OLAC Record
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-CAM_ECAIL_SOUND

Metadata
Title:Les écailles de poisson de Tiwécaalè
Abstract:Histoire de deux jeunes femmes: Iké et Kaapo. Iké part rejoindre Kaapo, sa soeur aînée, mariée chez un chef de la côte ouest. Les festivités qui accompagnent la naissance de l'enfant de Kaapo tournent mal et les deux jeunes femmes rentrent en catastrophe chez elles, sur la côte est. Kaapo la soeur aînée vient à mourir mais elle continue de hanter les abords de l'habitation de sa soeur sous la forme d'une revenante ou d'un lochon d'eau douce présent dans le puits. Dans les deux épisodes qui composent cette histoire, la cadette est délivrée de ses tourments grâce à l'intervention de la divinité mwakén, auxiliaire des maîtres du terrain dans la région de Touho.
Access Rights:Freely available for non-commercial use
license: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/
Contributor (depositor):Rivierre, Jean-Claude
Contributor (researcher):Rivierre, Jean-Claude
Contributor (speaker):Tyèn, Bernadette
Date Created (W3CDTF):1965
Date Issued (W3CDTF):2010-10-27T13:47:01+02:00
Extent:PT5M17S
Format (IMT):audio/x-wav
Identifier (URI):http://fedora.tge-adonis.fr:8090/fedora/get/CRDO-Paris:145251/DEPOT_CAM_ECAIL_22km.wav
ark:/87895/1.5-145251
Is Format Of (URI):http://fedora.tge-adonis.fr:8090/fedora/get/CRDO-Paris:145251/DEPOT_CAM_ECAIL.wav
http://fedora.tge-adonis.fr:8090/fedora/get/CRDO-Paris:145251/DEPOT_CAM_ECAIL_44k.mp3
Is Part Of (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-COLLECTION_LACITO
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-COLLECTION_LANGUESDEFRANCE
Is Required By (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-CAM_ECAIL
Language:Cemuhî; Cemuhi
Language (ISO639):cam
Publisher:CNRS/LACITO
Rights:Copyright (c) Rivierre, Jean-Claude
Spatial Coverage:New Caledonia, Vieux-Touho
Subject:Cemuhî language
Cemuhi
Subject (ISO639):cam
Type (DCMI):Sound
Type (Discourse):narrative
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  Centre de Ressources pour la Description de l'Oral (CRDO)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-CAM_ECAIL_SOUND
DateStamp:  2012-05-17
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Tyèn, Bernadette (speaker); Rivierre, Jean-Claude (researcher); Rivierre, Jean-Claude (depositor). 2010. CNRS/LACITO.
Terms: area_Pacific country_NC dcmi_Sound iso639_cam olac_narrative olac_primary_text

Inferred Metadata

Country: New Caledonia
Area: Pacific


http://www.language-archives.org/item.php/oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-CAM_ECAIL_SOUND
Up-to-date as of: Tue May 15 6:50:13 EDT 2012