OLAC Record
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-87c6e5c1-6ad4-471f-86e5-c16ad4e71f41

Metadata
Title:Cantos, presciencia y desaparición del río
Abstract:Nacida en Ta’ôvĉlataĵshiy, Josefa Mendoza recuerda su infancia junto al río y las aldeas antiguas de su familia. Evoca las prácticas de recolección, pesca y caza, los alimentos silvestres —caraguatá, algarrobo, sacha sandía— y las trojas donde guardaban harina y semillas. Relata cómo su padre, sin armas, cazaba con perros y preparaba una canoa de palo borracho para pescar en la profundidad del río. Su testimonio recupera también los cantos de los antiguos chamanes y su capacidad de presciencia que, dice, se perdieron con los ancianos. La segunda parte del relato se centra en la crisis del agua: el cierre del cauce, los tajamares que se secan, la bomba robada del molino y las disputas internas con pobladores paraguayos por la distribución del agua. Describe el desorden comunal y la mezquindad de los estancieros paraguayos que acaparan los recursos.
Access Rights:Freely accessible
Conforms To (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-49aefa90-8c1f-3ba8-a099-0ebefc6a2aa7
Contributor (depositor):Richard, Nicolas
Contributor (interviewer):Aníbal Palacios
Pedro Rojas
Contributor (researcher):Richard, Nicolas
Contributor (speaker):Josefa Mendoza
Contributor (transcriber):Aníbal Palacios
Contributor (translator):Pedro Rojas
Date Available (W3CDTF):2025-10-30
Date Created (W3CDTF):2025
Format (IMT):text/xml
Identifier (URI):https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-87c6e5c1-6ad4-471f-86e5-c16ad4e71f41
https://doi.org/10.60714/cocoon.87c6e5c1-6ad4-471f-86e5-c16ad4e71f41
https://cocoon.huma-num.fr/data/richard/masters/RIN_0031.xml
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-87c6e5c1-6ad4-471f-86e5-c16ad4e71f41
Is Format Of (URI):https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-87c6e5c1-6ad4-471f-86e5-c16ad4e71f41
Is Part Of (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7accff5c-e868-4139-8cff-5ce868613974
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d68d1e41-f56e-4d93-8d1e-41f56e3d93da
Language:Nivaclé
Language (ISO639):cag
License (URI):https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Publisher:Centre national de la recherche scientifique
Requires (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7857e760-2967-49c6-97e7-60296709c61b
Rights:Copyright (c) Richard, Nicolas
Subject:Nivaclé language
chamanismo
conflictos de agua
nivaĉle
pesca y recolección
presciencia
secamiento del Pilcomayo
Subject (ISO639):cag
Type (DCMI):Text
Type (Discourse):narrative

OLAC Info

Archive:  COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-87c6e5c1-6ad4-471f-86e5-c16ad4e71f41
DateStamp:  2025-10-30
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Josefa Mendoza (speaker); Richard, Nicolas (depositor); Richard, Nicolas (researcher); Aníbal Palacios (interviewer); Pedro Rojas (interviewer); Pedro Rojas (translator); Aníbal Palacios (transcriber). 2025. Centre national de la recherche scientifique.
Terms: area_Americas country_PY dcmi_Text iso639_cag olac_narrative

Inferred Metadata

Country: Paraguay
Area: Americas


http://www.language-archives.org/item.php/oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-87c6e5c1-6ad4-471f-86e5-c16ad4e71f41
Up-to-date as of: Fri Oct 31 8:07:33 EDT 2025