OLAC Logo OLAC resources in and about the Papuan Malay language

ISO 639-3: pmy

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Papuan Malay

Use faceted search to explore resources for Papuan Malay language.

Lexical resources

  1. ONLINEThe Phonology of Wano. Burung, Willem. 2007. SIL International. oai:sil.org:7846

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.2 Resources for Papuan Malay. n.a. 2025. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:papu1250
  2. ONLINEA grammar of Papuan Malay. Kluge, Angela. 2014. LOT (Landelijke Onderzoekschool Taalwetenschap). oai:sil.org:58466
  3. ONLINEAdditive and associative plurality in Papuan Malay. Kluge, Angela. 2014. Klamer, Marian and František Kratochvíl (eds.), 2014. Number and quantity in East Nusantara. Canberra: College of Asia and the Pacific, The Australian National University. oai:sil.org:59456
  4. ONLINEAdditive and associative plurality in Papuan Malay. Kluge, Angela. 2012. SIL International. oai:sil.org:59457
  5. ONLINEExistential predicate clauses in Papuan Malay. Kluge, Angela. 2011. SIL International. oai:sil.org:59458
  6. ONLINEDemonstratives in Papuan Malay. Harms, Lenice; Kluge, Angela. 2014. Arka, I. Wayan and N. L. K. M. Indrawati (eds.). 2014. Argument realisations and related constructions in Austronesian languages. Canberra: College of Asia and the Pacific, The Australian National University, 53–68. oai:sil.org:59496
  7. ONLINEProductivity of morphological patterns and social domain analysis in Papuan Malay. Kluge, Angela. 2016. SIL International. oai:sil.org:67943
  8. ONLINEWhy do you clap so sparsely? Single handclaps in Papuan Malay. Kluge, Angela. 2017. SIL International. oai:sil.org:68615
  9. ONLINEA grammar of Papuan Malay. Kluge, Angela. 2017. Language Science Press. oai:sil.org:69093
  10. ONLINESingle handclaps in Papuan Malay: Why some of them avoid stress. Kluge, Angela. 2017. SIL International. oai:sil.org:69724
  11. ONLINERhetorical questions in Papuan Malay, other Malayic Languages, and the Papuan languages of West Papua. Kluge, Angela. 2018. SIL International. oai:sil.org:76669
  12. ONLINERhetorical questions in Papuan Malay. Kluge, Angela. 2018. SIL International. oai:sil.org:76675
  13. ONLINEWhy do you clap so sparsely? Single handclaps in Papuan Malay. Kluge, Angela. 2019. SIL International. oai:sil.org:83045
  14. ONLINEStress predictors in a Papuan Malay random forest. Himmelmann, Nikolaus P.; Kaland, Constantijn; Kluge, Angela. 2019. Calhoun, Sasha; Escudero, Paola; Tabain, Marija; Warren, Paul, eds., Proceedings of the 19th International Congress of Phonetic Sciences, Melbourne, Australia 2019. Canberra: Australasian Speech Science and Technology Association Inc. 9780646800691. oai:sil.org:83046
  15. ONLINEPapuan Malay – A language of the Austronesian-Papuan contact zone. Kluge, Angela. 2021. SIL International. oai:sil.org:87473
  16. ONLINELexical analyses of the function and phonology of Papuan Malay word stress. Kaland, Constantijn; Heuven, Vincent J. van; Kluge, Angela. 2021. SIL International. oai:sil.org:88733
  17. ONLINEDealing with indeterminacy: The case of verb sequences in Papuan Malay. Kluge, Angela. 2021. SIL International. oai:sil.org:89809
  18. ONLINEWALS Online Resources for Indonesian (Papuan). n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:iir

Other resources about the language

  1. ONLINEMalay, Papuan: a language of Indonesia. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:pmy
  2. ONLINEMLP-070213-YHD. MLKMLP (speaker); FSMLP (speaker). n.d. MPI EVA corpora : Jakarta Field Station. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_8390_D
  3. ONLINEMLP-070314. XXX (speaker); SRMLP (speaker); FSMLP (speaker); CHRMLP (speaker); RKMLP (speaker); YESMLP (speaker). n.d. MPI EVA corpora : Jakarta Field Station. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_839B_F
  4. ONLINEpear_story_Nova. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Fransina Novalia (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_2C2E_0
  5. ONLINEpear_story_Yulianus. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Yulianus (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_2C37_5
  6. ONLINEpear_story_Virgin. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Virgin (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_2C1E_9
  7. ONLINEpear_story_Efi. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_2C0A_F
  8. ONLINEpear_story_Suarman. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Suarman. n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_2C31_8
  9. ONLINEpear_story_Simon. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Simon (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_2C2F_8
  10. ONLINEMLP-070308-FIT. XXX (speaker); FTRMLP (speaker); DRMMLP (speaker); PSCMLP (speaker); DRSMLP (speaker); JLNMLP (speaker); MCHMLP (speaker). n.d. MPI EVA corpora : Jakarta Field Station. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_838C_8
  11. ONLINEMLP-070617-FIT. ANGMLP (speaker); AMLP (speaker); PSCMLP (speaker); RIMLP (speaker); EMLP (speaker); ETRMLP (speaker); ESMLP (speaker); NiekeMLP (speaker); OMLP (speaker); XMLP (speaker). n.d. MPI EVA corpora : Jakarta Field Station. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_8380_9
  12. ONLINEpear_story_Iwan. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Iwan (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_2C3E_C
  13. ONLINEpear_story_Laode. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Laode (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_2C05_8
  14. ONLINEpear_story_Titi. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_2C33_4
  15. ONLINEpear_story_Yanus. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Yanus (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_2C35_F
  16. ONLINEpear_story_Fantri. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Fantri (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_2C29_5
  17. ONLINEpear_story_Sofian. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Sofian (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_2C30_5
