OLAC Logo OLAC resources in and about the Yaminahua language

ISO 639-3: yaa

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Chitonahua, Foredafa, Horudahua, Horunahua, Jaminawa, Moronahua, Morunahua, Yamanawa, Yaminawa, Yuminahua

Use faceted search to explore resources for Yaminahua language.

Primary texts

  1. ONLINEResources in the Yaminahua language. n.a. 2014. Archive of the Indigenous Languages of Latin America (AILLA). oai:ailla.utexas.org:yaa
  2. ONLINEEpa Niospa taefaki onifani Genesis 1:1-24. Eakin; Faust. 1993. South Holland, Ilinois: La Liga Biblica. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yaa_gen-1
  3. ONLINELecciones para el aprendizaje del idioma yaminahua.. Eakin, Lucille. 1991. Peru: Instituto Linguistico de Verano. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yaa_vertxt-1
  4. ONLINEYaminahua text analyzed by Lucy Eakin as basis for #2289 and 2290 in Bibliography 1981. Eakin, Lucy (translator). 1981. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:60936
  5. ONLINEYaminahua Texts in various genre. Eakin, Lucy (compiler). 1981-1985. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:60950
  6. ONLINECollection of transcribed Yaminahua texts. Eakin, Lucy (compiler); Faust, Norma (compiler). 1978-1986. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:60951
  7. ONLINESongs by older Yaminahua man. Eakin, Lucy (compiler). 1985. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:60963
  8. ONLINEMiscellaneous Yaminahua Texts. Faust, Norma (compiler); Eakin, Lucy (compiler). 1975-1995. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:60967
  9. Collection of five texts from Yaminahua people. Eakin, Lucy (compiler). 1978-1985. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:60969
  10. Texts from Yaminahua people. Eakin, Lucy (compiler). 1983-1986. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:60980
  11. Three short Yaminahua texts. Tello, José (Pepe); Pérez G., Carlos; Pérez G., Juan. 1976-1979. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:61294

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Yaminahua. Kevin Scannell. 2015. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:yaa

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 2.5 Resources for Yaminahua. n.a. 2015. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:yami1256
  2. ONLINEPHOIBLE Online phonemic inventories for Yaminahua. n.a. 2014. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:phoible.org:yaa
  3. ONLINEGramatica del Idioma Yaminahua. Loos, Eugene E. 2002. Peru: Instituto Linguistico de Verano. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yaa_morsyn-1
  4. ONLINELecciones para el Apredizaje del Idioma Yaminahua. Eakin, Lucille. 1991. Peru: Instituto Linguistico de Verano. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yaa_morsyn-2
  5. ONLINELecciones para el aprendizaje del idioma yaminahua.. Eakin. Lucille. 1991. Peru: Instituto Linguistico de Verano. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yaa_ortho-1
  6. ONLINELecciones para el aprendizaje del idioma yaminahua.. Eakin, Lucille. 1991. Peru: Instituto Linguistico de Verano. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yaa_ortho-2
  7. ONLINELecciones para el Apredizaje del Idioma Yaminahua. Eakin, Lucille. 1991. Peru: Instituto Linguistico de Verano. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yaa_phon-1
  8. ONLINESAILS Online Resources for Yaminahua. n.a. 2013. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:sails.clld.org:yaa
  9. ONLINEGramática del idioma Yaminahua. Faust, Norma; Loos, Eugene E. 2002. Serie Lingüística Peruana. oai:sil.org:29686
  10. ONLINEWALS Online Resources for Yaminahua. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:yam

