OLAC Record
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4c7ca90c-ddbf-3f6e-b9f6-9291adeab897

Metadata
Title:Conte traditionnel : Les filles et petites filles de Liʔ Dɔʔ Kha
Access Rights:Freely accessible
Alternative Title:The daughters and grand-daughters of Lih Doh Kha
Contributor (depositor):Daladier, Anne
Contributor (researcher):Daladier, Anne
Contributor (speaker):Willi Pohtam Chernia
Date Available (W3CDTF):2015-10-29
Date Created (W3CDTF):2006-01
Date Issued (W3CDTF):2015-11-17T16:24:38+01:00
Description:Woh Willi est ami de woh Thakur et parent de woh Monti, mais lui-même est devenu chrétien; il a assisté au récit "Récit traditionnel : Suɲ, Irmaj, Hɛrmɔn, les trois soeurs ancêtres" de woh Thakur dans sa maison et son conte est une suite intéressante qui explique comment les clans Pohtam en provenance de la rivière amwi Khɛrvi et ceux qui venaient de Jaintiapur au Bengladesh sont venus s'installer à Kudeng Thymmai, en territoire Pnar qui a été partagé par les pnars et les wars grâce à l'accord des ancêtres (voir les explication de Kundep Sumer de Nongbareh).. Il raconte ensuite comment l'ancêtre Liʔ Dɔʔ Kha des pnars et des wars a fait en sorte d'avoir une petite fille qui protège les siens de chez les colons anglais. Une des petites filles de Liʔ Dɔʔ Kha, Toŋsuʔ, n'arrête pas de pleurer, on essaie de l'échanger sans succès, on demande conseil au Pacha roi des pnars au bengladesh Ram Sing et on la met sur un radeau au bord de l'océan Indien. Elle accoste en Angleterre. Le roi lui offre la surface de terre d'une peau de vache. Par magie, la peau s'étend à toute la surface de Londres. Elle devient une reine et le chef de la Compagnie des Indes.
Extent:PT40M38S
Format (IMT):audio/x-wav
Identifier:Ancienne cote: crdo-AML_ADA014_SOUND
doi:10.24397/PANGLOSS-0000439
Identifier (URI):https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c7ca90c-ddbf-3f6e-b9f6-9291adeab897
https://doi.org/10.34847/cocoon.4c7ca90c-ddbf-3f6e-b9f6-9291adeab897
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-549716
https://cocoon.huma-num.fr/data/daladier/crdo-AML_ADA014.mp3
Is Format Of (URI):https://cocoon.huma-num.fr/data/daladier/masters/crdo-AML_ADA014.wav
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-4c7ca90c-ddbf-3f6e-b9f6-9291adeab897.version1
Is Part Of (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
Language:War-Jaintia; War de Kudeng
Language (ISO639):aml
License (URI):http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/
Publisher:Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
Rights:Copyright (c) Daladier, Anne
Spatial Coverage:Inde, Meghalaya, Kudeng Thymmai
Spatial Coverage (ISO3166):IN
Spatial Coverage (Point):east=91.36;north=25.46;
Subject:War-Jaintia language
War de Kudeng
War (dialecte Nongtalang)
Subject (ISO639):aml
Type (DCMI):Sound
Type (Discourse):narrative
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4c7ca90c-ddbf-3f6e-b9f6-9291adeab897
DateStamp:  2021-04-02
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Daladier, Anne (depositor); Daladier, Anne (researcher); Willi Pohtam Chernia (speaker). 2015. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Terms: area_Asia country_BD dcmi_Sound iso639_aml olac_narrative olac_primary_text

Inferred Metadata

Country: Bangladesh
Area: Asia


http://www.language-archives.org/item.php/oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4c7ca90c-ddbf-3f6e-b9f6-9291adeab897
Up-to-date as of: Sat Nov 12 4:28:49 EST 2022