  18. ONLINEpear_story_Wolter. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Wolter (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_2C34_D
  19. ONLINEMLP-070215-FIT. XXX (speaker); OLVMLP (speaker); YGKMLP (speaker). n.d. MPI EVA corpora : Jakarta Field Station. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_8384_D
  20. ONLINEpear_story_Krista. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_2C2A_8
  21. ONLINEpear_story_Tasman. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Tasman (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_2C32_A
  22. ONLINEMLP-071001. XXX (speaker); FSMLP (speaker). n.d. MPI EVA corpora : Jakarta Field Station. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_8398_1
  23. ONLINEpear_story_Miryam. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Miryam (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_2C3F_7
  24. ONLINEpear_story_Lisa. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Lisa (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_2C41_4
  25. ONLINEpear_story_Yuli. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Yuli (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_2C36_1
  26. ONLINEMLP-20080104-VID1. XXX (speaker); DVMLP (speaker); NKMLP (speaker); MSMLP (speaker); DNMLP (speaker); HNMLP (speaker). n.d. MPI EVA corpora : Jakarta Field Station. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_8388_A
  27. ONLINEpear_story_Lia. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Lia (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_2C16_A
  28. ONLINEpear_story_Boas. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Boas Yotam (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_2C3C_E
  29. ONLINEpear_story_Carlos. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Carlos (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_2C0E_8
  30. ONLINEpear_story_Siriwai. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Siriwai (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_2C12_C
  31. ONLINEMLP-070225-OLV. XXX (speaker); CFSMLP (speaker); MLP (speaker). n.d. MPI EVA corpora : Jakarta Field Station. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_839F_4
  32. ONLINEMLP-070211-NAN. XXX (speaker); SRMLP (speaker). n.d. MPI EVA corpora : Jakarta Field Station. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_8394_9
  33. ONLINEpear_story_Lala. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Lala (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_2C2B_5
  34. ONLINEpear_story_Mohammad. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Mohamad Asrul (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_2C2D_1
  35. ONLINEpear_story_Irma. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Irma (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_2C3D_8
  36. ONLINEpear_story_Maya. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Rini (Maya) (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_2C3B_3
  37. ONLINEpear_story_Maikel. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Maikel (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_2C2C_9
  38. ONLINEpear_story_Laurens. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Laurens (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_2C40_A
  39. ONLINEOtis and Zeth sing three songs in Waneta. Dave (researcher); Otis; Zeth. 2008-07-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1143411
  40. ONLINEUtrek talks about his family lineage and his childhood. Dave (researcher); Utrek (speaker). 2011-10-21. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1201325
  41. ONLINEYakobus talks about the Aduari clan. Dave (researcher); Yakobus (speaker). 2011-11-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1201328
  42. ONLINEElicitation with Berkus and Yohanis. Dave (researcher); Harald (researcher); Berkus (speaker); Yohanis (speaker). 2010-08-08. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1200313
  43. ONLINEElicitation with Tomi. Dave (researcher); Harald (researcher); Tomi (speaker). 2010-08-08. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1200321
  44. ONLINEElicitation with Efraim 2. Dave (researcher); Harald (researcher); Efraim (speaker). 2010-08-08. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1200319
  45. ONLINEElicitation with Efraim. Dave (researcher); Harald (researcher); Efraim (speaker). 2010-08-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1200316
  46. ONLINEYerisiam Frog Story. Dave (researcher); Noak (speaker); Yermias (speaker). 2011-11-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1200330
  47. ONLINEMoor Pear Stories. Dave (researcher); Lucky (speaker); Otis (speaker); Laurens (speaker). 2010-09-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1200334
  48. ONLINEYaur Pear Story. Dave (researcher); Petrus (speaker). 2011-11-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1200331
  49. ONLINEYaur Frog Story. Dave (researcher); Petrus (speaker). 2011-11-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1200328
  50. ONLINEAlex gives tonal minimal pairs and a basic wordlist. Dave (researcher); Alex (speaker). 2008-07-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1143043
  51. ONLINEDirk tells the story of Isosavuni. Dave (researcher); Dirk (speaker). 2011-09-29. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1199742
  52. ONLINEDirk tells the story of three gods of Makimi. Dave (researcher); Dirk (speaker). 2011-10-21. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1199741
  53. ONLINEAsariat tells the history of Mambor, and talks about local sea spirits. Dave (researcher); Asariat (speaker); Olfied (translator). 2008-07-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1142831
  54. ONLINEOtis sings a medley of three songs. Dave (researcher); Otis; Fredy. 2013-09-21. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1143823
  55. ONLINEOtis, Manggareni, and Yulian sings songs on Ahe. Dave (researcher); Otis; Manggareni; Yulian. 2009-07-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1143825
  56. ONLINEOtis and Zeth sing songs on Mowirin. Dave (researcher); Otis; Zeth. 2010-09-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1143859
