OLAC Record
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c62e31fc-39cf-46ae-ae31-fc39cf16ae36

Metadata
Title:Chasseur à deux femmes
Access Rights:Freely accessible
Contributor (consultant):Cé Simmy
Contributor (depositor):Langage, langues et cultures d'Afrique
Contributor (researcher):Khachaturyan, Maria
Contributor (speaker):Cé Simmy
Date Available (W3CDTF):2025-11-21
Date Created (W3CDTF):2010
Date Issued (W3CDTF):2026-06-18T13:53:19+02:00
Description:A hunter has two wives, an adulterer and a thief. He finds a solution to his problems: he poisons his wife's lover's dish, then, when the poor man dies and the wife brings his body to her husband, he presents the corpse as if it was an animal that he hunted. His second wife, who is a thief, finds the body only to discover it is a human being and then again is bound to ask her husband for help. He then brings the body to a manioc field that is owned by an old woman who every morning wakes everybody up by shouting threats and promises to kill anyone who dares stealing from her manioc field. So the hunter puts thw corpse upright as if it was someone who was pulling manioc from the ground. The old woman finds the body and hits it, thinking it was a manioc thief. The body falls on the ground. The woman thinks she killed him and everyone else finds her guilty.
Extent:PT10M35S
Format (IMT):audio/x-wav
Identifier (URI):https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-c62e31fc-39cf-46ae-ae31-fc39cf16ae36
https://doi.org/10.60714/cocoon.c62e31fc-39cf-46ae-ae31-fc39cf16ae36
https://cocoon.huma-num.fr/data/khachaturyan/MEV_MK_NARR_201002_CHASSEUR-2FEMMES.mp3
Is Format Of (URI):https://cocoon.huma-num.fr/data/khachaturyan/masters/MEV_MK_NARR_201002_CHASSEUR-2FEMMES.wav
Is Part Of (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-0d843e10-8eb3-49c4-843e-108eb389c407
Is Required By (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-80cc0204-c49a-403c-8c02-04c49a903c19
Language:Mano
Language (ISO639):mev
License (URI):http://spdx.org/licenses/CC-BY-NC-SA-4.0
Publisher:Langage, langues et cultures d'Afrique
Rights:© 2025 Maria Khachaturyan
Spatial Coverage:Africa, Guinea, Forest Guinea, Nzérékoré Prefecture
Spatial Coverage (ISO3166):GN
Spatial Coverage (Point):east=-8.816664;north=7.750014
Subject:Mano language
Subject (ISO639):mev
Subject (OLAC):anthropological_linguistics
Type (DCMI):Sound
Type (Discourse):narrative
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c62e31fc-39cf-46ae-ae31-fc39cf16ae36
DateStamp:  2026-06-19
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Khachaturyan, Maria (researcher); Cé Simmy (consultant); Cé Simmy (speaker); Langage, langues et cultures d'Afrique (depositor). 2026. Langage, langues et cultures d'Afrique.
Terms: area_Africa country_LR dcmi_Sound iso639_mev olac_anthropological_linguistics olac_narrative olac_primary_text

Inferred Metadata

Country: Liberia
Area: Africa


http://www.language-archives.org/item.php/oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c62e31fc-39cf-46ae-ae31-fc39cf16ae36
Up-to-date as of: Sat Jul 11 13:35:31 EDT 2026