OLAC Record
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-26156172-2c3e-491d-9561-722c3e591dab

Metadata
Title:Muerte de los criollos Santiago y Patrón
Abstract:Un criollo tendió una trampa a un cacique nivaclé, le invitó tabaco y víveres para atraerlo, pero luego lo asesinó. El cacique Tofaai y sus tenientes Rivas, Antón y Ojcan organizan la venganza. Construyen canoas y se acercan a la casa del samtó que vive en una isla en medio del Bañado. Combate nocturno con el alma del cacique muerto y espera durante el día a que el criollo baje la guardia, hasta que alzó su cinto sobre un árbol. Cada nivaclé mató un criollo, incluso uno que escapó, pero al que las bombachas traicionaron en el pantano. Tiempo después los soldados del fortín cercano visitan la zona y encuentran al loro del criollo, que delata al cacique Tofaai, al que no tenían como castigar. Mucho tiempo después, envían una carreta con víveres para atraer a Tofaai al fortín. Tofaai descabezó a los dos emisarios. Mientras los otros nivaclé escaparon de la zona, Tofaai se mantuvo soberano.
Access Rights:Freely accessible
Contributor (annotator):Richard, Nicolas
Contributor (depositor):Richard, Nicolas
Contributor (editor):Richard, Nicolas
Contributor (photographer):Consuelo Hernández Valenzuela
Contributor (recorder):Pablo Antunha Barbosa
Contributor (researcher):Richard, Nicolas
Contributor (speaker):Mendoza, Pedro
Contributor (sponsor):Centre national de la recherche scientifique
Contributor (transcriber):Richard, Nicolas
Contributor (translator):Pedro Rojas Torres
Date Available (W3CDTF):2021-05-10
Date Created (W3CDTF):2008
Date Issued (W3CDTF):2021-09-20T13:12:27+02:00
Extent:PT10M31S
Format (IMT):video/mp4
Identifier:doi:10.24397/pangloss-0006939
Identifier (URI):https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-26156172-2c3e-491d-9561-722c3e591dab
https://doi.org/10.34847/cocoon.26156172-2c3e-491d-9561-722c3e591dab
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.8-1336582
https://cocoon.huma-num.fr/data/richard/nivaclePM2008a.mp4
Is Format Of (URI):https://cocoon.huma-num.fr/data/richard/masters/nivaclePM2008a.mp4
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-26156172-2c3e-491d-9561-722c3e591dab.version1
Is Part Of (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2944e8ba-3b04-4318-84e8-ba3b04f318cb
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
Is Required By (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-77db7934-b079-4916-9b79-34b0793916da
Language:Nivaclé
Language (ISO639):cag
License (URI):http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Publisher:Centre de recherche et documentation sur les Amériques
Rights:Copyright (c) Richard, Nicolas
Spatial Coverage:Paraguay, Boquerón, San José de Esteros
Spatial Coverage (ISO3166):PY
Spatial Coverage (Point):east=-60.96944; north=-23.70507;
Subject:Nivaclé language
Subject (ISO639):cag
Type (DCMI):MovingImage
Type (Discourse):narrative
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-26156172-2c3e-491d-9561-722c3e591dab
DateStamp:  2021-09-21
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Richard, Nicolas (depositor); Richard, Nicolas (researcher); Mendoza, Pedro (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Consuelo Hernández Valenzuela (photographer); Pablo Antunha Barbosa (recorder); Pedro Rojas Torres (translator); Richard, Nicolas (editor); Richard, Nicolas (transcriber); Richard, Nicolas (annotator). 2021. Centre de recherche et documentation sur les Amériques.
Terms: area_Americas country_PY dcmi_MovingImage iso639_cag olac_narrative olac_primary_text

Inferred Metadata

Country: Paraguay
Area: Americas


http://www.language-archives.org/item.php/oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-26156172-2c3e-491d-9561-722c3e591dab
Up-to-date as of: Sun Sep 18 15:13:42 EDT 2022