  57. ONLINEEthnographic and linguistic notebook on Yamor Lakes and Etna Bay. Yermias. 2011-11-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1199225
  58. ONLINEHerman and Yermias have a conversation. Dave (researcher); Herman (speaker); Yermias (speaker). 2011-11-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1199224
  59. ONLINEUmar elicitation. Dave (researcher); Harald (researcher); Alpons (speaker); Ambo (speaker); Teo (speaker). 2010-08-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1199219
  60. ONLINEMarta gives a basic wordlist. Dave (researcher); Harald (researcher); Marta (speaker). 2010-08-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1199217
  61. ONLINEHerman and Frengki talk about relationships between the Yerisiam and Kamoro. Dave (researcher); Herman (speaker); Frengki K. (speaker). 2011-11-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1199216
  62. ONLINEYamor Kamoro elicitation. Dave (researcher); Herman (speaker); Frengki K. (speaker). 2011-11-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1199215
  63. ONLINEMambor group conversation. Dave (researcher); Selsius (speaker); Apner (speaker); Laurens (speaker); Otis (speaker); Yonatan (speaker). 2010-09-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1199189
  64. ONLINEAsariat and family have a short conversation. Dave (researcher); Asariat (speaker); Adiriana (speaker); Fedrika (speaker); Antoneta (speaker). 2010-09-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1199188
  65. ONLINEDerek, Gat, and Melsina talk about tradition and current activities. Dave (researcher); Gat (speaker); Derek; Melsina. 2010-09-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1199187
  66. ONLINEMambor Men's Fellowship meeting. Dave (researcher); Derek (speaker); Gat (speaker); Beni (speaker); Selsius (speaker); Yonatan (speaker). 2010-09-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1199186
  67. ONLINEApner, Lince, and Miriam have a conversation. Dave (researcher); Apner (speaker); Lince (speaker); Miriam (speaker). 2009-06-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1199185
  68. ONLINEHerman and Arkolaus have a conversation. Dave (researcher); Herman (speaker); Arkolaus (speaker). 2011-10-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1199184
  69. ONLINESalmon tells stories to Efer. Dave (researcher); Salmon (speaker); Efer (speaker). 2008-07-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1199183
  70. ONLINEEva gives tonal minimal pairs and a basic wordlist. Dave (researcher); Eva (speaker). 2009-06-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1143304
  71. ONLINEHerman sings two songs. Dave (researcher); Herman (speaker). 2011-11-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1199168
  72. ONLINEHerman pronounces tonal minimal pairs. Dave (researcher); Herman (speaker). 2011-11-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1199175
  73. ONLINEHengki gives a basic wordlist. Dave (researcher); Harald (researcher); Hengki (speaker); Yulianus (speaker). 2010-08-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198610
  74. ONLINEHengki reads and translates his dictionary. Dave (researcher); Harald (researcher); Hengki (speaker); Yulianus (speaker). 2010-08-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198611
  75. ONLINEArkolaus talks about the history of Sima. Dave (researcher); Arkolaus (speaker). 2011-10-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198651
  76. ONLINEHerman talks about the history of the area around Nabire. Dave (researcher); Herman (speaker); Frengki (speaker). 2011-10-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198644
  77. ONLINEMambor musicians sing Christian songs at a wake. Dave (researcher); Otis; Menase; Polio; Pater. 2008-07-31. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1143387
  78. ONLINEZakeus gives a basic wordlist. Dave (researcher); Zakeus (speaker). 2010-10-08. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1143379
  79. ONLINEZakeus pronounces tonal minimal pairs. Dave (researcher); Zakeus (speaker). 2008-08-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1143380
  80. ONLINESilas gives tonal minimal pairs and a basic wordlist. Dave (researcher); Silas (speaker). 2008-08-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1143381
  81. ONLINESelsius pronounces tonal minimal pairs and verbal paradigms. Dave (researcher); Selsius (speaker). 2009-06-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1143382
  82. ONLINEWelem tells a story about a mermaid. Dave (researcher); Welem (speaker). 2010-08-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1149217
  83. ONLINEYakobus Aritahanu's family organizes plates for his brideprice. Dave (researcher); Derek (speaker); David (speaker); Melsina (speaker); Selsius (speaker); Yonatan (speaker); Wilhelmus (speaker); Martenci (speaker); Hermina (speaker); Pit (speaker). 2010-09-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1148566
  84. ONLINEUmar toolbox lexicon. n.a. 2013-05-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177007
  85. ONLINEYaur toolbox lexicon. n.a. 2014-05-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1177018
  86. ONLINEYerisiam toolbox lexicon. n.a. 2014-07-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1176996
  87. ONLINEHengki gives sentences illustrating basic morphosyntax. Dave (researcher); Harald (researcher); Hengki (speaker). 2010-08-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1149122
  88. ONLINEMoor toolbox lexicon. n.a. 2015-08-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1176985
  89. ONLINEYulius tells a story about Tanjung Tiroene. Dave (researcher); Yulius (speaker). 2011-10-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1149013
  90. ONLINEPit Hein tells the story of Motirua. Dave (researcher); Pit Hein (speaker); Marice (speaker). 2011-10-08. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1149010
  91. ONLINENimrod tells the history of Moor. Dave (researcher); Nimrod (speaker). 2011-10-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1149016
  92. ONLINEMambor men play bamboo flutes. Dave (researcher); Selsius; Gat; Beni; Asariat; Selsius (speaker). 2010-09-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1148547
