETryon and Hackman's wordlist Southwestern Blanga (Biluro) - Ellison Quity. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2009. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-037A090208
  127. ONLINEFrog Story - Josper. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-037AV220408
  128. ONLINEGrammaticallity Judgements - Possession - Alienable General - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-038A160208
  129. ONLINEStory - Josper. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-038AV220408
  130. ONLINEOld Settlements and Migrations of the Blanga People (II). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-039A160208
  131. ONLINEStory - Josper. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-039AV220408
  132. ONLINEGrammaticallity Judgements - Possession - Inalienable - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-040A160208
  133. ONLINEGaranga Directions. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-040AV230408
  134. ONLINEBlanga Totems - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-041A160208
  135. ONLINEKolosori Directions. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-041AV230408
  136. ONLINEGrammaticallity Judgements - Possession - Alienable Consumable - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-042A160208
  137. ONLINEHograno Directions. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-042AV230408
  138. ONLINEJohnston's 1989 Austronesian Elicitation Questionnaire - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-043A160208
  139. ONLINEBuala Directions. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-043AV230408
  140. ONLINEPersonal Details Nason Haidu (II). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-044A160208
  141. ONLINESulei Directions. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-044AV230408
  142. ONLINEVillage Meeting (IV). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-045A170208
  143. ONLINEDenio Directions. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-045AV230408
  144. ONLINEStatement of Consent Cecil Rhodes Kusapa. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-046A230208
  145. ONLINEHow to make walls from leaves.. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-046AV230408
  146. ONLINEPersonal details Cecil Rhodes Kusapa. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-047A230208
  147. ONLINEHow to Build a House. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-047AV230408
  148. ONLINEDahl's TMA (I) - Cecil Rhodes Kusapa. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-048A230208
  149. ONLINEHow to catch lobsters.. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-048AV230408
  150. ONLINEDahl's TMA (II) - Cecil Rhodes Kusapa. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-049A240208
  151. ONLINEHow to fish. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-049AV230408
  152. ONLINEOld Settlements and Migrations of the Blanga People (III). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-050A240208
  153. ONLINECustom Story Hughu (I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-050AV230408
  154. ONLINEJohnston's 1989 Austronesian Elicitation Questionnaire - Cecil Rhodes Kusapa. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-051A240208
  155. ONLINEJosper about his day. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-051AV230408
  156. ONLINEThe Loghahaza Curse. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-052A240208
  157. ONLINEStory - Josper. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-052AV230408
  158. ONLINENumerals above thousand. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-053A240208
  159. ONLINECustom Story Josper (I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-053AV230408
  160. ONLINEConversation (I) - Sero and Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-054A260208
  161. ONLINEColours - Josper. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-054AV240408
  162. ONLINEConversation (II) - Hedis and Deborah. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-055A260208
  163. ONLINEWalnut Game - Hughu and Josper. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-055AV240408
  164. ONLINEConversation (III) - Rebecca and Tim. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-056A260208
  165. ONLINEHow to work the bamboo. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-056AV240408
  166. ONLINEConversation (IV) - Hughu, Sero, Hedis, Deborah, Rebecca, and Tim. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-057A260208
  167. ONLINEMouse Clips Josper and Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-057AV240408
  168. ONLINEPositional Verbs (I) - Hughu and Buga. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-058A270208
  169. ONLINEColous - Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-058AV260408
  170. ONLINEPositional Verbs (II) - Rebecca and Tim. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-059A270208
  171. ONLINEHow Koburu killed a crocodile. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-059AV260408
  172. ONLINEPositional Verbs (III) - Hedis and Deborah. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-060A270208
  173. ONLINEHow to dive for fish. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-060AV260408
  174. ONLINEPositional Verbs (IV) - Naika and Trevor. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-061A270208
  175. ONLINEHow to fish during the day. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-061AV260408
  176. ONLINEPersonal details Hedis Abira. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-062A270208
  177. ONLINEHow to dive for turtle. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-062AV260408
  178. ONLINEPersonal details Naika Zalan. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-063A270208
  179. ONLINEStory Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-063AV260408
  180. ONLINEPersonal details Deborah Koli. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-064A270208
  181. ONLINEDifferent kinds of fish. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-064AV260408
  182. ONLINEPersonal details Rebecca Sagumali. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-065A270208
