OLAC Record
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7199f4df-aebd-4bc5-99f4-dfaebd2bc57c

Metadata
Title:La hidromiel, la iniciación y el calor
Abstract:El testimonio de Víctor Gómez (Us’ataĵ) recorre la música, el trabajo y la memoria del río. Nacido en Ingenio San Martín, evoca la infancia en la misión y el aprendizaje como músico bajo disciplina religiosa, en tiempos en que el Pilcomayo aún traía abundancia. Su relato describe con detalle las técnicas de pesca, la producción de harina de pescado, la preparación de la mandioca venenosa y las prácticas alimentarias que garantizaban salud y fortaleza entre los nivaĉle. Describe la escena de su iniciación y la primera hidromiel con un ritual de perforación con huesos. En la segunda parte, Víctor Gómez ofrece una lectura empírica del cambio ambiental: el calor extremo y la ausencia de nubes desde la desaparición del río. La conversación deriva hacia la falta de aljibes, la ineficacia de las autoridades y la nostalgia por las antiguas chacras colectivas. Víctor falleció trabajando en su chacra poco tiempo después de esta entrevista.
Access Rights:Freely accessible
Conforms To (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-49aefa90-8c1f-3ba8-a099-0ebefc6a2aa7
Contributor (depositor):Richard, Nicolas
Contributor (interviewer):Aníbal Palacios
Pedro Rojas
Contributor (researcher):Richard, Nicolas
Contributor (speaker):Víctor Gómez
Contributor (transcriber):Aníbal Palacios
Contributor (translator):Pedro Rojas
Date Available (W3CDTF):2025-10-30
Date Created (W3CDTF):2025
Format (IMT):text/xml
Identifier (URI):https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-7199f4df-aebd-4bc5-99f4-dfaebd2bc57c
https://doi.org/10.60714/cocoon.7199f4df-aebd-4bc5-99f4-dfaebd2bc57c
https://cocoon.huma-num.fr/data/richard/masters/RIN_0038.xml
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-7199f4df-aebd-4bc5-99f4-dfaebd2bc57c
Is Format Of (URI):https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-7199f4df-aebd-4bc5-99f4-dfaebd2bc57c
Is Part Of (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7accff5c-e868-4139-8cff-5ce868613974
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d68d1e41-f56e-4d93-8d1e-41f56e3d93da
Language:Nivaclé
Language (ISO639):cag
License (URI):https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Publisher:Centre national de la recherche scientifique
Requires (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ac3f9e67-e098-4cf0-bf9e-67e0988cf021
Rights:Copyright (c) Richard, Nicolas
Subject:Nivaclé language
alimentación tradicional
historia ambiental
música
nivaĉle
secamiento del Pilcomayo
técnicas de pesca
Subject (ISO639):cag
Type (DCMI):Text
Type (Discourse):narrative

OLAC Info

Archive:  COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7199f4df-aebd-4bc5-99f4-dfaebd2bc57c
DateStamp:  2025-10-30
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Víctor Gómez (speaker); Richard, Nicolas (depositor); Richard, Nicolas (researcher); Aníbal Palacios (interviewer); Pedro Rojas (interviewer); Pedro Rojas (translator); Aníbal Palacios (transcriber). 2025. Centre national de la recherche scientifique.
Terms: area_Americas country_PY dcmi_Text iso639_cag olac_narrative

Inferred Metadata

Country: Paraguay
Area: Americas


http://www.language-archives.org/item.php/oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7199f4df-aebd-4bc5-99f4-dfaebd2bc57c
Up-to-date as of: Fri Oct 31 8:07:35 EDT 2025