  93. ONLINEHerman tells the story of a tribal war. Dave (researcher); Herman (speaker). 2011-11-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1198893
  94. ONLINEBerta tells stories from Arui. Dave (researcher); Berta (speaker). 2011-10-08. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1149003
  95. ONLINEMambor men disassemble a school building. Dave (researcher); Apner (speaker); Yonatan (speaker); Derek (speaker); Daniel (speaker); Angga (speaker). 2010-09-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1149006
  96. ONLINEYunus and Selsius tell the stories of Mambaruva and Manukeke. Dave (researcher); Selsius (interviewer); Selsius (speaker); Olfied (translator); Yunus (speaker). 2008-07-08. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1143068
  97. ONLINEWelem tells the history of Mambor. Dave (researcher); Welem (speaker). 2008-08-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1143057
  98. ONLINEAsariat sings two songs. Dave (researcher); Asariat (singer). 2010-09-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1144007
  99. ONLINELucky gives part of a basic wordlist. Dave (researcher); Harald (researcher); Lucky B. (speaker). 2010-08-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1199314
  100. ONLINEMelki gives part of a basic wordlist. Dave (researcher); Harald (researcher); Melki (speaker). 2010-08-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1199311
  101. ONLINEAsariat and family sing songs. Dave (researcher); Asariat (singer); Adiriana (singer); Fedrika (singer); Antoneta (singer). 2010-09-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1143996
  102. ONLINELamek tells a traditional story. Dave (researcher); Lamek (speaker). 2011-10-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1201337
  103. ONLINEYakobus, Salonika, and Petrus have a conversation. Dave (researcher); Yakobus (speaker); Salonika (speaker); Petrus (speaker). 2011-11-11. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1201331
  104. ONLINEAlpons tells the story of Gavujai. Dave (researcher); Harald (researcher); Alpons (speaker). 2010-08-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1201349
  105. ONLINEYohanis talks about the history of Yaur village. Dave (researcher); Harald (researcher); Yohanis (speaker). 2010-08-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1201340
  106. ONLINEYance pronounces minimal pairs. Dave (researcher); Yance (speaker). 2013-09-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1201345
  107. ONLINESima villagers have a conversation. Dave (researcher); Harald (researcher); Hengki; Yulianus (speaker); Enos (speaker); Arnol (speaker). 2010-08-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1201353
  108. ONLINEMarta tells the story of Siriwadiome. Dave (researcher); Harald (researcher); Marta (speaker). 2010-08-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1201359
  109. ONLINEpear_story_Yuli. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Yuli (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0022_2C36_1
  110. ONLINEpear_story_Fantri. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Fantri (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0022_2C29_5
  111. ONLINEpear_story_Miryam. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Miryam (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0022_2C3F_7
  112. ONLINEpear_story_Maikel. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Maikel (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0022_2C2C_9
  113. ONLINEpear_story_Laode. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Laode (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0022_2C05_8
  114. ONLINEpear_story_Lisa. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Lisa (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0022_2C41_4
  115. ONLINEpear_story_Siriwai. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Siriwai (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0022_2C12_C
  116. ONLINEpear_story_Boas. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Boas Yotam (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0022_2C3C_E
  117. ONLINEpear_story_Yulianus. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Yulianus (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0022_2C37_5
  118. ONLINEpear_story_Virgin. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Virgin (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0022_2C1E_9
  119. ONLINEpear_story_Yanus. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Yanus (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0022_2C35_F
  120. ONLINEpear_story_Efi. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0022_2C0A_F
  121. ONLINEpear_story_Nova. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Fransina Novalia (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0022_2C2E_0
  122. ONLINEpear_story_Wolter. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Wolter (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0022_2C34_D
  123. ONLINEpear_story_Carlos. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Carlos (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0022_2C0E_8
  124. ONLINEpear_story_Irma. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Irma (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0022_2C3D_8
  125. ONLINEpear_story_Iwan. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Iwan (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0022_2C3E_C
  126. ONLINEpear_story_Simon. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Simon (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0022_2C2F_8
  127. ONLINEpear_story_Tasman. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Tasman (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0022_2C32_A
  128. ONLINEpear_story_Titi. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0022_2C33_4
  129. ONLINEpear_story_Krista. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0022_2C2A_8
  130. ONLINEpear_story_Sofian. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Sofian (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0022_2C30_5