  183. ONLINEStory Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-065AV260408
  184. ONLINEPersonal details Bill Trevor. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-066A270208
  185. ONLINEAbout hunting. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-066AV260408
  186. ONLINEPersonal details Nelson Buga. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-067A270208
  187. ONLINEKoburu's house. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-067AV260408
  188. ONLINEPersonal details Tim Podoki. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-068A270208
  189. ONLINEWoking at the new church building. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-068AV260408
  190. ONLINEPersonal details Wilfred Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-069A270208
  191. ONLINEStory Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-069AV260408
  192. ONLINEConversation (V) - Hughu, Sero, Hedis, Deborah, Rebecca, and Tim. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-070A260208
  193. ONLINEKolosori Directions. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-070AV260408
  194. ONLINEPersonal details Walter Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-071A020308
  195. ONLINEGaranga Directions. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-071AV260408
  196. ONLINEPersonal details Nathaniel Bako.. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-072A020308
  197. ONLINESulei Directions. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-072AV260408
  198. ONLINEThe Story of the Crocodile Born of a Man and a Woman. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-073A020308
  199. ONLINEHograno Directions. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-073AV260408
  200. ONLINEStatement of Consent - Johnson Bana. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-074A260308
  201. ONLINEHow to Build a House. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-074AV260408
  202. ONLINEPersonal details Johnson Baba. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-075A260308
  203. ONLINEWalnut Game - Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-075AV260408
  204. ONLINEOld Settlements and Migrations of the Blanga People (IV). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-076A260308
  205. ONLINEDemonstrative Questionnaire. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-076AV270408
  206. ONLINETryon and Hackman's wordlist Southwestern Blanga (Kilokaka) - Johnson Bana. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-077A260308
  207. ONLINEDemonstrative Questionnaire. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-077AV270408
  208. ONLINEStatement of Consent Davidson Ledi. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-078A030408
  209. ONLINEObject-Object Matching Naomi and Deborah. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-078AV270408
  210. ONLINEPersonal details Davidson Ledi. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-079A030408
  211. ONLINEObject-Object Matching Naomi and Deborah. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-079AV270408
  212. ONLINEBowerman's Topological Relations Pictures - Davidson Ledi. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-080A030408
  213. ONLINEColours. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-080AV030508
  214. ONLINEPositional Verbs (V) - Davidson Ledi. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-081A030408
  215. ONLINEColours. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-081AV030508
  216. ONLINETopological Relations MPI 2001-2002 - Davidson Ledi. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-082A030408
  217. ONLINEColours. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-082AV030508
  218. ONLINEHunting Story. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-083A030408
  219. ONLINEConversation (VII) - Sero and Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-083AV030508
  220. ONLINELedi about His Work. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-084A030408
  221. ONLINEObject-Object Matching. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-084AV030508
  222. ONLINEGrammaticality Judgements - Possession - Wilfred Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-085A110408
  223. ONLINEObject-Object Matching. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-085AV030508
  224. ONLINEBowerman's Topological Relations Pictures - Wilfred Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-086A110408
  225. ONLINEDemonstratives in Close Range. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-086AV030508
  226. ONLINETopological Relations MPI 2001-2002 - Containment - Wilfred Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-087A110408
  227. ONLINECustom Story Getu (II). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-087AV040508
  228. ONLINEHaidu's Fundraising in Popoheo. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-088A110408
  229. ONLINEColours John Getu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-088AV040508
  230. ONLINEJohnston's 1989 Austronesian Elicitation Questionnaire - Wilfred Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-089A120408
  231. ONLINEColours George Harrison (I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-089AV040508
  232. ONLINEDahl's TMA - Wilfred Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-090A120408
  233. ONLINEColours George Harrison (II). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-090AV040508
  234. ONLINEConversation (VI) - Henry and Gilly. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-091A120408
  235. ONLINEFishing Storry George Harrison. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-091AV040508
  236. ONLINEHave' Plus Number Elicitation. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-092A130408
  237. ONLINEWhen George worked as a sailor. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-092AV040508
  238. ONLINEThe Coconut Story (I) - Wilfred Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-093A130408
  239. ONLINETihitubu Story - George Harrison. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-093AV040508
  240. ONLINEThe Coconut Story (II) - Wilfred Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-094A130408
