OLAC Record
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e22f3577-20bb-4702-af35-7720bb070255

Metadata
Title:Vatse’ejh
Abstract:Vatsej era compañero de los nivaclé. Los tucús eran más fuertes y tenían armas grandes. Con esas armas mataban a casi todos los paraguayos, que entonces contrataron a Vatsej. Uso una luz parecida a la luna y su magia, para ganar la guerra. Tenía un casa en asunción, “era el único con una casa fea en una ciudad grande”, era “un brujo”. Usa su brujería para que no reventaran las bombas bolivianas. También moría y renacía más joven. Al final, era más joven que su mujer. Usaba ropa vieja y andrajosa. Intentaban dispararle, pero con su mano cerraba sus heridas. Se auto infringía heridas que luego se curaba él mismo. Se casó con una boliviana, el padre de la boliviana se opuso.
Access Rights:Freely accessible
Contributor (annotator):Richard, Nicolas
Contributor (depositor):Richard, Nicolas
Contributor (editor):Richard, Nicolas
Contributor (photographer):Consuelo Hernández Valenzuela
Contributor (recorder):Pablo Antunha Barbosa
Contributor (researcher):Richard, Nicolas
Contributor (speaker):Sánchez, Pastora
Contributor (sponsor):Centre national de la recherche scientifique
Contributor (transcriber):Richard, Nicolas
Contributor (translator):Pedro Rojas Torres
Date Available (W3CDTF):2021-05-10
Date Created (W3CDTF):2008
Date Issued (W3CDTF):2021-09-20T13:55:42+02:00
Extent:PT05M20S
Format (IMT):video/mp4
Identifier:doi:10.24397/pangloss-0006943
Identifier (URI):https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-e22f3577-20bb-4702-af35-7720bb070255
https://doi.org/10.34847/cocoon.e22f3577-20bb-4702-af35-7720bb070255
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.8-1336656
https://cocoon.huma-num.fr/data/richard/nivaclePS2008c.mp4
Is Format Of (URI):https://cocoon.huma-num.fr/data/richard/masters/nivaclePS2008c.mp4
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-e22f3577-20bb-4702-af35-7720bb070255.version1
Is Part Of (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2944e8ba-3b04-4318-84e8-ba3b04f318cb
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
Is Required By (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-08d8f0c3-0249-4353-98f0-c302491353f5
Language:Nivaclé
Language (ISO639):cag
License (URI):http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Publisher:Centre de recherche et documentation sur les Amériques
Rights:Copyright (c) Richard, Nicolas
Spatial Coverage:Paraguay, Boquerón, Pablo Stahl
Spatial Coverage (ISO3166):PY
Spatial Coverage (Point):east=-60.95339; north=-23.65816;
Subject:Nivaclé language
Subject (ISO639):cag
Type (DCMI):MovingImage
Type (Discourse):narrative
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e22f3577-20bb-4702-af35-7720bb070255
DateStamp:  2021-09-21
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Richard, Nicolas (depositor); Richard, Nicolas (researcher); Sánchez, Pastora (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Consuelo Hernández Valenzuela (photographer); Pablo Antunha Barbosa (recorder); Pedro Rojas Torres (translator); Richard, Nicolas (editor); Richard, Nicolas (transcriber); Richard, Nicolas (annotator). 2021. Centre de recherche et documentation sur les Amériques.
Terms: area_Americas country_PY dcmi_MovingImage iso639_cag olac_narrative olac_primary_text

Inferred Metadata

Country: Paraguay
Area: Americas


http://www.language-archives.org/item.php/oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e22f3577-20bb-4702-af35-7720bb070255
Up-to-date as of: Sun Sep 18 15:13:42 EDT 2022