OLAC Record
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5489c0b7-ff9f-38da-8f31-59e64a34f75a

Metadata
Title:A-Pwöpeipwögé change de sexe
Access Rights:Freely accessible
Contributor (depositor):Rivierre, Jean-Claude
Contributor (researcher):Rivierre, Jean-Claude
Contributor (speaker):Auguste Démwo-Céu
Date Available (W3CDTF):2014-08-11
Date Created (W3CDTF):1965
Date Issued (W3CDTF):2014-12-06T17:51:43+01:00
Description:A-Pwöpeipwögé remonte la Tipijé et rencontre Pwö-daang qui lui jette ses vêtements et le transforme en femme. A-Pwöpeipwögé pleure, il rencontre Hirondelle Pwö-tili et tous deux dorment à Gaéhêdè. Le matin, Hirondelle prend les vêtements que porte A-Pwöpeipwögé et monte les rejeter sur Pwö-daang, cependant que A-Pwöpeipwögé retrouve ses vêtements. Celui-ci rentre à Pwöpeipwögé avec Hirondelle et fait, avec les sujets, un remerciement à Hirondelle. Mais Hirondelle refuse : «Ces richesses, c’est pour vous défendre toi et tes sujets, mes enfants et mes aînés, attachez juste un morceau de tili au bout de mon aile pour me voir quand je vole par ici. ».Chacun est chez soi, y compris Pwö-daang (Dèlèmenaamwön).
Extent:PT4M03S
Format (IMT):audio/x-wav
Identifier:Cote producteur: T3 face B Piste 2
Ancienne cote: crdo-CAM_T3FBT2_SOUND
doi:10.24397/PANGLOSS-0005294
Identifier (URI):https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-5489c0b7-ff9f-38da-8f31-59e64a34f75a
https://doi.org/10.34847/cocoon.5489c0b7-ff9f-38da-8f31-59e64a34f75a
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-475724
https://cocoon.huma-num.fr/data/rivierre/T3FBT2.mp3
Is Format Of (URI):https://cocoon.huma-num.fr/data/rivierre/masters/T3FBT2.wav
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-5489c0b7-ff9f-38da-8f31-59e64a34f75a.version1
Is Part Of (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
Is Required By (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-eaa9a5b0-27c3-355b-bdc5-215bd99ae608
Language:Cemuhî; Cèmuhî
Language (ISO639):cam
License (URI):http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/
Medium:bande magnétique
Publisher:Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
Rights:Copyright (c) Rivierre, Jean-Claude
Spatial Coverage:Nouvelle-Calédonie, Poyes
Spatial Coverage (ISO3166):NC
Spatial Coverage (Point):east=165.1; north=-20.78333
Subject:Identité sexuelle
Cemuhî language
Cèmuhî
Subject (ISO639):cam
Type:Narration
Conte
Type (DCMI):Sound
Type (Discourse):narrative
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5489c0b7-ff9f-38da-8f31-59e64a34f75a
DateStamp:  2021-04-07
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Rivierre, Jean-Claude (researcher); Rivierre, Jean-Claude (depositor); Auguste Démwo-Céu (speaker). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Terms: area_Pacific country_NC dcmi_Sound iso639_cam olac_narrative olac_primary_text

Inferred Metadata

Country: New Caledonia
Area: Pacific


http://www.language-archives.org/item.php/oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5489c0b7-ff9f-38da-8f31-59e64a34f75a
Up-to-date as of: Sat Nov 27 13:32:52 EST 2021