OLAC Record
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6322d28b-01df-4261-a2d2-8b01df7261d8

Metadata
Title:Los animales, la recolección, la siembra y el secamiento del río
Abstract:Sofía Rojas recuerda la vida cotidiana nivaĉle cuando el río aún pasaba por Fischat. Detalla la abundancia de peces —bagre, surubí, vieja del agua— y de animales silvestres como carpinchos, yacarés y curiyúes. Describe las formas de preparación del pescado y el uso de su grasa para cocinar zapallos, así como la recolección de miel, docas y frutos del monte. Relata las tareas femeninas: hilado de caraguatá, tejido de lana de oveja y elaboración de harina de algarrobo mediante secado y molienda. La entrevista registra conocimientos sobre recolección estacional y almacenamiento de semillas. En contraste, señala que la desaparición del río trajo escasez y pérdida de los alimentos acuáticos. Aporta información sobre dieta tradicional, trabajo doméstico y transformación ambiental en el bajo Pilcomayo.
Access Rights:Freely accessible
Conforms To (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-49aefa90-8c1f-3ba8-a099-0ebefc6a2aa7
Contributor (depositor):Richard, Nicolas
Contributor (interviewer):Aníbal Palacios
Pedro Rojas
Contributor (researcher):Richard, Nicolas
Contributor (speaker):Sofía Rojas
Contributor (transcriber):Aníbal Palacios
Contributor (translator):Pedro Rojas
Date Available (W3CDTF):2025-10-30
Date Created (W3CDTF):2025
Format (IMT):text/xml
Identifier (URI):https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-6322d28b-01df-4261-a2d2-8b01df7261d8
https://doi.org/10.60714/cocoon.6322d28b-01df-4261-a2d2-8b01df7261d8
https://cocoon.huma-num.fr/data/richard/masters/RIN_0006.xml
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-6322d28b-01df-4261-a2d2-8b01df7261d8
Is Format Of (URI):https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-6322d28b-01df-4261-a2d2-8b01df7261d8
Is Part Of (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7accff5c-e868-4139-8cff-5ce868613974
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d68d1e41-f56e-4d93-8d1e-41f56e3d93da
Language:Nivaclé
Language (ISO639):cag
License (URI):https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Publisher:Centre national de la recherche scientifique
Requires (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-76b82c52-723f-47d9-b82c-52723ff7d9de
Rights:Copyright (c) Richard, Nicolas
Subject:Nivaclé language
alimentación tradicional
animales
nivaĉle
pesca y recolección
secamiento del Pilcomayo
Subject (ISO639):cag
Type (DCMI):Text
Type (Discourse):narrative

OLAC Info

Archive:  COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6322d28b-01df-4261-a2d2-8b01df7261d8
DateStamp:  2025-10-30
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Sofía Rojas (speaker); Richard, Nicolas (depositor); Richard, Nicolas (researcher); Aníbal Palacios (interviewer); Pedro Rojas (interviewer); Pedro Rojas (translator); Aníbal Palacios (transcriber). 2025. Centre national de la recherche scientifique.
Terms: area_Americas country_PY dcmi_Text iso639_cag olac_narrative

Inferred Metadata

Country: Paraguay
Area: Americas


http://www.language-archives.org/item.php/oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6322d28b-01df-4261-a2d2-8b01df7261d8
Up-to-date as of: Fri Oct 31 8:07:27 EDT 2025