  131. ONLINEpear_story_Mohammad. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Mohamad Asrul (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0022_2C2D_1
  132. ONLINEpear_story_Lia. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Lia (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0022_2C16_A
  133. ONLINEpear_story_Maya. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Rini (Maya) (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0022_2C3B_3
  134. ONLINEpear_story_Laurens. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Laurens (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0022_2C40_A
  135. ONLINEpear_story_Lala. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Lala (speaker). n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0022_2C2B_5
  136. ONLINEpear_story_Suarman. Sonja Riesberg (compiler); Nikolaus Himmelmann (compiler); Suarman. n.d. DoBeS archive : CELD Papua. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0022_2C31_8
  137. ONLINELINGUIST List Resources for Papuan Malay. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_pmy
  138. ONLINESurvey Report on the Emem Language of Papua, Indonesia. Lee, Myung-Young; Lebold, Randy. 2017. SIL International. oai:sil.org:70010
  139. ONLINEMari! Kasi Stop A.I.D.S. di Papua. Pszczolka, Kuba (compiler). 2015. Tim Melayu Papua. oai:sil.org:86825
  140. Tong pu Crita. Ansaka, Ester D.; Jarisetouw, Yohana I.; Runggeari, Boni Ch. 2016. Tim Penerjema Melayu Papua. oai:sil.org:88285
  141. ONLINEFW Memories. Fanny Cottet (compiler). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:FC1-001
  142. ONLINEIA Memories. Fanny Cottet (compiler). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:FC1-002
  143. ONLINEBirds of paradise. Fanny Cottet (compiler). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:FC1-003
  144. ONLINERice in Mpur. Yusuf Sawaki (compiler). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:FC1-004
  145. ONLINELong Island. Yusuf Sawaki (compiler). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:FC1-005
  146. ONLINETete Manim. Yusuf Sawaki (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:FC1-006
  147. ONLINEWordlist. Mae Carroll (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LSNG04-002
  148. ONLINECooking Video. Mae Carroll (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LSNG04-003
  149. ONLINEBefore Story. Mae Carroll (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LSNG04-004
  150. ONLINECassowary Story. Mae Carroll (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LSNG04-005
  151. ONLINEConversation. Mae Carroll (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LSNG04-006
  152. ONLINEConversation 2. Mae Carroll (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LSNG04-007
  153. ONLINERiver Story. Mae Carroll (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LSNG04-008
  154. ONLINEYonas Fishing. Mae Carroll (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LSNG04-009
  155. ONLINEMama's visit to Rawa Biru. Mae Carroll (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LSNG04-010
  156. ONLINEAdat Story. Mae Carroll (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LSNG04-011
  157. ONLINEMap Story. Mae Carroll (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LSNG04-012
  158. ONLINEFast video voice over. Mae Carroll (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LSNG04-013
  159. ONLINEGardening. Mae Carroll (compiler). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LSNG04-014
  160. ONLINEDream Story. Mae Carroll (compiler). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LSNG04-015
  161. ONLINESocial Cognition Task. Mae Carroll (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LSNG04-016
  162. ONLINECassowary Myth. Mae Carroll (compiler). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LSNG04-017
  163. ONLINEDrum Discussion. Mae Carroll (compiler). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LSNG04-018
  164. ONLINECaused positionals . Mae Carroll (compiler). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LSNG04-019
  165. ONLINEPicture Book . Mae Carroll (compiler). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LSNG04-020
  166. ONLINEEast Wind and the Sun. Mae Carroll (compiler). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LSNG04-021
  167. ONLINEDema Story. Mae Carroll (compiler). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LSNG04-022
  168. ONLINEFirst moon story. Mae Carroll (compiler). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LSNG04-023

Other resources in the language

  1. ONLINEMa yo nu pong, yombe nmbuo, mendú ne lwou de, sam ne klii de!. Iwong, Nehemia; Swan, Philip; Uyosu, Regina; Yaung, Agustinus. 2018. Tim Nmblong Nmbuo Kbali. oai:sil.org:81949
  2. ONLINELexicon: Survival phrases (1). Krauße, Daniel (depositor); Krauße, Daniel (researcher). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-fa25377a-5503-455c-a537-7a5503e55c1d
  3. ONLINELexicon: Survival phrases (1). Krauße, Daniel (depositor); Krauße, Daniel (researcher); Abraham Bawey (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence Nationale de la Recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-68cae0be-b151-480a-8ae0-beb151380a01
  4. ONLINELexicon: Survival phrases (2). Krauße, Daniel (depositor); Krauße, Daniel (researcher). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-15834596-f0d0-4f51-8345-96f0d08f51ec
  5. ONLINELexicon: Survival phrases (2). Krauße, Daniel (depositor); Krauße, Daniel (researcher); Abraham Bawey (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence Nationale de la Recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-0dabba8c-8c3a-4450-abba-8c8c3a2450d3
  6. ONLINELexicon: Conjugation of ‘eat’. Krauße, Daniel (depositor); Krauße, Daniel (researcher). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5d170644-6ea7-4993-9706-446ea7d9931e
  7. ONLINELexicon: Conjugation of ‘eat’. Krauße, Daniel (depositor); Krauße, Daniel (researcher); Abraham Bawey (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence Nationale de la Recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ea59ddb8-0047-43a6-99dd-b80047c3a64f
