OLAC Record
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3da4fa71-7565-3561-a77e-7c65ff24856d

Metadata
Title:Fonds Denise Bernot, birman, 1962, bande 052, face B
Access Rights:Access restricted (password protected)
Alternative Title:Fonds Denise Bernot, Burmese, 1962, tape 052, side B
Contributor (consultant):Candier, Aurore
Contributor (depositor):Vittrant, Alice
Contributor (researcher):Bernot, Denise
Contributor (sponsor):Centre national de la recherche scientifique
Institut national des langues et civilisations orientales
Labex ASLAN (CNRS, ENS, Université Lumière Lyon 2)
Date Available (W3CDTF):2017-06-03
Date Created (W3CDTF):1962-11
Description:Brenda Pe Maung Tin annonce le titre de l'ouvrage ''L'expérience'' (a dwé a djong) de Thadu, puis commence la lecture. Le narrateur décrit une grande villa de deux étages, son jardin, le père de famille et sa fille. La mère est morte quand la jeune fille avait 10 ans. Le père lui annonce qu'elle doit se marier et donc quitter la villa, ce que refuse la jeune fille.
Mrs Brenda Pe Maung Tin announces the title of the book "A dwe a kyôn" ("The experience") from U Thadu, then starts reading. The narrator describes a two-storey mansion, the large garden, the landlord and his daughter. The mother died when the daughter was 10 years old.Now, the father wants her to get married and leave the family house, which the young lady refuses.
Extent:PT10M26S
Format (IMT):audio/x-wav
Identifier:Ancienne cote: crdo-BER_1962_BUR_052_B_SOUND
doi:10.24397/pangloss-0005504
Identifier (URI):http://cocoon.huma-num.fr/data/bernot/private_bernot/masters/BER_1962_BUR_052_B.wav
http://hdl.handle.net/10670/1.6bw68j
Is Format Of (URI):http://cocoon.huma-num.fr/data/bernot/private_bernot/BER_1962_BUR_052_B.mp3
http://cocoon.huma-num.fr/data/bernot/private_bernot/BER_1962_BUR_052_B_22km.wav
Is Part Of (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-577dfe64-ec7c-3384-9301-3fda64d4610d
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d3e5410b-48cf-3d93-b30e-f35bf9b34e2d
Language:Burmese
Language (ISO639):mya
Medium:Bande magnétique
Publisher:Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
Dynamique du langage
Rights:Copyright (c) Bernot, Denise
Spatial Coverage:Myanmar, Yangon
Spatial Coverage (ISO3166):MM
Spatial Coverage (Point):east=96.15611; north=16.80528
Subject:Burmese language
Subject (ISO639):mya
Type (DCMI):Sound
Type (Discourse):narrative
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3da4fa71-7565-3561-a77e-7c65ff24856d
DateStamp:  2019-03-07
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Bernot, Denise (researcher); Candier, Aurore (consultant); Vittrant, Alice (depositor); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Institut national des langues et civilisations orientales (sponsor); Labex ASLAN (CNRS, ENS, Université Lumière Lyon 2) (sponsor). 1962. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Terms: area_Asia country_MM dcmi_Sound iso639_mya olac_narrative olac_primary_text

Inferred Metadata

Country: Myanmar
Area: Asia


http://www.language-archives.org/item.php/oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3da4fa71-7565-3561-a77e-7c65ff24856d
Up-to-date as of: Sun Aug 18 15:38:34 EDT 2019