OLAC Record
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d11bd3ce-b389-4cc0-9bd3-ceb3892cc0fb

Metadata
Title:La guerra en Guachalla
Abstract:Los bolivianos hicieron un camino que iba por Pozo milico y Pratt Gils, llenaron todo de caminos hasta Asunción. Luego respondieron los paraguayos, que eran más pobres e iban con machete. Contrataron a un norteamericano, que los ayudó a ganar la guerra. Él consiguió armas y les enseñó a tirar. En un primer combate, ganaron y trajeron las armas recuperadas, el nuevo jefe los felicitó. En un segundo combate, capturan un camión boliviano y nuevamente son felicitados. Y así fueron empujando los paraguayos y retrocediendo los bolivianos. En ese entonces, para los ancianos era muy difícil, había que moverse constantemente, esconderse, pasar hambre. Una vez, los nivaclé flecharon a un paraguayo, corrió y cayó muerto. Otra vez, mataron con garrotes a dos soldados que querían escapar hacia Argentina. Descripción de las condiciones de vida en el contexto de la guerra. Descubrimiento de la comida y armas de los militares. Durante la guerra, los militares les robaban las criaturas y niños. Después de la guerra recogieron muchas armas y había mucho ganado suelto, que recuperaron los samtó.
Access Rights:Freely accessible
Contributor (annotator):Richard, Nicolas
Contributor (depositor):Richard, Nicolas
Contributor (editor):Richard, Nicolas
Contributor (participant):Osorio, Gonzalo
Contributor (recorder):Pablo Antunha Barbosa
Contributor (researcher):Richard, Nicolas
Contributor (speaker):Mateo, Luis
Contributor (sponsor):Centre national de la recherche scientifique
Contributor (transcriber):Richard, Nicolas
Contributor (translator):Pedro Rojas Torres
Date Available (W3CDTF):2021-05-10
Date Created (W3CDTF):2009
Date Issued (W3CDTF):2021-09-20T13:55:11+02:00
Extent:PT24M32S
Format (IMT):video/mp4
Identifier:doi:10.24397/pangloss-0006932
Identifier (URI):https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-d11bd3ce-b389-4cc0-9bd3-ceb3892cc0fb
https://doi.org/10.34847/cocoon.d11bd3ce-b389-4cc0-9bd3-ceb3892cc0fb
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.8-1336653
https://cocoon.huma-num.fr/data/richard/nivacleLM2009a.mp4
Is Format Of (URI):https://cocoon.huma-num.fr/data/richard/masters/nivacleLM2009a.mp4
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-d11bd3ce-b389-4cc0-9bd3-ceb3892cc0fb.version1
Is Part Of (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2944e8ba-3b04-4318-84e8-ba3b04f318cb
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
Is Required By (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4f3b7163-8a6e-4bed-bb71-638a6e5bed3d
Language:Nivaclé
Language (ISO639):cag
License (URI):http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Publisher:Centre de recherche et documentation sur les Amériques
Rights:Copyright (c) Richard, Nicolas
Spatial Coverage:Parguay, Boquerón, Pedro P Peña
Spatial Coverage (ISO3166):PY
Spatial Coverage (Point):east=-62.28801; north=-22.42578;
Subject:Nivaclé language
Subject (ISO639):cag
Type (DCMI):MovingImage
Type (Discourse):narrative
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d11bd3ce-b389-4cc0-9bd3-ceb3892cc0fb
DateStamp:  2021-09-21
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Richard, Nicolas (depositor); Richard, Nicolas (researcher); Mateo, Luis (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Osorio, Gonzalo (participant); Pablo Antunha Barbosa (recorder); Pedro Rojas Torres (translator); Richard, Nicolas (editor); Richard, Nicolas (transcriber); Richard, Nicolas (annotator). 2021. Centre de recherche et documentation sur les Amériques.
Terms: area_Americas country_PY dcmi_MovingImage iso639_cag olac_narrative olac_primary_text

Inferred Metadata

Country: Paraguay
Area: Americas


http://www.language-archives.org/item.php/oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d11bd3ce-b389-4cc0-9bd3-ceb3892cc0fb
Up-to-date as of: Sun Sep 18 15:13:41 EDT 2022