  8. ONLINELexicon: Conjugation of ‘come’. Krauße, Daniel (depositor); Krauße, Daniel (researcher). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-61a68b8f-944f-445c-a68b-8f944fa45c86
  9. ONLINELexicon: Conjugation of ‘come’. Krauße, Daniel (depositor); Krauße, Daniel (researcher); Abraham Bawey (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence Nationale de la Recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d6e3303d-5043-4502-a330-3d50438502bb
  10. ONLINELexicon: Conjugation of ‘drink’. Krauße, Daniel (depositor); Krauße, Daniel (researcher). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1be5a206-bd45-4f86-a5a2-06bd45df861c
  11. ONLINELexicon: Conjugation of ‘drink’. Krauße, Daniel (depositor); Krauße, Daniel (researcher); Abraham Bawey (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence Nationale de la Recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-126dbb4a-6aa2-455e-adbb-4a6aa2755ed8
  12. ONLINELexicon: Checking de Vries’ wordlist (1). Krauße, Daniel (depositor); Krauße, Daniel (researcher). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-a6920cfd-ade3-4791-920c-fdade3479195
  13. ONLINELexicon: Checking de Vries’ wordlist (1). Krauße, Daniel (depositor); Krauße, Daniel (researcher); Abraham Bawey (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence Nationale de la Recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b97fa92a-2aaa-49c8-bfa9-2a2aaa99c838
  14. ONLINELexicon: Checking de Vries’ wordlist (2). Krauße, Daniel (depositor); Krauße, Daniel (researcher). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3b0d1571-b00f-401e-8d15-71b00f701ee7
  15. ONLINELexicon: Checking de Vries’ wordlist (2). Krauße, Daniel (depositor); Krauße, Daniel (researcher); Abraham Bawey (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence Nationale de la Recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-0a669b1f-dcc3-4992-a69b-1fdcc309927d
  16. ONLINELexicon: Checking de Vries’ phrases. Krauße, Daniel (depositor); Krauße, Daniel (researcher). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b15c038b-b55b-489e-9c03-8bb55b289ea8
  17. ONLINELexicon: Checking de Vries’ phrases. Krauße, Daniel (depositor); Krauße, Daniel (researcher); Abraham Bawey (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence Nationale de la Recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e058f025-2107-4c66-98f0-252107fc6652
  18. ONLINELexicon: Checking Berry & Berry’s wordlist. Krauße, Daniel (depositor); Krauße, Daniel (researcher). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-629de7af-1f1f-4633-9de7-af1f1f5633ec
  19. ONLINELexicon: Checking Berry & Berry’s wordlist. Krauße, Daniel (depositor); Krauße, Daniel (researcher); Abraham Bawey (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence Nationale de la Recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-459a5896-4ad6-4b6b-9a58-964ad65b6b7f
  20. ONLINEUse of the Moi language in Indonesia. Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor); Toryanus Kalami (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence Nationale de la Recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-bbb07ebd-c098-4c1d-b07e-bdc0988c1d11
  21. ONLINELexicon: Stages of a Moi wedding. Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor); Toryanus Kalami (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence Nationale de la Recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-32ba9b09-c6eb-4a76-ba9b-09c6ebda7686
  22. ONLINELexicon: Stages of a Moi wedding. Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-18457abd-6a8b-4432-857a-bd6a8b043240
  23. ONLINELexicon: Minimal pair ‘heart’ vs. ‘salt’. Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor); Toryanus Kalami (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence Nationale de la Recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1bea3377-ecb0-40d8-aa33-77ecb020d899
  24. ONLINELexicon: Minimal pair ‘heart’ vs. ‘salt’. Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-41fe0d0e-e934-4a86-be0d-0ee934ca864b
  25. ONLINELexicon: school book (1). Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor); Octavianus Malagifik (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence Nationale de la Recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-503c30a9-2029-4323-bc30-a92029d323f5
  26. ONLINELexicon: school book (1). Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-8dccbbe4-3332-4877-8cbb-e43332c877f8
  27. ONLINELexicon: school book (2). Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor); Octavianus Malagifik (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence Nationale de la Recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-33d3cb87-a126-4144-93cb-87a126314478
  28. ONLINELexicon: school book (2). Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-fec0bb09-1fe3-42f8-80bb-091fe362f8db
  29. ONLINELexicon: Moi demonstratives (1). Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor); Demas Magablo (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence Nationale de la Recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9e94e0f7-aa30-445a-94e0-f7aa30445a1f
  30. ONLINELexicon: Moi demonstratives (1). Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-492767a3-ab85-4eea-a767-a3ab853eeaef
  31. ONLINELexicon: Moi demonstratives (2). Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor); Demas Magablo (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence Nationale de la Recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c803e4e3-8c73-4bc5-83e4-e38c73abc565
  32. ONLINELexicon: Moi demonstratives (3). Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor); Demas Magablo (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence Nationale de la Recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-750dd87b-cb6b-4427-8dd8-7bcb6bc42794
  33. ONLINEElicitation: Analysis of Conversational Questionnaire 1 (1). Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor); Demas Magablo (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence Nationale de la Recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-bdd81fe0-c0d0-4fc8-981f-e0c0d0afc817