  241. ONLINECustom Medicine George Harrison. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-094AV040508
  242. ONLINEMan in House' - Wifred Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-095A130408
  243. ONLINEGaranga Story George Harrison. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-095AV040508
  244. ONLINEMan Shows House' - Wifred Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-096A130408
  245. ONLINENavasuku Story. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-096AV040508
  246. ONLINEEnfield's 2002 'Body' - Wilfred Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-097A130408
  247. ONLINEManogha Story. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-097AV040508
  248. ONLINERhymes - Naika Zalan. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-098A200408
  249. ONLINESinaporo. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-098AV040508
  250. ONLINEChicken Story - Naika Zalan. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-099A200408
  251. ONLINEGeorge's Accident. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-099AV040508
  252. ONLINEPiglets Story - Naika Zalan. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-100A200408
  253. ONLINEHow to Build a House - George Harrison. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-100AV040508
  254. ONLINEPoem - Naika Zalan. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-101A200408
  255. ONLINEColours. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-101AV040608
  256. ONLINECut and Break (I) - Josper Watti and Wilfred Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-102A220408
  257. ONLINESong Mary Haidu and Helen Zalani (Part I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-102AV110608
  258. ONLINEAdvice for future couples. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-103A230408
  259. ONLINESong Mary Haidu and Helen Zalani (Part II). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-103AV110608
  260. ONLINEAdvice for children that misbehave. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-104A230408
  261. ONLINESong Mary Haidu and Helen Zalani (Part III). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-104AV110608
  262. ONLINEWorld War II Story. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-105A230408
  263. ONLINEColours Mary Haidu and Heleni Zalani. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-105AV110608
  264. ONLINEPopoheo Gardens. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-106A230408
  265. ONLINENumbers - Heleni Zalani and Mary Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-106AV110608
  266. ONLINEPersonal details Josper Watti. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-107A230408
  267. ONLINEHow to make kasava pudding. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-107AV110608
  268. ONLINEThe Circle of Dirt - Hughu and Josper. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-108A240408
  269. ONLINEStory Walter Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-108AV140608
  270. ONLINEPositional Verbs (VI) Josper and Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-109A240408
  271. ONLINEStory Walter Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-109AV140608
  272. ONLINEPersonal details Reubenson Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-110A260408
  273. ONLINEStory Walter Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-110AV140608
  274. ONLINETaste description - Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-111A260408
  275. ONLINEStory Walter Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-111AV150608
  276. ONLINEMPI'S Caused Positions Clips (I) - Reubenson Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-112A260408
  277. ONLINETalking to the Ancestors. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-112AV150608
  278. ONLINEBowerman's Topological Relations Pictures - Reubenson Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-113A260408
  279. ONLINEThe Sacrifice Stone. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-113AV150608
  280. ONLINECut and Break (II) - Reubenson Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-114A260408
  281. ONLINEDirections - Walter. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-114AV150608
  282. ONLINEPositional Verbs (VII) - Reubenson Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-115A260408
  283. ONLINECustom Story Walter (I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-115AV150608
  284. ONLINEKinship Terms - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-116A300408
  285. ONLINEWar Dance (I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-116AV150608
  286. ONLINEEnfield's 2002 'Body' - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-117A300408
  287. ONLINEWar Dance (II). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-117AV150608
  288. ONLINEMPI'S Caused Positions Clips (II) - Nason Haidu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-118A300408
  289. ONLINEWar Dance (III). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-118AV150608
  290. ONLINEHumans and Age. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-119A300408
  291. ONLINEWar Dance (IV). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-119AV150608
  292. ONLINEPersonal details John Getu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-120A040508
  293. ONLINEWar Dance (V). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-120AV150608
  294. ONLINECustom Story Getu (I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-121A040508
  295. ONLINEShields and Axes. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-121AV150608
  296. ONLINEPersonal details George Harrison. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-122A040508
  297. ONLINEShields and Axes. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-122AV150608
  298. ONLINEVillage Meeting (V). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-123A040508
  299. ONLINEConversation (VII) - Extended Haidu family. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-124A070508
  300. ONLINEPersonal details Jacob Tarasa. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-125A160508
