OLAC Logo OLAC resources in and about the Rarotongan language

ISO 639-3: rar

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Aitutaki, Atiu, Cook Island, Cook Islands Maori, Kuki Airani, Mangaia, Maori, Mauke, Mitiaro, Rarotonga, Rarotongan-Mangaian

Use faceted search to explore resources for Rarotongan language.

Primary texts

  1. ONLINEGao; Sava; Kwar'ae; Raratonga. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-012
  2. ONLINEJack Ward's Recordings - Hawaiian (Mrs Pukui); Kapingamarangi (Taito amarangi). Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder); Mrs Over (speaker); Mrs Puukui (speaker); Taito Amarangi (speaker). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-014
  3. ONLINERarotonga, Maori, New Guinea Word Lists. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-105
  4. ONLINEPolynesian languages. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). 1957. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-222
  5. ONLINERaratongan, Samoan, Maori, Orakaiva texts.. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder); R . Jones (speaker); Mr. Pupuke (speaker); Tuwhunga (speaker). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-404
  6. ONLINETampiritoa. Tiria Naea Tiria; Makere Sikisini; Jaspreet Jador; Bev Hosking. 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-TAMPIRITOA20140403
  7. ONLINEGenese (Rarotongan Genesis Translation). The Long Now Foundation. 1888. Fiji: The Bible Society. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_rar_gen-1

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Rarotongan. Kevin Scannell. 2015. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:rar
  2. Cook Islands Maori dictionary : with English-Cook Islands Maori finderlist. Buse, Jasper. 1996. Pacific linguistics. Series C ; no. 123. oai:gial.edu:25336
  3. ONLINEPOLLEX-Online Resources for Atiu. Simon J. Greenhill (editor); Ross Clark (editor); Bruce Biggs (editor). 2015. POLLEX-Online (http://pollex.org.nz). oai:pollex.org.nz:rar.24
  4. ONLINEPOLLEX-Online Resources for Rarotongan. Simon J. Greenhill (editor); Ross Clark (editor); Bruce Biggs (editor). 2015. POLLEX-Online (http://pollex.org.nz). oai:pollex.org.nz:rar.29
  5. ONLINEPOLLEX-Online Resources for Mangaia. Simon J. Greenhill (editor); Ross Clark (editor); Bruce Biggs (editor). 2015. POLLEX-Online (http://pollex.org.nz). oai:pollex.org.nz:rar.3
  6. ONLINEPOLLEX-Online Resources for Aitutaki. Simon J. Greenhill (editor); Ross Clark (editor); Bruce Biggs (editor). 2015. POLLEX-Online (http://pollex.org.nz). oai:pollex.org.nz:rar.4
  7. ONLINEPA1-004. University of Hawai'i Department of Linguistics (depositor). 1964. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32624

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 2.5 Resources for Rarotongan. n.a. 2015. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:raro1241
  2. ONLINEWOLD Resources for Rarotongan. n.a. 2013. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wold.clld.org:307