  34. ONLINEElicitation: Analysis of Conversational Questionnaire 1 (2). Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor); Demas Magablo (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence Nationale de la Recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c65676de-eef1-471c-9676-deeef1f71cd5
  35. ONLINEElicitation: Analysis of Conversational Questionnaire 1 (3). Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor); Demas Magablo (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence Nationale de la Recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-0db83ad9-b04d-4882-b83a-d9b04db882a6
  36. ONLINELexicon: Moi demonstratives (4). Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor); Demas Magablo (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence Nationale de la Recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1a1bebb3-b58c-4dde-9beb-b3b58c0dde56
  37. ONLINELexicon: Moi demonstratives (5). Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor); Demas Magablo (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence Nationale de la Recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-42e06335-9a24-41f5-a063-359a2451f53e
  38. ONLINELexicon: People & body. Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor); Willem Hendrik Osok (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence Nationale de la Recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-be1c9610-054e-4440-9c96-10054e4440b6
  39. ONLINELexicon: People & body. Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7e31c5d8-4297-4c92-b1c5-d842972c9295
  40. ONLINELexicon: Kinship terms. Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor); Willem Hendrik Osok (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence Nationale de la Recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-44214c68-614b-42b0-a14c-68614b32b0c0
  41. ONLINELexicon: Kinship terms. Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-fbb926b9-621d-47ec-b926-b9621d17ec45
  42. ONLINELexicon: Plants. Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor); Willem Hendrik Osok (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence Nationale de la Recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-17d00b15-44c1-42a8-900b-1544c112a85e
  43. ONLINELexicon: Animals. Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor); Willem Hendrik Osok (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence Nationale de la Recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3c861cca-bc18-4aee-861c-cabc182aee71
  44. ONLINELexicon: Survival phrases. Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor); Willem Hendrik Osok (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence Nationale de la Recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3544be5a-d161-4bd7-84be-5ad161fbd784
  45. ONLINELexicon: Minimal pairs ‘stab’, ‘sick’, etc.. Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor); Willem Hendrik Osok (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence Nationale de la Recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-09f3396e-cac1-4f02-b339-6ecac18f02a9
  46. ONLINELexicon: Minimal pairs ‘stab’, ‘sick’, etc.. Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6a28e8b2-1ade-4a2e-a8e8-b21ade8a2ee2
  47. ONLINELexicon: Minimal pairs ‘sky’, ‘leech’, etc.. Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor); Demas Magablo (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence Nationale de la Recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4dab4c34-ba36-4d6e-ab4c-34ba36cd6e6a
  48. ONLINELexicon: Minimal pairs ‘sky’, ‘leech’, etc.. Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e37de98d-c120-4f37-bde9-8dc1202f3751
  49. ONLINESession 51a. Emily Gasser (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:EAG1-S51a
  50. ONLINESession 52. Emily Gasser (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:EAG1-S52
  51. ONLINEFishing Story. Mae Carroll (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LSNG04-001
  52. ONLINENatural world. Pietro Milano (compiler); Pietro Milano (interviewer); Rauf Rimosan (consultant). 2024. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:PM1-Wordlist_Natural
  53. ONLINEKinship terms and Animals. Pietro Milano (compiler); Pietro Milano (interviewer); Rauf Rimosan (consultant). 2024. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:PM1-KinshipTerms_Animals
  54. ONLINEReligious terms and vegetables. Pietro Milano (compiler); Pietro Milano (interviewer); H. Mahmud Kastella (consultant). 2024. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:PM1-ReligiousTerms_Vegetables
  55. ONLINEInsects and body parts. Pietro Milano (compiler); Pietro Milano (interviewer); Sahara Turua (consultant). 2024. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:PM1-Insects_BodyParts
  56. ONLINESyntax Questionnaire 1/2. Pietro Milano (compiler); Pietro Milano (interviewer); Muhamad Baraweri (consultant). 2024. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:PM1-SyntaxQuestionnaire1
  57. ONLINESyntax Questionnaire 2/2. Pietro Milano (compiler); Pietro Milano (interviewer); Muhamad Baraweri (consultant). 2024. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:PM1-SyntaxQuestionnaire2
  58. ONLINEMelanesia Clips 1/4. Pietro Milano (compiler); Pietro Milano (interviewer); Sahara Turua (consultant). 2024. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:PM1-MelanesiaClips1
  59. ONLINEMelanesia Clips 2/4. Pietro Milano (compiler); Pietro Milano (interviewer); Sahara Turua (consultant). 2024. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:PM1-MelanesiaClips2
  60. ONLINENumbers and more. Pietro Milano (compiler); Pietro Milano (interviewer); Rauf Rimosan (consultant). 2024. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:PM1-Numbers_Other
  61. ONLINEMelanesia Clips 3/4. Pietro Milano (compiler); Pietro Milano (interviewer); Sahara Turua (consultant). 2024. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:PM1-MelanesiaClips3
  62. ONLINEMelanesia Clips 4/4. Pietro Milano (compiler); Pietro Milano (interviewer); Sahara Turua (consultant). 2024. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:PM1-MelanesiaClips4