  301. ONLINEJacob tarasa about himself. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-126A160508
  302. ONLINELife in Loghahaza. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-127A160508
  303. ONLINEWhy the people left Loghahaza. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-128A160508
  304. ONLINEJacob about his daily work. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-129A160508
  305. ONLINEPersonal details Helen Sabela. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-130A160508
  306. ONLINECustom Story Sabela (I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-131A160508
  307. ONLINECustom Story Sabela (II). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-132A160508
  308. ONLINECustom Story Sabela (III). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-133A160508
  309. ONLINERhymes Sabela. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-134A160508
  310. ONLINEPoems Sabela. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-135A160508
  311. ONLINERiddles Sabela. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-136A160508
  312. ONLINEPersonal details Asma Maika. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-137A160508
  313. ONLINECustom Story Maika (I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-138A160508
  314. ONLINECustom Story Maika (II). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-139A160508
  315. ONLINECustom Story Maika (III). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-140A160508
  316. ONLINECustom Story Maika (IV). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-141A160508
  317. ONLINEVillage Meeting (VI). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-142A180508
  318. ONLINEPersonal details Kristin Tinoni. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-143A020608
  319. ONLINECustoms of the ancestors. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-144A020608
  320. ONLINERidddles Tinoni. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-145A020608
  321. ONLINECustom Medicine Tinoni. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-146A020608
  322. ONLINEPersonal details Mark Legata. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-147A020608
  323. ONLINECustom Story Legata (I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-148A020608
  324. ONLINECustom Story Legata (II). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-149A020608
  325. ONLINECustom Story Legata (III). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-150A020608
  326. ONLINECustom Story Legata (IV). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-151A020608
  327. ONLINECustom Medicine Legata. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-152A020608
  328. ONLINEHow to catch the eel. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-153A020608
  329. ONLINERiddles Legata. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-154A020608
  330. ONLINEPersonal details Samson Ura. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-155A040608
  331. ONLINEBlanga Totems - Samson Ura. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-156A040608
  332. ONLINERiddles Hedis Abira. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-157A040608
  333. ONLINERiddles Samson Ura. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-158A040608
  334. ONLINECustom Story Samson (I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-159A040608
  335. ONLINECustom Medicine Hedis. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-160A100608
  336. ONLINECustom Story Hedis (I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-161A100608
  337. ONLINEBlanga Migrations and Totems - Asma Maika (I). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-162A100608
  338. ONLINEBlanga Migrations and Totems - Asma Maika (II). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-163A100608
  339. ONLINEBlanga Migrations and Totems - Asma Maika (III). Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-164A110608
  340. ONLINEGuguha and Kavaberi Story. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-165A110608
  341. ONLINESale Olo explained by Mary Haidu and Helen Zalani. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-166A110608
  342. ONLINESong Mary Haidu and Helen Zalani. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-167A110608
  343. ONLINEDahl's TMA - Walter Koburu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-168A150608
  344. ONLINEShell Names - Hughu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-169A150608
  345. ONLINEThe meaning of doklu. Radu Voica (compiler); Radu Voica (researcher). 2008. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RV1-170A150608
  346. ONLINEKoai Is, Ogovi, Farambo. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder); Edgar Kava (recorder); Tomu Ongovi (speaker); William Farambo (speaker). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P02780
  347. ONLINESol. Is.. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P02880
  348. ONLINEEmily Mamuli recorded by Piet Lincoln. Translating a Tetau text and identifying material culture items . Solomons Museum (compiler). 1978. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SINM-EM005
  349. ONLINECommentaires et résumé de "Upeire la magicienne". François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); Teliki Thomas (speaker). 2010. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TKW_AF040107_SOUND
  350. ONLINECommentaires et résumé de "Mwasu". François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); Teliki Thomas (speaker). 2010. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TKW_AF040109_SOUND
  351. ONLINEL'ancien village de Pakaré. François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); Teliki Thomas (speaker). 2010. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TKW_AF040110_SOUND
  352. ONLINETraduction de l'Histoire du peuplement tikopien à Vanikoro. François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); Kaspa Niu Maketi (speaker). 2010. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TKP_AF040506_SOUND

Other known names and dialect names: Neo-Solomonic, Solomons Pidgin

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/pis
Up-to-date as of: Thu Sep 29 0:14:06 EDT 2016