Other resources about the language

  1. Rarotongan personal pronouns: form and distribution. Buse, Jasper Jasper E. 1960. London : University of London. oai:gial.edu:16440
  2. Rarotongan sentence structures. Buse, Jasper. 1963. London : University of London. oai:gial.edu:16441
  3. The structure of the Rarotongan nominal, negative and conjunctival pieces. Buse, Jasper. 1963. London : University of London. oai:gial.edu:16442
  4. The structure of the Rarotongan verbal piece. Buse, Jasper. 1963. London : University of London. oai:gial.edu:16443
  5. ONLINERarotongan: a language of Cook Islands. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:rar
  6. ONLINETerangi Nikora February 2012. Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-ETerangiNikoraUoA20120202
  7. ONLINEMama Kareni Mānea. Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-ETerangiNikoraUoAMamaK20120202
  8. ONLINETerangi Nikora April 2012 A. Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-ETerangiNikoraUoAA20120411
  9. ONLINETerangi Nikora April 2012 B. Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-ETerangiNikoraUoAB20120411
  10. ONLINETerangi Nikora April 2012 C. Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-ETerangiNikoraUoAC20120411
  11. ONLINETe Reo Maꞌuke, Uke Ariki and Paikea. Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MapuTaiaA20120710
  12. ONLINEOrthography Stars Flags and Sport. Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MapuTaiaB20120712
  13. ONLINEMaꞌuke School Staffroom July 2012. Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-StaffMaukeSchool20120715
  14. ONLINECIM101 Pukapuka'anga Elicitation H. Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-EStudentsH20120927
  15. ONLINECIM101 Pukapuka'anga Elicitation A. Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-EStudentsA20120927
  16. ONLINECIM101 Pukapuka'anga Elicitation B. Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-EStudentsBP2tk120120927
  17. ONLINECIM101 Pukapuka'anga Elicitation C. Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-EStudentsCP2tk220120927
  18. ONLINECIM101 Pukapuka'anga Elicitation D. Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-EStudentsD20120927
  19. ONLINECIM 101 Kōpū Tangata Elicitation E. Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-EStudentsEKopuTangata20120927
  20. ONLINECIM101 Pukapuka'anga Elicitation. Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-EStudentsF20120927
  21. ONLINECIM101 Pukapuka'anga Elicitation G. Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-EStudentsG20120927
  22. ONLINETaurarii Rua Araara 1 2012 Kai mānga pē. Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20121107E01
  23. ONLINERua araara aꞌiaꞌi ki Tiare Cottages. Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-TiareCotteges20121107SY
  24. ONLINEChatting on the Deck with Māpū and Moeroa Taia. Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MapuEMoeroaMauke2012108
  25. ONLINETaurarii Rua Araara 2 2012 Thursday Washing. Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20121108E02
  26. ONLINEThursday Washing "Bait". Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20121108E02V2Bait
  27. ONLINEThursday Washing "Tipana". Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20121108E02V2Tipana
  28. ONLINETaurarii Rua Araara 3 2012 . Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20121109E03
  29. ONLINETaurarii Rua Araara 5 2012 . Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20121110E05
  30. ONLINETaurarii Rua Araara 4 2012 . Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20121110E04
  31. ONLINETaurarii Rua Araara 8 2012 . Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20121111E08
  32. ONLINETaurarii Rua Araara 9 2012 . Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20121111E09
  33. ONLINETaurarii Rua Araara 6 2012 . Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20121111E06
  34. ONLINETaurarii Rua Araara 7 2012 . Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20121111E07
  35. ONLINETaurarii Rua Araara 11 2012 . Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20121112E11
  36. ONLINETaurarii Rua Araara 10 2012 . Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20121112E10
  37. ONLINETaurarii Rua Araara 12 2012 . Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20121113E12
  38. ONLINETaurarii and Taote Rua Araara 2012 . Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpT10TEToate20121113
  39. ONLINEChildren's Songs and Chants. Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-TangisRarotonga20121123
  40. ONLINEGriffith Robati Autobiography. Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-GriffithRobatiHome20121120
  41. ONLINEWhat I got from my first trip to New Caledonia. Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-JTKMKutuRarotonga20121121
  42. ONLINETe ꞌAre Moe Kōrero #1. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MM20130708Museum
  43. ONLINETe ꞌAre Moe Kōrero #2. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MM20130712Museum
  44. ONLINEWilliam Hakaoro Introduction. Sally Nicholas (compiler). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-WHZMa20150331NR
  45. ONLINEMauke School Staff Elicitation Negatives 1. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-EStaffroom20131106Negatives
  46. ONLINEMauke School Staff Elicitation Negatives 2. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-EStaffRoom20131108Negatives
  47. ONLINEMauke School Staff Elicitation 1. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-EStaffRoom20131112RA1
  48. ONLINEMauke School Staff Elicitation 1a. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-EStaffRoom20131112RA1a
  49. ONLINEMauke School Staff Elicitation 1b. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-EStaffRoom20131112RA1b
  50. ONLINEMauke School Staff Elicitation 1c. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-EStaffRoom20131112RA1c