  63. ONLINEInalienable Possession 1/3. Pietro Milano (compiler); Pietro Milano (interviewer); Sahara Turua (consultant). 2025. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:PM1-InalienablePossessives1
  64. ONLINEInalienable Possession 2/3. Pietro Milano (compiler); Pietro Milano (interviewer); Rauf Rimosan (consultant). 2025. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:PM1-InalienablePossessives2
  65. ONLINELocation and movement. Pietro Milano (compiler); Pietro Milano (interviewer); Muhamad Baraweri (consultant). 2025. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:PM1-Locatives_Movement
  66. ONLINEVerb morphology 1/3. Pietro Milano (compiler); Pietro Milano (interviewer); Muhamad Baraweri (consultant). 2025. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:PM1-VerbMorphology1
  67. ONLINEVerb morphology 2/3. Pietro Milano (compiler); Pietro Milano (interviewer); Muhamad Baraweri (consultant). 2025. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:PM1-VerbMorphology2
  68. ONLINEPhonology and miscellaneous questions. Pietro Milano (compiler); Pietro Milano (interviewer); Muhamad Baraweri (consultant). 2025. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:PM1-Phonology_Other
  69. ONLINEVerb morphology 3/3. Pietro Milano (compiler); Pietro Milano (interviewer); Muhamad Baraweri (consultant). 2025. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:PM1-VerbMorphology3
  70. ONLINEInalienable possession 3/3. Pietro Milano (compiler); Pietro Milano (interviewer); Sahara Turua (consultant). 2025. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:PM1-InalienablePossessives3
  71. ONLINEMiscellaneous questions. Pietro Milano (compiler); Pietro Milano (interviewer); Idris Karoror (consultant). 2025. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:PM1-MiscellaneousQuestions
  72. ONLINEModal verbs. Pietro Milano (compiler); Pietro Milano (interviewer); Idris Karoror (consultant). 2025. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:PM1-ModalVerbs
  73. ONLINESociolinguistic questionnaires. Eline Visser (compiler); Eline Visser (researcher); Abas Hindom (consultant); Sahadia Pagesa (consultant). 2022. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:EV2-soc
  74. ONLINEEdwards 1500 word list and Eastern AN language syntax and morphology questionnaire. Eline Visser (compiler); Eline Visser (researcher); Samsulando Garamatan (consultant). 2025. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:EV2-words_syntax
  75. ONLINEWord list 13 words. Eline Visser (compiler); Eline Visser (researcher); Abas Hindom (consultant); Sahadia Pagesa (consultant). 2023. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:EV2-13words
  76. ONLINESyntax questionnaire. Eline Visser (compiler); Eline Visser (researcher); Abas Hindom (consultant). 2023. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:EV2-grammar
  77. ONLINESpoken consent. Eline Visser (compiler); Eline Visser (researcher); Abas Hindom (consultant); Sahadia Pagesa (consultant); Samsulando Garamatan (consultant). 2023. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:EV2-consent
  78. ONLINESwadesh 1/4. Artúr Stickl (compiler); Artúr Stickl (researcher); Dati Sardiki (consultant). 2025. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS4-20250211_DatiSardiki
  79. ONLINESwadesh 2/4. Artúr Stickl (compiler); Artúr Stickl (researcher); Anjit (consultant). 2025. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS4-20250213_Ajit_Part1
  80. ONLINESwadesh 3/4. Artúr Stickl (compiler); Artúr Stickl (researcher); Saifa Isoga (consultant). 2025. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS4-20250214_SaifaIsoga
  81. ONLINEBig wordlist 1/2. Artúr Stickl (compiler); Artúr Stickl (researcher); Akip (consultant). 2025. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS4-20250216_Akip
  82. ONLINESentences 1/4. Artúr Stickl (compiler); Artúr Stickl (researcher); Maulud Sawoka (consultant). 2025. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS4-20250217_MauludSawoka
  83. ONLINESentences 2/4. Artúr Stickl (compiler); Artúr Stickl (researcher); Husen Isoga (consultant). 2025. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS4-20250219_HusenIsoga
  84. ONLINESentences 3/4. Artúr Stickl (compiler); Artúr Stickl (researcher); Maulud Sawoka (consultant). 2025. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS4-20250221_MauludSawoka
  85. ONLINESwadesh 4/4. Artúr Stickl (compiler); Artúr Stickl (researcher); Moisalam Suban (consultant). 2025. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS4-20250223_MoisalamSuban
  86. ONLINEBig wordlist 2/2. Artúr Stickl (compiler); Artúr Stickl (researcher); Dati Sardiki (consultant). 2025. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS4-20250225_DatiSardiki
  87. ONLINEMelanesia experiment videos. Artúr Stickl (compiler); Artúr Stickl (researcher); Dati Sardiki (consultant). 2025. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS4-20250228_DatiSardiki
  88. ONLINEPear film. Artúr Stickl (compiler); Artúr Stickl (researcher); Husen Isoga (consultant). 2025. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS4-20250303_HusenIsoga
  89. ONLINEFishing story. Artúr Stickl (compiler); Artúr Stickl (researcher); Maulud Sawoka (consultant). 2025. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS4-20250306_MauludSawoka
  90. ONLINEReminiscing about the old days. Artúr Stickl (compiler); Artúr Stickl (researcher); Dati Sardiki (consultant). 2025. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS4-20250309_DatiSardiki
  91. ONLINESentences 4/4. Artúr Stickl (compiler); Artúr Stickl (researcher); Dati Sardiki (consultant). 2025. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS4-20250222_DatiSardiki
  92. ONLINEConversation. Artúr Stickl (compiler); Artúr Stickl (researcher); Dati Sardiki (consultant); Siti Amina Kanu (consultant). 2025. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AS4-20250312_DSardiki_SAKanu

Other known names and dialect names: Papuan Malay

Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/pmy
Up-to-date as of: Mon Nov 3 1:00:59 EST 2025