OLAC Record oai:ahtnaheritagefoundation.com:FDL03-0053

Metadata
Title:		Ahtna Texts Recording In Copper Center, Alaska 1958. recording 31 Frederica de Laguna APSdigrec_1330
Access Rights:		Ahtna_only
Date:		1958-04-18
Description:		Ahtna Texts Recording In Copper Center, Alaska 1958. recording 31 Frederica de Laguna APSdigrec_1330 07-38 Funny Story Song "The words are in both Tlingit and English. (Mean ??: "I don't thank you. You give me a funny story. Not a funny story....? I believe that all right. You been Cook's Inlet (or Klukshu?)" - deL's translation. Chistochina and Mentasta people in 1960 said this song would be sung when resting from dancing at a potlatch." "Recorded by Jim McKinley (who has reputation of being best singer and dancer at Copper Center) and Martha Jackson, after they had listened to earlier recordings on this reel 8/16/58". Language as given: aht
Format:		Digitised: 0; Media: Digital audio (lossless);
Identifier:		FDL03-0053
Language:		Ahtena
		English
Language (ISO639):		aht
		eng
Subject:		Ahtena language
		English language
Subject (ISO639):		aht
		eng
OLAC Info
Archive:		C'ek'aedi Hwnax Ahtna Regional Linguistic and Ethnographic Archive
Description:		http://www.language-archives.org/archive/ahtnaheritagefoundation.com
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:ahtnaheritagefoundation.com:FDL03-0053
DateStamp:		1958-04-18
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		n.a. 1958-04-18. C'ek'aedi Hwnax Ahtna Regional Linguistic and Ethnographic Archive.
Terms:		area_Americas area_Europe country_GB country_US iso639_aht iso639_eng
Inferred Metadata
Country:		United KingdomUnited States
Area:		AmericasEurope