Other resources about the language

  1. ONLINELecciones para el aprendizaje del idioma yaminahua. Eakin, Lucille. 1991. Instituto lingüístico de verano. oai:refdb.wals.info:3187
  2. Gramatica del idioma Yaminahua. Faust, Norma. 2002. Serie Lingüística peruana ; no. 51. oai:gial.edu:24887
  3. ONLINEDiscontinuous nasal spread in Yaminahua. Loos, Eugene E. 2006. SIL electronic reports ; 2006. oai:gial.edu:28344
  4. ONLINEMaifo tii anoafo yoinãfo. López del Aguila, Segundo (translator); Pérez G., Carlos (translator). 1994. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:28703
  5. Vamos a leer: aprestamiento No. 2 para la lectura y escritura; Yaminahua con traducción al castellano. n.a. 2004. Ministerio de Educación. oai:sil.org:28605
  6. ONLINELecciones para el aprendizaje del idioma yaminahua. Eakin, Lucille. 1991. Documento de Trabajo (SIL Peru). oai:sil.org:29910
  7. ONLINENõ fichisharapaikĩ nõ kirika anei. Eakin, Lucille (editor). 1997. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:27915
  8. Nã ipaonifo nõ tãpinõ. Del Aguila C., Antonio; Guerra G., Ramon; Pacaya G., Manuel; Pérez G., Carlos; Pérez G., Juan; Pérez P., Mario; Tello C., José; Tello C., Segundo. 2002. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:28819
  9. ONLINENõ shara inõ. Faust, Norma. 1984. Ministerio de Educación. oai:sil.org:27828
  10. Beyond the Bilingual Classroom: Literacy Acquisition among Peruvian Amazon Communities. Trudell, Barbara. 1993. SIL International Publications in Linguistics 117. oai:sil.org:8831
  11. ONLINEKirika 8. Eakin, Lucille. 1989. Ministerio de Educación and Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:28234
  12. Panoan linguistic, folkloristic and ethnographic research: retrospect and prospect. Kensinger, Kenneth M. 1985. University of Texas. oai:sil.org:29835
  13. NA E APAI FETSAFO KENEITA. Aguila César, Antonio Del. 1981. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:59039
  14. ONLINEVamos a leer: Aprestamiento 2 para la lectura y escritura. Faust, Norma. 1981. Ministerio de Educación. oai:sil.org:28640
  15. Location in Yaminahua folk tales. Eakin, Lucille. 1984. Notes on Linguistics. oai:sil.org:4142
  16. ONLINEKirika 7. Faust, Norma. 1984. Ministerio de Educación. oai:sil.org:28244
  17. NA Ẽ KENEA MEKAFO. Pérez Gómez, Juan (illustrator). 1981. Centro de Estudios. oai:sil.org:59344
  18. ONLINEKirika 2. Faust, Norma. 1977. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:28750
  19. Applicative affixes in Peruvian Amazonian languages. Wise, Mary Ruth. 2002. Indigenous languages of Latin America (ILLA). oai:sil.org:29850
  20. ONLINEDiscontinuous nasal spread in Yaminahua. Loos, Eugene E. 2006. SIL Electronic Working Papers 2006-001. oai:sil.org:7856
  21. ONLINEMatemática 2: Texto de consulta para segundo grado. Faust, Norma. 1983. Ministerio de Educación and Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:27869
  22. ONLINEKirika 4-6. Faust, Norma. 1982. Ministerio de Educación. oai:sil.org:28170
  23. La ubicación de la acción en la narrativa yaminahua. Eakin, Lucille. 1988. Lenguaje y Ciencias. oai:sil.org:30082
  24. ONLINEKirika 3. Faust, Norma. 1981. Ministerio de Educación. oai:sil.org:28588
  25. ONLINEKirika 1. Faust, Norma. 1977. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:28594
  26. ONLINEGramatica del Idioma Yaminahua. Loos, Eugene E. 2002. Peru: Instituto Linguistico de Verano. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yaa_contents-1
  27. ONLINELecciones para el aprendizaje del idioma yaminahua.. Eakin, Lucille. 1991. Peru: Instituto Linguistico de Verano. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yaa_contents-2
  28. ONLINELecciones para el Apredizaje del Idioma Yaminahua. Eakin, Lucille. 1991. Eakin, Lucille. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yaa_detail-1
  29. ONLINELecciones para el Apredizaje del Idioma Yaminahua. Eakin, Lucille. 1991. Peru: Instituto Linguistico de Verano. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yaa_detail-2
  30. ONLINELecciones para el Apredizaje del Idioma Yaminahua. Eakin, Lucille. 1991. Peru: Instituto Linguistico de Verano. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yaa_map-1
  31. ONLINELecciones para el Aprendisaje del Idioma Yaminahua. Eakin, Lucille. 1991. Peru: Instituto Linguistico de Verano. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yaa_num-1
  32. ONLINELecciones para el Apredizaje del Idioma Yaminahua. Eakin, Lucille. 1991. Peru: Instituto Linguistico de Verano. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yaa_references-1
  33. ONLINEYaminahua: a language of Peru. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:yaa

Other known names and dialect names: Chitonahua, Foredafa, Horudahua, Horunahua, Jaminawa, Moronahua, Morunahua, Yamanawa, Yaminawa, Yuminahua

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/yaa
Up-to-date as of: Thu Aug 27 0:32:50 EDT 2015