  51. ONLINEMauke School Staff Elicitation 2. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-EStaffRoom20131112RA2
  52. ONLINEMauke School Staff Elicitation 3. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-EStaffRoom20131122RA3
  53. ONLINEMauke School Staff Elicitation 4. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-EStaffRoom20131126RA4
  54. ONLINERua araara poto. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-JTKM120131116MaukeRA1
  55. ONLINETei nua i tōna koroa. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-JTKM20131116MaukeM1
  56. ONLINEJTKM talks clothing. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-JTKM20131116MaukeRAkakau
  57. ONLINEMauke School Staff Elicitation. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MaukeSchoolOfficeE20131112RA1
  58. ONLINERua araara ki ꞌAre Taurarii 1. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20131106RA1
  59. ONLINERua araara ki ꞌAre Taurarii 2. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20131107RA2
  60. ONLINERua araara ki ꞌAre Taurarii 3. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20131108RA3
  61. ONLINERua araara ki ꞌAre Taurarii 4. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20131109RA4
  62. ONLINERua araara ki ꞌAre Taurarii 5. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20131110RA5
  63. ONLINERua araara ki ꞌAre Taurarii 6. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20131111RA6
  64. ONLINERua araara Kai Ti ki ꞌAre Taurarii 1. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20131111RAKTP1
  65. ONLINERua araara Kai Ti ki ꞌAre Taurarii 2. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20131112RAKTP2
  66. ONLINERua araara Kai Ti ki ꞌAre Taurarii 3. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20131113RAKTP3
  67. ONLINERua araara Kai Ti ki ꞌAre Taurarii 4. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20131116RAKTP4
  68. ONLINERua araara Kai Ti ki ꞌAre Taurarii 5. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20131117RAKTP5
  69. ONLINERua araara ki ꞌAre Taurarii 8. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20131118RA8
  70. ONLINERua araara ki ꞌAre Taurarii 9. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20131124RA9
  71. ONLINERua araara ki ꞌAre Taurarii 7a. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTTtAT20131113RA7a
  72. ONLINERua araara ki ꞌAre Taurarii 7b. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTTtAT20131113RA7b
  73. ONLINEPutai Kairae Tells her story. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-PTKairae20131126RA1
  74. ONLINEZiona. Sally Nicholas (compiler); Mapu Taia (speaker). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-ZionaChurch20131128
  75. ONLINEEating Chips. Sally Nicholas (compiler). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT2014106ManeaRA4a
  76. ONLINETalk of the Day 4. Sally Nicholas (compiler). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20141006ManeaRA4
  77. ONLINETalk of the Day 3. Sally Nicholas (compiler). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20141003ManeaRA3
  78. ONLINETalk of the Day 1. Sally Nicholas (compiler). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20141003ManeaRA1
  79. ONLINETalk of the Day 2. Sally Nicholas (compiler). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20141003ManeaRA2
  80. ONLINETalk of the Day 5. Sally Nicholas (compiler). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTT20141010ManeaRA5
  81. ONLINERe speaking the Kutu story. Sally Nicholas (compiler). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-JTKM20140824HerneBayRS1a
  82. ONLINERe speaking the Kutu story. Sally Nicholas (compiler). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-JTKM20140824HerneBayRS1b
  83. ONLINERe speaking the Kutu story. Sally Nicholas (compiler). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-JTKM20140824HerneBayRS2
  84. ONLINERe speaking the Kutu story. Sally Nicholas (compiler). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-JTKM20140825HerneBayRS3
  85. ONLINERe speaking the Kutu story. Sally Nicholas (compiler). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-JTKM20140825HerneBayRS4
  86. ONLINEMāpū and Moeroa talk on their deck part 1. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MapuEMoeroaMauke20131115RA1a
  87. ONLINEMāpū and Moeroa talk on their deck part 2. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MapuEMoeroaMauke20131115RA1b
  88. ONLINEJune's Eco House. Sally Nicholas (compiler); Sally Nicholas (speaker); Tuakana Taurarii (speaker); Taurereau Taurarii (speaker); Taunga Tararo (speaker). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-MmTTPpTTeTTR20131122RA9
  89. ONLINETamariki ꞌĀpiꞌi Christiana, Poko and Tracy. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-Puputamariki120131126
  90. ONLINETamariki ꞌĀpiꞌi Mii and Ruta. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-Puputamariki220131126
  91. ONLINEꞌAre Purea ē te Ua Paka. Sally Nicholas (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-PureaHouse20120717
  92. ONLINETerangi Nikora in Rotorua #2. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-TerangiNikoraFri20131004
  93. ONLINETerangi Nikora in Rotorua #1. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-TerangiNikoraThu20131003
  94. ONLINERe speaking Kura and Tau and the Ua Paka 1. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-RsTPTTA20131114TiareCotgRA1
  95. ONLINERe speaking Kura and Tau and the Ua Paka 2. Sally Nicholas (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SN1-RsTPTTA20131116TiareCotgRA2
  96. ONLINELINGUIST List Resources for Rarotongan. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2015-08-01. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_rar

Other known names and dialect names: Aitutaki, Atiu, Cook Island, Cook Islands Maori, Kuki Airani, Mangaia, Maori, Mauke, Mitiaro, Rarotonga, Rarotongan-Mangaian

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/rar
Up-to-date as of: Sun Aug 2 0:23:46 EDT 2015